norma española experimental UNE-ENV 12872 Enero 2001 TÍTULO Tableros derivados de la madera Guía para la utilización de los tableros estructurales en forjados, muros y cubiertas Wood-based panels. Guidance on the use of load-bearing boards in floors, walls and roofs. Panneaux à base de bois. Guide pour l'utilisation des panneaux structurels dans planchers, murs et toitures. CORRESPONDENCIA Esta norma experimental es la versión oficial, en español, de la Norma Europea Experimental ENV 12872 de julio 2000. OBSERVACIONES ANTECEDENTES Esta norma experimental ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 56 Madera y Corcho cuya Secretaría desempeña AITIM. Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 779:2001 LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: 25 Páginas AENOR 2001 Reproducción prohibida C Génova, 6 28004 MADRID-España Teléfono 91 432 60 00 Fax 91 310 40 32 Grupo 17
NORMA EUROPEA EXPERIMENTAL EUROPEAN PRESTANDARD PRÉNORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE VORNORM ENV 12872 Julio 2000 ICS 79.060.01 Versión en español Tableros derivados de la madera Guía para la utilización de los tableros estructurales en forjados, muros y cubiertas Wood-based panels. Guidance on the use of load-bearing boards in floors, walls and roofs. Panneaux à base de bois. Guide pour l'utilisation des panneaux structurels dans planchers, murs et toitures. Holzwerkstoffe. Leitfaden für die Verwendung von tragenden. Platten in Böden, Wanden und Dächern. Esta norma europea experimental (ENV) ha sido aprobada por CEN el 2000-02-14 como una norma experimental para su aplicación provisional. El período de validez de esta norma ENV está limitado inicialmente a tres años. Pasados dos años, los miembros de CEN enviarán sus comentarios, en particular sobre la posible conversión de la norma ENV en norma europea (EN). Los miembros de CEN deberán anunciar la existencia de esta norma ENV utilizando el mismo procedimiento que para una norma EN y hacer que esta norma ENV esté disponible rápidamente y en la forma apropiada a nivel nacional. Se permite mantener (en paralelo con la norma ENV) las normas nacionales que estén en contradicción con la norma ENV hasta que se adopte la decisión final sobre la posible conversión de la norma ENV en norma EN. Los miembros de CEN son los organismos nacionales de normalización de los países siguientes: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Islandia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia y Suiza. CEN COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung SECRETARÍA CENTRAL: Rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles 2000 Derechos de reproducción reservados a los Miembros de CEN.
ENV 12872:2000-4 - ÍNDICE Página ANTECEDENTES... 5 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN... 6 2 NORMAS PARA CONSULTA... 6 3 DEFINICIONES... 7 4 ESPECIFICACIONES FUNCIONALES... 8 5 INSPECCIÓN EN OBRA... 8 6 TRANSPORTE Y SUMINISTRO... 8 7 MANIPULACIÓN... 8 8 APILADO... 8 9 ALMACENAMIENTO... 10 10 CONTENIDO DE HUMEDAD, ACONDICIONAMIENTO, Y EFECTOS DE LA HUMEDAD... 10 11 CORTE Y PERFILADO... 12 12 FIJACIÓN... 13 13 CERRAMIENTO DE FORJADO. ELECCIÓN Y PUESTA EN OBRA... 14 14 MUROS. ELECCIÓN Y PUESTA EN OBRA... 17 15 CUBIERTAS. ELECCIÓN Y PUESTA EN OBRA... 19 BIBLIOGRAFÍA... 25
ENV 12872:2000-6 - 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta Norma Europea establece recomendaciones de utilización de los tableros derivados de la madera en las aplicaciones estructurales tales como cerramiento estructural de forjado sobre viguetas y de cubierta sobre pares o de muro estructural sobre montantes acordes con la Norma EN 12871. Aporta información sobre: inspección en obra; transporte y suministro; manipulación; apilado; almacenamiento; contenido de humedad, acondicionamiento y efectos de la humedad; corte y perfilado; elección; puesta en obra. 2 NORMAS PARA CONSULTA Esta norma europea experimental incorpora disposiciones de otras publicaciones por su referencia, con o sin fecha. Estas referencias normativas se citan en los lugares apropiados del texto de la norma y se relacionan a continuación. Las revisiones o modificaciones posteriores de cualquiera de las publicaciones referenciadas con fecha, sólo se aplican a esta norma europea experimental cuando se incorporan mediante revisión o modificación. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de esa publicación. EN 300 Tableros de virutas orientadas (OSB). Definiciones, clasificación y especificaciones. EN 312-4 Tableros de partículas. Especificaciones. Parte 4: Especificaciones de los tableros estructurales para uso en ambiente seco. EN 312-5 Tableros de partículas. Especificaciones. Parte 5: Especificaciones de los tableros estructurales para uso en ambiente húmedo. EN 312-6 Tableros de partículas. Especificaciones. Parte 6: Especificaciones de los tableros estructurales de alta prestación para uso en ambiente seco. EN 312-7 Tableros de partículas. Especificaciones. Parte 7: Especificaciones de los tableros estructurales de alta prestación para uso en ambiente húmedo. EN 622-2 Tableros de fibras. Especificaciones. Parte 2: Especificaciones para los tableros de fibras duros. EN 622-3 Tableros de fibras. Especificaciones. Parte 3: Especificaciones para los tableros de fibras semi-duros. EN 622-5 Tableros de fibras. Especificaciones. Parte 5: Especificaciones para los tableros de fibras fabricados por proceso seco (MDF). EN 634-2 Tableros de partículas aglomeradas con cemento. Especificaciones. Parte 2: Especificaciones para los tableros de partículas aglomeradas con cemento Portland ordinario para su utilización en ambiente seco, húmedo y exterior.
- 7 - ENV 12872:2000 EN 636-1 Tableros contrachapados. Especificaciones. Parte 1: Especificaciones del tablero contrachapado para uso en ambiente seco. EN 636-2 Tableros contrachapados. Especificaciones. Parte 2: Especificaciones del tablero contrachapado para uso en ambiente húmedo. EN 636-3 Tableros contrachapados. Especificaciones. Parte 3: Especificaciones del tablero contrachapado para uso en exterior. EN 12871 Tableros derivados de la madera. Especificaciones de ejecución y requisitos de los tableros estructurales utilizados en forjados, muros y cubiertas. ENV 1995-1-1 Eurocódigo 5. Proyecto de estructuras de madera. Parte 1-1: Reglas generales y reglas para edificación.