Formulario de Investigación para las Etnias No Alcanzadas

Transcripción

1 Formulario de Investigación para las Etnias No Alcanzadas Responde cuantos puntos te sea posible, pero por favor no sientas que debes llenar todos los campos antes de entregar este formato. Aún un poco de información es bien útil! Por favor devolver esta encuesta a: Joshua Project PO Box Colorado Springs, CO USA Teléfono: Nombre de la etnia: País: I. Cuál es la fuente de los datos? Persona u organización llenando este formulario: Nombre Agencia u Iglesia Dirección Ciudad / Estado / CP País Teléfono / Fax / Fecha II. Puntos Prioritarios A. Fotografías Las imágenes más útiles son aquellas de alta resolución, cercanas de la cara y representativas. Cualquier formato está bien (JPG, GIF, TIF, PNG, etc.). B. Mapa(s) Un mapa detallado y preciso del país indicando donde viven estas personas. III. Quiénes son? Anotar ancestros, ubicación (es) geográficas de dónde vinieron, papeles que guerras o conflictos pueden haber jugado, tiempo en la historia en que arribaron a su ubicación actual, etc. Si es posible, anotar fuentes. IV. Cómo son sus vidas? A. Qué idioma hablan? 1. Primario (lengua nativa) 2. Secundario (lengua franca) B. Dónde es su ubicación(es) actual(es)? 1. País/ Provincia/ Estado 2. Rural? Nombre de la aldea(s) 1

2 Urbano? Nombre de la ciudad (es) Nómada? Ubicación / Alcance 3. Si es rural o nómada, describan la agricultura típica, animales que guardan, etc. C. Cuál es la población actual? Fuente: D. Cómo está organizada su sociedad? 1. Unidades por las que estas personas se identifican (Circule todas las que aplican): Grupo Familiar Clan Tribu Idioma Étnico Casta Económico Otro 2. Patriarcal Matriarcal Comentarios: E. Cómo ven otros a estas personas? (Ejemplo: con temor/admiración, ignoradas/aceptadas, etc.) Fuente(s): F. Cuáles son sus ocupaciones principales? 1. Hombres Principal Dónde? Temporal Dónde? 2. Mujeres Principal Dónde? Temporal Dónde? Comentarios: G. Cuáles son las características distintivas de grupo? (Ejemplo: amigable/ cauteloso, amable/cruel, etc.) H. Cuáles son las costumbres con respecto a arreglos matrimoniales? (ej: restricciones, pagos esperados, si es concertado, edad usual, otras observaciones /comentarios) I. Cuáles son los niveles de educación? 1. MASCULINO Formal Informal Nivel usual alcanzado Tasa alfabetización(%) Fuente 2. FEMENINO Formal Informal Nivel usual alcanzado Tasa alfabetización(%) Fuente Comentarios con relación a materiales o métodos utilizados, etc. J. Cómo son sus viviendas? (ej: materiales, métodos de construcción, terrenos, orientación, etc.) 2

3 K. Cómo es su estructura política? 1. Quiénes son sus líderes? Solo hombres Solo mujeres Ambos Ancianos Concejo Otros Cómo se determina? (ej: heredado, electo, lazos familiares, etc.) 2. Cómo se resuelven los conflictos? Por unidades sociales, ejemplos: Formas de disciplina, castigo? Por el gobierno local, estado, provincia o nacional Ejemplos: Formas de disciplina, castigo? Observaciones adicionales: 3. Cuáles son tus observaciones en relación a creación de leyes, recaudación de impuestos, etc.? L. Cómo son algunos de sus elementos culturales? Brevemente describe características usuales, así como únicas, distintivas o particularmente interesantes sobre la siguiente lista; si es necesario, utilizando papel adicional. 1. Tipo de arte _ 2. Alimentación 3. Vestuario (diario y ocasiones especiales) 4. Celebraciones 5. Música / Baile 6. Recreación _ 7. Costumbres funerarias V. Cuáles son sus creencias? A. Cuál es/son la(s) religión(es) principal(es) de estas personas? B. Ha habido anteriormente influencia(s) cristiana entre ellos? 3

4 1. Misioneros? _ De qué país(es)? Con quién (agencia, denominación)? Cuándo? 2. Hay alguna porción de la Escritura disponible en un idioma que puedan entender? Escrito? Qué? Audio? Qué? 3. Existen emisoras de radio cristianas? Qué tipos de programación? 4. Han visto la película "Jesus Film"? Dónde? En su idioma? 5. Cuántas de estas personas son cristianas? Cuántas asociaciones de la iglesia cristiana hay? (grupos, no edificios) Fuente de información de lo anterior: Nombres de denominaciones incluidas arriba: 6. Cuántas de estas personas son cristianos evangélicos? Cuántas iglesias cristianas evangélicas hay? Dónde están ubicadas? (aldea, nombres de ciudades) Nombres de denominaciones incluidas arriba: 7. Describir la vitalidad de las Iglesias locales 8. Hay actividades de servicio de asistencia para la comunidad? No Si es si, describa: VI. Cuáles son sus necesidades? A. Cuáles son las preocupaciones prevalecientes de salud? 1. Enfermedades predominantes / condiciones 2. Centro de salud específico / necesidades personales 3. Cuál es su condición nutricional? (ej: pobre, adecuada, etc.) 4. Cuál es la condición de sus viviendas? (ej: pobre, adecuada, etc.) B. Es seguro el suministro de agua? Fuente? C. Cuáles son específicamente sus necesidades educativas? (ej: oportunidades, instalaciones, materiales, etc.) D. Cuáles son específicamente sus necesidades espirituales? (ej: misioneros que trabajen entre ellos, Escrituras, Jesus Film, emisoras cristianas, etc.) 4

5 VII. Qué los detiene de ser alcanzados? A. Es un factor la geografía? (describir) B. Juega un papel el clima? (describir) C. Son las políticas gubernamentales / actitud un problema? (describir) D. Qué papel han jugado las guerras / conflictos? (periodo de tiempo, con quién) _ E. Son los sistemas de creencias pasadas y actuales limitantes? (describir) F. Qué fortalezas espirituales juegan un papel? (ej: principales dioses adorados; algunos pactos conocidos con principados; festivales/celebraciones/peregrinaciones; basílicas o santuarios; ídolos; alianzas espirituales históricas) G. Evidencia de fortalezas espirituales? (Enumerar y describir) VIII. Solicitudes de oración especificas A. B. C. D. E. F. G. H. Responde cuantos puntos te sea posible, pero por favor no sientas que debes llenar todos los campos antes de someter este formato. Aún un poco de información es bien útil! 5

6 Por favor devolver esta encuesta a: Joshua Project PO Box Colorado Springs, CO USA Teléfono: