GUÍA DE SELECCIÓN DE RADIOS DE DOS VÍAS ENCUENTRE AQUÍ MISMO EL RADIO APROPIADO PARA CADA TAREA.

Transcripción

1 GUÍA DE SELECCIÓN DE RADIOS DE DOS VÍAS ENCUENTRE AQUÍ MISMO EL RADIO APROPIADO PARA CADA TAREA. PÁGINA 1

2 MOTOROLA ES UNA EMPRESA LÍDER CON UN GRAN LEGADO EN INNOVACIÓN. Continuamos inventando lo que vendrá, conectando gente, entregando movilidad y personalizando tecnología.

3 NO CAMBIE SU TRABAJO. CAMBIE SU EQUIPO DE RADIO MANTENGA A SU PERSONAL CONECTADO CON EL RADIO DE DOS VÍAS MÁS CONVENIENTE SEGÚN LA TAREA QUE DEBE REALIZAR. La variada gama de versátiles y poderosos radios de dos vías portátiles y móviles de Motorola le permite coordinar y comunicarse con su fuerza de trabajo móvil de manera eficiente. Ideales para múltiples y variadas industrias que buscan permanecer competitivas en el mercado actual. Los radios Motorola entregan una solución de comunicaciones de alta calidad, especialmente diseñada para ayudar a incrementar la eficiencia, la productividad y la seguridad del trabajador, a la vez que logran reducir los costos operativos. NUEVAS PROPUESTAS PARA MERCADOS VERTICALES MUNICIPALIDADES La nueva solución implementada por Motorola Solutions garantiza una mayor cobertura, buena calidad de señal y asegura comunicación rápida y eficaz en caso de emergencia. La implementación de esta solución tecnológica nos deja muy satisfechos. Ahora contamos con equipos robustos y estamos llegando a lugares que antes eran inaccesibles para el personal de seguridad. La comunicación es nítida, rápida y logramos apoyar de inmediato a los ciudadanos en caso de emergencia, expresó Pedro John Barrera Bernui, Alcalde de la Municipalidad de Ancón. TRANSPORTE Y LOGISTICA La implementación de la nueva tecnología MOTOTRBO de Motorola proporcionó a una cooperativa considerable mejora en la planificación de sus recorridos diarios, con el consecuente aumento de productividad y eficiencia operativa. Gracias a la tecnología aportada por Motorola, que permitió un correcto rastreo de GPS, localización de flotas y red de comunicación de voz entre los vehiculos, la Cooperativa de Transporte Público de la Ciudad de Milagro ahora cuenta con una red de vehiculos organizada y optimizada para cumplir con las demandas de los socios que la componen, indicó el Sr. Carlos Hurtado, Presidente de la Cooperativa de Transporte Urbano Ciudad de Milagro. HOTELERÍA Gracias a la solución Motorola implementada, una importante organización hotelera se está beneficiando con aumento de productividad del personal y mejores niveles de atención al cliente. Ante una situación de emergencia, la comunicación es vital para poder responder adecuada y eficientemente a los requerimientos o crisis que puedan surgir. Por ejemplo, durante el terremoto del 5 de agosto de 2007, nuestro sistema de radiocomunicación Motorola funcionó a la perfección; con lo cual nuestra brigada de evacuación pudo realizar su trabajo sin inconvenientes y la atención a los huéspedes fluyo con total normalidad. Siempre estuvimos conectados y comunicados, a diferencia de otras empreas del rubro que al no contar con un sistema privado tuvieron serias dificultades de comunicación internas y externas afirmó Carlos Sifuentes Espinosa, Gerente de Seguridad Delfines Hotel & Casino. INDUSTRIA PESQUERA El trabajo diario en alta mar presenta serios desafíos para la seguridad de los pescadores. Para mejorar las condiciones de trabajo de estas personas, se puso en marcha un proyecto para monitorear y mantenerlos comunicados en todo momento con confiables y resistentes radios MOTOTRBO equipados con GPS. Nosotros siempre soñamos tener una tecnología como ésta, pero nunca pensamos que realmente la podríamos tener. Para nosotros recibir esta donación ha sido excelente, porque ahora tenemos mayor seguridad, ya que podemos saber dónde están nuestros compañeros y llegar en menor tiempo en caso de accidentes José Barrios, presidente del sindicato de trabajadores de Caleta Quintay. PÁGINA 3

4 USO COMERCIAL Y PROFESIONAL RADIOS MÓVILES Y PORTÁTILES La elección del equipo de radio de dos vías adecuado puede potenciar toda una organización brindando información en tiempo real a toda su fuerza de trabajo. Los miembros de la flota de repente pasan a estar mejor informados y son más efectivos. Cada individuo puede hacer un aporte más significativo para el objetivo que persigue la organización. Se obtienen importantes ahorros en dinero y tiempo de viaje. La seguridad y la eficiencia ya no son factores mutuamente excluyentes. Motorola ofrece radios portátiles ideales para empleados que trabajan in situ en las áreas de hotelería, manufactura y empresas de comercio minorista, así como también radios móviles muy convenientes para empleados que desempeñan sus tareas en los sectores de transporte, entrega y servicios públicos. Radios de dos vías de Motorola: Transforman la empresa, potencian al individuo. Independientemente de si su fuerza de trabajo está compuesta por empleados que básicamente desempeñan sus trabajos en sitio en sus instalaciones o empleados que deben desplazarse en vehículos, o una combinación de ambos, los radios de dos vías permiten que sus empleados permanezcan conectados en todo momento. Los radios portátiles son ideales para empleados que trabajan en sitio; los radios móviles se instalan en vehículos y son ideales para su fuerza de trabajo móvil. Dependiendo de las características y funcionalidades que su empresa necesite, los radios móviles y portátiles de Motorola ofrecen modelos tanto para uso comercial como para uso profesional RADIOS COMERCIALES Solución de comunicación básica muy fácil de usar; ideal para escuelas de enseñanza primaria y secundaria, hoteles, restaurantes, servicios de comida, construcción y operaciones de entrega. Solución simple y básica para las comunicaciones del equipo de trabajo Modelos compactos Modelos con y sin pantalla Modelos limitados o sin teclado Funcionalidad de repetidor para una mayor cobertura cuando sea necesario Comunicaciones manos libres con activación por voz Amplia gama de accesorios para transporte y de audio RADIOS PROFESIONALES La solución de comunicación ideal para grandes empresas con necesidades comunicacionales más complejas, tales como las de manufactura, almacenamiento, campus universitarios, centros turísticos y servicios públicos. La solución más sólida que se pueda encontrar en el mercado Gran variedad de opciones de escaneo y señalización Múltiples canales para la organización de grandes grupos de trabajo Modelos intrínsecamente seguros para ser utilizados en entornos de trabajo peligrosos Aplicaciones de datos tales como mensajería de texto y seguimiento y localización basados en GPS Tarjeta opcional para aplicaciones personalizadas Soluciones de accesorios para energía y audio IMPRES Utilice la guía de selección paso a paso que aparece en las siguientes páginas para refinar su búsqueda.. PÁGINA 4

5 ELECCIÓN DEL EQUIPO DE RADIO MÁS CONVENIENTE RADIOS MÓVILES Y PORTÁTILES NECESIDADES DEL USUARIO Existen tres factores básicos a tener en cuenta a la hora de seleccionar el equipo de radio más conveniente según sus necesidades. Cantidad de usuarios/canales Banda de frecuencia Funciones CANTIDAD DE USUARIOS/CANALES La cantidad de usuarios individuales y grupos de conversación que debe mantener determinará el número de canales que necesitará en un radio. Por ejemplo, si desea que determinado departamento mantenga su propio grupo de conversación, necesitaría un canal dedicado exclusivamente a ese departamento. Si dos o más individuos debieran mantener comunicaciones privadas, se requeriría un canal dedicado. No es raro encontrar múltiples canales dentro de un mismo departamento para proyectos especiales en los que simultáneamente se desarrolla más de una operación o evento. Además, la utilización de tecnología digital incrementa la capacidad de su sistema dividiendo sus canales existentes en dos intervalos de tiempo. Esto le permite duplicar el número de usuarios de su sistema sin la necesidad de incorporar equipo alguno a su infraestructura. Por último, al tomar decisiones que tengan que ver con el número de canales requeridos, es fundamental considerar una futura expansión. BANDA DE FRECUENCIA Para la mayor parte de las aplicaciones generales, existen 3 categorías de bandas de frecuencia a tener en cuenta: VHF (Frecuencia Muy Alta) a MHz UHF (Frecuencia Ultraalta) a MHz 800/900 MHz La aplicación específica sobre la que se trabaje determinará la banda más conveniente. Como regla general, cuanto más alta sea la frecuencia, mejor será su penetración en edificios. No obstante, cuanto mayor sea la frecuencia, menor será el alcance. Las frecuencias VHF ( ) resultan más convenientes para aplicaciones de exteriores, donde se requiere máximo alcance con muy pocos obstáculos o sin obstáculo alguno. Las frecuencias UHF y 800/900 MHz son más apropiadas para aplicaciones de interiores o entornos con obstáculos. Las bandas de frecuencia VHF y UHF generalmente se utilizan para sistemas de radios de dos vías convencionales, mientras que las bandas de frecuencia 800/900 MHz suelen utilizarse para sistemas de radio de dos vías con concentración de enlaces. FUNCIONES Se dispone de múltiples y variadas funciones que ayudan a incrementar la eficiencia, la productividad y la seguridad de su fuerza de trabajo. Las funciones asociadas a la eficiencia/productividad incluyen aplicaciones de datos integrados capaces de llevar la funcionalidad de un equipo de radio más allá de la comunicación de voz y la interconexión telefónica, lo cual permite que un radio, por ejemplo, pueda comunicarse con un sistema PBX telefónico. Las funciones relacionadas con la seguridad incluyen notificación de emergencia especialmente pensada para situaciones de urgencia y certificaciones intrínsecamente seguras para entornos de trabajo peligrosos. PÁGINA 5

6 FUNCIONES DE LOS EQUIPOS DE RADIO DE DOS VÍAS INTRÍNSECAMENTE SEGUROS Intrínsecamente Seguro es una denominación que ratifica que es seguro utilizar un radio portátil con batería certificada en entornos donde pueda existir polvo combustible, vapor o gas inflamable según División, Clase o Grupo para el cual ha sido aprobado. INTERCONEXIÓN TELEFÓNICA La Interconexión Telefónica es una función que permite conectar un sistema de radio a un sistema PBX telefónico, lo cual permite que los radios establezcan llamadas telefónicas utilizando el teclado numérico. TECNOLOGÍA Los radios de dos vías tradicionalmente han utilizado tecnología analógica. La tecnología digital constituye la próxima generación en radios de dos vías y ofrece múltiples ventajas comparada con la tecnología analógica; por ejemplo, una mejor calidad de audio, aplicaciones de datos integrados, 40% más de vida útil de batería y mayor capacidad. MENSAJERÍA DE TEXTO/GPS Al utilizar tecnología digital, la función Mensajería de Texto permite establecer comunicaciones entre equipos de radio, entre radios y sistemas de despacho y entre radios y cualquier equipo compatible con la funcionalidad de correo electrónico. La tecnología digital también permite implementar la función GPS, la cual posibilita la localización y el seguimiento de vehículos y personal en exteriores. APLICACIONES DE DATOS DE TERCEROS Las Aplicaciones de Datos de Terceros amplían la funcionalidad de los radios digitales permitiendo la creación de aplicaciones personalizadas según las necesidades de su empresa, incluidas las siguientes: soluciones de despacho, administración de tickets de órdenes de trabajo, monitoreo de sistema, etc. TRONCALIZACIÓN La Troncalización es una configuración de sistema de radio que utiliza un canal de control para organizar, de manera eficiente, los radios y las conversaciones en su sistema de radio. Esto permite que un gran número de usuarios de radio operen en el mismo sistema. LLAMADA DE EMERGENCIA La Llamada de Emergencia permite que un usuario de radio, con sólo presionar un botón, envíe un mensaje de alerta a todos los demás usuarios de radio para notificar una emergencia y obtener prioridad para hablar. SEÑALIZACIÓN QUIK-CALL II La señalización Quik-Call II es un formato analógico de dos tonos utilizado como localizador sobre un canal de voz de dos vías. La decodificación de tonos permite que un determinado equipo de radio reciba sólo los mensajes destinados al usuario de ese equipo en particular y activa dicho radio cuando se comienza a escuchar una conversación. La codificación de tonos permite que los radios envíen mensajes a unidades específicas. Se trata de una funcionalidad comúnmente utilizada por cuarteles de bomberos rurales. PÁGINA 6

7 SEÑALIZACIÓN DTMF La Señalización Multifrecuencial de Tono Dual (DTMF, por su sigla en inglés) permite que los usuarios de radio utilicen el teclado del radio para controlar otro equipo preprogramado para el reconocimiento de tonos como comandos. Esta función suele utilizarse para abrir/cerrar puertas, activar/ desactivar sistemas de riego o establecer una llamada telefónica vía la funcionalidad de interconexión telefónica. SEÑALIZACIÓN MDC 1200 La Señalización MDC 1200 utiliza transmisiones de paquetes de datos de baja velocidad que permiten que los usuarios de radio accedan a múltiples y variadas funciones mejoradas, tales como identificación de unidad, inhibición selectiva, control de radio y llamada selectiva. PRIVACIDAD BÁSICA/MEJORADA Privacidad Básica/Mejorada es una tecnología que permite que un equipo de radio transmisor envíe una señal de audio encriptada y el radio receptor desencripte esa señal. Esto ayuda a evitar que usuarios no autorizados escuchen comunicaciones confidenciales. IMPRES IMPRES es una tecnología de vanguardia, exclusiva de Motorola, que permite establecer comunicaciones entre radio y accesorio, lo cual prolonga la vida útil de sus baterías, extiende el tiempo de conversación y mejora la calidad de audio. PÁGINA 7

8 RADIOS PORTÁTILES Mag One A8 EP350 Sin Pantalla/Sin Teclado EP350 Con Teclado EP350 Teclado Completo EP450S Sin Pantalla RADIOS COMERCIALES Número de canales 8 o Disponibilidad de banda VHF, UHF VHF, UHF VHF, UHF VHF, UHF VHF, UHF Compatible con Troncalización Intrínsecamente Seguro Interconexión Telefónica Llamada de Emergencia Privacidad Mejorada Privacidad Básica Tecnología Digital o Analógica Analógica Analógica Analógica Analógica Analógica Mensajería de Texto/GPS Aplicaciones de Datos de Terceros Señalización Quik-Call II Señalización DTMF Señalización MDC 1200 Accesorios de Audio IMPRES Baterías y Cargadores IMPRES PÁGINA 8

9 EP450S Con Pantalla PRO5150 PRO7150 PRO5350 PRO5550 PRO5150 MOTOTRBO DGP DGP4150/ DGP4150+ (800/900 MHz) MOTOTRBO DGP DGP6150/ DGP6150+ (800/900 MHz) RADIOS PROFESIONALES 64 4 o o VHF, UHF Banda Baja Banda Baja 200/700 MHz 800 MHz VHF, UHF 800/900 MHz 800/900 MHz Analógica Analógica Analógica Analógica Analógica Analógica Digital o Analógica Digital o Analógica PÁGINA 9

10 RADIOS MÓVILES EM200 EM400 PRO3100 PRO5100 PRO7100 MOTOTRBO DGM4100+ DGM4100/ DGM4100+ (800/900 MHz) MOTOTRBO DGM6100+ DGM6100/ DGM6100+ (800/900 MHz) RADIOS COMERCIALES RADIOS PROFESIONALES Número de canales o Disponibilidad de la banda VHF, UHF VHF, UHF Banda Baja Banda Baja 200 / 700 MHz 800 / 900 MHz 800 / 900 MHz Compatible con Troncalización Interconexión Telefónica Llamada de Emergencia Privacidad Básica/Mejorada Tecnología Digital o Analógica Analógica Analógica Analógica Analógica Analógica Digital o Analógica Digital o Analógica Mensajería de Texto/GPS Aplicaciones de Datos de Terceros Señalización Quik-Call II Señalización DTMF Señalización MDC 1200 Pantalla Iluminada Dígito único 8 caracteres Sin pantalla 14 caracteres 14 caracteres Numérica Alfanumérica Accesorios de Audio IMPRES Micrófono con teclado avanzado PÁGINA 10

11 TRANQUILIDAD GARANTIZADA CON TODOS LOS RADIOS MOTOROLA Hay un motivo por el cual los radios de dos vías Motorola están construidos para durar. Los resistentes y confiables equipos de radio Motorola son sometidos a un riguroso proceso de pruebas durante la etapa de diseño. Nos basamos en la Prueba Acelerada de Vida y en los Estándares Militares de los EE.UU., garantizando así que los radios Motorola funcionarán perfectamente incluso en entornos muy exigentes. ISO 9001 Sistema de aseguramiento de calidad internacional para el diseño, el desarrollo, la producción, la instalación y el servicio técnico de un producto. PRUEBA ACELERADA DE VIDA (ALT, POR SU SIGLA EN INGLÉS) Simula cinco años de uso en condiciones extremas y es ejecutada por Motorola durante la instancia inicial de la etapa de desarrollo del producto para mejorar la calidad y el diseño y extender la vida útil del producto en cuestión. ESPECIFICACIONES MILITARES 810 DE LOS EE.UU. Especificaciones de prueba ambiental para la capacidad de supervivencia y el rendimiento del equipo en condiciones extremas. Son 11 las pruebas a las que los productos son sometidos, incluidas pruebas de baja presión, alta/baja temperatura, golpes, radiación solar, lluvia, humedad, polvo y vibración. CUMPLIMIENTO CON LAS ESPECIFICACIONES DE LA FCC PARA 12.5 KHZ Con el fin de incrementar la eficiencia del espectro y admitir una mayor cantidad de usuarios, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por su sigla en inglés) está autorizando a titulares de licencias de 25 khz a operar con un rendimiento de 12.5 khz hasta el 1º de enero de Como líder totalmente confiable en comunicaciones de dos vías, Motorola ha estado preparándose para la tecnología de 12.5 khz durante más de una década y ofrece la gama más amplia de equipos de radio de dos vías con cerca de 60 modelos capaces de operar en el espectro de 12.5 khz. PÁGINA 11

12 Para más información, visite MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC y son utilizadas bajo licencia. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios Motorola Solutions, Inc. Todos los derechos reservados.