A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE ACCESO A LA JUSTICIA DE PERSONAS EN CONDICIÓN DE VULNERABILIDAD Y JUSTICIA EN TU COMUNIDAD

Transcripción

1 Setiembre A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE ACCESO A LA JUSTICIA DE PERSONAS EN CONDICIÓN DE VULNERABILIDAD Y JUSTICIA EN TU COMUNIDAD 0 Autoridad Judicial recepcionó propuestas e inquietudes a través de Intérprete de lenguaje de señas.

2 GESTOS DE TERNURA Y COMPRENSIÓN C erca del mediodía del 8 de setiembre del año en curso veinte niños del Centro de Formación Regional en lengua de señas del Alto Mayo visitaron al Presidente de la Corte Superior de Justicia de San Martín, Dr. Juan Carlos Paredes Bardales. La máxima autoridad judicial de San Martín, juntamente con el Presidente de la Comisión Distrital de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en Tu Comunidad de esta Corte Superior de Justicia de San Martín, Dr. Heriberto Gálvez Herrera, recibieron a los niños sordos en la Sala de Reuniones de la Sede Central de la Corte Superior de Justicia de San Martín, donde a través de su traductora y mediante señas recepcionaron sus propuestas e indicaron que presentarán sus proyectos para avanzar por la inclusión de un intérprete en lengua de señas en el Registro de Peritos Judiciales de la Corte Superior de Justicia de San Martín (REPEJ).

3 Foto: Lenguaje de Señas (Que significa INCLUSIÓN) Tanto el Presidente y el Responsable de la Comisión Distrital de Acceso a la Justicia de Personas Vulnerables de la Corte Superior de Justicia de San Martín, se comprometieron en difundir la Campaña de INCLUSIÓN bajo el lema INCLUSIÓN PLENA CON LA LENGUA DE SEÑAS, en el marco de la celebración por la Semana Internacional de la Persona Sorda 2017, que se llevará a cabo en Moyobamba del 18 al 24 de setiembre del presente año. La iniciativa de esta visita se originó en el marco del Programa Nacional de Acceso a la Justicia de Personas en Condiciones de Vulnerabilidad y Justicia en Tu Comunidad, donde tuvo lugar un debate sobre los derechos de los niños sordos. La intérprete del Centro de Formación Regional en lengua de señas Erika Chávez Cárdenas quien acompañó a la delegación de niños sordos, resaltó la expectativa que tenían los niños por conocer al Presidente de Corte y por recorrer la Sede Central de la Corte Superior de Justicia de San Martín. En un ambiente cordial entre abrazos y sonrisas, el Dr. Paredes Bardales los recibió con mucha alegría y ternura los niños vinieron a expresar en su propio lenguaje de señas, algo que pueden hacer naturalmente, y por ello me comprometo a fomentar el dictado de clases para poder contribuir con estos niños a lograr una mejor educación en todo lo que sea posible, acotó la máxima autoridad judicial. Los niños contaron sus experiencias en las escuelas, que no entendían las clases y que era necesario tener una escuela propia para ellos con más intérpretes en lengua de señas, dado que ellos se sienten excluidos del sistema educativo. Tanto el Presidente de Corte como el Responsable de la Comisión Distrital de Personas Vulnerables de esta Corte Superior de Justicia de San Martín, se comprometieron además a trabajar en el tema y ser intermediarios ante el Gobernador Regional de San Martín para que ponga todo su esfuerzo en poder construir una escuela adecuada para estos niños. Asimismo, se comprometieron en difundir la Campaña de INCLUSIÓN bajo el lema INCLUSIÓN PLENA CON LA LENGUA DE SEÑAS, en el marco de la celebración por la Semana Internacional de la Persona Sorda 2017, que se llevará a cabo en Moyobamba del 18 al 24 de setiembre del 2017.

4 Al finalizar el intercambio, el Presidente de Corte también se comprometió con efectuar una charla para los niños sordos referente a los Derechos al nombre, identidad, opinión, educación, libertad de expresión, libertad de conciencia, religión, pensamiento, acceso a una información adecuada, protección contra los malos tratos; entre otros. En esta emotiva reunión, el Presidente de corte invitó a los niños a compartir un pequeño lonche y tras conocer la Sala de Reuniones de la Sede Central de la Corte, sus rostros expresaban satisfacción por el cúmulo de información que venían conociendo y que luego compartirán con el resto de sus compañeros. Presidente, su Despacho, las personas que lo rodean y el servicio que presta la institución, porque serán ellos quienes le cuenten a sus pares, en su propia lengua, la experiencia vivida. Esto será recibido de una manera diferente a lo que pueda narrar un oyente, dijo la intérprete Chávez Cárdenas. También explicó que el registro de primera mano es fundamental para las personas sordas, porque todo lo que importa es lo que tienen delante de sus ojos. Ellos observaron detalle a detalle el discurso del

5 Recibimiento en un ambiente cordial Tanto el Presidente como el Representante del Programa de Acceso a la Justicia de Personas Vulnerables de la Corte Superior de Justicia de San Martín, coincidieron en manifestar que esta experiencia conlleva mucho amor y reflexión, y por ende trabajaran juntos en beneficio de los niños sordos de San Martín. Aprendiendo el lenguaje de señas.

6 CELERIDAD Y TRANSPARENCIA

7 CELERIDAD Y TRANSPARENCIA

8 CELERIDAD Y TRANSPARENCIA