PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TECNICAS PARTICULARES DEL CONTRATO DE CONSULTORIA Y ASISTENCIA TÉCNICA DENOMINADO PRODUCCIÓN DE LA MAQUETA DE LA REVISTA CONSUMADRID DE LA DIRECCION GENERAL DE CONSUMO 1.- OBJETO DEL CONTRATO. El objeto del contrato consiste en la elaboración de contenidos escritos y gráficos (entre ellos, ilustraciones), sobre temas relacionados con el consumo, elaboración de reportajes fotográficos, diseño y maquetación de dichos contenidos, de los números 9, 10 y 11 de la revista CONSUMADRID de la Dirección General de Consumo de la Comunidad de Madrid. El objetivo de la revista CONSUMADRID es la información, divulgación y educación de los ciudadanos en su vertiente de consumidores, difundiendo las actuaciones de las Administraciones de la Comunidad de Madrid encargadas de la protección de los consumidores, así como informando de cuantas acciones, noticias o cualquier otro aspecto, que pueda resultar de interés para los consumidores. 2.- CARACTERÍSTICAS DE LAS ACTUACIONES. 2.1. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTUACIONES. Las actuaciones a realizar por la empresa adjudicataria para la ejecución de este contrato en cada número de la revista CONSUMADRID, se realizarán bajo la supervisión y dirección del Comité de Redacción y son las siguientes: 2.1.1.- Elaboración del reportaje principal, que será sobre un tema de actualidad y de importancia para los consumidores, que constará de al menos 2 páginas, con los contenidos propuestos por el Comité de Redacción. La elaboración incluirá: - La recopilación de la información. - La redacción del reportaje. - La ilustración gráfica del mismo, con ilustraciones y/o fotografías aportadas por la empresa adjudicataria.
2.1.2.- Elaboración de, al menos, una entrevista a personajes que indique el Comité de Redacción, para la redacción será preciso que la empresa se documente sobre el personaje al que se entreviste, al objeto de incluir una semblanza. Las fotografías del entrevistado serán, igualmente, elaboradas por la empresa adjudicataria. 2.1.3.- Elaboración de cuantos elementos gráficos sean requeridos por el Comité de Redacción (logotipos, infografías, dibujos, anuncios, etc.) para completar la ilustración de los contenidos. 2.1.4.- Búsqueda de la información, redacción y ajuste en tiempo y forma de todas las secciones y los contenidos informativos de la revista, informando al Comité de Redacción de las fuentes empleadas. El Comité de Redacción podrá suministrar el material y la documentación que considere o informar de la manera de obtenerla. Esto incluye, además, la actualización en cada número de contenidos fijos, como, por ejemplos, los directorios de la Comunidad y de las oficinas de consumo. 2.1.5.- Redacción y diseño de una actividad educativo-divulgativa (cómics, concursos, juegos, pasatiempos, etc.) sobre consumo responsable dirigida a niños y englobada en la sección Pequeños Consumidores que cuente con la mascota Consumi. 2.1.6.- Elaboración de un máximo de 20 reportajes gráficos para ilustrar los contenidos de la revista. Cuando así lo estime necesario el Comité de Redacción, la empresa adjudicataria procederá a la adquisición de fotografías procedentes de bancos de imágenes, con los correspondientes derechos de reproducción en la revista. En todo caso, las fotografías serán propiedad de la Consejería de Sanidad y Consumo, que podrá difundirlas a través de otros medios institucionales, como el Portal del Consumidor de www.madrid.org. El número máximo de fotografías de bancos de imágenes, que se incluirán en cada número de la revista, será de 20. 2.1.7.- Diseño y maquetación de todos los contenidos, teniendo en cuenta los requerimientos cromáticos y tipográficos de la identidad corporativa. Para la realización de las mencionadas actuaciones, el Comité de Redacción de la revista, dará a la empresa adjudicataria las instrucciones precisas.
2.2. PERIODICIDAD Se realizarán tres números, cuyas maquetas deberán entregarse a la Dirección General de Consumo, según el calendario que se detalla a continuación: - Número 9: 30 días desde la fecha de formalización del contrato. - Número 10: 10 de septiembre de 2007. - Número 11: 10 de noviembre de 2007 2.3.- CARACTERISTICAS TECNICAS DE LAS MAQUETAS DE LA REVISTA CONSUMADRID. - Formato y páginas: publicación con formato revista, Din-A-4, con un total de 36 páginas (incluidas las cubiertas) a cuatricromía. - Tamaño: cerrado 21x29,7 cms. 3- MEDIOS PERSONALES MINIMOS EXIGIDOS. 3.1.- Para las tareas de redacción y supervisión de los contenidos periodísticos se exigirá que la empresa adjudicataria disponga de, al menos, 2 personas con la titulación en Ciencias de la Información, y con experiencia acreditada, mediante currículo, de al menos tres años en trabajos de publicaciones. Una de estas personas, que tendrá la especialidad en la rama de Periodismo, hará las funciones de coordinación entre la empresa y el Comité de Redacción, participando en las reuniones para la elaboración de la publicación. Dicha persona deberá tener además, experiencia acreditada, mediante currículo de, al menos, 1 año en trabajos similares de coordinación.. 3.2.- Para realizar los reportajes fotográficos y cubrir los actos que estime necesario la Consejería de la Consejería de Sanidad y Consumo, la empresa adjudicataria dispondrá para la ejecución del contrato de, al menos, un fotógrafo, con experiencia acreditada mediante currículo de, al menos, un año, que deberá tener acceso a bancos de imágenes. 3.3.- Para los trabajos de composición y maquetación se exigirá que la empresa adjudicataria disponga de, al menos 2 personas con experiencia acreditada, mediante currículo, mínima de 3 años, en trabajos similares.
4.- DEPENDENCIA FUNCIONAL. El contratista deberá aportar el personal preciso para atender a sus obligaciones. Dicho personal dependerá exclusivamente del adjudicatario, por cuanto éste tendrá todos los derechos y deberes inherentes a su calidad de empresario y deberá cumplir las disposiciones vigentes en materia laboral, de seguridad social y seguridad e higiene en el trabajo, referidas al propio personal a su cargo, sin que en ningún caso pueda alegarse derecho alguno por dicho personal en relación con la Administración contratante, ni exigirse a ésta responsabilidades de cualquier clase, como consecuencia de las obligaciones existentes entre el adjudicatario y sus empleados, aún en el supuesto de que los despidos o medidas que adopte se basen en el incumplimiento, interpretación o resolución del contrato. Si la empresa adjudicataria, por cualquier circunstancia, quisiera relevar a alguno de los técnicos designados, deberá comunicarlo previamente con una antelación de 15 días hábiles, a la Dirección General de Consumo, justificando la petición y especificando que los candidatos cumplen las características exigidas en este pliego, para el desempeño del trabajo a realizar, reservándose este organismo su consentimiento. 5.- CONTROL Y SEGUIMIENTO. El Comité de Redacción es el órgano técnico encargado de la coordinación y supervisión de todas las fases de elaboración de la revista, y en concreto, de fijar su estructura y contenidos. Por ello y para la realización de la maqueta de cada número de la revista CONSUMADRID, la empresa adjudicataria estará obligada a mantener cuantas reuniones preparatorias se precisen con el Comité de Redacción. Para proceder a la ejecución de este contrato y para cada uno de los números de la revista, se consensuará un calendario en el que se fijen los contenidos y los plazos de trabajo, teniendo en cuenta que, una vez haya sido elaborada la maqueta por la empresa adjudicataria, ésta deberá remitir al Comité de Redacción los ficheros PDF, para su correspondiente visto bueno o introducción de correcciones de cualquier tipo. Una vez introducidas las modificaciones y/o correcciones antedichas, la empresa adjudicataria remitirá nuevamente el conjunto de la publicación en fichero PDF al Comité de Redacción para su visto bueno final, con un plazo de tiempo suficiente para poder realizar la supervisión final, que en todo caso será de, al menos, dos días hábiles antes de proceder a la entrega final de la maqueta.
Con el objeto de garantizar la necesaria agilidad en la elaboración de la publicación, el adjudicatario deberá disponer de un local ubicado en la Comunidad de Madrid en el que poder celebrar cuantas reuniones de trabajo sean necesarias con el fin de que una persona designada por el Comité de Redacción pueda supervisar la maqueta de la publicación directamente y, si fuera necesario, modificarla en el mismo local, junto al maquetador. 6- DOCUMENTACIÓN Y CONFIDENCIALIDAD. En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal y de la Ley 8/2001, de 13 de julio, de protección de datos de carácter personal de la Comunidad de Madrid, la empresa adjudicataria y el personal que intervenga en la ejecución de este contrato deberán cumplir con el deber de secreto o confidencialidad sobre los datos o informaciones de los que tenga conocimiento durante la ejecución del contrato y por estrictas necesidades de la misma, estando obligados a no hacer públicos o enajenar cuantos datos conozcan como consecuencia o con ocasión de su ejecución, incluso después de finalizar el plazo contractual. Una vez finalizado el contrato, la información obtenida y el material informativo sobrante se reintegrarán a la Dirección General de Consumo. 7.- DERECHOS DE EXPLOTACIÓN. La empresa adjudicataria se compromete a la cesión de todos los derechos fotográficos y creativos y a la entrega del producto final, distintivos y elementos a la Dirección General de Consumo, la cual podrá reproducir total o parcialmente, distribuir, comunicar y, en general dar el uso que crea conveniente a dichas realizaciones y sin contraprestación alguna. El adjudicatario no podrá utilizar para sí ni proporcionar dato alguno de los servicios contratados ni publicar total o parcialmente el contenido de los mismos sin autorización expresa de la Dirección General de Consumo. Madrid, 9 de marzo de 2007 EL DIRECTOR DE LOS TRABAJOS Fdo.: Mariano Sánchez-Ortíz Rodriguez