BASES DE OFERTA En Santiago de Chile, a 30 de abril del 2014, comparece ENTEL PCS TELECOMUNICACIONES S.A., en adelante Entel, RUT N 96.806.980-2, sociedad del giro de su denominación, representada por don Mario Nuñez Popper, ambos domiciliados en esta ciudad en Avenida Costanera Sur Río Mapocho N 2670, Torre C, Piso 15, comuna de Las Condes, quienes establecen las siguientes Bases de la Promoción, en los términos que se especifica a continuación: PRIMERO: Antecedentes y Vigencia. Entel realizará entre los días 02 de mayo de 2014 y 31 de julio de 2014, ambas fechas inclusive, una Promoción denominada, en adelante la Promoción. La presente Promoción consiste en que los Clientes suscripción que cuenten con el servicio de Roaming Datos o Roaming Internet activo, que cumplan con los requisitos de la cláusula Tercera de las presentes Bases, con estas Bases en general, y que contraten durante el periodo de vigencia de la presente Promoción, alguna de las Bolsas especificadas en la cláusula Segunda siguiente, podrán acceder a una tarifa fija por servicio de Roaming Internet Móvil o Roaming Datos MB, IVA incluido, por un periodo de vigencia de tres, siete o veintiún días. En consecuencia, para participar en la presente Promoción, los Clientes deberán contratar entre los días 02 de mayo de 2014 y 31 de julio de 2014, alguna de las bolsas Roaming Internet Móvil o Roaming Datos MB, haciendo uso de ellas en Brasil durante el periodo en que éstas se encuentren vigentes a partir de la fecha de su contratación. SEGUNDO: Condiciones. Para acceder a la presente Promoción las Bolsas Roaming Internet Móvil o Roaming Datos MB que se podrán contratar son las siguientes: Todos los precios que se indican en el cuadro adjunto y en estas Bases en general, tienen IVA incluido.
Las Bolsas Roaming Internet Móvil o Roaming Datos singularizadas anteriormente, no incluyen ni son aplicables a los servicios de llamadas de telefonía móvil, ni a servicios de mensajería (SMS o MMS). El Cliente al contratar la Bolsa, accederá a utilizar 30 MB diarios (cuota de tráfico diaria), por cada día que haya contratado la Bolsa, es decir a modo de ejemplo: si contrata la Bolsa Roaming MB 3 días, el Cliente dispondrá durante tres días de manera diaria de 30 MB, los que estarán disponibles a partir de la contratación de la Bolsa, a utilizar a través de las operadoras de Roaming disponibles en Brasil. Una vez que el Cliente ha usado la cantidad de 30 MB diarios de la Bolsa Roaming Internet Móvil o Roaming de Datos contratada, el uso de Roaming Datos de Internet Móvil se regirá por lo previsto para las tarifas de dicho servicio conforme lo indicado en el Contrato de Suministro de Servicio Público de Telefonía Móvil y su anexo o anexos, según el plan que el Cliente haya contratado. Las Bolsas, una vez terminado su periodo de vigencia, se desactivarán automáticamente. El tráfico no es acumulable a los días posteriores de la vigencia de la Bolsa. Esto quiere decir que si el Cliente durante un día realiza un consumo inferior a la cuota asignada de 30 Megabytes, el resto no utilizado no será asignado al día siguiente. Por ejemplo si el primer día consume 20 MB, no se traspasarán los restantes 10 Megabytes a los días siguientes de vigencia de la Bolsa. En consecuencia los 30 MB son diarios. La presente Promoción estará disponible sólo para Clientes Suscripción Entel. En consecuencia, no estará disponible y no es aplicable a Clientes Cuenta Controlada, ni para Usuarios de prepago, esto es, los usuarios que deben comprar recargas para poder utilizar su equipo de telefonía móvil. La velocidad de los servicios de Roaming de Datos promedio de descarga internacional es de 500 Kbps y de 140 Kbps para la subida da datos. La velocidad de navegación está sujeta a las condiciones geográficas y climatológicas del lugar de conexión, además de otros factores como las condiciones del servicio del Operador Extranjero utilizado, la tipología del lugar, horario de navegación, características del hardware o software del equipo. Más información de las Bolsas Roaming de Datos se encuentra disponible en www.entel.cl. Esta Promoción está regulada de acuerdo a la Ley de Neutralidad de Red, Mayor información sobre Neutralidad se encuentra disponible en www.entel.cl/neutralidad.
TERCERO: Requisitos para optar a la Bolsa Promocional. Para que el Cliente pueda optar a hacer uso de los beneficios que le otorga esta Promoción deberá: 1. Ser persona natural residentes o domiciliadas en Chile. 2. Ser Cliente Suscripción Entel, esto es, un Cliente que tiene un contrato de prestación de servicio público telefónico móvil vigente con Entel. 3. Tener servicio de Roaming activo, esto es, un Cliente que tenga activado el servicio Roaming Datos o Roaming Internet Móvil. 4. Contratar alguna de las Bolsas de Roaming, que se especifican el la cláusula segunda anterior, dentro el periodo de vigencia de la presente Promoción. 5. Utilizar el servicio de Roaming desde Brasil. La presente Promoción no es aplicable para Clientes de planes Cuenta Controlada es decir, Clientes que tienen un contrato de prestación de servicio público telefónico móvil vigente con Entel, de acuerdo a las distintas opciones de Planes y Bolsas ofrecidos por Entel y que al terminar los minutos incluidos en su respectivo plan, pueden recargar minutos, para poder seguir utilizando su equipo móvil; ni es aplicable a los Usuario Prepago, esto es, el Usuario que no es suscriptor y que debe comprar recargas para poder utilizar su equipo móvil. Esta Promoción no es acumulable con otras que otorguen beneficios aplicables respecto del valor del cargo fijo del acceso a Roaming. El Cliente perderá de manera irrevocable los beneficios de la Promoción, si, por cualquier motivo o causa, pierde la calidad de Cliente Suscripción Entel. Para que el Cliente pueda optar a hacer uso de los beneficios que le otorga esta Promoción deberá cumplir todos los requisitos indicados en las presentes Bases, en forma conjunta. CUARTO: Comunicación. La Promoción será comunicada por diversos medios incluyendo información en el sitio web de Entel: www.entel.cl QUINTO: Modificación de bases. Entel se reserva el derecho de suspender, retirar o cancelar anticipadamente y sin responsabilidad alguna, la Promoción regulada en este documento, ya sea por razones técnicas; comerciales; cierre de stock, producto o servicio; necesidades operacionales ocasionadas por caso fortuito, fuerza mayor; o por cualquier hecho no imputable a Entel que haga imposible, dificulte o altere la normal ejecución de la presente Promoción o su entrega
de beneficios, sin que ello genere responsabilidad de ninguna especie para Entel. Asimismo, Entel se reserva el derecho de modificar las Bases cuantas veces sea necesario, ya sea a objeto de clarificar, ampliar o restringir los términos y condiciones en ellas contenidas o con el objeto de perfeccionar sus términos y condiciones, dando el debido conocimiento al público en general por los mismos medios que se comunica y publicita la presente Promoción. Desde ya, Entel se reserva asimismo la facultad de extender el plazo de la presente Promoción y, por ende de estas Bases, de lo cual informará oportunamente a través de su sitio Web: www.entel.cl. SEXTO: Tratamiento de datos Personales. Los participantes de la presente Promoción autorizan desde ya conforme lo indicado en el artículo 4 de la Ley 19.628 el tratamiento de sus datos personales por Entel y sus empresas relacionadas, filiales o matrices con finalidades de marketing, de la propia Promoción y con el objeto de entregar información y/o beneficios a los participantes. Los referidos datos personales podrán en casos concretos ser comunicados a terceros, para cumplir con las finalidades recién mencionadas. Los participantes aceptan desde ya que sus datos personales, incluyendo su nombre completo, imágenes y fotografías sean incorporados en las comunicaciones y publicidad que respecto de la presente Promoción realice Entel, incluyendo expresamente pero no limitándose a las que se realicen en el sitio Web de ésta: www.entel.cl. El Cliente autoriza a Entel a enviar los SMS indicados en estas bases. Si el Cliente no desea recibir este tipo de comunicaciones, podrá solicitar su suspensión llamando al 107, 103 desde Red Fija de Entel o 600 3600 103 desde cualquier otro teléfono de red fija, identificándose con el número de Rut del Cliente que contrató los servicios, o por los medios que en la misma comunicación indique Entel. SÉPTIMO: Aceptación de Bases. La participación de los Clientes en la Promoción vigente de Entel, según lo dispuesto en las cláusulas anteriores, implica para todos los efectos legales la aceptación total de las presentes Bases. OCTAVO: Disponibilidad de Bases. Las Bases de la Promoción podrán ser retiradas o consultadas en la Notaría de doña Nancy de la Fuente Hernández, ubicada en calle Huérfanos N 1117, Oficina 1014, Santiago. También
estarán disponibles en el sitio Web de Entel: www.entel.cl NOVENO: Personerías. La personería de don Mario Nuñez Popper para actuar en representación de Entel PCS Telecomunicaciones S.A., consta de la escritura pública de fecha 30 de enero de 2014, otorgada en la Notaria de Santiago de doña Nancy de la Fuente Hernández. ----------------------------------------------- MARIO NUÑEZ POPPER REPRESENTANTE LEGAL p.p. ENTEL PCS TELECOMUNICACIONES S.A.