EMC Open Replicator for Symmetrix Replicación independiente de la plataforma para transferencia de datos empresariales y migraciones no disruptivas Aspectos fundamentales Alto rendimiento: utiliza el sólido arreglo EMC Symmetrix como motor de transferencia Alta flexibilidad: permite insertar y extraer datos en sistemas de EMC y de otros fabricantes Migraciones no disruptivas: gracias al uso de FLM, permite mantener las aplicaciones en línea durante las operaciones de migración Virtualización: soporta completamente operaciones de migración de thick a thin, de thin a thin y de thick a thick Ahorro de espacio: la recuperación de espacio de ceros permite recuperar valiosa capacidad asignada pero no utilizada durante la migración Rentabilidad: aprovecha las infraestructuras SAN/WAN existentes para la transferencia de datos EMC Open Replicator for Symmetrix (Open Replicator) es una aplicación de transferencia de datos y migración abierta, simple, rápida y no disruptiva que permite a las organizaciones administrar y utilizar de manera más eficiente grandes volúmenes de información importante. La arquitectura exclusiva de Open Replicator utiliza las funcionalidades de alto rendimiento del arreglo Symmetrix para extraer datos de otros arreglos de EMC o de otros fabricantes calificados, o para insertar datos en otros arreglos utilizando la infraestructura SAN/WAN existente de una organización. La incorporación de la funcionalidad de migración activa federada permite que todas las migraciones a un sistema Symmetrix VMAX sean completamente no disruptivas a nivel del almacenamiento, del host y de las aplicaciones. Para las organizaciones que aprovechan las tecnologías thin y virtuales, gracias a una función de recuperación de espacio de ceros, Open Replicator puede recuperar rápida y fácilmente la capacidad asignada pero no utilizada de un volumen durante los procesos de migración. INSERCIÓN DE BCV DE UN Snapshot EXTRACCIÓN DE VOLUMEN DE UN INSERCIÓN ACTIVA DE UN Inicio: 6:00 h. Finalización: 06:02 h. Imagen: 6:00 h. EXTRACCIÓN DE MIGRACIÓN DE DATOS ACTIVA Antiguos Antiguos Cuatro modos de Open Replicator hoja de datos
EMC Open Replicator for Symmetrix proporciona una solución que brinda: Alto rendimiento: Symmetrix es el arreglo que ofrece el rendimiento más alto del sector. Justamente por ese motivo, Open Replicator opera en el arreglo y aprovecha el rendimiento del sistema Symmetrix para brindar la transferencia de datos más rápida posible sin afectar el procesamiento de las aplicaciones. Alta flexibilidad: Open Replicator soporta una gran cantidad de opciones de implementación a fin de ofrecer la máxima flexibilidad de configuración, que incluye inserción y extracción de datos activos e inactivos entre cualquier combinación de arreglos de EMC y sistemas de otros fabricantes calificados. Migraciones no disruptivas: gracias a la migración activa federada, las aplicaciones permanecen en línea y en funcionamiento para los usuarios finales durante todo el proceso de migración. Virtualización: gracias a que cuenta con soporte completo para migraciones de thick a thin, de thin a thin y de thick a thick, Open Replicator es una herramienta excelente para realizar migraciones a un ambiente virtualizado y con thin provisioning. Ahorro de espacio: la recuperación de espacio de ceros permite que un sistema recupere capacidad asignada pero no utilizada de un volumen migrado cuando dicha capacidad ingresa en un sistema Symmetrix VMAX nuevo. Rentabilidad: dado que Open Replicator aprovecha una infraestructura SAN/WAN y Symmetrix existente para la transferencia de datos, la inversión en software es mínima. LA SOLUCIÓN ADECUADA PARA EL TRABAJO Solamente EMC ofrece una amplia gama de soluciones de replicación para cumplir con diversos niveles de servicio, desde transferencia y migración hasta infraestructuras completas de continuidad de negocio. Para las aplicaciones que requieren los niveles más altos de protección y disponibilidad, los productos de replicación remota de EMC Symmetrix Remote Data Facility (SRDF ) constituyen la mejor alternativa del sector, que ofrece niveles sin precedentes de rendimiento y funcionalidad para una amplia gama de necesidades. Open Replicator ofrece una alternativa sólida y rentable para las aplicaciones y los ambientes en los cuales la rentabilidad y la flexibilidad de la infraestructura son más importantes que los objetivos de punto de recuperación (RPO) y los objetivos de tiempo de recuperación (RTO). Con Symmetrix, usted obtiene la gran ventaja no solo de poder elegir la alternativa más adecuada para su aplicación en particular, sino también de poder combinar las soluciones que elija entre todas las aplicaciones, usando SRDF en algunos casos y EMC Open Replicator for Symmetrix en otros. Cuando sus necesidades cambian, sus inversiones en infraestructura siguen protegidas porque las soluciones de SRDF y Open Replicator pueden funcionar simultáneamente en el mismo arreglo y, en muchos casos, en los mismos volúmenes de datos. Por último, todas las soluciones pueden administrarse mediante una interfaz gráfica de usuario común: EMC Symmetrix Management Console. MIGRACIONES DE DATOS NO DISRUPTIVAS Las migraciones de tecnología forman parte esencial del panorama de TI, y el almacenamiento no es una excepción. Sin embargo, lo más importante de una migración es lograr que las aplicaciones permanezcan en línea y en funcionamiento para los usuarios finales durante todo el proceso de migración. Eso se logra mediante la migración activa federada, que permite a las organizaciones llevar a cabo migraciones completamente no disruptivas. FLM une la migración de datos basada en arreglos con la redirección de aplicaciones a nivel del host. Para ello, utiliza un conjunto de comandos coordinados por medio de Symmetrix Management Console para iniciar la sesión de Open Replicator y coordinar la redirección de aplicaciones de host desde un punto central, lo que hace que la migración sea realmente no disruptiva. FLM también soporta una variedad de conjuntos precalificados de sistemas operativos de host, múltiples paths y arreglos que ayudan a eliminar los procesos de corrección que demandan mucho tiempo.
Migración no disruptiva Coordinación del redireccionamiento del host y de la migración de datos a nivel del almacenamiento para lograr migraciones realmente no disruptivas Recuperación de espacio de ceros para recuperar capacidad valiosa Open Replicator incluye una función innovadora llamada recuperación de espacio de ceros que permite a las organizaciones recuperar capacidad asignada no escrita del sistema donante durante una operación de migración. Para ello, monitorea los datos que llegan al nuevo Symmetrix VMAX y descarga en el disco solamente los datos distintos de cero, lo que libera el espacio de ceros a fin de que pueda volver a implementarse para otros usos. Esto aumenta considerablemente la utilización de la capacidad en el nuevo arreglo y, al mismo tiempo, reduce los costos de almacenamiento normalmente asociados con las aplicaciones con aprovisionamiento excesivo en sistemas de almacenamiento más antiguos. TRANSFERENCIA Y DISTRIBUCIÓN DE DATOS Con EMC Open Replicator, las organizaciones pueden distribuir hasta 16 copias de un mismo volumen de origen a sistemas de almacenamiento remotos y seguir manteniendo la capacidad de insertar actualizaciones incrementales en cada volumen según sea necesario. Esto permite que la distribución de contenido sea un proceso rápido, automatizado y consistente para procesos como, por ejemplo, la inserción de actualizaciones de precios en ubicaciones remotas de puntos de venta (cajas registradoras). Todas las ubicaciones de puntos de venta trabajan con los mismos datos, lo que elimina la posibilidad de que haya inconsistencias en los precios de las distintas ubicaciones de venta minorista. Como cada actualización de datos es incremental, se logra reducir considerablemente el tiempo y el ancho de banda requeridos para soportar el proceso. SAN o WAN Inserte o extraiga datos en arreglos locales o remotos para llevar a cabo procesos de pruebas/desarrollo, actualizaciones en los sistemas de puntos de compra, o procesos de backup centralizados.
REPLICACIÓN EN LÍNEA DE UN A ALMACENAMIENTO QUE NO SEA SYMMETRIX Al enfrentarse al dilema de realizar copias consistentes de múltiples volúmenes de datos en línea y enviarlas a sistemas remotos, la mayoría de las soluciones requiere el uso de una copia estática de los datos. Eso significa que se debe detener la actividad de I/O hacia el volumen o que se debe crear una copia local separada. Si bien esto tiene ventajas en cuanto al rendimiento, puede resultar costoso desde el punto de vista del espacio en disco cuando no se utiliza como parte de una estrategia local de continuidad del negocio. EMC Open Replicator resuelve este problema sin que sea necesario guardar una segunda copia local, ya que permite crear imágenes de un punto en el tiempo consistentes y remotas de volúmenes locales sin afectar las operaciones de producción en curso. Inicio: 6:00 h. Finalización: 06:02 h. Imagen: 6:00 h. Replicación remota en línea de un punto en el tiempo Las transferencias de I/O se pueden seguir enviando a los volúmenes de origen Actualizaciones incrementales No es necesario que los destinos sean Symmetrix No se requiere software ni licencia en el destino DATA VAULTING REMOTO Todas las organizaciones que crean backups a cinta y envían estas cintas hacia fuera del site para su seguridad están poniendo en práctica un proceso similar al data vaulting remoto. Sin embargo, los backups a cinta tienen varias desventajas en comparación con la replicación basada en disco, por ejemplo, RPO y RTO que toman de 24 horas a varios días, poca confiabilidad y riesgo de pérdida o daños por manipulación. Además, la mayoría de los backups a cinta se guardan localmente para permitir una recuperación rápida, lo que puede dificultar la recuperación de los datos en una ubicación alternativa a cientos o miles de kilómetros. BCV SAN o WAN Actualizaciones incrementales Inserte una copia de datos críticos en un vault local o remoto para obtener un método de preservación económico con un acceso a los datos más rápido y basado en disco. Las inserciones de datos posteriores serán incrementales y automatizadas. La solución a estos problemas consiste en poder guardar copias remotas de la información de producción en un estado preparado, que se puedan recuperar en cualquier site que requiera acceso a los datos. Además, el usuario debe poder actualizar esa copia remota con actualizaciones incrementales frecuentes. Incluso es posible que necesite guardar las copias en más de una ubicación. Por otra parte, desde luego, se deben poder realizar todas estas tareas sin afectar el rendimiento ni la disponibilidad de las aplicaciones, y con un costo conveniente. Open Replicator puede mantener cientos de copias remotas exclusivas basadas en disco que se pueden actualizar de manera incremental en función de requerimientos específicos. EMC Open Replicator también permite distribuir hasta 16 copias de un volumen de origen en ubicaciones remotas a cualquier distancia y recuperarlas fácilmente en línea. Puede realizar actualizaciones incrementales de esas copias en cualquier momento después de su creación. Estas copias remotas se pueden realizar mientras los volúmenes de las aplicaciones están en línea, ya sea directamente desde el volumen de origen o desde una copia del volumen de origen de EMC TimeFinder.
INTEGRACIÓN ENTRE EMC OPEN REPLICATOR FOR SYMMETRIX Y TIMEFINDER Los productos EMC TimeFinder soportan todas las funcionalidades de EMC Open Replicator. Puede crear copias en un punto en el tiempo de manera fácil y rápida mediante TimeFinder, las cuales luego pueden copiarse en otros sistemas de almacenamiento mediante EMC Open Replicator. ELIJA LA SOLUCIÓN MÁS ADECUADA PARA SUS NECESIDADES EMC Open Replicator, junto con las soluciones de replicación remota de SRDF, brinda la serie más completa y sólida de soluciones de replicación remota disponibles en el mercado, con un alto rendimiento, una amplia variedad de opciones flexibles de conectividad y una arquitectura comprobada. Esta solución permite equilibrar los requerimientos de rendimiento, disponibilidad, funcionalidad y rentabilidad necesarios para alcanzar los niveles de servicio requeridos. Solo EMC posee un conjunto tan variado de opciones para soluciones de replicación local y remota que le permiten satisfacer sus requerimientos específicos de nivel de servicio. MAXIMICE LOS BENEFICIOS DE EMC OPEN REPLICATOR CON EMC SERVICES La implementación de EMC Open Replicator for Symmetrix por parte de personal experto de EMC Services aprovecha las mejores prácticas de implementación de almacenamiento y la amplia metodología comprobada de EMC con el fin de acelerar los resultados del negocio sin agotar los recursos. Nuestros profesionales de servicios cuentan con la experiencia técnica, las habilidades y los recursos necesarios para ayudarlo a obtener rápidamente el valor del software EMC Open Replicator en su ambiente Symmetrix sin necesidad de enfrentar los riesgos asociados con las implementaciones realizadas por cuenta propia. El Modelo de implementación global de EMC garantiza la prestación de servicios rápida y sin errores para todos los clientes en cualquier contratación, sin importar la ubicación geográfica. Comuníquese con nosotros Para obtener más información acerca de la solución EMC Open Replicator for Symmetrix, comuníquese con su representante de ventas de EMC o con su integrador de sistemas de valor agregado de EMC. También puede visitar el sitio web www.emc.com (visite el sitio web de su país correspondiente). EMC SERVICES PARA EL CICLO DE VIDA DE TI EMC Services ofrece resultados óptimos a sus clientes durante todo el ciclo de vida de TI: planificación, creación y administración. Los servicios estratégicos de consultoría de almacenamiento que proporciona Information Solutions Consulting ayudan a las empresas a obtener el máximo valor de su información, con el menor costo total, en cada etapa del ciclo de vida de la información. EMC brinda soluciones puntuales específicas para cada producto, además de completos servicios personalizados de planificación, diseño, implementación e integración de la tecnología de EMC: todo desde la consolidación de sus recursos actuales hasta el cambio estratégico de la transformación de su ambiente para lograr la administración del ciclo de vida de la información. El departamento de servicio al cliente de EMC ayuda a que su información esté disponible 24x7 para brindar una ventaja competitiva y generar más ingresos. Además, EMC Global Education aumenta el valor de su inversión mediante un completo portafolio de cursos de capacitación para clientes. Consulte a su representante de ventas de EMC para obtener información acerca de nuestra amplia gama de servicios y de los beneficios que pueden proporcionarle a su organización. EMC 2, EMC, SRDF, Symmetrix, TimeFinder, VMAX, el logotipo de EMC y where information lives son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Todas las demás marcas comerciales utilizadas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios. 2004, 2010 EMC Corporation. Todos los derechos reservados. 10/11 Hoja de datos H1361.1 Dirección local de EMC EMC Argentina (Cono Sur) Tel. +54-11-4021-3622 www.argentina.emc.com EMC México Tel. +52-55-5080-3700 www.mexico.emc.com EMC Venezuela (Norte de Latinoamérica) Tel. +58-212-206-6911 www.venezuela.emc.com www.emc.com Visite el sitio web de su país correspondiente.