Jaime Marín Cañada C.S. Villarejo de Salvanés Grupo de Enfermedades Infecciosas SOMAMFYC Abril 2012
- Visita pre-viaje: 4-6 semanas antes - Unificar información vacunal si dispone varios registros - Quién viaja? Dónde? Cuánto tiempo? - Historia clínica: embarazo, enfermedades crónicas, edad > 60 años, visiting friends and relatives (VFR)
- Y por qué no? Acceso a información directa en web de referencia - Accesibilidad AP. Optimización de Centros de Referencia para consultas complejas - Conocimiento del paciente y patología previa - Registro calendario vacunal y disponibilidad de vacunas necesarias para consultas más frecuentes (NO Fiebre Amarilla) - Probar con pacientes fáciles : paciente jóvenes sin patología, médico ha realizado mismo viaje, pauta sencilla de vacunación o profilaxis malaria, - Derivar a pacientes complejos
- RUTINARIAS (aprovechar para completar calendario) - RECOMENDADAS según destino - OBLIGATORIAS - Fiebre Amarilla: África Subsahariana, zona tropical de América del Sur - Meningitis Meningocócica: peregrinación anual a La Meca (Hajj o la Umra).
- DISPONIBLES EN AP: calendario vacunal, fiebre tifoidea (oral), hepatitis A, - NO DISPONIBLES EN AP: fiebre amarilla, tetravalente meningitis, rabia, encefalitis centroeuropea y japonesa.
- CDC: Recomendación Universal - Otros autores: solo grupos de riesgo - Vacunación universal (especialmente < 18 años) - Destino países riesgo medio/alto - Trabajo en medio sanitario en destino - Prácticas de riesgo durante viaje (sexual, UDVP, )
- Indicación: >18 años no vacunados, incompleta o desconocida y viaje a zonas endémicas (Afganistán, India, Nigeria, Pakistán) o casos importados - CDC: dosis adicional antes viaje país endémico en bien vacunados - Parenteral (virus muertos) - Tres dosis: 0, 1-2, 6-12 meses - Dos dosis documentadas en cohortes nacidas después 1971 (0-1 mes)
- Enfermera 26 años que viaja a norte de Benín (África Occidental) durante 3 semanas de Septiembre por voluntariado en Hospital. - Alojamiento en Residencia Hospital - Salidas de fin de semana - Acude a Consulta Atención Primaria para consejo al viajero.
- Certificado Internacional de Vacunación - Destino o escala previa en países endémicos - Fechado al menos 10 días antes entrada país - En caso de contraindicación, Certificado de Exención de Vacunación (en inglés y francés)
- Género Flavivirus - Transmisión por picadura mosquito Aedes aegypti entre humanos (ó primates) - África subsaharina y zona Tropical de América del Sur - Asintomática en mayoría casos. - Incubación 3-6 días. - Fase aguda: Sdr. Gripal durante 3-4 días - Fase tóxica (15% casos) tras mejoría inicial de 24h. Ictericia, síntomas hemorrágicos (hematemesis,..) y fallo multiorgánico. 50% mortalidad. - Prevención: evitar picaduras (repelentes, mosquiteras, ) y vacunación
- Certificado de vacunación indispensable para visitar ciertos países - Exclusivamente en Centros de Vacunación Internacional - Vacuna virus vivos atenuados - A partir de 9 meses de edad - Dosis única subcutánea - Al menos 10 días antes - Revacunar cada 10 años - Contraindicaciones CONTRAINDICATIONS Allergy to vaccine component Age <6 months Symptomatic HIV infection or CD4 T- lymphocytes <200/mm 3 (or <15% of total in children aged <6 years) 1 Thymus disorder associated with abnormal immune-cell function Primary immunodeficiencies Malignant neoplasms Transplantation Immunosuppressive and immunomodulatory therapies PRECAUTIONS Age 6 8 months Age 60 years Asymptomatic HIV infection and CD4 T- lymphocytes 200 499/mm 3 (or 15% 24% of total in children aged <6 years) 1 Pregnancy Breastfeeding
- Efectos secundarios - Reacciones comúnes - Enfermedad Neurológica asociada a vacuna (YEL-AND): meningoencefalitis, Guillain-Barré, - Enfermedad con tropismo visceral asociada a vacuna (YEL-AVD): misma clínica que enfermedad. Más en >60 años y con 1ª dosis - Administración simultánea de vacunas - Virus vivos: al mismo tiempo o esperar 30 días - Virus inactivos: en cualquier momento - Vacuna oral tifoidea: en cualquier momento (diferente vía administración)
- 5 serotipos: A*, B, C, Y, W-135 - Transmisión: persona persona (saliva, secreciones respiratorias, ) - Distribución mundial pero mayor incidencia enfermedad invasiva en áreas epidémicas - Cinturón meningitis. Estación seca (Junio a Diciembre) - Peregrinación a La Meca (Certificado vacunal) - Mayor riesgo en: - Niños pequeños - Viajeros en contacto mantenido con población local
- Vacuna tetravalente. Serotipos A, C, Y, W135 - No utilidad de incluida en calendario vacunal (no cubre A) - Exclusivamente en Centros de Vacunación Internacional - Vacuna no conjugada (polisacáridos). Duración inmunidad: 3-5 años. Para >2 años - Vacuna conjugada. Duración mayor. Desde 9 meses (Autorizada 2-55 años) - Una sola dosis subcutánea ó IM. - Al menos 7-10 días antes - No CI (salvo hipersensibilidad)
- Pareja (44 y 46 años) que programa viaje de circuito organizado por Vietnam - Abril. Alojamiento en Hoteles de Categoría Media-Alta. - Acuden a Consulta Atención Primaria para consejo al viajero.
- Transmisión fecal-oral - Virus inactivados. 2 dosis IM: 0-6/12 meses. - Primera dosis al menos 15 días antes viaje - A partir 1 año edad. Serología coste-eficiente en >40 años - Vacuna combinada Hepatitis A + B - IG + vacuna: >40 años y enfermos crónicos que reciben vacuna <14 días antes viaje (si disponible) - IG sola: < 1año, alergia vacuna - Indicación: viajeros a países de moderado / alto riesgo (esp. estancias largas y condiciones higiénico-sanitarias deficientes) - Precauciones alimentos y bebidas
- Salmonella typhi - Clínica: fiebre, hepatoesplenomegalia, rash, hemorragia intestinal, - Transmisión: agua o alimentos contaminados (heces enfermo o portador asintomático). - DOS TIPOS DE VACUNAS - Vacuna oral bacterias vivas atenuadas: VIVOTIF - 3 dosis v.o. (cada 48h) en ayunas. Mantener en frio. 7 días antes - CI: embarazo; < 6 años; inmunodepresión - Duración 3 años - No se debe tomar proguanil, mefloquina ni antibióticos desde una - semana antes hasta una semana después. - Vacuna antígenos capsulares modificados - 1 dosis IM. 15 días antes - CI: <2 años edad, - Duración 2 años
- Indicación: India, países de Centro y Sudamérica de la costa del Pacífico o África Subsahariana - Prevención alimentos y agua
- Género Flavivirus - Clínica: en 1% infectados. Grave en mitad de casos (parálisis fláccida, - Transmisión: picadura mosquito Culex - Vacuna inactivada: IXIARO - Indicación: viajeros en zonas rurales o aire libre de países riesgo. Época Monzón. NO para zonas urbanas. - Centro de Vacunación Internacional - Prevención picadura moquitos
- Virus Lyssavirus - Tres dosis previas viaje - Indicación muy seleccionada: veterinarios, manejo animales, - Tan solo simplifica el tratamiento postexposición - Precaución mordedura animales
- Dos hermanos (28 y 30 años) que viajarán a Polonia para ver Eurocopa 2012 - Junio- Julio. Alojamiento en sedes de partidos. Luego turismo de Naturaleza (trekking y camping / vivac) - Desplazamientos en coche alquilado. - Consulta casual en Atención Primaria durante visita por otro motivo.
- Género Flavivirus - Clínica: Asintomática (2/3). Meningoencefalitis aséptica - Transmisión: picadura garrapata infectada (Ixodes) en zonas boscosas, ingesta lácteos no pasteurizados - Regiones templadas Europa y Asia (primavera y verano) - Virus inactivados IM - Pauta rápida: 0-7-21 días (recuerdo 12-18 meses) - Indicación: acampada, senderismo y otras actividades al aire libre - Centros de Vacunación Internacional - Prevención picadura garrapatas
- Grupo de amigos (22-24 años) que va a realizar viaje no agencia por México desde Ciudad de México hasta Riviera Maya. - Julio. Sólo alojamiento buscado en algunas ciudades (hostales low cost ). - Desplazamientos en autobús y coche alquilado. - Uno de ellos acude a Consulta Atención Primaria para consejo al viajero.
- Grupo de amigos (22-24 años) que va a realizar viaje no agencia por México desde Ciudad de México hasta Riviera Maya. - Julio. Sólo alojamiento buscado en algunas ciudades (hostales low cost ). - Desplazamientos en autobús y coche alquilado. - Durante su estancia, dos miembros del grupo comienza con diarrea de 6-8 deposiciones al día. - Actitud?
- Diarrea: 3 ó más deposiciones no sólidas en menos de 24 h. - +/- dolor abdominal, tenesmo, náuseas o vómitos, fiebre, moco o sangre - Interfiere con el desarrollo de las actividades previstas - Disenteria: diarrea + fiebre elevada + dolor abdominal intenso + restos hemáticos (y otros productos patológicos) Shigella, E coli Enteroinvasivo (ECEI) - Factores de riesgo - Lugar de origen y Destino - Tipo de viaje - Viajero: 15-30 años, inmunodepresión, grupo AA - Grado acidez gástrica: IBP
Bacteria 50-75 % - Escherichia coli (ET) 10-45 - E coli (enteroadherente) 5-35 - Campylobacter 5-25 - Salmonella 0-15 - Shigella 0-15 - Others 0-5 Virus 0-20 % - Norovirus 0-10 - Rotavirus 0-5 - No patógeno identificado 10-50 % - Coinfección 10-15% Parásitos 0-10 % - Giardia intestinalis 0-5 - Cryptosporidium spp 0-5 - Cyclospora cayetanensis <1 - Entamoeba histolytica <1 - Frecuencia varía según destino, alojamiento y estación
- Instruir al paciente en autotratamiento 1 REHIDRATACIÓN ORAL Bebidas embotelladas. Sales de rehidratación oral Niños y ancianos 2 ANTIBIOTERAPIA 3 AGENTES ANTIMOTILIDAD
2 ANTIBIOTERAPIA Evidencia a favor uso antibióticos como tratamiento diarrea del viajero (Rev. Cochrane) - CIPROFLOXACINO 500 mg cada 12h * 1-3 días (ó 750 mg DU) - Azitromicina 1 g DU (dosis única) - Levofloxacino 500 mg cada 24h * 1-3 días - Rifaximina 200 mg Cada 8 h * 3 días - AZITROMICINA: a) niños, embarazo - b) Sur y Sudeste Asiático (mayor prevalencia Campylobacter jejuni y R quinolonas)
3 AGENTES ANTIMOTILIDAD Loperamida (antimotilidad y antisecretor) 4 mg iniciales y luego 2 mg tras cada deposición (hasta 12-16 mg / día) Uso conjunto con atb acorta curso Uso aislado en diarreas leves. NO en disentería (sin antibioterapia)
Diarrea aguda del viajero moderada-severa (o que interfiere en planes de viaje) SI NO En el Sudeste Asiático? No terapia o loperamida SI NO Azitromicina 1g Disenteria (heces sanguinolentas) NO SI Quinolona 1-3 días Quinolonas 3 días Fracaso: Buscar consejo médico ó Azitromicina 1g Traveler's Diarrhea Johnnie Yates American Family Physician;, 2005
- Grupo de amigos (22-24 años) que va a realizar viaje no agencia por México desde Ciudad de México hasta Riviera Maya. - Julio. Sólo alojamiento buscado en algunas ciudades (hostales low cost ). - Desplazamientos en autobús y coche alquilado. - Durante su estancia, dos miembros del grupo comienza con diarrea de 6-8 deposiciones al día. - Podía haberse prevenido?
1 SELECCIÓN ALIMENTOS Y BEBIDAS Boil it, cook it, peel it, or forget it El riesgo de contraer la D.V. se puede reducir con una selección apropiada de las bebidas y alimentos ( evid. C ) CDC: It s Not Only WHAT You Eat & Drink WHERE? 2 NO ANTIBIÓTICOS Lactobacillus GG y Sacharmoyces boulardii? 3 VACUNA CÓLERA Cierta inmunidad cruzada frente E coli ET OMS: Prevención del cólera en viajeros con destinos de alto riesgo (personal de ayuda humanitaria, ). Valorar en grupos riesgo
4 ANTIBIÓTICOS Quimioprofilaxis solo para grupos seleccionados y <3 semanas a) Ancianos de riesgo b) Gastrectomia, IBP crónicos, c) Riesgo DV complique patología previa: EII, colostomía, inmunodepresión, insuficiencia cardiaca o renal, Ciprofloxacino 500 mg/ día Norfloxacino 400 mg / día Rifaximina 200 mg / 12-24h
- Bacteria Vibrio cholerae - Clínica: diarrea acuosa leve hasta deshidratación severa (fluidoterapia iv.) - Transmisión: fecal - oral - Vacuna oral inactivada: DUKORAL (receta) - Dos dosis con 7-14 días intervalo (en niños 2-6 años: 3º dosis adicional) - Ayuno 1 h antes y después vacuna. Al menos 7 días antes - Inmunidad 2 años - Protección cruzada E. coli Enterotoxígeno (50%) - Indicación: viajeros alto riesgo, sanitarios y personal de ayuda humanitaria a zonas endémicas y estrecho contacto con la población (no viajero medio )
- Comprobar si destino requiere vacunas no disponibles en AP - Vacuna oral bacterias vivas atenuadas: VIVOTIF - 3 dosis v.o. (cada 48h) en ayunas - No se debe tomar proguanil, mefloquina ni antibióticos desde una - semana antes hasta una semana después. - Diarrea del viajero: Ciprofloxacino 500 / 12h durante 1-3 días - Sudeste asiático, niños, embarazadas: azitromicina 1 g DU