Los Pronombres Interrogativos son: PRONOMBRE - SIGNIFICADO WHAT? WHO? WHICH? WHOSE? WHOM? Qué? Quién? / Quiénes? Cuál? / Cuáles? De quién? / De quiénes? A quién? / A quiénes? Veamos algunos ejemplos: WHAT puede emplearse para preguntar acerca de personas u objetos: What did John say? Qué dijo John? What book is this? Qué libro es ese? What is your favourite sport? Cuál es tu deporte favorito? En cambio, WHO sólo puede utilizarse para preguntar acerca de personas:
Who designed the statue? Quién diseñó la estatua? Who is repairing the car? Quién está reparando el coche? WHICH también se emplea para referirse a personas u objetos: Which dress is more expensive? Cuál vestido es más costoso? Which is your best friend? Cuál es tu mejor amigo? Podemos utilizar WHOSE para interrogar acerca de personasexpresando posesión y pertenencia, precediendo a la palabra que hace referencia: Whose bag is this? De quién es este bolso? Whose house did you visit yesterday? La casa de quién visitaste ayer?
WHOM puede utilizarse para preguntar sobre personas. Cabe aclarar que su uso es menos frecuente y más formal que WHO: Whom have you lent money? A quién le has prestado dinero? Whom did you meet at the party? A quién conociste en la fiesta? Es preciso mencionar que en muchas ocasiones los Pronombres Interrogativos requieren necesariamente estar acompañados de una preposición. En estos casos para referirse a personas debe utilizarse indefectiblemente WHOM, mientras que con objetos se puede utilizar WHAT o WHICH, colocando la preposición al final de la interrogación: Whom did you go to the cinema with? Con quién fuiste al cine? What did he complain about? De qué se quejó? Which train did you arrive by? En cuál tren llegaste? Es oportuno establecer algunas diferencias entre ciertas palabras como por ejemplo entre WHO y WHICH. Como ya hemos mencionado, utilizaremos la primera de ellas para referirnos a personas, aunque emplearemos WHICH en el caso de querer ser más restrictivos o establecer la identidad de alguien dentro de un grupo determinado:
Who were at the party last night? Quiénes estaban en la fiesta anoche? Which are your friends? Cuáles (de ellos) son tus amigos? (Para determinar específicamente los amigos de entre todas las personas que estaban en la fiesta) También el uso de WHAT y WHICH presenta diferencias. En el primer caso se utiliza de una manera más amplia, mientras que WHICH es más restrictivo. What kind of music do you like? Qué clase de música te gusta? Which songs do you like most? Cuáles canciones te gustan más? MÁS EJEMPLOS CON PRONOMBRES INTERROGATIVOS Who was the creator of our flag? Quién fue el creador de nuestra bandera? What did he say before leaving? Qué dijo antes de irse? Which South American country do you want to visit? Cuál país sudamericano quiere visitar? Whose house is this?
De quién es esta casa? Whose books have you finally bought? Los libros de quién has comprado finalmente? When is your birthday? Cuándo es tu cumpleaños? Where are you going tomorrow? Adónde vas mañana? How are you today? Cómo estás hoy? What's the time? ( Qué hora es?) Where are you? ( Dónde estas?) When's he available? ( Cuándo está disponsible?) How are the cookies? ( Cómo estan las galletas?) Why are they tired? ( Por qué estan cansados?) What do you like to eat? ( Qué te gusta comer?) Where does she work? ( Dónde trabaja?) When do they go on vacation? ( Cuándo van de vacaciones?) How do you use this machine? ( Cómo usas esta máquina?) Why do you study English? ( Por qué estudias inglés?) Who asks the teacher? Danny. ( Quién pregunta al profesor? Dani.) Who did Danny ask? The teacher. ( A quién preguntó Dani? Al profesor.) What happens? Something. ( Qué pasa? Algo.) What does Maria say? Hello. ( Qué dice Maria? Hola.) What are you thinking about? ( En qué piensas?)