OBRA - RDA vs MARC Se refiere a una creación intelectual o artística distintiva (i.e., el contenido intelectual o artístico) No.

Transcripción

1 OBRA RDA vs MARC Se refiere a una creación intelectual o artística distintiva (i.e., el contenido intelectual o artístico) No. de Norma RDA Alcance Marc21 EJEMPLOS Fuente de Catalogación 040 $acobobn$bspa$erda$ccobobn 6.4. Fecha de la Obra La fecha de la obra es la fecha más antigua asociada con una obra. La fecha de la obra puede ser la fecha en que la obra fue creada o la fecha en que la obra fue primeramente publicada o distribuida. Fechas especiales codificadas 046 $k Punto de Acceso El término punto de acceso autorizado: se refiere al punto de acceso normalizado que representa una entidad. Se construye combinando (en este orden): a) el punto de acceso autorizado que representa una persona, familia entidad corporativa responsable de la obra, si corresponde b) el título preferido de la obra: se refiere a un título o una forma del título elegida para identificar la obra c) otros elementos Nombre Personal 100 Nombre corporativo 110 Nombre de reunión 111 $aguerrero Vargas, José Joaquín,$d1973.$tManual de evaluación de documentos científicos $ainstituto Geográfico Agustín Codazzi.$tNombres geográficos de Colombia :$bdatos pertinentes del proceso de apropiación y socialización del territorio $avi Congreso de Antropología en Colombia.$tLa construcción de las Américas

2 Registro del Título Preferido de una Compilación de Obras de Una Persona, Familia o Entidad Corporativa Registre el título colectivo convencional Obras como el título preferido de una compilación de obras que consiste en, o pretende ser, las obras completas de una persona, familia o entidad corporativa. Considere que las obras completas incluyen todas las obras que están completas al tiempo de la publicación. Registre uno de los siguientes títulos colectivos convencionales como el título preferido de una compilación de obras que consiste en, o pretende ser, las obras completas de una persona, familia o entidad corporativa, en una forma determinada: Ensayos Libretos Lírica Novelas título uniforme 130 $acorrespondencia 6.5. Lugar de Origen de la Obra El lugar de origen de la obra es el país u otra jurisdicción territorial en la cual se originó la obra Lugar asociado 370 $aboise, Idaho $aaustralia 6.3. Forma de la Obra La forma de la obra es una clase o género al cual pertenece una obra Forma o género de la obra 380 $anovela $aprograma de televisión $aimagen en movimiento 6.6. Otra característica distintiva de obra Es una característica distinta de la forma de la obra, de la fecha de la obra o del lugar de orígen de la obra. Sirve para diferenciar una obra de otra con el mismo título o del nombre de una persona, familia o entidad corporativa. Otra característica distintiva de obra 381 Segal Apellido del director de una película de 1965 diferente titulada Harlow

3 5.1.4 Punto de Acceso El término punto de acceso variante se refiere a una alternativa al punto de acceso autorizado que representa una entidad. Un punto de acceso variante que representa una obra o expresión se construye combinando (en este orden): a) el punto de acceso autorizado que representa una persona, familia entidad corporativa responsable de la obra, si corresponde b) variante del título de la obra: se refiere a un título, o forma de un título, por la que se conoce una obra, que difiere del título o de la forma del título elegida como el título preferido de esa obra. c) otros elementos "Vease" Nombre personal 400 "Vease" Nombre corporativo 410 "Vease" Nombre de reunión 411 "Vease" Título uniforme 430 $amejía, Juan Diego,$d1952.$tEl cine era mejor que la vida $ainstituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación.$tTipos de bienes $aconferencia Bianual de la Red Latinoamericana de Derecho Económico Internacional.$tEstado y futuro del derecho económico internacional en América Latina 5.9. Nota del Catalogador Nota del catalogador es una anotación que puede ser útil para aquellos que usan o revisan el punto de acceso autorizado que representa una obra o expresión, o que crean un punto de acceso autorizado que representa una obra relacionada o una expresión relacionada. Nota general no pública 667 $acomunmente conocido en las fuentes filmicas bajo el título Mi tío Registro de Fuentes Consultadas Cite las fuentes usadas para determinar un título preferido o una variante de título, seguida de una mención breve de la información encontrada. Identifique la localización específica dentro del recurso en la que se encontró la información. Cuando sea apropiado, indique la fuente en la cual se encontró la información de los otros atributos de identificación. Fuente en la que se localizaron datos 670 $ale général dans son labyrinthe : roman, 1990 :$bportada (Gabriel García Márquez ; traduit de l'espagnol par Annie Morvan)

4 Cite otras fuentes consultadas que NO proporcionaron información útil para establecer el título preferido. Registre No se encontró información a continuación de la cita de la fuente consultada. Fuente en la que se localizaron datos 675 $aanonymous classics : a list of uniform headings for European literatures, 2004 (No se encontró información) 6.7. Historia de la Obra Historia de la obra es información relativa a la historia de una obra. Datos biográficos y/o históricos 678 $awikipedia, marzo : b(novela del escritor colombiano y Premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez. Se trata de una novela histórica que recrea los últimos días de Simón Bolívar, uno de los principales líderes de los procesos de independencia política desarrollados en América del Sur en el primer cuarto del siglo XIX. Publicado en 1989) uhttp://es.wikipedia.org/wiki/el_gen eral_en_su_laberinto

5 No. de Norma RDA Observaciones generales en la Transcripción Alcance Mínimos: Título preferido de la obra (Punto de acceso autorizado) Identificador de la obra 5.3 Elementos Núcleo Para diferenciar: Forma de la obra Fecha de la obra Lugar de origen de la obra Otra característica distintiva de la obra 5.4. Lengua y Escritura En la lengua y escritura en las que aparezcan en las fuentes de las que se toman Fuentes de Información Tome de cualquier fuente la información del título o títulos de la obra Uso de Mayúsculas Aplique las instrucciones dadas en el apéndice A (A.3 ) sobre uso de mayúsculas en los títulos de las obras Números Expresados como Cifras o como Palabras Cuando registre un título de una obra, registre los números expresados como cifras o como palabras en la forma en que aparecen en la fuente de información Signos diacríticos Registre los signos diacríticos tales como los acentos que aparezcan en el título de una obra, tal como aparecen en la fuente de información Artículos Iniciales Abreviaturas Cuando registre el título, incluya un artículo inicial, si está presente. Utilice solo las abreviaturas siguientes en los títulos de las obras: a) las que son parte integral del título b) etc. en los títulos Leyes, etc. (véase ) y Tratados, etc. (véase ).

6 El estado de identificación es una indicación del nivel de autenticación de los datos que identifican una obra o expresión. (Campos Fijos) 5.7. Estado de Identificación completamente establecido: cuando los datos sean suficientes para establecer totalmente un punto de acceso autorizado que represente la obra o expresión. Provisional: cuando los datos sean insuficientes para establecer satisfactoriamente un punto de acceso autorizado que represente la obra o expresión. Preliminar: cuando los datos se toman de una descripción de un recurso cuando el recurso no está disponible Principios Funcionales Diferenciación. Los datos deberán servir para diferenciar la obra o expresión representadas de otras obras y expresiones, u otras entidades. Representación. El título o forma del título elegido como el título preferido de una obra deberá ser: a) el título que se encuentra con más frecuencia en recursos que materializan la obra en su lengua original; o b) el título como se encontró en fuentes de referencia o c) el título que se encuentra con más frecuencia en fuentes que materializan la obra. Otros títulos y otras formas del título deben registrarse como variantes del título: títulos encontrados en recursos que materializan la obra títulos encontrados en fuentes de referencia títulos que el usuario podría usar cuando hace una búsqueda Proyectó: Sandra Castro Ingrid Pineda