REPUBLICA ;>" DE CHILE LEY DE PRESUPUESTO DEL. PARA EL AÑo 1970 SANTIAGO I 9 7 O

Transcripción

1 REPUBLCA ;>" DE CHLE LEY DE PRESUPUESTO DEL MNSTERO DE MNERA PARA EL AÑo 1970 SANTAGO 9 7 O

2 MNSTERO DE MHERA A.-NFORMACON GENERAL 1. -Programas y Actividades El Ministerio de Minería y los Servicios e nstit uciones dependientes dan cumplimiento a las funciones encomendadas por la Ley a través de los siguientes programas: SECRETARA Y ADMNlSTRACON GENERAL PROGRAMA 01: Administración General y Pol(tica Minera. PROGRAMA 02: Fomento de las Actividades Mineras SERVCO DE MNAS DEL ESTADO. PROGRAMA 01: Supervisión de la Actividad Minera. 2. -Le~ación Presupuestaria O.F.L. O.F.L. O.F.L. NO 16, de N' 231, de NO 47, de (Crea el Min isterio de Minas ). (Establece disposiciones orgánicas y reglamentación del Minist erio de Minería), (Ley Orgánica de Presupuestos). O.F.L. Ley Ley ~9 - LEY DE rresupues O NO 302, de N l , de NO (Art. 50'), de Oto. NO 20, de Ley NO , de n.f.l. NO 1, de (Establece nuevas disposiciones orgánicas del Ministerio de Minería). (Modifica la Planta de la Secretaría.,. Administración General). (Establece normas sobre los combustibles y lubricantes derivados del petróleo). (Reglamento del Art. 509 de la Ley NO ). (Reajuste del Sector Público). (Reajuste del Sector Público).

3 4 MNSTERO DE MNERA 3. -Organización La estructura orgánica del Ministerio de Minería, con sus Servicios dependientes, es la siguiente: Mntiera de Mloem SerflcLo de Mna.. del,,\.&do Además, a través de este Ministerio se relacionan con el Gobierno Central la Empresa Nacicnal de Miner[a y la Empresa Nacional del Petróleo. B.-PERSONAL Para realizar los programas y actividades este Ministerio cuenta con el siguiente personal: Secretaría y Administra~ ción General Servicio de Minas del Es tado " Totales

4 RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL MNSTERO Presupuesto Corriente en Moneda Nacional 5 SERVCOS TOTALES Secretaria Servicio de Administrac. Minas del CLASFCACON ECONOl\tCA y General Estado POR OBJETO DEL GASTO l.- PRESUPUESTO CORRENTE A.-GASTOS DE OPERACON Remuneraciones ".. ' Sueldos Sobresueldos Remuneraciones Variables Jornales Compra de bienes y servi-. cios no personajes Materiales de uso o consumo corriente Materiales y servicios pa.-- ra mantenimiento y reparaciones de maquinaria y equipo Servicios básicos Otros servicios no personales Obligaciones pendientes B.-TRANSFERENCAS Asignación familiar Transferencias a nstituciones Privadas, Educacionales y Científicas Transferencias o Subsidios a Empresas Privadas Transferencia a Empresas Públicas "., Totales Presupuesto Corriente Totales Presupuesto Corriente '

5 RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL MNSTERO Presupuesto Corriente en Moneda Extranjera 7 SERVCOS TOTALES Secretaria Servicio de Administrac. Minas CLASFCACON ECONOMCA y General del Estado POR OBJETO DEL GASTO. l.-presupuesto CORRENTE A.-GASTOS DE OPERACON Compra de bienes y servicios no personales Otros servicios no perso_ nales B.-TRANSFERENCAS Transferencias a Empresas Públicas Totales Presupuesto Co" rriente Totales Presupuesto Co" rriente

6 RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL MNSTERO Presupuesto de Capital en Moneda Nacional 9 SERVCOS TOTALES Secretaria! Servicio de Minas del CLASFCACON ECONO\UCA y Adm,n"'''' General 1 Estado POR OBJETO DEL GASTO H.-PRESUPUESTO DE CAP- TAL A.-NVERSON REAL Adquisiciones de maquinaria o equipo C.-TRANSFERENCAS Transferencias a Empresas Públicas. '.. _ Totales Presupuesto Capi Totales Presupuesto Capital

7 St;CRETAR A y ADMNSTRACON GENERAL 11 MNSTERO DE MNERA SERVCO' SECRETARA y ADMNSTRACON GENERAL A.-NFORMACON GENERAL 1. -Programas y Actividades La Secretaría y Administración General da cumplimiento a las funciones encomendadas por la Ley a través de los programas siguientes: Programa 01: Administración General y Política Minera Programa 02: Fomento de las Actividades Mineras. 2. -Legislación Presupuestaria D.F.L. D.F.L. NQ 16, de N9 231, de (Crea el Ministerio de Minas) (Establece disposiciones orgánicas y reglamenta rias por las cuales se regirá el Ministerio de Minería) Decreto N 199, de n.f.l. N9 47, de D.F.L. N9 222, de D.F.L. NQ 302, de Ley N , de (Aprueba Reglamento Orgánico Subsecretaría de Minería) (Ley Orgánica de Presupuestos) (Fija las plantas de la Subsecretaría del Ministerio de Minería) (Establece nuevas disposiciones orgánicas del Ministerio de Minería) (Modifica la Planta del Ministerio de Minería) Ley N' , (Art. 50' ), de (Establece normas sobre los combustibles y lubricantes derivados dei petróleo). Decreto N 20, de Ley NQ , de n.f.l. NQ 1, de (Reglamento del Art. 50Q de la Ley N' ). (Reajuste del Sector PÚblico). (Reajuste del Sector Público).

8 12 MNSTERO D E MNERA.. Oficlnl S«torill d. P..,lficuiÓl'l ~ 3. -Organización La estructura orgánica de la Subsecretaría es la siguiente: B.-PERSONAL Minillro Deportbmento ncni,,,,- -, Cornbullible. COOP,.livu M in., - - Sub'K'." ';", : - -. Oficina d. P".' y Archivo O"pl".mlnlo Admin.r r."~o Seccl6n. O. p.,llrnonto Jurldico Para cumplir con las tareas señaladas en el Servicio se cuenta con el siguiente volumen de Personal: a) Planta - Directiva, Profesional y Técnica Administrativa.. - Servicios b) Honorarios y Contra tos - Honorarios Contratos e) Jornales... Totales... " C.-PROGRAMA 01 : Administración General y Política minera l.- Descripción Las finalidades principales de este programa son: a) Fomentar y dirigir la política general del Ministerio. b) Coordinar las labores realizadas por los Servicios e nstitucion es dependientes. e) Centralizar el movimiento administrativo del Ministerio. 2. -Unidad Ejecutora Secretaría y Administración General. 3. -Personal El personal del Programa es el mismo del Servicio

9 4) PRESUPUESTO DEL PROGRAMA 01. ADMNSTRACQN GENERAL y POUTCA MNERA 13 tem CLASFCACQN DE NQ l'tnacon Moneda. Nacional l\l oneda Extranjera con'fer Uda a dolares l.-presupuesto CORRENTE /01/ A.-GASTOS DE OPERACON..... l.-remuneraciones... Sueldos ,... Sobresueldos....., ncluídos los siguientes gas tos de representación sin la obligación de rendir cuenta. Ministro Subsecretario Remuneraciones Variables.. Con este ítem se podrá contratar hasta 2 personas asimiladas a categoría o grado y 5 a honorarios y otras remuneraciones. Jornales... Con este ítem se podrá contratar has_ ta 2 personas a jornal. 2O~ Compra de Bienes y Servicios no Personales... " ".... Materiales de uso o consumo carrien - te... " Materiales y servicios para mantenimiento y reparaciones de maquinaria y equipo ".... Servicios básicos Otros servicios no personales Obligaciones Pendientes B.-TRANSFERENCAS.... Asignación Familiar l.-presupuesto DE CAPTAL / 01/ A - NVERSON REAL "... Adquisiciones de Maquinaria y Equipo Total Gastos del Programa

10 FOMENTO DE LAS ACTVDADES MNERAS 15 D.-PROGRAMA 02: Fomento de las,actividades Mineras Descripción Este programa corresponde al conjunto de las transferencias que el Gobierno concede a las empresas públicas y organismos privados, destinados a promover la producción minera y la investigación geológica. 2.-Unidad Responsable Subsecretaría de Minería. 3. -Personal El personal del programa es el mismo del Servicio.

11 {-PRESUPUESTO DFl. PROCRAMA!! 02 FOMENTO DE LAS ACTVDADES MNERAS CODlGO MOS!:OA :;"COS.u. MONrn" ':XTtA."Jnt.\ OENO MTNA CON "" n "'0 1.H. l'.-'resul'uesto CORU E:-'"TE ! 1 B. _ T ta\sfe tencas "" 11/ 0 1/ Trllnsf ~ re ncills.0:'12 nstitucione, PrivadllS, 18,20L96~ 15.8 ~ 2. (}()0! Viso.oool.. ", \1 2,6GO.(}()O Educacionales y Cientlticas nstituto de nves ~igacl o nes Geol6 :-icas... "" Transferencias o subsidios a Empresas Pri vada.s í 001 Ferrocarril Salitrero de Taltal Para bonillcnf tarllas por conducción d " salitre.,. 034 Tt:uuferencias a Empresas Públicas E mpre~ Nacional de Minería ncluye E parn el Programa de n. ve.sligaclonell Minerali en Atacamn y Coquimbo, de acuerdo al compromiso con. traldo con el Fondo Esptclal de las Naciones Unidns e ncluye EQ para el financiamiento de la Oficina de PlanificaciÓn Minera La $uma de USS corresponde al cumplimiento del articulo 4 ~ de la ""y cantidad "'.. ~,. ezccdible d. ncuerdo con el rendimiento efecuvo de la U,., n. - l'resuruesto DE CAJ'11'A C.- TRANSFERENCAS G9.375.Mt , / TraiUlero.mclas a Empresas "ú.blk:a:s Empre$a Nacional de M! nerill TOTAL GASTOS DEL PROOnAl\-A S'6.96H ,000

12 MNSTERO DE MNERA SECRETARA y ADMNSTRACON GEERAL Resumen de los Programas del Servicio C L AS F CAC OS ". l' RO GR A ) AS T O TA L SERV C O CLASü'CACOS ECONO ~UCA y rl~ ()G (. Ul.\ 'KOGtA~M POR OBJ ETO OEL GAST O Adminü'raoión G eneral FOme nlo> d ""lindad.. 1 r otifioa M inera ~ in. ras ~ on.da ~ o n. d a Moneda ) oneh :<"aolo"",1 r.%tr3"j.,~ ",... o nal Z.. r adj... l.-presupuesto CORRENTE A.-GASTOS DE OPERACON l.-remuneraciones Sueldos SobresueldOS O<H Remuneraciones Variables H Jornales Compr a d. B i ~n~ $, Suvicios PO P~non a les 'l >2 Mat e ri al ~ s de uso o consumo corriente >3 Materiales y servicios para ma nteni_ mien to y reparaciones d. maquinaria y equipo ,4GQ >5 Servicios basleos O tros servicios no personales...., , Obliga ciones pendlen t ~! B.- TR,\ NSFERE:"' CAS !.96M Asi gnación tamlllar Transferencias ln s titucion ~s P rivadas, Edu cacionales y Clentitlcas l! Transferencias o Sub.sidlo$ Empresas Prh'adas :2 338,000 ' < Transferencias a EmpreslU PUbllclU }5, } Tutal Presupuestu CUlTiu.te " ::: Ul. ~ ~ } n.-presupuesto DE CAPTAL A._NVERSQN REAL 19, OSO Adquisiciones de maquinaria y equipo 19, C.- TRANSFERENC AS ", Transferencias a Empresas Públicas Total 'resupuesto d e Ca p ital.. t ~ ,000 TOTAL GENERAL ~O,OOO 8 j.5 '6.96.~ "! O)''EJ A NAC ON AL pg 1 1>'o:srn.\!'...'tTR,\.'O Jf:RA COSVERT l)a A OOLARES ~ -\ no,~,, L l~ , UOO t ' , , , , ,Cl54.9S aoo 2, , U , > :> , ~. OO O j58.1l t 1.91O ,000

13 SERVCO DE tlli'las DEL ESTADO 17 MNSTERO DE MNERA SERVCO: SERVCO DE MNAS DEL ESTADO A.-NFORMACON GENERAL 1. - Programas y actividades El Servicio de Minas del Estado da cumplimiento a las funciones encomendadas por la ley desarrollando el Programa "Supervisión de la Actividad Minera" que comprende las siguientes actividades: a) Dirección Superior y Servicios Generales. b) Supervigilancia de la Seguridad y la Ut:lización de los Recursos Mineros. c) Propiedad Minera. d) Control Técnico y Tributario 'del Salitre. e) Estadística Minera. 2. -Legislación Presupuestaria D.F.L. D.F.L. D.F.L. D.F.L. N9 16, de N9 231, de N' 47, de N 152, de D.F.L. N 302, de Ley NQ 15386, (Art.50!), de Decreto NQ 20, de Ley D.F.L. NQ , de N9 1, de (Crea el Ministerio de Minas) (Establece disposiciones orgánicas y reglamentarias por las cuales se regirá el Ministerio de Minería) (Ley Orgánica de Presupuestos) (Crea el Servicio de Minas del Estado, fusionando el Departamento de Minas y Combustibles y la Superintenden cia del Cobre y del Salitre. Fija Planta, Organización y a tribuciones). (Establece nuevas disposiciones orgánicas del Ministerio de Minería) (Normas relacionadas con los com bustibles y lubricantes derivados del petróleo). (Reglamento del Art. 509 de la Ley ). (Reajuste del Sector Público) (Reajuste del Sector Público)

14 18 M NSTERO DE MNERA 3. -Organización La estructura orgánica del Servicio de Minas es la siguiente: O "'l'.rt~m. nro Oir~Clo r Pre.upueoro A ",. ~ rt. m.., lo O"". rto.-nlo O lki,.. S.li". Prop. M n.r. Producc ió n Admlnl,"ol i".. on. Antoh gul. quiqu.,,. B.- l eg. 1! Lt' on. on., PERSONAL Copr.pó, Concopci6n Punto Aren.. Para cumplir con las tareas señaladas, en el Servicio se cuenta con el siguiente volumen de person d : a) Planta - Directiva, Profesional y Técnica Administrativa Servicios b) A Honorarios y Contrata. - Honorarios.. - Contrata... e) A Jornal Totales C.-PROGRAMA SUPERVSON DE LA ACTVDAD MNERA 1. -Descripción Consiste en la vigilancia y control de las actividades mineras na~ cionales como asimismo la obtención y procesamiento de informa ciones inheren tes a la misma. Para el cumplimiento del programa desarrolla las siguientes actividades:

15 SERVCO DE MNAS DEL ESTADO 19 a ) "Dirección Superior y Servicios Generales", que elabora y dirige la política del programa. b) "Supervigilancia de la Seguridad y la Utilización de los Recursos Mineros", que vela por el cumplimiento de los reglamentos de policía y seguridad minera, efectúa investigaciones y aplica san ciones. Controla el uso de los recursos mineros y propone medidas generales para el buen cumplimiento de la actividad. c) :'Propiedad Minera", que confecciona el catastro y rol minero, efectúa mensuras, tasaciones y otras tareas relacipnadas con la propiedad. ~) "Control Técnico y Tributar.io del Salitre", cuyas tareas se desarrollan en la industria salitrera, abarcando entre otros los aspectos técnicos, tributarios y de comercio exterior. e) "Estadística" que confecciona la estadística minera del país. 2.-Unidad Ejecutora Servicio de Minas del Estado. 3. -Personal El personal del programa es el mismo del Servicio., 6C'.~ l E Y DE FRESU P U ~STO

16 4.-PRESUPUESTO DEL PROGRAMA 01: SUPERVSON DE LA ACTVDAD MNERA 21 tem 17/ 02/ As(. e L A S F [e A C O o N DENOl\NACON - PRESUPUESTO CORRENTE A.-GASTOS DE OPERACON l. -Remuneraciones Sueldos Sobresueldos Remunéraciones Variables... Con este ítem se podrá contratar hasta 7 personas a honorarios y otras remuneraciones. Jornales Con este ítem se podrá contratar hasta 10 obreros. 2. -Compra de Bienes y Servicios no Personales Moneda Nacional Moneda Extranjera convertida a dolares Materiales de uso o consumo corriente Materiales y servicios para mantenimiento y reparaciones de maquinaría y equipo ".... Servicios básicos... o tros servicios no personales Obligaciones Pendientes B.-TRANSFERENCAS... Asignación Familiar " / 02/ n.-presupuesto DE CAPTAL A.-NVERSON REAL Adquisiciones de Maquinarias y Equipo TOTAL GASTOS DEL PROGRAMA

17 ~lnstero DE r<:nera Servicio de Minas del Estado Resumen del Presupuesto por Programa 23 CLASFCACON ECONOMJCA y MONEDA NACONAL MONEDA EXTRANJERA CONVERTDA A DOLARES POR OBJETO DEL GASTO \ 1910 \ 1969 l.- PRESUPUESTO CORRENTE A.-GASTOS DE OPERACON l.-remuneraciones Sueldos Sobresueldos Remuneraciones Variables Jornales Compra de Bienes y Servicios no PersonaJes , Materiales de uso o consumo ca rriente Materiales y servicios para mantenimiento y reparaciones de maquinaria y equipo Servicios básicos Otros servicios no personales Obligaciones Pendientes B.-TRANSFERENCAS Asignación Familiar Total Gastos Corrientes PRESUPUESTO DE CAPTAL A.-NVERSQN REAL Adquisiciones de Maquinaria y Equi. po Total Gastos de Capital TOTAL GENERAL ,_ o _ _ ,_