100_200_300. perfiles_profiles. slot pareja de tapas finales two end cups pareja de uniones lineales two lineal junctions

Transcripción

1 100_200_ mm mm mm code legth colores_colors accesoros_accesores 7502 suspesó de acero regulable 3m steel adjustable 3m suspesó pareja de tapas fales two ed cups 003 pareja de uoes leales two leal juctos Accesoro suspesó 1 cable 1 cable suspeso accesore 006 Accesoro uó jucto accesore carrl o cludo track ot cluded proyector o cludo spotlght ot cluded opcoes de suspesó suspeso optos op.a (máx.12kg/cable) op.a 7502x2 op.b op.b (máx.12kg/cable) 7502x NK cludo_cluded o cludo_ot cluded

2 INSTRUCCIONES_INSTRUCTION SUSPENSION OP.A 1.000mm Los perfles se provee e tres meddas, 1, 2 y 3 metros. The profles are suppled 1, 2, 3m legth. Itroducr los torllos M-4 exagoal DIN 933 de las fjacoes, por las rauras de los extremos laterales del perfl. Itroduce the hexagoal screws M-4 DIN933 for the suspesos to the holes located at the profle extreme sdes. S es ecesaro, ur los dferetes perfles co las uoes leales. If ecessary, coect two or more profles usg the lear jot peces. Apretar los torllos de las uoes co ua llave Alle. Tghte the jot screws wth a Alle key. Realzar los taladros para las suspesóes a las dstacas defdas por los torllos del paso 2. Drll the celg to fx the suspesos accordg the pre-defed dstaces the prevous step. Atorllar al taco la tuerca de sujecó. Screw the lockut to the plug. Pasar el cable co el termal por el torllo de suspesó. Atorllar éste a la tuerca de sujecó. Pass the termal cable through the suspeso screw ad screw t to the lockut. Atorllar los reteedores e los torllos de los perfles. Screw the retaers to the profle screws mm 3.000mm mm perfles_profles mm mm

3 perfles_profles INSTRUCCIONES_INSTRUCTION SUSPENSION OP.A Colocar el carrl de superfce o de empotrar e el espaco cetral del teror del perfl. Aquí rá las lumaras compatbles co el sstema SLOT. Isert the track (surface or recessed) to the SLOT cetral space. The spotlghts wll be placed here at the ed of the stallato. Perforar la parte superor del perfl e los putos dode el carrl tee espacos abertos, para poder atorllar ambos. Drll the superor face of SLOT profle where the track have ope holes, to screw ad fx both profles. Perforar el perfl e la zoa del módulo de almetacó del carrl, para dejar pasar el latgullo. Drll SLOT profle where the track feed s located order to let the hose through t. Pasar los cables de las suspesoes por los reteedores presoado el extremo superor de éstos. Pass the suspeso cables through the retaers pressg the extreme top of them. Ua vez ajustada la altura y velada la lumara, cortar el extremo sobrate de los cables. Oce the heght s adjusted ad the lumare levelled, cut off the extra cable. Colocar las tapas fales. El perfl está lsto para colocar las lumaras compatbles co el sstema SLOT. Put the ed caps. The SLOT profle s ready to receve the compatble lumares.

4 INSTRUCCIONES_INSTRUCTION Itroducr las uoes leales ( 003), ua vez colocadas e poscó y aleados los perfles, se puede apretar maualmete. Isert the lear jots ( 003). Oce posto wth the profles le, tghte the kobs maually. Deslzar el accesoro de uó ( 006) por las rauras señaladas. Slde the uó accesory ( 006) sde the marked grooves. Ur los perfles, colocar y apretar los torllos cludos e la peza de uó. Jo the profles ad tghte the screws provded wth the uo accessory. Es posble utlzar esta peza como suspesó complemetara a la prcpal, añadedo el reteedor y el cable proporcoados. It s possble to use ths kt as a complemetary suspeso to the stadard, addg the provded suspeso cable ad retaer.

5 báltco 5076 lutrac 3011NK e la mage_ the pcture cludo_cluded o cludo_ot cluded

6 báltco 5076 lutrac 3011NK e la mage_ the pcture cludo_cluded o cludo_ot cluded