Personas obligadas: Las personas donatarias de un vehículo que tuvieran su residencia habitual en Bizkaia a la fecha de la donación.

Transcripción

1 Trámites a realizar por las personas donatarias de un vehículo cuyos donantes son - cónyuge o pareja de hecho inscrita, ascendientes, y/o descendientes. Personas obligadas: Las personas donatarias de un vehículo que tuvieran su residencia habitual en Bizkaia a la fecha de la donación. Si la persona donataria hubiera adquirido la residencia en el País Vasco con menos de 5 años de antelación a la fecha de donación, serán de aplicación las normas del vigentes en territorio común, no las de Bizkaia. Modelo a presentar: Modelo, se puede adquirir en las oficinas de Hacienda Foral de Bizkaia o en Asimismo, existe un programa de ayuda para la confección del modelo en Plazo: 30 días hábiles, a contar desde el siguiente a aquél en que se cause o celebre el acto o contrato. Lugar: En la oficina de Bilbao de Hacienda Foral de Bizkaia. C/ Capuchinos de Basurto nº 4. Qué debe incluirse: Número de matrícula, fecha de 1ª matrícula, nº bastidor y marca-modelo-tipo. Estos datos vienen recogidos en el permiso de circulación del vehículo objeto de transmisión. Valoración de los bienes y derechos: Valor real a la fecha de la donación (deberá ser el valor normal de mercado, es decir, el precio que esté dispuesto a pagar el mercado en situación de libre concurrencia). La Administración podrá comprobar dicho valor, que prevalecerá sobre el de los interesados, aun cuando el de éstos sea superior. Página 1 de 2

2 No obstante, no procede la comprobación de valores, tratándose de medios de transporte, si coinciden con los valores que establezcan las tablas oficiales aprobadas por la Administración: ( Reducciones más frecuentes: No se puede aplicar reducción alguna en las donaciones de vehículos. Cuota a ingresar: Al ser los donatarios/as el cónyuge, los descendientes y/o ascendientes en línea directa por consanguinidad deberán aplicar el tipo fijo del 1,5%. Documentación a presentar (original y copia): - DNI de la o del donante y de los donatarios y/o donatarias. - Libro de familia (matrimonio e hijos/as) o certificación expedida por el Registro de Parejas de Hecho de la CAPV. - Certificado de residencia de la persona donataria en el Territorio Histórico de Bizkaia. - Permiso de circulación y tarjeta de inspección técnica. - Documentación acreditativa de las bonificaciones alegadas (parentesco, ). Página 2 de 2

3 Aurkezpenaren zk. Nº Presentación AUTOLIKIDAZIOA / AUTOLIQUIDACIÓN D Abizenak eta izena / Apellidos y nombre GARCIA GARCIA JOSU Aurkezlearen datuak (*)/ Datos del Presentador/a (*) Egoitza/ Domicilio Etxe zk Letra Solairu-Aldea Telefonoa/ Teléfono Nº.casa Piso - Mano CM/ ESTACION Udalerria / Municipio Probintzia edo Lurralde Historikoa./ Provincia o Territorio Histórico Posta kodea/ Código postal BARAKALDO BIZKAIA Agiri Publikoa Documento Público Agiri Pribatua Documento Privado Agiriaren data Fecha documento Notario Protokolo zk. Nº Protocolo Agiri judiziala Documento Judicial Eredua Modelo Notario kode ofiziala Código oficial Notario (Eredua bakarrik aurkezten denean markatu behar laukitxo hau, hots, harekin batera inolako dokumentu publiko, pribatu edo judizialik aurkezten ez denean) (Esta casilla deberá marcarse cuando sólo se presente el Modelo, sin acompañar soporte de documento público, privado o judicial) Oinordetza Sucesión Oinordetza.ituna Pacto Sucesorio Egungoa Presente Etorkizuna Futuro Agirian jasota dauden Heriotzen kopurua Nº fallecimientos comprendidos en el documento/protocolo Beste eragiketa batzuen peko (1) Otras operaciones sujetas a (1) Dohaintza Donación Bizitza Aseguruen Polizak Pólizas seguros de vida Ibilgailuak Vehículos Gozamenaren iraungipena Extinción de usufructo Dohaintza zk. Nº donaciones 2 Egintza Juridiko Dokumentatuak Actos Jurídicos Documentados Kostubidezko Ondare Eskualdaketak Transmisiones Patrimoniales Onerosas BILBAO 2011 Junio 21 (Lugar) n,.eko aren (e)(a)n (Año) (Mes) (Día) Subjektu pasiboen edo aurkezlearen sinadura/ Firma de los sujetos pasivos o presentador/a OHARRAK / OBSERVACIONES *Adierazi behar da ordezkariak soilik jarduten badu oinordekoetako batzuen izenean eta haiek ordezkatuz * Señalar si sólo actúa en nombre y representación de una parte de las y los herederos (1) Laukitxo hauek bakarrik bete behar dira oinordetzako edo dohaintzako agirian kontzeptu horien peko eragiketak badaude Estas casillas se cumplimentarán únicamente cuando en el documento de Sucesión haya operaciones sujetas a estos impuestos BFA MLV34JR5M V

4 Aurkezpen zk. / Nº presentación Aurkezpen data / Fecha presentación IFK / CIF Senar-emazteen auraubide eko. Régimen ec. matrimonial Q OLABARRIA GARCIA JOSU SG H GONZALEZ ARRIEN MARIA SG IFK / CIF Subjektu pasiboak / Dohaintza-hartzaileak Sujetos Pasivos / Donatarios/as Dohaintza- eak / Donantes Ahaidetasuna Parentesco R DS Sarrera zigilua Foru Ogasuna Sella de entrada Hacienda Foral Bulego likidatzailea/oficina liquidadora - 1 BFA MLV34JR5M V

5 Aurkezpen zk./ Nº presentación Aurkezpen data / Fecha de presentación Subjektu pasiboa Sujeto Pasivo - IFK / CIF R Egoitza fiskala / Domicilio fiscal Etxe zk. Nº.casa Letra Solairua - Aldea Telefonoa / Teléfono Piso - Mano Udalerria / Municipio Ahaidetasuna / Parentesco Euskal Autonomia Erkidegoan 5 urtez edo gehiago bizi izena Residencia >= 5 años en la CA del País Vasco Bai / Sí CL/ ASUA 5 3 Ez / No Probintzia edo L.H. / Provincia o T.Histórico BARAKALDO BIZKAIA /03/1978 DS 00 Taldea / Grupo EAEn 5 urte baino gutxiago bizi izanez gero, adierazi jatorrizko autonomi erkidegoa Si Residencia < a 5 años, indicar C.A. procedencia Aldez aurretiko Ondarea / Patrimonio preexistente Posta kodea / Código postal Egoera zibila / Estado civil Araubide ekonomikoa Régimen económico Matrikula zk. Nº matricula 1º.matrikulazio. Data Fecha 1º matriculación Abizenak eta izena / Apellidos y nombre Ezkondua Casado/a Irabazpidezko sozietatea Sociedad de gananciales Dohaintza- eak / Donante Ezkongabea Soltero/a Ondasunen banantzea Separación de bienes Alarguna Viudo/a Izatezko bikotekidea Pareja de hecho Foru komunikazioa Comunicación Foral Bestelako murrizpenak / Otras reducciones Likidazio oinarria / Base liquidable ( ) Q OLABARRIA GARCIA JOSU 20/02/1940 Ibilgailu, itsasontzi edo aireontziaren ezaugarriak / Caracteristicas del vehiculo, embarcaciones y/o aeronave Bastidore zk / Nº bastidor Marka-Modeloa-Mota / Marca-Modelo-Tipo Eskuratutako ondasunen eta eskubideen balio garbia / Valor neto declarado de los bienes y derechos adquiridos..... Salbuespenak / Exenciones..... Aurreko espedienteetako zerga oinarri metatuak / Acumulación de bases imponibles de expedientes anteriores. Zerga oinarria / Base imponible ( )... Hasta (e) raino.. Gainerakoa / resto al..... % Kuota osoa / Cuota integra... K.biderkatzailea (jatorrizko autonomi erkidegoko araudia bakarrik ) / Coeficiente Multiplicador (sólo normativa CA procedencia). Zerga kuota / Cuota tributaria ( 15 x 16 )... Nazioarteko zergapetze bikoitzaren ziorko kenkaria / Deducciones doble imposición internacional.. Kenkariak eta hobariak: beste batzuk / Otras deducciones y bonificaciones.... Kuota likidoa / Cuota líquida ( ) Aurreko kuotak / Cuotas anteriores... Sartu heharreko kuota / Cuota a ingresar ( ) Ibilgailuaren guztirako balioa Valor total del vehiculo 8556CFF 02/02/ VOLKSWAGEN GOLF ,00 100,000 % Part 1,500 Salbuetsia / Exento Iraungia / Prescrito Ez dago Oinordetza eta Dohaintzen gaineko Zergaren menpean No sujeto al Ez dago Egintza Juridiko Dokumentatuen Zergaren menpean No sujeto a Actos Jurídicos Documentados Subjektu pasiboaren edo agiriaren aurkezlearen sinadura / Firma de las y/o los sujetos pasivos o presentador/a del documento Zigilua / Sello Data / Fecha Entitatearen gakoa / Clave entidad Zenbatekoa / Importe BFA KJ9907L25-2

6 Aurkezpen zk./ Nº presentación Aurkezpen data / Fecha de presentación Subjektu pasiboa Sujeto Pasivo - IFK / CIF R Egoitza fiskala / Domicilio fiscal Etxe zk. Nº.casa Letra Solairua - Aldea Telefonoa / Teléfono Piso - Mano Udalerria / Municipio Ahaidetasuna / Parentesco Euskal Autonomia Erkidegoan 5 urtez edo gehiago bizi izena Residencia >= 5 años en la CA del País Vasco Bai / Sí CL/ ASUA 5 3 Ez / No Probintzia edo L.H. / Provincia o T.Histórico BARAKALDO BIZKAIA /03/1978 DS 00 Taldea / Grupo EAEn 5 urte baino gutxiago bizi izanez gero, adierazi jatorrizko autonomi erkidegoa Si Residencia < a 5 años, indicar C.A. procedencia Aldez aurretiko Ondarea / Patrimonio preexistente Posta kodea / Código postal Egoera zibila / Estado civil Araubide ekonomikoa Régimen económico Matrikula zk. Nº matricula 1º.matrikulazio. Data Fecha 1º matriculación Abizenak eta izena / Apellidos y nombre Ezkondua Casado/a Irabazpidezko sozietatea Sociedad de gananciales Dohaintza- eak / Donante Ezkongabea Soltero/a Ondasunen banantzea Separación de bienes Alarguna Viudo/a Izatezko bikotekidea Pareja de hecho Foru komunikazioa Comunicación Foral Bestelako murrizpenak / Otras reducciones Likidazio oinarria / Base liquidable ( ) H GONZALEZ ARRIEN MARIA 18/08/1942 Ibilgailu, itsasontzi edo aireontziaren ezaugarriak / Caracteristicas del vehiculo, embarcaciones y/o aeronave Bastidore zk / Nº bastidor Marka-Modeloa-Mota / Marca-Modelo-Tipo Eskuratutako ondasunen eta eskubideen balio garbia / Valor neto declarado de los bienes y derechos adquiridos..... Salbuespenak / Exenciones..... Aurreko espedienteetako zerga oinarri metatuak / Acumulación de bases imponibles de expedientes anteriores. Zerga oinarria / Base imponible ( )... Hasta (e) raino.. Gainerakoa / resto al..... % Kuota osoa / Cuota integra... K.biderkatzailea (jatorrizko autonomi erkidegoko araudia bakarrik ) / Coeficiente Multiplicador (sólo normativa CA procedencia). Zerga kuota / Cuota tributaria ( 15 x 16 )... Nazioarteko zergapetze bikoitzaren ziorko kenkaria / Deducciones doble imposición internacional.. Kenkariak eta hobariak: beste batzuk / Otras deducciones y bonificaciones.... Kuota likidoa / Cuota líquida ( ) Aurreko kuotak / Cuotas anteriores... Sartu heharreko kuota / Cuota a ingresar ( ) Ibilgailuaren guztirako balioa Valor total del vehiculo 8556CFF 02/02/ VOLKSWAGEN GOLF ,00 100,000 % Part 1,500 Salbuetsia / Exento Iraungia / Prescrito Ez dago Oinordetza eta Dohaintzen gaineko Zergaren menpean No sujeto al Ez dago Egintza Juridiko Dokumentatuen Zergaren menpean No sujeto a Actos Jurídicos Documentados Subjektu pasiboaren edo agiriaren aurkezlearen sinadura / Firma de las y/o los sujetos pasivos o presentador/a del documento Zigilua / Sello Data / Fecha Entitatearen gakoa / Clave entidad Zenbatekoa / Importe BFA KJ9907L25-2

7 Ibilgailuaren eskuraketa / Adquisición de vehículo ERANSKINA ANEO. jaunak/andreak.. IFZ duenak eta. jaunak/andreak IFZ duenak.. n helbidea dutenek D./Dña... OLABARRIA GARCIA JOSU y D./Dña.... GONZALEZ ARRIEN MARIA NIF Q y NIF H con domicilio en CL ASUA 5 3 DOHAINTZA- EA/K gisa en concepto de DONANTE/S. jaunak/andreak IFZ duenak eta. (e) koak/goa. n helbidea dutenek, D./Dña..... NIF R vecino/a de BARAKALDO... con domicilio en CL. ASUA 5 3 DOHAINTZA-HARTZAILE gisa. en concepto del DONATARIO/A. Dohaintza- earen eta dohaintza-hartzailearen arteko ahaidetasuna: AZALDU DUTE:.. jauna/andrea izanik. Markadun ibilgailuaren jabea,.. matrikuladuna ilgailu horren DOHAINTZA Parentesco entre donante/s y donatario/a Descendiente/Descendiente EPONEN Que siendo propietarios/as del vehículo marca.. VOLKSWAGEN GOLF 2.4 Matrícula 8556CFF desea/n DONAR el mismo a D/Dña que acepta. ONDASUNA HORRELAKOA DA: EL BIEN ES: IRABAZPIDEKOA PRIBATIBOA GANANCIAL PRIVATIVO FORU-KOMUNIKAZIOKOA COMUNICACIÓN FORAL Zergaren ondoreetarako aitortutako balioa: Valor declarado a efectos fiscales ,00 Bilbaon. ko. aren... (e)(a)n. En Bilbao, a. 21 de Junio...de DOHAINTZA- EAREN SINADURA, DOHAINTZA-HARTZAILEAREN SINADURA FIRMA DEL DONANTE/S, FIRMA DEL DONATARIO/A, BFA MLV34JR5M V