Sistema Terrain Response

Transcripción

1 Sistema Terrain Response PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO El sistema Terrain Response siempre está activo y ofrece, de manera continua, ventajas en la tracción y la maniobrabilidad del vehículo. También pueden disfrutar de otras ventajas para condiciones específicas de conducción sobre terrenos no asfaltados mediante la selección de uno de los programas especiales. Para cada programa especial, el sistema optimiza la configuración del vehículo según las condiciones imperantes. Los sistemas que componen Terrain Response son: Gestión del motor Gestión de la caja de cambios Control inteligente de los diferenciales Sistemas de control dinámico de estabilidad, control de tracción y control de descenso de pendientes (HDC) Suspensión neumática. Terrain Response proporciona una respuesta del pedal acelerador variable, que va desde un respuesta muy cauta cuando la carretera esté resbaladiza (donde un movimiento grande del pedal solo tiene un efecto leve en la potencia del motor) a una respuesta contundente cuando se conduzca sobre arena (que permite a la potencia del motor aumentar más rápidamente). Nota: El cambio de un programa especial a otro traerá consigo cambios en la experiencia de conducción. Por ejemplo, es posible que las revoluciones del motor producidas por la posición del pedal acelerador aumenten o disminuyan ligeramente en el nuevo programa, o que la suspensión cambie de altura. Pruebe a experimentar con las diferentes funciones en un entorno seguro y que no afecte a la seguridad de los demás usuarios. UTILIZACIÓN DEL SISTEMA TERRAIN RESPONSE E90943 Para levantar el mando giratorio, púlselo ligeramente y suéltelo. Para bajar el mando giratorio, manténgalo pulsado hasta que haga clic. Gire el mando para seleccionar el programa especial deseado. Existen cuatro programas especiales disponibles: Hierba/Gravilla/Nieve (también incluye Hielo) Barro/Roderas Arena Arrastre en rocas. Cuando está dado el contacto, se encenderán las luces indicadoras en torno al mando y el programa activo se encenderá en color ámbar. Si está activo, el indicador de programa especial también se mostrará en el centro de mensajes. 180

2 E80902 Si se quita el contacto cuando está seleccionado un programa especial, el programa permanecerá memorizado en el sistema durante seis horas y se reanudará cuando se vuelva a dar el contacto (a excepción del programa Hierba/ Gravilla/Nieve que permanece seleccionado indefinidamente). El centro de mensajes confirmará que sigue seleccionado el programa especial anteriormente seleccionado. Será posible configurar el sistema Terrain Response de manera que cuando se seleccione el programa Hierba/Gravilla/Nieve y se quite el contacto, el sistema vuelva por efecto al programa general al cabo de seis horas al igual que sucede con otros programas especiales. Consulte a su concesionario/reparador autorizado. Programa general (programas especiales desactivados) El ajuste General es adecuado para E80903 las superficies de carretera habituales, entre las que se incluyen adoquines, el asfalto o las planchas de madera. Todos los sistemas, a excepción del control de descenso de pendientes (HDC), adoptarán los ajustes apropiados según las condiciones imperantes. El HDC permanecerá activo si se seleccionó manualmente. La suspensión también cambiará de la altura de conducción elevada a normal cuando empiece a moverse el vehículo. Hierba/Gravilla/Nieve Seleccione este programa para superficies con hielo o superficies que sean firmes pero que tengan una capa de material suelto como, por ejemplo, hierba, nieve, gravilla, chinas o arena. El HDC se activará automáticamente en las marchas largas, no obstante, se puede cancelar manualmente. Véase UTILIZACIÓN DEL HDC (página 177). Arranque en una marcha más larga de lo habitual, en segunda en marchas largas o en tercera en marchas cortas. El uso del vehículo con cadenas de nieve puede afectar al funcionamiento de Terrain Response. Véase UTILIZACIÓN DE CADENAS PARA NIEVE (página 261). Nota: Si el vehículo no logra tener suficiente tracción delantera cuando se conduce sobre mucha nieve, desactive el control dinámico de estabilidad (DSC). El DSC debe activarse en cuanto lo permitan las condiciones. Véase UTILIZACIÓN DEL SISTEMA DE CONTROL DE ESTABILIDAD (página 174). Barro/Roderas Seleccione este programa especial E83531 para terrenos embarrados o con surcos muy profundos y terrenos que sean arenosos e irregulares. La irregularidad del terreno podría deberse a la presencia de raíces, matorrales o pequeños troncos. Cuando se active este programa, se recomienda utilizar marchas cortas. Si no se ha seleccionado una marcha corta, el centro de mensajes se lo recordará. Si se han seleccionado el programa Barro/ Roderas y una marcha corta, la altura de conducción del vehículo se elevará automáticamente. 181

3 Arena Seleccione este programa cuando circule por terreno arenoso u otro terreno seco deformable. Utilícelo también en terrenos con mucha gravilla. Cuando la arena esté húmeda o mojada, seleccione el programa especial Barro/ Roderas. Nota: Si las ruedas del vehículo se hunden debido a que la arena presenta una profundidad considerable y es muy suave y seca, desactive el control dinámico de estabilidad (DSC). El DSC debe activarse en cuanto lo permitan las condiciones. Véase UTILIZACIÓN DEL SISTEMA DE CONTROL DE ESTABILIDAD (página 174). Arrastre en rocas Utilice este programa especial E80907 sobre terrenos rocosos y otros terrenos sólidos, que requieren altos niveles de desplazamiento de las ruedas y un control preciso del vehículo. Este programa puede utilizarse para cruzar el cauce de ríos con rocas sumergidas. En marchas cortas solo se puede seleccionar el programa Arrastre en rocas. Si trata de seleccionarlo en marchas largas, se le pedirá que seleccione una marcha corta. Este programa optimizará la suspensión del vehículo y el sistema de tracción para ofrece un buen control a baja velocidad. Vadeo Cuando conduzca por agua de menos de 600 mm (24 in) de profundidad, seleccione el programa Terrain Response adecuado para la superficie de debajo del agua. Mayor altura de la suspensión Cuando un programa especial requiere mayor altura de la suspensión, el sistema elevará automáticamente la suspensión, a menos que haya un remolque acoplado al conector del remolque. Opciones de anulación por parte del conductor El conductor también puede controlar los siguientes dos sistemas controlados por Terrain Response: Suspensión neumática Control de descenso de pendientes. En algunos programas especiales, el sistema Terrain Response activará el HDC y, en marchas cortas, el sistema aumentará automáticamente la suspensión a la altura sobre terreno. Si lo desea, puede cancelar tanto el HDC como las selecciones de altura de conducción en cualquier momento. Si el sistema no ha seleccionado el HDC ni ninguna altura de conducción específica, usted podrá hacerlo en cualquier momento. La selección del HDC y de la altura se confirmará a través del centro de mensajes y mediante indicadores individuales de información del sistema, independientemente de si han sido seleccionados por el sistema o el conductor. Al utilizar los programas especiales, es posible que se muestren avisos y otra información en el centro de mensajes. Nota: Utilice la función CommandShift de la caja de cambios para bloquear el vehículo en una determinada marcha. 182

4 Selección de programa inapropiada PRECAUCIÓN La selección de un programa especial inapropiado repercutirá negativamente en la respuesta del vehículo a las condiciones y reducirá la durabilidad de los sistemas de conducción y de la suspensión. Si trata de seleccionar un programa especial inapropiado, como, por ejemplo, Arrastre en rocas en una marcha larga, el testigo correspondiente parpadeará en ámbar y se oirá un aviso acústico. El centro de mensajes proporcionará más información. Si no se lleva a cabo la acción apropiada en un plazo de 60 segundos, dejarán de emitirse los avisos y el centro de mensajes mostrará el programa activo. Si el sistema deja de funcionar parcialmente, puede que no sea posible seleccionar algunos de los programas especiales. Se dará un aviso cuando se trate de seleccionar un programa afectado. Si el sistema deja de funcionar por completo, todos los testigos de los programas especiales se apagarán y el centro de mensajes mostrará un mensaje pertinente. El sistema de la suspensión ofrece una función de nivelación automática. Véase AJUSTE DE LA ALTURA DE LA SUSPENSIÓN (página 189). Si se necesita una marcha corta, podría resultar beneficioso aumentar la separación con respecto al suelo. 183

5 Mensajes La siguiente tabla muestra los mensajes relacionados con Terrain Response que pueden aparecer en el centro de mensajes. Mensaje Significado Qué hacer? PRECAUCIÓN: RIESGO DE TOCAR SUELO CON SUSPENSIÓN A ALTURA NORMAL FALLO EN HDC SISTEMA HDC EN ESTA MARCHA HDC VEL DEMAS ALTA HDC TEMPORALMENT REFRIGERAC STMA CAMBIO PROGRAMA EN CURSO El sistema Terrain Response seleccionó la altura sobre terreno, pero usted ha bajado el vehículo manualmente (o el sistema no puede elevar el vehículo). Avería del sistema HDC El HDC no funciona porque se ha seleccionado una marcha incorrecta. Véase UTILIZACIÓN DEL HDC (página 177). HDC no disponible; se superó el límite de velocidad. La velocidad de funcionamiento máxima del HDC es 50 km/h (30 millas/h); la velocidad máxima permitida para poder seleccionar el HDC es 80 km/h (50 millas/h). HDC desactivado mientras el sistema de frenos se enfría. Temporalmente es imposible seleccionar un programa nuevo. Debido a la actividad del ABS o del DSC o el sobrecalentamiento de los diferenciales electrónicos. En caso de que sea posible y apropiado, eleve manualmente la suspensión hasta la altura recomendada para la conducción en terrenos no asfaltados. Conduzca con precaución y no descienda pendientes inclinadas. Solicite asistencia profesional. Seleccione la marcha correcta si desea utilizar el HDC. Reduzca la velocidad del vehículo. Espere hasta que desaparezca el mensaje antes de descender pendientes inclinadas. Si las condiciones cambian en un plazo de 60 segundos, se seleccionará el programa elegido. Si se han sobrecalentado lo diferenciales, espere a recibir más información. Una vez que se hayan enfriado los diferenciales, trate de volver a seleccionar el programa especial. 184

6 Mensaje Significado Qué hacer? Seleccione una marcha corta. SE RECOMIENDA SELECCIONAR MARCHA CORTA CON PROGRAMA BARRO RODERAS SE RECOMIENDA SUBIR LA SUSPENSIÓN A ALT SOBRE TERRENO CON MUCHO LODO SE RECOMIENDA ARRANCAR EN 2.ª/3.ª EN SUPERFICIES RESBALADIZAS RESTABL ALTURA SUSPENSIÓN SI NO HAY OBSTÁCULOS SELECC MARCH CORT PARA ACTIVAR ARRASTRE EN ROCA SELECC P MUERTO PARA CAMBIO DE MARCHA AMINORE MARCHA O EL VEHÍCULO SE BAJARÁ/ ELEVARÁ VEL DEMAS ALTA PARA CAMBIO DE MARCHA FALLO SISTEMA ALGUNOS PROGRMS S Cuando se active el programa especial Barro/Roderas, se recomienda seleccionar una marcha corta. El programa Barro/Roderas se está utilizando con una marcha larga. La suspensión se eleva automáticamente en marchas cortas. En superficies resbaladizas, arranque en una marcha más larga de la habitual. El sistema de suspensión está funcionando aún en modo extendido. No está seleccionada una marcha corta y, por ello, no puede utilizarse el programa Arrastre en rocas. El cambio de marcha no se producirá hasta que se seleccione punto muerto. La suspensión del vehículo se bajará/elevará automáticamente en caso de que aumente la velocidad del vehículo. La velocidad del vehículo es demasiado elevada para el cambio de marcha solicitado. Hay una avería en el sistema Terrain Response. Eleve la suspensión manualmente a la altura sobre terreno o seleccione una marcha corta. Seleccione segunda o tercera. Si no hay ningún obstáculo, seleccione la suspensión deseada. Seleccione una marcha corta. Seleccione punto muerto. Aminore o acepte el cambio de altura. Reduzca la velocidad a 40 km/h (25 millas/h). No están disponibles todos los programas Terrain Response; se recomienda conducir con precaución. Solicite inmediatamente asistencia profesional. 185

7 Mensaje Significado Qué hacer? FALLO SISTEMA PROGR ESPECIALES S REMOLQUE CONECTADO ALT SOBRE TERRENO NO SELECCIONADA AUTOMÁTICAM Hay una avería en el sistema Terrain Response. El vehículo no se ha establecido en la altura sobre terreno ya que lleva un remolque acoplado. No están disponibles todos los programas Terrain Response; se recomienda conducir con precaución. Solicite inmediatamente asistencia profesional. Si hay un remolque acoplado, no haga nada. Si se acopla algún otro objeto (p. ej. un portabicicletas), eleve el vehículo a la altura sobre terreno manualmente. Si no se ha conectado nada, compruebe si el conector del remolque presenta algún fallo. 186