Public Health Vocabulary Key Terms For Your Brigade
PUBLIC HEALTH BRIGADE VOCABULARY Tools : alambre wire alicate pliers arena sand balde bucket bloque cinder block bolsa de cemento cement bag concreto concrete (cement + sand + rocks) clavos normal regular nails clavos para lamina nails for metal codal wooden trowel cucharra trowel cuerda cord
escuadro square esponja sponge ladrillo brick lámina sheet metal madera wood martillo hammer metro measuring tape mortero mortar (cement + sand) nivel level pala shovel piedras rocks piocha pick axe
planchuela metal trowel segueta hack saw serrucho saw tierra dirt tr é pano drill varilla rebar
Vocabulary for making the eco-stove ( eco-estufa ) Qué estamos haciendo? What are we doing? Estamos listos/as? Are we ready? Cuáles son las medidas? What are the measurements? Necesitamos traer ladrillos? Do we need to bring bricks? Cuál es el procedimiento? What is the process? Hacemos mezcla para pegar ladrillos We are making concrete to lay the bricks Cómo pegamos los ladrillos? How do we lay the bricks? Necesito ayuda I need help Usamos el nivel para pegar los ladrillos We use the level to lay the bricks Cuántas líneas son? How many lines are there? Cuál es la altura que lleva? What is the height? Dónde lleva la ceniza? Where do the ashes go? Dónde lleva la chimenea? Where does the chimney go? Dónde lleva la pieza de rocket? Where does the rocket piece go? Dónde lleva la lata? Where does the can go? Tools used: metro, nivel, martillo, cucharas, palas, clavos. Vocabulary for making the water storage unit ( pila ) Estamos listos/as para trabajar? Qué puedo hacer? Puedo ayudar a hacer concreto? Cuál es la medida para hacer concreto? Are we ready to work? What can I do? Can I help make concrete? What are the measurements to make concrete? I can cut the rebar for the base of the pila Puedo cortar la varilla para la base de la pila Necesita traer los ladrillos para empezar a You need to bring bricks to begin pegar Cuántas líneas son? Son 10 líneas de How many lines are there? There are ten ladrillo lines of brick Necesito mezcla, por favor I need concrete, please Necesito ladrillos, por favor I need bricks, please Dónde están los clavos? Where are the nails? Dónde están las reglas para cortar las dos Where are the measuring tapes to cut two de 125 cm y dos de 130 cm? 125 cm pieces and two 130 cm pieces. Dónde está la varilla para cortar las Where is the rebar to cut the pieces? piezas? Puedo ayudar con el rival de la pila? Can I help with the washboard of the pila? Tools used: palas, piochas, clavos, cucharas, martillo, codal, planchuela, esponja, nivel, cuerdas, segueta, alicate, metro
Vocabulary for making the hygiene station ( la estación de higiene) Estamos listos para trabajar? Qué estamos haciendo? Puedo cortar la madera para hacer la base de la letrina? Qué medida son las piezas de reglas? Puedo cortar la varilla de hierro para la base Podemos hacer el concreto para fundir la base Cuántos bloques traemos para empezar a trabajar? Podemos hacer la mezcla para pegar bloques Cuáles son las medidas para hacer mezcla? Cuántas líneas de bloques tenemos que hacer? Cuál madera usamos para hacer la puerta? Are we ready to work? What are we doing? Can I cut the wood to make the base of the latrine? What are the measurements of the wood pieces? I can cut the rebar for the base We can make the concrete to cast the base How many blocks should we bring to begin working? We can make the concrete to lay the blocks What are the measurements to make concrete? How many lines of blocks do we have to make? What wood do we use to make the door? Puedo cortar la madera para hacer la Can I cut the wood to make the door? puerta? Cuáles son las medidas? What are the measurements? Qué más podemos hacer? What more can we do? Ponemos la lámina del techo We are putting the sheet metal for the roof Cuántas láminas son? How many sheets are there? Puedo ir trabajando en el pozo séptico I can go work in the septic well Cómo puedo poner los bloques / uso el How can I put the blocks? / use the level? nivel? Tengo una pregunta I have a question Que está haciendo? What are you doing? Necesita ayuda? Do you need help? Pasame más bloques por favor Pass me more blocks please Pasame más mezcla por favor Pass me more concrete please Tools used: metro, martillo, nivel, escuadra, cuchara, codal, alicate, segueta, serrucho, pala, piocha, cuerda, clavos normal, clavos para lámina
Vocabulary for making concrete floors ( pisos de concreto) Estamos listos/as? Are we ready? Qué podemos hacer? What can we do? Podemos llenar la manguera de agua para sacar los niveles We can fill the hose with water to draw out the levels Cuánto medimos para sacar el primer punto de referencia? How much do we measure to draw out the first point of reference? Cuántas líneas de concreto vamos a hacer? How many lines of cement are we going to make? Podemos hacer el concreto We can make concrete Cuánto medimos? How long do we measure? Cuáles herramientas usamos? What tools do we use? Está listo el concreto? Is the concrete ready? Puedo hacerlo? Can I do it? Necesita ayuda? Do you need help? Un momento, ahorita no hay más concreto One moment, there is no more concrete right now Más concreto, por favor More concrete, please Paseme la cuchara, por favor Pass me the trowel, please Paseme el codal, por favor Pass me the wooden trowel, please El concreto es a nivel de la cuerda The concrete is level with the cord Cuanto es el grosor de concreto que lleva el piso? What is the thickness of the concrete for the base? Tools used: pala, piochas, martillo, cucharas, nivel, codal, esponja, planchuela, palo para rastrear