Geometrías de los rompevirutas Insertos intercambiables para sistema ISO de fijación P Negativos, doble cara 22 Geometría para acabado capaz de crear superfi cies lisas y precisas. Excelente control de virutas, en particular con profundidades de corte pequeñas. Negativos, doble cara 49 Geometría para torneado mediano a pesado. Excelente control de virutas gracias a un rompevirutas de diseño especial en la zona del fi lo, buen conformado de virutas, incluso a escasas profundidades de corte. FW Geometría Wiper para acabado, ideal para los casos en los que se han de generar excelentes calidades superfi ciales a una alta velocidad de avance. Geometría de preferencia para acabado de alto rendimiento. MW Geometría Wiper para torneado ligero a mediano con altas velocidades de avance. Experiencia demostrada: un avance dos veces superior a los fi los con radio pleno en arista producen el mismo acabado superfi cial. 4 Geometría de semiacabado para mecanizado ligero y mediano de acero. La geometría positiva genera bajas fuerzas de corte, que la hacen adecuada para piezas inestables y sujetas a vibraciones. 48 Para mecanizado mediano de corte suave. Aplicación favorable en caso de diferentes secciones de viruta, por ejemplo en el torneado de piezas perfi ladas (torneado copiador). De alta precisión dimensional. Ideal para materiales de acero susceptibles de adherirse y aceros inoxidables. 5 Geometría con una gran variedad de aplicaciones desde operaciones medias a desbaste ligero. Excelente control de virutas. Filo de corte extremadamente robusto y adecuado, por lo tanto, para cortes interrumpidos, costra de forja o descortezado. Geometría de preferencia para el acero, pero también para todas las fundiciones de hierro, como las fundiciones grises, maleables y nodulares. SL Para desbaste ligero a medio de aceros, así como las aleaciones de alto titanio y aluminio. Gran resistencia en caso de fuerte deformación de virutas. -AP Geometría diseñada especialmente para el torneado de piezas preformadas con poca profundidad de corte y avances medios para lotes medianos y gran producción. De efi cacia acreditada con piezas laminadas o embutidas gracias un fi lo de corte estable, también es adecuada para piezas con costras de fundición o forja. Buen control y evacuación de virutas mediante óptimo rompevirutas y fi los de corte ondulados, especialmente en caso de aceros sin alear o escasamente aleados de baja o media resistencia a la tensión. NEW SM Para el mecanizado medio de materiales tenaces, sobre todo aleaciones a base de cromo y níquel. Minimiza la tendencia de dichos materiales a adherirse a la inserto. CT La geometría CT está especialmente concebida para el torneado de copiado hacia el exterior. La excepcional forma del fi lo logra un buen control de virutas ahí donde las geometrías tradicionales producen virutas largas.
Insertos intercambiables para sistema ISO de fijación P Negativo, de una sola cara 65 Geometría para desbaste, cuyo control de virutas permite llegar hasta el mecanizado medio. El ángulo de incidencia positivo reduce las fuerzas de corte y, de este modo, también el consumo de potencia. Aplicable igualmente con aceros de baja resistencia mecánica y aceros inoxidables. 8 Geometría de fi lo de corte sumamente estable para las mayores secciones de viruta y rendimientos de corte. Amplio rango de control de virutas. Aplicable asimismo en caso de cortes interrumpidos y elevado esfuerzo sobre el fi lo de corte. Profundidades de corte hasta 16 mm, avances hasta 1,6 mm. SR Geometría de fi lo de corte extremadamente robusta para máximos esfuerzos en el desbastado con profundidades de corte hasta 22 mm y avances hasta 2,0 mm por revolución, en función del círculo inscripto y de la longittud de la arista de corte.
Geometrías de los rompevirutas Placa negativa para sistema de sujeción P -FW -MW
Geometrías de los rompevirutas Placa negativa para sistema de sujeción P a p = Profundidad de corte f n = Avance
Geometrías de los rompevirutas Insertos intercambiables para sistema ISO de fijación S Positiva, unilateral 2 Geometría del fi lo vivo para acabado. Buen control de virutas con secciones de virutas sumamente pequeñas. Torneado de precisión con excelentes calidades superfi ciales. Insertos con un radio de arista de 0,2 mm en ejecución rectifi cada a precisión en todas las caras insertos positivas redondeadas RCMT /RCMX Insertos redondos RCMT/RCMX en diámetros de 6-32 mm para el torneado longitudinal, frenteado y perfi lado. Aplicación principal con pequeñas profundidades de corte y grandes avances hasta aprox. 0,1 x diámetro. Véase el diagrama para obtener un buen control de virutas con los diferentes tamaño de inserto. 41 Geometría de fi lo de corte preferentemente para el mecanizado ligero a mediano. Fuerzas de corte y consumo de potencia reducidos gracias a un ángulo de desprendimiento positivo. Amplio rango de control de virutas. Aplicable también en fundiciones de hierro de virutas cortas. 67 Geometría que permite un excelente control de virutas en el campo de torneado mediano. Fuerzas de corte y consumo de potencia reducidos gracias a un ángulo de desprendimiento positivo. Aplicable igualmente con aceros de baja resistencia mecánica y aceros inoxidables. MU La denominación MU señala un torneado mediano, universal, abarcando tanto el mecanizado pesado con secciones de virutas medianas como el acabado con secciones de virutas pequeñas. MT Geometría complementaria con un fi lo de corte estable para secciones de virutas medianas. Aplicado particularmente en caso de altos requisitos de tenacidad o cortes interrumpidos. RCMT 43 La nueva geometría 43 está diseñada para el uso en torneado, refrenteado y contorneado, tanto para desbaste como acabado, y siendo ideal para el mecanizado de aceros aleados, al carbono e inoxidables. El campo de aplicación abarca profundidades de corte a p 0.4 x D y avances f 0.1 x D. Geometría positiva de una sola cara para mecanizado de aluminio AL 1 La geometría WIDIA AL1 puede ser usada para el torneado de fundiciones de aluminio, metales ligeros, metales no ferrosos, metales refractarios, plástico, fi berglas, plástico reforzado, papel laminado, carbón y cerámica fi na. AL 2 La efi cacia de la geometría WIDIA AL2 reside en el mecanizado de aleaciones de aluminio de difícil mecanizado con bajo contenido de Si, aleaciones forjables y extrusiones. WIDIA AL2 logra resultados óptimos incluso en materiales difícilmente mecanizables. AL 3 Geometría nueva adicional aún más positiva para el mecanizado rentable de aluminio, metales no ferrosos y plástico. La forma sumamente positiva del rompevirutas y los fi los de corte extremadamente agudos proporcionan excelentes superfi cies con fuerzas de corte bajas y virutas cortas. En combinación con la calidad recubierta HCK10 resulta incluso posible el acabado de acero, acero inoxidable y fundiciones grises.
Geometrías de los rompevirutas Placa negativa para sistema de sujeción P a p = Profundidad de corte f n = Avance
Sumario del material de corte Además de metales duros, la norma ampliada DIN ISO 513 abarca insertos de cerámica y los materiales policristalinos ultra duros nitruro de boro y diamante, especifi cando símbolos adicionales para estos grupos de materiales de corte. Reistencia al desgaste ig Diamante policristalino Nitruro cúbico de boro Cerámicas Cermet Metal duro sin recubrir Tenacidad Metal duro recubierto
Campos de aplicación ISO para torneado Grupo principal Subgrupo Símbolo Característica Metal duro HW HT HC Metal duro base WC sin recubrir Metal duro base TiC/TiN sin recubrir (cermets) Carbure revêtu / Metal duro recubierto CA Cerámica a base de oxido de aluminio Al 2 O 3 Cerámicas CM Cerámica compuesta Al 2 O 3 + carburo metálico CN Cerámica a base de nitruro de silicio (Si 3N 4 ) CC Cerámica recubierta Nitruro cúbico de boro BL BH Nitruro cúbico de boro policristalino (CBN) con bajo contenido de CBN Nitruro cúbico de boro policristalino (CBN) con alto contenido de CBN Diamante DP Diamante policristalino PCD)