OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Guía de referencia rápida R6.0 My Instant Communicator para teléfonos Serie 8 4038/4068 de Alcatel-Lucent My Instant Communicator para teléfonos Serie 8 4038/4068 de Alcatel-Lucent permite acceder de forma rápida y sencilla a las principales funciones de OmniTouch 8400 Instant Communications Suite. Desde una página específica (página de Inicio) podrá usted: Buscar personas Consultar y gestionar sus mensajes de voz Consultar y gestionar sus llamadas perdidas y solicitudes de rellamada Consultar y gestionar el historial de llamadas Activar y configurar la distribución de sus llamadas Establecer su estado de presencia y usar la mensajería instantánea (MI) Acceder a s lista de contactos personal ( lista de amigos ) Acceder a funciones de conferencia y usarlas Acceso rápido a las principales funciones de la página de Inicio Lista de mensajes de voz Lista de solicitudes de rellamada Lista de llamadas perdidas o historial de llamadas Buscar contactos Página de enrutamiento de llamada utilizada para seleccionar el modo de encaminamiento para sus llamadas Activar o desactivar la mensajería instantánea. Si está activada, seleccionar el estado de presencia. Página de contactos (lista de amigos) Conferencias en curso Alcatel-Lucent 2009. Todos los derechos reservados.
Lista de mensajes Mensajes de voz. En la lista, podrá: Escuchar un mensaje de voz Devolver la llamada al remitente Eliminar un mensaje Ver más detalles sobre el mensaje Solicitudes de rellamada, llamadas perdidas, historial de llamadas. En la lista, podrá: Volver a llamar a un llamante Eliminar un elemento Eliminar todos los elementos Mostrar más información sobre un elemento Mientras se escucha un mensaje de voz, se pueden realizar las siguientes acciones: Pausa Parar Rebobinar hasta el principio Buscar contactos Use el teclado del ordenador o del teléfono IP Touch para buscar personas (por nombre, por departamento o por competencias) o para marcar un número Seleccione un contacto para: Consultar su presencia telefónica y llamarle Consultar la presencia del usuario y enviarle un mensaje instantáneo Obtener más detalles o servicios (p. ej. incluirlo en su agenda personal Página 2
Activación de la distribución de llamadas Abra el asistente personal para acceder a los servicios avanzados de distribución de llamadas Use los menús emergentes para seleccionar el o los números de destino: Activación de la MI y configuración de la presencia de usuario Establezca su estado de presencia: en línea, ocupado, vuelvo en seguida, fuera de línea, etc. Use Desactivar mensajería instantánea para desactivar la MI en el teléfono Página 3
Utilización de los contactos Haga clic en la tecla Contactos de la página de Inicio para abrir su lista de amigos Seleccione un contacto a quien desee enviar un mensaje instantáneo o llamar por teléfono Seleccione Opciones para mostrar sus grupos de contactos, seleccionar el grupo de contactos predeterminado que se muestra, hacer una llamada de grupo o llamar a un número de teléfono Mensaje instantáneo: envíe y reciba mensajes instantáneos, use los mensajes predefinidos para contestar más rápidamente a su contacto Gestión de conferencias Haga clic en la tecla Conferencia de la página de Inicio para abrir sus conferencias en curso Ejemplo con 2 sesiones de MI y 1 de conferencia Puede rechazar una sesión de Mensajería Instantánea y silenciar, retener y rechazar una sesión de conferencia Lista de participantes Página 4
Utilización de los medios que elija el usuario para realizar llamadas o enviar mensajes instantáneos Llamada de voz entrante Durante una conversación... Use Más servicios para: Enviar un mensaje instantáneo (la llamada se desvía a su correo de voz) Desviar la llamada al correo de voz Desviar la llamada a un número de teléfono interno (use los números predefinidos en su perfil)...transfiera la llamada a otro número (números predefinidos en su perfil) Página 5
MI entrante Durante una sesión de chat Responder con voz (Llamar) Responder al mensaje (Leer) Contestar con un mensaje predefinido (Predefinido) Rechazar el mensaje instantáneo (Rechazar) Responder más tarde (use la tecla de colgar del teléfono) Realice una llamada saliente. Si el destinatario está ocupado, no tiene más que enviarle un mensaje instantáneo. Consulte la presencia telefónica de su interlocutor y llámele (Llamar) Envíe un mensaje (Enviar) Use la tecla de colgar del teléfono para rechazar la sesión de chat Durante un chat en grupo, establezca una conferencia con sus interlocutores (Conferencia) www.alcatel-lucent.com Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent y el logotipo de Alcatel-Lucent son marcas comerciales de Alcatel-Lucent. Las demás marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios. Alcatel-Lucent no se responsabiliza de la exactitud de la información aquí expuesta, que puede ser modificada sin previo aviso. Alcatel-Lucent 2009. Todos los derechos reservados. Página 6