Mensaje del Superintendente: La Superación de la Pobreza

Transcripción

1 Otoño Volumen 6, Edición 1 Noticias e Información del Superintendente Dr. Gregory Franklin para los empleados del Distrito Escolar Unificado de Tustin Visite el sitio Web de TUSD en Síganos en: Facebook: facebook.com/tusdschools Instagram en iphone o Mensaje del Superintendente: La Superación de la Pobreza Todos en el Distrito Escolar Unificado de Tustin deben sentir un gran orgullo por nuestro índice de graduados de la preparatoria del 98% - entre los mejores de California! Refleja los esfuerzos de los padres, maestros, consejeros, administradores y personal, desde kindergarten hasta preparatoria, y es significativo que hay muy poca diferencia entre los subgrupos de alumnos. Casi todos los alumnos de TUSD terminaron con éxito la preparatoria, independientemente de su origen étnico, idioma del hogar, o los ingresos familiares. Sin embargo, una brecha en el rendimiento persiste en otros aspectos, sobre todo en los resultados de rendimiento en los exámenes estatales en lengua y literatura, y matemáticas. Nuestros alumnos con desventajas socioeconómicas alcanzan el dominio, a la mitad del índice de sus compañeros sin desventajas socioeconómicas, aproximadamente. Podríamos hacerlo aún mejor. El Grupo de Tareas sobre el desfase en los Logros del Distrito se estableció en la primavera pasada y se reunirá este año escolar en grupos de trabajo para identificar y recomendar estrategias y acciones que harán un progreso significativo en el cierre de las brechas de rendimiento que persisten en el Distrito. Aprecio a los maestros, consejeros, directores, administradores y personal, quienes sirven en la Fuerza Laboral. Ellos representan al Distrito, desde kindergarten hasta preparatoria y tienen una gran experiencia trabajando con los alumnos en desventaja y los Aprendices del idioma inglés. Los tres grupos de trabajo de la Fuerza Laboral son: 1. La identificación de las mejores prácticas actuales y la creación de sistemas para asegurar su uso generalizado 2. Satisfacer las necesidades sociales y emocionales únicas de los grupos de alumnos específicos 3. La estrategia de identificación e intervención temprana Aprecio al equipo del Distrito Escolar Unificado de Tustin y a la comunidad por su actitud hacia la acción solo podemos resolver los problemas mediante la adopción de medidas proactivas, para hacer frente a ellos. Juntos, haremos a las escuelas Unificadas de Tustin aún mejores para cada alumno. Adelante TUSD! Gregory A. Franklin, Ed.D.

2 Alumnos y adultos participando en la Ceremonia de Inauguración de la Escuela Primaria Magnet STEM Heritage, incluyendo de izquierda, la presidenta de la PTA Ziggy McBride, Directora Beth Rabel Blackman, Presidente del Consejo Estudiantil Max Hernández, Secretario del Consejo Estudiantil Addison Ozols, Miembro de la Mesa Directiva James Laird, Presidente de la Mesa Directiva Lynn Davis, Miembro de la Mesa Directiva Francine Scinto, Miembro de la Mesa Directiva/Secretario Tammie Bullard, Superintendente Dr. Gregory Franklin, Vicepresidente de la Mesa Directiva Jonathan Abelove y la maestra Emily Neddersen. Foto cortesía John Garrett El Distrito Escolar Unificado de Tustin celebró la Ceremonia de Inauguración de la Escuela Heritage El Distrito Escolar Unificado de Tustin celebró la ceremonia de inauguración de la nueva Escuela Primaria Heritage el 14 de octubre. Heritage es una escuela magnet de ciencia, tecnología, ingeniera, artes y matemáticas (STEAM), localizada en el desarrollo Tustin Legacy. La escuela atiende a los alumnos de transitional kindergarten (TK) hasta el quinto grado. El evento contó con la presencia de los miembros de la Mesa Directiva de Educación, administradores del Distrito y de la escuela, maestros, personal, padres, líderes cívicos, representantes de los legisladores locales y miembros de la comunidad. Posteriormente de la ceremonia, los individuos realizaron un recorrido por la escuela, dirigidos por líderes escolares y visitaron el Museo Heritage en el salón multiusos de la escuela, donde los alumnos mostraron su trabajo creativo sobre la historia de la antigua base aérea del cuerpo de infantes de marina de Tustin y el área local. La escuela también ha anunciado su nueva mascota el Aviador- elegido por los alumnos. TUSD anuncia su Inicio Temprano para el Año Escolar El Distrito Escolar Unificado de Tustin ha anunciado una fecha de inicio temprano para todos los alumnos de TK a 12º grado en el año escolar El primer día de clases para el próximo otoño será el martes 22 de agosto de 2017 y el último día de clases será el 7 de junio de Los padres tendrán que ajustarse al periodo de vacaciones y calendarios del plan, para asegurarse que los alumnos están listos para la escuela a mediados de agosto. TUSD está adelantando la fecha de inicio, con el fin de proporcionar a los alumnos más tiempo para prepararse para los exámenes tales como, Los Cursos Avanzados Acreditados (por sus siglas en inglés AP), Examen para determinar la Aptitud Académica (por sus siglas en inglés SAT) y otros exámenes de nivel universitario; coordinar las solicitudes universitarias; y facilitar la transición de los alumnos de preparatoria en las universidades. Los alumnos también serán capaces de competir en un plano de igualdad con los alumnos en el este, quienes en el pasado tenían un mayor número de días de clases previo a los exámenes.

3 Adelantando la fecha de inicio se logra un número de objetivos educativos. Permite a los alumnos y maestros terminar el primer semestre antes de las vacaciones de invierno y proporciona a los alumnos más tiempo, para prepararse para los exámenes de gran interés. La educación adicional en el plan de estudios básicos, prepararán mejor a los alumnos para el éxito. Se formó un comité de calendario, constituido por representantes de diversos grupos de interés de TUSD, se reunieron durante varios meses, para diseñar un calendario escolar, el cual fue compartido en grupos de enfoque de padres, maestros y personal. El calendario proporciona días de educación óptima para todos los alumnos, días de desarrollo oportuno y significativo del personal docente y un calendario escolar consistente para las familias con alumnos en múltiples niveles. El cambio también se alinea a TUSD con muchos otros distritos escolares en el Condado de Orange, con el calendario de programas de deportes de la Federación Interescolar de California (por sus siglas en inglés CIF) y los programas de colegios locales. El nuevo calendario ofrece a los alumnos de preparatoria, una mejor oportunidad para tomar clases de verano de la universidad, las cuales empiezan a principios de junio. Para los alumnos preparándose para obtener un trabajo o una práctica profesional, tendrán un periodo de tiempo más largo para estar listos para la universidad y asistir a las orientaciones universitarias. El Distrito está anunciado su horario de inicio temprano con antelación, para permitir a los padres suficiente tiempo para planificar el cuidado de los niños y vacaciones. El calendario de está disponible en línea en bajo Quick Links/Calendario del Año Escolar. La directora, maestras y personal de Tustin Memorial Academy" celebrando su Premio Escolar de Listón Azul Nacional. Foto cortesía de John Garrett Tustin Memorial Academy nombrada una Escuela de Listón Azul Nacional Tustin Memorial Academy en el Distrito Escolar Unificado de Tustin ha sido nombrada una Escuela de Listón Azul Nacional 2016 por el Departamento de Educación de California. Tustin Memorial es una de tres escuelas primarias del Condado de Orange y una de las 29 escuelas públicas de California elegidas para el codiciado premio. En general se seleccionaron 279 escuelas públicas y 50 escuelas privadas para este honor. Todas las escuelas están reconocidas en una de las dos categorías de rendimiento, basado en los resultados estudiantiles. Tustin Memorial Academy se seleccionó como una Escuela Ejemplar de Alto Rendimiento En el pasado, Tustin Memorial se nombró una Escuela de Listón Azul Nacional en 2007 y una Escuela de Distinción de California en el 2006 y La Directora de Tustin Memorial, Sharon Maeda mencionó No sentimos verdaderamente honrados al recibir este prestigioso premio, Refleja la pasión y compromiso a nuestra entera comunidad en crear un ambiente excepcional para que los alumnos crezcan y aprendan. Las Escuelas de Listón Azul Nacional serán galardonadas en una ceremonia de premios nacional el 7 y 8 de noviembre en Washington, D.C., donde cada ganador recibirá una placa y una bandera. La

4 Directora de Tustin Memorial, Sharon Maeda, la exdirectora Wendy Hudson y el Condado de Orange 2016/TUSD/La Maestra del Año de TMA Courtney Smith asistirán a la ceremonia. Las Escuelas de Listón Azul Nacional son primarias, secundarias y preparatorias públicas y no-públicas que están realizando destacados resultados para todos los alumnos. Las escuelas han demostrado una excelente consistencia y progresaron en el cierre de brechas en el rendimiento académico. El programa de Escuelas de Listón Azul Nacional reconoce un liderazgo escolar eficaz y prácticas de educación prometedoras. Tustin Memorial Academy llevará a cabo una Celebración de la Escuela de Listón Azul el jueves, 17 de noviembre a las 9 a.m., en la escuela. Además, la escuela será reconocida por la Mesa Directiva de Educación de TUSD en su reunión el lunes, 14 de noviembre a las 6 p.m. en el Salón de Juntas en el Centro de Administración del Distrito en el 300 South C Street, Tustin. El Superintendente de TUSD Gregory Franklin dirigiéndose a la audiencia en al Desayuno anual de Escuelas Estatales Fotos cortesía de John Garrett Desayuno de Escuelas Estatales: TUSD está Preparando Alumnos para Sobresalir Ahora y en el Futuro El Distrito Escolar Unificado de Tustin y la Fundación de Escuelas Públicas de Tustin, realizó su quinto Desayuno anual de las Escuelas Distritales el 26 de septiembre, en el gimnasio de la Preparatoria Beckman. Más de 320 personas entre - administradores, personal, padres, autoridades de la ciudad, miembros de negocios y comunidad asistieron al evento, el cual celebró el cumplimiento de TUSD y destacó como el Distrito está preparando alumnos para el éxito en la universidad y carreras profesionales. El Superintendente Dr. Gregory Franklin presentó el discurso de apertura. Sus temas incluyeron, el éxito universitario, las trayectorias de carreras profesionales, los programas de robótica e ingeniería especializada, Escuela Primaria Magnet STEAM Heritage, el Programa de Inmersión Bilingüe en Español, tecnología 1:1 para los alumnos de 5º a12 o grado, los estándares de ciencia de la próxima generación y los resultados de los exámenes de las Evaluaciones del Desempeño y Progreso Estudiantil de California (por sus siglas en inglés CAASPP) de los alumnos. Dr. Franklin también enfatizó el índice de graduados de TUSD de la generación 2015 comparada al 90 por ciento nacional y 82 por ciento estatal. Dr. Franklin también mencionó los logros y éxitos de TUSD no podrían suceder sin el dedicado trabajo de los maestros, administradores y el personal, y el gran apoyo de la mesa directiva escolar, los padres y la comunidad. El entretenimiento se proporcionó por la Orquesta de Cuerdas de la Preparatoria Beckman, bajo la dirección de Jim Kollias. El Distrito presentó su nuevo video, Preparando Alumnos para Sobresalir Ahora y en el Futuro. El video se puede ver en la página web de TUSD en bajo Video Presentations.

5 Nueve Escuelas de TUSD Nombradas Escuelas de Logros Académicos Título I Nueve escuelas primarias del Distrito Escolar Unificado de Tustin han recibido premios de Escuelas de Logros Académicos Titulo I. Las escuelas son: Benson, Beswick, Estock, Guin Foss, Heideman, Lambert, Loma Vista, Thorman, y la escuela primaria Veeh. Esta distinción se otorga a las escuelas recibiendo fondos de Título I, que ayudan en el cumplimiento de las necesidades educativas de los alumnos que viven en o por debajo del nivel de pobreza. Las nueve escuelas también fueron reconocidas la pasada primavera como Escuelas de Listón de Oro de California. Los Maestros del Año de TUSD son Galardonados por OCDE Los Maestros del Año de 2016 del Distrito Escolar Unificado son Courtney Smith, maestra de kindergarten de la escuela Tustin Memorial Academy y Zachariah Samarin, maestro del 7º grado básico/ liderazgo/espíritu empresarial de la secundaria A.G. Currie serán galardonados por el Departamento de Educación del Condado de Orange en su Cena anual de los Maestros del Año del Condado de Orange el martes, octubre 25 a las 6 p.m. en el Hotel Disneyland. Ambos maestros representaron al Distrito en el programa Maestros del Año del Condado de Orange. Cinco maestros del Distrito Escolar Unificado de Tustin han sido nombrados maestros del año del condado en los últimos seis años. Los resultados SAT de TUSD más Altos que el Estado y la Nación El Distrito Escolar Unificado de Tustin ha anunciado que sus resultados de 2016 de la Prueba Aprovechamiento Académico (por sus siglas en inglés SAT) continúan siendo más altos que California y los resultados nacionales. El Distrito también informó que más de 950 alumnos de 12º grado que desean asistir a la universidad presentaron el SAT el año pasado. Los alumnos de preparatoria de toda la nación presentan el SAT cada año. La prueba consiste de matemáticas, lectura crítica y secciones de escritura. Los resultados se publicaron por el Consejo de Educación Superior como parte de los criterios utilizados para la admisión de colegios comunitarios y universidades. El resultado promedio de matemáticas del Distrito Escolar Unificado de Tustin de 549 sigue siendo muy superior a la media estatal de 500 y al promedio nacional de 508. El resultado promedio de lectura crítica de 527 es también superior a la media estatal de 491 y al promedio nacional de 494. El resultado promedio de escritura de 534 es muy superior al promedio de California de 485 y al promedio nacional de 482. El promedio medio total de TUSD de 1610, significativamente excede el promedio medio estatal de 1476 y el promedio medio nacional de 1484, de acuerdo con la Directora Oficial de Estudios Académicos, Kathie Nielsen. En el 2016, los alumnos del Distrito Escolar Unificado de Tustin superaron a los alumnos en la nación por 33 puntos en la lectura crítica y por 41 puntos en matemáticas. Los alumnos del Distrito promediaron 49 puntos sobre el promedio estatal y 52 puntos sobre el promedio nacional en escritura. Durante el año escolar El Distrito Escolar Unificado de Tustin centrará su educación en aumentar los números de graduados, que participen en cursos de nivel más elevado y completen los requisitos de ingreso de UC/CSU, mencionó Nielsen.

6 Miembros del equipo del Departamento de Tecnología, de izquierda, Horacio Salcedo, José Chávez, Henry Ha y Syafie Yusuff ayudando a preparar a la Escuela Heritage para su inauguración. Ayudando a Expandir la Experiencia Educacional de los Alumnos Todos los sistemas van por otro emocionante año en el Distrito Escolar Unificado de Tustin! El Departamento de Tecnología pasó el verano completando varios proyectos incluyendo, entrega de dispositivos y apoyo para más de 2,500 alumnos de escuela de verano, y 600 alumnos asistiendo al Instituto de Verano. Más de 5,000 computadoras personales de preparatoria, 1:1 se les instaló el nuevo sistema operacional Windows 10, mientras todas las ipads se actualizaron. En la Escuela Primaria Heritage, el Audiovisual se actualizó para la inauguración, mientras que los sistemas en otras 10 escuelas se limpiaron completamente y luego se reinstalaron, en apoyo de la nueva mobiliaria en el salón de clases. Se llevaron a cabo dos grande proyecto de redes durante el verano que incluyó, una actualización del sistema telefónico añadiendo un sistema nuevo de correo de voz, como también, el inicio del proyecto de red de internet con la construcción, la cual se realiza en todos los sitios, para aumentar dramáticamente la velocidad del Internet. Este proyecto se está realizando a un ritmo rápido con la instalación, para ser completada a más tardar en julio de El Departamento de Tecnología está en la espera de un año escolar fantástico. Servicios Educacionales: Los Alumnos de TUSD Superan a sus Compañeros en las Evaluaciones CAASPP El Departamento de Educación de California ha publicado los resultados de las Evaluaciones del Desempeño y Progreso Estudiantil (por sus siglas en inglés CAASPP), y por segundo año consecutivo, los alumnos del Distrito superaron los promedio de sus compañeros del condado y estado, en lengua y literatura/conocimientos y matemática.

7 Una vez más, los resultados de los alumnos se agruparon en cuatro niveles de rendimiento - excediendo el estándar, cumpliendo con el estándar, aproximándose a cumplir el estándar y estándar no cumplido. En general el 63 por ciento de los alumnos del Distrito Escolar Unificado de Tustin, cumplió o excedió el estándar de la Lengua y Literatura en inglés/conocimientos (ELA/conocimientos), comparado con el 57 por ciento de los alumnos del Condado de Orange y el 49 por ciento de los alumnos en el estado. Los resultados de 2016 reflejan un siete por ciento de crecimiento sobre el año anterior. Generalmente, un tres a cinco por ciento de incremento o decremento es considerado estadísticamente significativo. Además, los alumnos de TUSD mejoraron en cada año escolar y nivel académico en los exámenes ELA/conocimientos! Resultados CAASPP Comparación Distrito Condado Estado En matemáticas, el 53 por ciento de los alumnos del Distrito Escolar Unificado de Tustin cumplió o excedió el estándar, comparado al 48 por ciento de los alumnos del Condado de Orange y al 37 por ciento de los alumnos en el estado. En el 2015, el 49 por ciento de los alumnos de TUSD cumplió o excedió los estándares matemáticos un cuatro por ciento de aumento sobre el año pasado. Resultados CAASPP Comparación Distrito Condado Estado CAASPP reemplaza el previo sistema de Información y Evaluación Estandarizada (por sus siglas en inglés STAR) y consiste de las Evaluaciones Acumulativas Smarter Balanced. Los alumnos presentan los dos exámenes, basados en la computadora y computadora adaptativa, proporcionándoles una gama más amplia de preguntas adaptadas, para identificar con más certeza el conocimiento y las habilidades que ellos han dominado. Los exámenes también incluyen, tareas de rendimiento que desafían a los alumnos, para demostrar el razonamiento crítico y la resolución de problemas, y para aplicar sus conocimientos y habilidades a problemas del mundo real. Información relacionada a CAASPP se puede encontrar en

8 Servicios de Personal: El Distrito es el Anfitrión de la Sexta Feria Anual de Salud para los Empleados El Distrito Escolar Unificado de Tustin esta organizando su sexta feria anual de Salud para los Empleados que se llevará a cabo el miércoles, 26 de octubre de 11:30 a.m. a 4:30 p.m. en el patio del Centro de Administración del Distrito. La feria es organizada por TUSD y patrocinada por Burnham Benefits, incluye vacunas contra la influenza (financiado por una vez con el dinero de bienestar AETNA), puestos de información e interacción, como también, oportunidades para exámenes biométricos (los cuales miden la presión sanguínea, el azúcar, colesterol, etc.), y un almuerzo saludable ofrecido por los Servicios de Alimentos de TUSD. Habrá también rifas para premios como (tarjetas de regalo, donaciones de vendedores y dos bicicletas). Los empleados de TUSD podrán hablar con expertos y representantes de la salud de centros de aptitud física locales, centros de terapia física, compañías de seguros de salud y visión, SchoolsFirst y más. Se les alienta a los empleados a asistir y tomar ventaja de esta maravillosa oportunidad, organizada por los Servicios de Personal de TUSD. Servicios Empresariales: Mobiliario del siglo 21 0 llega a los Salones de clases y Bibliotecas de TUSD El verano de 2016 fue un periodo muy ocupado para el Distrito y personal escolar ya que los muebles antiguos estaban extras y los muebles del siglo 21º llegaron. La decisión para seleccionar que muebles iban en que salón y que diseño era el mejor para cada clase, para maximizar el uso del salón, fue el resultado de una continua colaboración con los maestros y administradores. El personal trabajo muy de cerca con la manufacturera, para asegurar la llegada y colocación de los muebles, para que estuvieran listos el primer día de clases. Además, de los muebles en el salón de clase, algunas escuelas también recibieron nuevos muebles en sus bibliotecas. Las siguientes escuelas recibieron muebles nuevos durante el verano: Escuelas Primarias Arroyo, Benson, Beswick, Estock, Guin Foss, Heritage, Loma Vista, Nelson y Thorman; Tustin Memorial Academy; Secundarias Columbus Tustin y C.E. Utt; y La Escuela Preparatoria Tustin. Los alumnos, maestros y personal escolar regresaron a las escuelas, mostrando una emoción ya que comenzaron sus instrucciones en sus mesas, escritorios y sillas nuevas. El personal del Distrito continuará trabajando en la lista de escuelas que están en la siguiente etapa, para el reemplazo de muebles.

9 Los alumnos de la Preparatoria Tustin disfrutan el Nuevo Edificio de Humanidades de la escuela. Mantenimiento, Operaciones e Instalaciones: Los Proyectos de Construcción van en pleno funcionamiento El personal del Distrito se embarcó en la dirección o realización directa de 127 proyectos relacionados con la construcción, a través de 28 escuelas este verano. Cada proyecto vario en alcance y complejidad, con un rango de unos pocos cientos de dólares a $9 millones para la renovación del plantel escolar de la Primaria Thorman. La mayoría de los proyectos programados se completaron durante las vacaciones del verano, mientras que otros como, el gimnasio y mejorías en el área de los vestidores de la Escuela Secundaria Pioneer y salones adicionales de la Primaria Arroyo seguirán estando en proceso durante el año escolar. Los alumnos y el personal de la preparatoria Tustin, inauguraron el año escolar en un nuevo edificio de Humanidades. El proyecto consistió de 12 salones de clases nuevos, mobiliaria nueva, tecnología de punta, baños, elevadores y un salón de trabajo. El proyecto se completó en seis meses aproximadamente. La otra Disposición L financió los mejoramientos en marcha en la Preparatoria Tustin, incluyendo el mejoramiento de la entra/estacionamiento, mejoras en el campo, como también una remodelación al Little theatre y la biblioteca. Los alumnos de secundaria de TUSD, iniciando la salida y corriendo la Carrera de 5K de Campo Traviesa el año pasado. Foto cortesía de John Garrett

10 Fundación de Escuelas Públicas de Tustin: Los Dinosaurios están llegando! La Fundación de las Escuelas Públicas de Tustin están celebrando su 26ª carrera anual Dinosaur Dash! Después de 26 años, seguimos corriendo y andando en bicicleta, para apoyar a nuestras escuelas locales. Todas sus carreras favoritas regresaron, además habrá un nuevo recorrido de 5K en bicicleta, con calles cerradas. Únase a nosotros el domingo, 6 de noviembre en The Tustin Market Place en Tustin, para una mañana de diversión y aptitud física. Su apoyo tendrá un gran impacto en los alumnos y maestros del Distrito Escolar Unificado de Tustin. El año pasado los ingresos beneficiaron muchos proyectos atractivos y de innovación de los salones de clases en todas las 28 escuelas de Tustin. Muchos subsidios se enfocaron en ingeniería, codificación y tecnología en el salón de clases. Un subsidio, permitió que los alumnos diseñaran y construyeran un satélite nano, el cual se lanzará a bordo de un vehículo de la NASA la próxima primavera. Los fondos se utilizaron para la construcción e irrigación de un jardín, donde los frutos y vegetales se utilizaran para el concepto de la granja-a-la-mesa. Estos subsidios también ayudaron a financiar la robótica, el salón de clases de tecnología, proyectos de arte de colaboración y más. Los Programas de Subsidios a nivel Escolar y de los salones de clases, y los Programas de Subsidios de Innovación están abiertos a todos los maestros de TUSD con ideas creativas e innovadoras. Los maestros y el personal puede registrarse en línea en hasta el 31 de enero de Se puede registrar para las carreras de 5K o 10K midiendo el tiempo, la carrera de 2K Fun Run o la carrera de 5K o 15K sin medir el tiempo, y el recorrido de bicicletas de 50K en La Fundación de Escuelas Públicas de Tustin (por sus siglas en inglés TPSF) espera un DINO-mite Dash y otro año lleno de subsidios de innovación para los salones de clases. Siga al Superintendente Franklin y TUSD en Twitter! Obtenga las noticias e información más actualizada durante el año! Puede seguir siempre al Superintendente Gregory Franklin y al Distrito Escolar Unificado de Tustin en Denos un Me gusta en Facebook: TUSDschools. Manténgase en contacto con nosotros! Calendario de Eventos TUSD de octubre ~ Semana del Listón Rojo 24 de octubre ~ Reunión de la Mesa Directiva de TUSD/Sesión de Estudio, en la Oficina del Distrito, a las 3:30 p.m. 26 de octubre ~ Feria de Salud para Empleados, Oficina del Distrito de 11 a.m. 4 p.m. 31 de octubre ~ Día de Trabajo Administrativo para los Maestros (No hay clases) 6 de noviembre ~ 26ª Carrera Anual Dinosaur Dash, en The Market Place, a las 6:30 a.m. 7 de noviembre ~ 31ª Feria Anual de Carreras Profesionales y Universidades, en la Preparatoria Tustin, de 6 8 p.m.

11 11 de noviembre ~ Día de los Veteranos (Día festivo) 14 de noviembre ~ Junta de la Mesa Directiva de Educación, en la Oficina del Distrito, a las 6 p.m. 17 de noviembre ~ Celebración de la Escuela de Listón Azul Nacional Tustin Memorial Academy a las 10 a.m de noviembre ~ Vacaciones de Otoño 29 de noviembre ~ Ceremonia de Inauguración del Edificio de Humanidades de la Preparatoria Tustin, a las 9 a.m. 14 de diciembre ~ Junta de la Mesa Directiva de Educación, en la Oficina del Distrito, a las 6 p.m. 19 de diciembre al 2 de enero ~ Vacaciones de Invierno (La Oficina del Distrito cierra las dos semanas) The Franklin Almanac es realizado por la Oficina de Comunicaciones de TUSD. Para cualquier pregunta, comentarios o información, por favor de contactar a: Mark Eliot, Director de Comunicaciones e Información Pública, al (714) o en meliot@tustin.k12.ca.us