EL PROCESO DE ENVEJECIMIENTO EN AMÉRICA CENTRAL Y LAS ANTILLAS MAYORES. LABORATORIO DEMOGRÁFICO DE AMÉRICA LATINA? AÍDA DÍAZ-TENDERO BOLLAIN

Transcripción

1 EL PROCESO DE ENVEJECIMIENTO EN AMÉRICA CENTRAL Y LAS ANTILLAS MAYORES. LABORATORIO DEMOGRÁFICO DE AMÉRICA LATINA? AÍDA DÍAZ-TENDERO BOLLAIN I. Introducción: El objetivo es comprobar si la subregión de América Central y las Antillas Mayores es representativa de la diversidad que presenta la región de América Latina en cuanto a las características del proceso de envejecimiento sociodemográfico. Resumen: Para el cumplimiento del objetivo se valoraron en primer lugar los determinantes de la transición demográfica, y los indicadores convencional y prospectivo del envejecimiento en los países de la subregión y la región. Esta primera parte de la investigación es la que se presenta a continuación. En segundo lugar, se plantearon las guías de investigación presentes en las publicaciones sobre la inserción del envejecimiento en el subdesarrollo en la región. En tercer lugar, se aplicaron dichas guías de investigación al comportamiento sociodemográfico de la subregión y la región. Resultados: se concluyó que efectivamente la subregión muestra el heterogéneo abanico sociodemográfico en el área de envejecimiento que presenta la región. Metodología y tipo de análisis: La muestra está formada por nueve países de América Central y las Antillas Mayores (Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana) y otros once países de América Latina (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela) y se utilizó el método comparativo en sus dos versiones: confrontación de fenómenos análogos y comparación de puntos de vista diferentes del mismo fenómeno, a partir de indicadores sociodemográficos. Fuentes de datos: Sanderson y Scherbov (2, 28) y Observatorios Demográficos de CEPAL (212 y 214). II. Comportamiento de los determinantes de la transición demográfica de la región de América Latina y el Caribe Cuadro I: Tasa global de fecundidad, tasa de mortalidad infantil, tasa bruta de mortalidad y esperanza de vida al nacer de veinte países de la región en los quinquenios 19- y Tasa global de Tasa de Tasa bruta de Esperanza de Países fecundidad mortalidad infantil mortalidad vida al nacer Arg Bol Bra Chi

2 Col CR Cub Ecu Sal Gua Hai Hon Mex Nic Pan Par Per RD Uru Ven Cuadro de elaboración propia con base en CEPAL, 212a Los países de América Central y las Antillas Mayores suman 77,379 millones de personas, lo cual, representa 12 por ciento de la población total de América Latina que alcanza la cifra de 612,48 millones de personas (CEPAL, 214). Las transiciones demográficas de los distintos países de la región se ponen de manifiesto a partir de los cambios ocurridos en los últimos sesenta años, registrados en los siguientes indicadores: tasas globales de fecundidad 1, tasas de mortalidad infantil 2, tasas brutas de mortalidad 3 y esperanza de vida al nacer 4 en los quinquenios y Gráfico 1: Tasas globales de fecundidad en los quinquenios y y reducción de la tasa global de fecundidad entre ambos quinquenios (cociente del valor 19-19/valor 21-21) por país, en veinte países de la región. 1 Número de hijos por mujer. 2 Número de defunciones de menores de 1 año por cada 1 nacidos vivos. 3 Número de defunciones por cada 1 personas. 4 Promedio de años que se espera viva una población determinada. 2

3 Arg Bol Bra Chile Col CR Cub Ecu Sal Gua Hai Hon Mex Nic Pan Par Per RD Uru Ven Reducción Gráfico de elaboración propia con base en CEPAL, 212 De acuerdo con los varemos de CEPAL (2) que clasifica las tasas globales de fecundidad (TGF) en nivel alto (TGF 4.), moderadamente alto (4.>TGF 3.), intermedio (3.>TGF 2.), bajo (2.>TGF 1.) y muy bajo (TGF 1.), en 19- la abrumadora mayoría de los países de la muestra ostentaban tasas globales de fecundidad altas (mayores de 4.) salvo el caso de Cuba cuya tasa era moderadamente alta, y los casos de Argentina y Uruguay (nivel intermedio). En ningún país se mantiene en el nivel alto, solamente hay un país con nivel moderadamente alto (Guatemala), cuatro países de la subregión presentan nivel intermedio (Haití, Honduras, Nicaragua y República Dominicana) y otros dos países de la región: Bolivia y Paraguay; tres países de la subregión tienen nivel bajo (Panamá, Salvador y Costa Rica) así como nueve países del resto de América Latina. Finalmente, Cuba ostenta un nivel muy bajo. Si el balance se lleva a cabo en función de las mayores reducciones de las tasas globales de fecundidad, destaca en primer lugar el caso de Costa Rica, seguido de Brasil, 3

4 México y República Dominicana. Estos cuatro países han dividido entre tres o más su tasa, esto es, la tasa que ostentan en es al menos tres veces menor que la de 19-. Un segundo grupo, que es el mayoritario, ha reducido la tasa a la mitad o a poco menos de un tercio, y está constituido por Cuba, El Salvador, Haití, Honduras, Nicaragua, y Panamá en la subregión; y Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Venezuela. El tercer grupo es el que ha reducido la tasa de fecundidad en menor proporción y está formado por Guatemala en la subregión; y Argentina y Uruguay. Gráfico 2: Tasas de mortalidad infantil en los quinquenios y y reducción de la tasa de mortalidad entre ambos quinquenios (valor 19-19/valor 21-21) *1 ) por país, en veinte países de la región Arg Bol Bra Chi Col CR Cub Ecu Sal Gua Hai Hon Mex Nic Pan Par Per RD Uru Ven Reducción Gráfico de elaboración propia con base en CEPAL, 212 Si se interpreta el gráfico 2 tomando en cuenta la clasificación realizada por Unicef (211) que considera que la tasa de mortalidad infantil es alta cuando supera por mil; media, entre 2 y por mil; y baja cuando es menor a 2 por mil; todos los países tenían en el quinquenio 19- una TMI alta. Se han multiplicado por 1 todos los casos para poner en evidencia las diferencias entre los diferentes países en las reducciones en las tasas de mortalidad infantil logradas. 4

5 En solamente un país, Haití, mantiene una TMI alta si bien la ha dividido por cuatro y tienen una tasa media, Guatemala de la subregión; y Bolivia y Paraguay. Los otros siete países de la subregión y los otros nueve de la región presentan tasas de mortalidad infantil bajas, si bien con grandes variaciones que van desde por mil en Cuba hasta 23. por mil en Honduras. Gráfico 3: Tasas bruta de mortalidad en los quinquenios y y reducción de la tasa de mortalidad entre ambos quinquenios por país (valor 19-19/valor 21-21) en veinte países de la región Arg Bol Bra Chi Col CR Cub Ecu Sal Gua Hai Hon Mex Nic Reducción Gráfico de elaboración propia con base en CEPAL, 212 Pan Par Per RD Uru Ven La ONU (21) clasifica que la tasa bruta de mortalidad es alta cuando su valor es mayor a 1 por mil, es media cuando se sitúa entre 1 y 1; y es baja al no llegar a 1 por mil. En el quinquenio seis países de la subregión y otros ocho de la región tenían tasas altas; mientras que tenían tasas medias Costa Rica, Cuba y Panamá, al igual que Chile, Uruguay y Venezuela. En todos los países tienen tasas bajas: los valores más altos en el quinquenio los ostentan Haití y Cuba (este último debido a que ostenta el mayor índice de envejecimiento de los países de la muestra) Honduras, Nicaragua y Guatemala son los países de la muestra en los que se ha reducido en mayor medida la tasa bruta de mortalidad entre quinquenios. Gráfico 4: Esperanza de vida al nacer en los quinquenios y e incremento en años de la esperanza de vida al nacer entre ambos quinquenios (valor valor 19-19) por país, en veinte países de la región.

6 Arg Bol Bra Chi Col CR Cub Ecu Sal Gua Hai Hon Mex Nic Pan Par Per RD Uru Ven Esperanza de vida al nacer Incremento entre y Gráfico de elaboración propia con base en CEPAL, 212 La esperanza de vida en estos países se ha incrementado de una manera rotunda. Entre 19- y 21-1 se han añadido de veinte a treinta años, El gráfico 4 pone en evidencia que en el quinquenio 19- Uruguay, Paraguay y Argentina ostentaban las mayores esperanzas de vida, mientras que en 21-1 son Chile, Costa Rica y Cuba los países que tienen las mayores esperanzas de vida. Haití sigue ocupando el extremo inferior en ambos quinquenio y exceptuando este país, se observa mayor homogeneidad regional en la actualidad que hace sesenta años. III. INDICADORES DEL PROCESO DE ENVEJECIMIENTO Uno de los principales efectos sociodemográficos del progreso experimentado por los citados determinantes de la transición demográfica es el envejecimiento. Los países de la muestra, presentan grados de envejecimiento muy desiguales, tal y como se pone de manifiesto en el siguiente gráfico. Gráfico : Porcentaje de personas adultas mayores (6 años y más) en nueve países de la subregión en 21 6

7 Arg Bol Bra Chi Col CR Cub Ecu Sal Gua Hai Hon Mex Nic Pan Par Per RD Uru Ven Porcentaje de adultos mayores Cuadro de elaboración propia con base en CEPAL, 214 El grupo que según la clasificación de (CEPAL, 24) se considera de envejecimiento avanzado porcentaje de personas de 6 años y más superior a 1 está constituido por Costa Rica, Cuba, Salvador y Panamá (de la subregión) así como Argentina, Chile, Colombia y Uruguay. Un solo país de la subregión, República Dominicana, tiene envejecimiento moderado avanzado de 8 a 1 por ciento, al igual que en la región Bolivia, Ecuador, México, Paraguay y Venezuela. Cuatro países de la subregión pertenecen al grupo de envejecimiento moderado de 6 a 8 por ciento Guatemala, Haití, Honduras y Nicaragua. Y ninguno de los países de la subregión o de la región cuenta con un envejecimiento incipiente menos de 6 por ciento. Ahora bien, el grado de envejecimiento es menor si se utiliza en vez del indicador convencional, el prospectivo. Creados por Sanderson y Scherbov (2) los indicadores prospectivos sugieren que además de comparar la proporción de adultos mayores en diferentes países o en el mismo país a lo largo del tiempo tal y como lo hacen los convencionales se puede comparar el porcentaje de personas que están en la edad en la 7

8 que la esperanza de vida residual es 1 años. Debido a que las probabilidades de necesitar ayuda de tipo económica, asistencial y sanitaria se incrementa en los últimos años de vida, esta perspectiva es muy útil (Binstock, 211: 39). Por ejemplo, en Estados Unidos, en 19, las personas de 6 años de edad podían esperar vivir 1 años más, pero en 2, son las personas de 72 años de edad las que pueden esperar vivir otros 1 años, así que, en este caso, los 72 años de ahora son los 6 de 19. Siguiendo el caso estadounidense, el indicador convencional del envejecimiento medirá la proporción de personas de 6 años y más en 2, mientras que el indicador prospectivo medirá la proporción de personas de 72 años y más, razón por la cual el indicador prospectivo arroja una cifra menor que el convencional. Gráfico 6: Porcentaje de personas de 6 años y más 6 sobre el total de la población (indicador convencional), proporción de personas a cuyas edades la esperanza de vida son 1 años o menos (indicador prospectivo), y cociente producto del (indicador convencional/indicador prospectivo) 1, por país, en veinte países de la región en Debido a que este estudio fue realizado por Sandersen y Scherbov a nivel global, consideraron como parámetro los 6 años y más de los países más desarrollados. En este texto no interesa el cálculo de 6 años y más por sí mismo, pero sí para comparar los diferentes resultados de los países según el indicador convencional y el prospectivo, razón por la cual se incluye. 8

9 Arg Bol Bra Chi Col CR Cub Ecu Sal Gua Hai Hon Mex Nic Pan Par Per RD Uru Ven convencional prospectivo cociente Gráfico de elaboración propia con base en Sanderson y Scherbov, 2 y 28. La comparación de los valores que ostentan los países en los indicadores convencional y prospectivo arroja siempre valores superiores en el indicador convencional, en todos los países. Sin embargo, la comparación de los cocientes evidencia diferencias muy variables entre un indicador y otro, según países. Los países cuyo cociente entre el indicador del envejecimiento convencional y prospectivo es mayor, son Chile que se destaca por un cociente de 2.69, después Colombia (2.26) y en tercer lugar Costa Rica (1,89), ocupando el cuarto lugar Ecuador y México (1.73 ambos). En cuanto a los países con menor cociente, esto es, que ostentan valores más semejantes cuando se comparan los indicadores convencional y prospectivo son Haití (1.2) y Bolivia (1.22), seguidos por República Dominicana (1.37) y Paraguay (1.39). Puede apreciarse asimismo, la presencia de algún país de la subregión en todos los grupos. IV. Conclusiones 9

10 A pesar de que América Central y las Antillas Mayores constituye 12 por ciento de la población regional, la heterogeneidad de esta subregión la hace representativa de la variedad que existe de manera más amplia en toda la región de América Latina. Incluso, la subregión ostenta en ocasiones los valores más extremos de toda la región, además de valores intermedios, proporcionando un panorama muy completo de la situación regional en materia de envejecimiento sociodemográfico. En esta parte de la investigación se ha podido comprobar esta hipótesis con base en los valores que los países estudiados ostentan en los determinantes de la transición demográfica y en los indicadores convencional y prospectivo del envejecimiento. V. Bibliografía Binstock, R. & George, L. (Eds) (211). Handbook of Aging and the Social Sciences. San Diego: Elsevier Inc. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (214). Observatorio Demográfico: Envejecimiento poblacional. Santiago de Chile: CEPAL. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (212). Observatorio Demográfico: Envejecimiento poblacional. Santiago de Chile: CEPAL. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (2). La fecundidad en América Latina: un descenso acelerado y heterogéneo con profundas transformaciones demográficas y sociales. Observatorio Demográfico. No.. Santiago de Chile: CEPAL. Organización de las Naciones Unidas (21). Perspectivas de la Población Mundial. Nueva York: División de Población de las Naciones Unidas. Sanderson, W. C. & Scherbov, S. (2). Average remaining lifetimes can increase as human populations age. Nature, 43 (743), pp

11 Sanderson, W. C. & Scherbov, S. (28). Rethinking Age and Aging, Population Bulletin, 63 (4). Unicef (211). Level & Trends in Child Mortality. Report 211. Nueva York: United Nations. 11