Strasbourg Thorax - Osteosynthese - System

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Strasbourg Thorax - Osteosynthese - System"

Ángel Ramírez Maidana
hace 6 años
Vistas:

1 Strasbourg Thorax - Osteosynthese - System

$FRACTURAS DE COSTILLAS Estabilización quirúrgica para osteosíntesis en caso de Ÿ fractura costal múltiple (tórax$ $localización dorsal) Ÿ dolores intensos no tratables, incluso en caso de fracturas individuales Ÿ estados de dolor$ $crónico con osteoformación incompleta tras fracturas costales (pseudoartrosis/neuroma cicatricial) Figura: Ejemplo$ 5 mm XL 23 mm 014-01006 Clip costal de titanio 3D, 6 segmentos 014-02006 Clip costal de titanio 3D, 6 segmentos, XL

5 mm XL 23 mm 014-01006 Clip costal de titanio 3D, 6 segmentos 014-02006 Clip costal de titanio 3D, 6 segmentos, XL

Clip costal de titanio 3D, 13 segmentos STANDARD 16.

2 FRACTURAS DE COSTILLAS Estabilización quirúrgica para osteosíntesis en caso de Ÿ fractura costal múltiple (tórax inestable) > 3 costillas Ÿ deformidades intensas del tórax en caso de fracturas costales múltiples incluso sin inestabilidad (p. ej. localización dorsal) Ÿ dolores intensos no tratables, incluso en caso de fracturas individuales Ÿ estados de dolor crónico con osteoformación incompleta tras fracturas costales (pseudoartrosis/neuroma cicatricial) Figura: Ejemplo de tratamiento de una fractura costal múltiple y fracturas individuales. IMPLANTES STANDARD 18.5 mm XL 23 mm Clip costal de titanio 3D, 6 segmentos Clip costal de titanio 3D, 6 segmentos, XL Clip costal de titanio 3D, 9 segmentos Clip costal de titanio 3D, 9 segmentos, XL Clip costal de titanio 3D, 13 segmentos STANDARD 16.5 mm Clip costal de titanio 3D, 13 segmentos, XL XL 25.5 mm Clip costal de titanio, recto, Standard Clip costal de titanio, recto, XL Barra de conexión de titanio, completamente dentada,190 mm Barra de conexión de titanio, completamente dentada, 230 mm

FRACTURAS DE ESTERNÓN Estabilización quirúrgica en caso

$tras fracturas y osteotomías esternales Figura: Ejemplo$ $de tratamiento de fractura esternal con clip esternal$ esternal doble de titanio S 015-01120 Clip esternal

esternal doble de titanio S 015-01120 Clip esternal

titanio L 015-01210 Clip esternal doble de titanio S/M

Clip esternal triple de titanio S 015-01320 Clip

triple de titanio L 015-01410 Clip esternal triple de

M/M/L NOTA IMPORTANTE Antes del primer uso es

nuestras instrucciones de uso y recibir un curso

3 FRACTURAS DE ESTERNÓN Estabilización quirúrgica en caso de: Ÿ Fracturas esternales Ÿ Osteotomía esternal Ÿ Estados de dolor crónico con osteoformación incompleta tras fracturas y osteotomías esternales Figura: Ejemplo de tratamiento de fractura esternal con clip esternal IMPLANTES S M L 26 mm 33 mm 40 mm Clip esternal doble de titanio S Clip esternal doble de titanio M Clip esternal doble de titanio L Clip esternal doble de titanio S/M Clip esternal doble de titanio M/L Clip esternal triple de titanio S Clip esternal triple de titanio M Clip esternal triple de titanio L Clip esternal triple de titanio S/S/M Clip esternal triple de titanio M/M/L NOTA IMPORTANTE Antes del primer uso es imprescindible leer nuestro Libro de instrucciones y nuestras instrucciones de uso y recibir un curso intensivo de formación sobre el producto impartido por un empleado de MedXpert o un proveedor autorizado.

INSTRUMENTOS 010-01570 Alicates de retirada de clips

010-00020 Pinza de tres puntos para clips costales,18 cm

010-00050 Pinza de fijación para clips costales,

en la costilla para clips Standard y XL.

cm Pinza para fijar los clips costales de titanio en la

010-00037 Pinza de fijación para clips costales

angulada 100, 20,5 costilla en puntos de 010-00010

Alicates de corte para implantes para acortar las barras

010-00030 Pinza de fijación de implantes, 18 cm Pinza de

titanio y las barras de conexión de titanio.

20,5 cm Pinza de fijación de implantes, angulada 100

4 INSTRUMENTOS Alicates de retirada de clips Alicates para doblar y retirar clips de implantes Pinza de tres puntos para clips costales,18 cm Pinza para doblar los clips costales de titanio Pinza de fijación para clips costales, Universal Pinza para fijar los clips costales de titanio en la costilla para clips Standard y XL Pinza de fijación para clips costales XL, 20 cm Pinza para fijar los clips costales de titanio en la costilla Pinza de fijación para clips costales Standard, angulada 100, 20,5 cm Pinza para fijar los clips costales de titanio en la costilla en puntos de difícil acceso Pinza de fijación para clips costales XL, angulada 100, 20,5 cm Pinza para fijar los clips costales de titanio en la costilla en puntos de difícil acceso Alicate para implantes con placas intercambiable, 22 cm Alicates de corte para implantes para acortar las barras de conexión Pinza de fijación de implantes, 18 cm Pinza de fijación de implantes para unir los clips costales de titanio y las barras de conexión de titanio Pinza de fijación de implantes, angulada 100, 20,5 cm Pinza de fijación de implantes, angulada 100 para unir los clips costales de titanio y las barras de conexión de titanio en puntos de difícil acceso Contenedor de esterilización Trauma

INSTRUMENTOS 010-01580 Alicates de recolocación

esternales Instrumento para la determinación y

010-01550 Alicates para doblar puentes de implante

doblar y moldear los implantes a fin de acoplarlos a

clip esternales Alicates de prolongación para puentes

010-01540 Alicates de reducción para puentes de clip

esternales para acortar los clips esternales.

esternales Alicates para acoplar y premoldear los

5 INSTRUMENTOS Alicates de recolocación esternales Alicates para la fijación temporal del esternón Instrumento de selección de implantes esternales Instrumento para la determinación y selección del tamaño del implante Alicates para doblar puentes de implante esternales Los alicates se utilizan por parejas para doblar y moldear los implantes a fin de acoplarlos a la estructura anatómica en sentido axial, horizontal y vertical (torsión) Alicates de prolongación para puentes de clip esternales Alicates de prolongación para puentes de clip esternales para prolongar los clips esternales Alicates de reducción para puentes de clip esternales Alicates de reducción para puentes de clip esternales para acortar los clips esternales Alicates de premoldeado para clips esternales Alicates para acoplar y premoldear los clips esternales Alicates de moldeado final para clips esternales Alicates para el moldeado final de los clips esternales Alicates de retirada de clips Alicates para retirar clips de implantes.

$SUS VENTAJAS Estabilización Ÿ Estabilización segura tras fracturas costales o esternales o esternotomía Ÿ Fijación tridimensional segura y con estabilidad funcional Ÿ Sin lesión por perforación (p.$ paciente Ÿ El paciente tratado puede moverse inmediatamente después de la intervención Ÿ No se requiere ningún tipo de asistencia laboriosa, p. ej.

paciente Ÿ El paciente tratado puede moverse inmediatamente después de la intervención Ÿ No se requiere ningún tipo de asistencia laboriosa, p. ej.

movimientos del tórax Prevención de disfunciones y complicaciones Ÿ Prevención de limitaciones respiratorias provocadas por el dolor Ÿ Mediante la intervención quirúrgica se pueden evitar

completa Ÿ La costilla tratada presenta inmediatamente estabilidad funcional y no está fijada de manera rígida Ÿ La flexibilidad del implante no limita la movilidad natural posoperatoria Ÿ

6 SUS VENTAJAS Estabilización Ÿ Estabilización segura tras fracturas costales o esternales o esternotomía Ÿ Fijación tridimensional segura y con estabilidad funcional Ÿ Sin lesión por perforación (p. ej. tornillo, alambre) Ÿ Ferulización mínimamente invasiva en lugar de lesión ósea por fresado/ atornillado Ÿ Posibilidad de fijación también en los cartílagos costales Movilización rápida del paciente Ÿ El paciente tratado puede moverse inmediatamente después de la intervención Ÿ No se requiere ningún tipo de asistencia laboriosa, p. ej. con ventilación asistida Ÿ Alivio del dolor gracias a la fijación con estabilidad funcional Ÿ Ausencia de limitaciones respiratorias a causa del dolor Ÿ Rápida cicatrización sin limitación de los movimientos del tórax Prevención de disfunciones y complicaciones Ÿ Prevención de limitaciones respiratorias provocadas por el dolor Ÿ Mediante la intervención quirúrgica se pueden evitar disfunciones pulmonares y sus repercusiones Ÿ Reducción del tiempo de tratamiento intensivo gracias a una estabilización prematura Ÿ Ausencia de lesiones del haz neurovascular Estabilidad inmediata y completa Ÿ La costilla tratada presenta inmediatamente estabilidad funcional y no está fijada de manera rígida Ÿ La flexibilidad del implante no limita la movilidad natural posoperatoria Ÿ Cicatrización rápida (osteosíntesis) Ÿ Todos los implantes están compuestos de titanio puro biocompatible Ÿ Formación de imágenes sin interferencias en radiografía, TC y RM Ventajas técnicas Ÿ Colocación de los implantes técnicamente sencilla, rápida y segura Ÿ Para la aplicación solo son necesarios unos pocos instrumentos CONTACTO Max-Immelmann-Allee Eschbach - Germany Teléfono: Fax: info@medxpert.de South Kelly Avenue Suite H-1 Edmond, OK USA Teléfono: Fax: info@medxpertna.com REF: Versión /05

Documentos relacionados

STRA SBOURG HORACIC - STEOSYNTHESES - YSTEM

STRA SBOURG HORACIC - STEOSYNTHESES - YSTEM STRA T O S SBOURG HORACIC - STEOSYNTHESES - YSTEM STRASBOURG THORACIC - OSTEOSYNTHESES - SYSTEM USO PREVISTO Los clips costales y barras de conexión StraTos son implantes quirúrgicos para el tratamiento