Dress Code 2017-2018 Middle School Division (Grades 6 to 8) Versión en español al final All students must wear garments according to the dress code beginning the first day of school and must meet all the requirements as stated in this document. Dress code includes the following: short sleeved polo type shirts, AC Cougars dry-fit t-shirt,fleece hoodies, and polar vests. The only colors established for the different garments are NAVY BLUE, WHITE, and LIGHT PINK. Embroidering the school logo on garments with designs and colors different from those stipulated in the Dress Code is prohibited. Requirements: Polo t-shirts/dry-fit t-shirts/sweaters/hoodies/vests All students must wear polo t-shirts with the Academia Cotopaxi logo on the left side. AC Cougars dryfit t-shirts are also acceptable. If students chose to wear sweaters, vests, hoodies or jackets, these also must have the Academia Cotopaxi logo on them. Bottoms Most pants and skirts, including jeans, are permitted. They must be in good condition, without holes and not torn or frayed. Short-shorts, mini-skirts, pajama bottoms, and the like are not appropriate for school. For safety reasons, we suggest that girls not wear dresses or long skirts. House Dress Friday For students in Grades 6-12, House t-shirts or the school polo shirt are permitted on Fridays, except in the event of field trips or special school events. General Dress Code Expectations will still apply. Concert Attire All students who are performing will be expected to wear a white button-down shirt or blouse and black pants or skirts and dress shoes (not sneakers) for band or orchestra concerts. School Trips When traveling on school trips and/or representing the school, students are expected to wear only Academia Cotopaxi clothing. The other -general dress code expectationsalso apply. Given specific authorization from the Principals, to be included in the Field
Trip Permission Form, students may be asked to dress more informally/formally than usual, depending on the event. Students who do not meet expectations will not be permitted to go on the trip. Physical Education Students in grades 6-8 must change for Physical Education classes, with the exception of health classes, when normal dress code applies. Students should wear clothing appropriate for sports and other physical activities. The required dress code for PE is: T-shirts. Sneakers. Athletic shorts or training/sweat pants. Sweat shirts or training jackets may be worn over the tee shirts (but not in place of them). Jeans, cargo pants, cargo shorts, and other non-athletic clothing may not be worn for PE. Personal belongings such as cell phones, i-pods, i-pads, jewelry, watches and other types of fashion accessories should be removed and placed in their personal lockers/cubbies before coming to PE class. General Dress Code Expectations: Clothing will be clean and in good condition, without holes or frayed edges. Undergarments are not to show, including but not limited to bra straps and boxers and other garments. Shirts must be tucked in or overlap with pants or skirts at all times, whether the student is standing or sitting down. Bare midriffs are not acceptable. Clothing may not be excessively baggy, short or tight. Language or pictures on clothing condoning or explicitly or implicitly advertising alcohol, drugs, racism, sex, tobacco or foul language are not permitted. This includes, team jerseys with advertisements for beer companies. Clothing which is disruptive to the educational process is prohibited. In cases of disagreement, the principal s decision will be final. Clothing which may be offence in any way, provocative, revealing, offensive, vulgar or obscene is prohibited. In case of any disagreement, the principal s decision will be final. Hats may only be worn outdoors, not indoors (e.g. classrooms, auditorium, etc). For safety reasons, open-toed or strapless shoes are not allowed (flip flops, sandals, etc).
Sports at lunch: Students, who practice any sport during lunch time, may use a sport shirt while playing, once lunch time has finished, students must comply with the dress code. Families who wish to purchase garments with any supplier may do so, however the Academia Cotopaxi logo is the only logo that should be on the garment and must be embroidered on the left side of the garment. Código de Vestimenta 2017-2018 Sección Intermedia (6to a 8vo grado) Updated: May 2017 Todos los estudiantes deben usar las prendas de vestir que considera el código de vestimenta desde el primer día de clases. El Código de Vestimenta contempla las siguientes prendas: camisetas tipo polo manga corta, dry-fit camisetas de AC Cougars,sudaderas fleece con capucha, chalecos polares. Los únicos colores que se han establecido para las diferentes prendas son AZUL MARINO, BLANCO y ROSADO. No es permitido bordar el logo del colegio en prendas con diseños y colores diferentes a los estipulados en el Código de Vestimenta. Requisitos: Camisetas tipo Polo/Camisetas dry-fit/sudaderas/chalecos Todos los estudiantes deben vestir camisetas tipo polo con el logo del colegio en el lado izquierdo de la camiseta. Dry-fit camisetas de AC Cougars están permitidas. Si los estudiantes deciden utilizar sacos, sudaderas y/o chalecos, deberán ser las estipuladas en el código de vestimenta con el logo del colegio. Pantalones y faldas Son permitidos la mayoría de pantalones, faldas y jeans. Éstos deben estar en buenas condiciones, sin huecos o rasgados o deshilachados. Shorts demasiado cortos, mini-faldas, pantalones de pijama y parecidos no son apropiados para el colegio. Por razones de seguridad recomendamos que las niñas no se pongan vestidos ni faldas largas.
Viernes House Dress Para los estudiantes de los grados 6 a 12, camisetas HOUSE o la camiseta polo del colegio se permiten los días viernes, excepto en el caso de excursiones o eventos especiales de la escuela. Conciertos Dentro y Fuera del Colegio Todos los estudiantes que se presenten en conciertos deberán utilizar una camisa o blusa blanca y pantalón negro o falda negra. Los estudiantes también deberán utilizar zapatos elegantes negros y nunca zapatos de deporte. Paseos/Excursiones del Colegio Cuando asistan a paseos y/o representen al colegio, los estudiantes deberán usar las prendas con el logo del colegio (camisetas tipo polo, sudaderas, sacos, chalecos) y el resto de la vestimenta como estipula el Código de Vestimenta. Con autorización específica del Rector, la cual debe ser incluida en el Formulario de Permiso para paseos del colegio, a los estudiantes se les puede permitir que vistan más informal/formalmente de lo habitual, dependiendo del evento. A los estudiantes que no cumplan con las disposiciones no se les permitirá asistir al paseo. Educación Física Los estudiantes en grados 6-8 deben cambiarse de ropa para las clases de Educación Física, excepto los días que tengan clases de salud en donde aplica el Código de Vestimenta normal. Los estudiantes deben vestir ropa apropiada para hacer deportes y otras actividades físicas. El código de vestir requerido para Educación Física es el siguiente: Camisetas deportivas Zapatos de deporte Shorts atléticos o pantalones de deportes/calentadores Sudaderas o chompas de entrenamiento pueden ser utilizadas sobre las camisetas, no podrán utilizar las sudaderas o chompas sin las camisetas. Las camisetas polo no pueden ser usadas para Educación Física. Jeans, pantalones tipo cargo y otra ropa que no sea de deporte no pueden ser utilizadas para Educación Física. Artículos personales como celulares, ipods, ipads, joyas, relojes y otros tipos de bisutería deberán ser retirados y guardados en sus cubículos/lockers antes de iniciar las clases de Educación Física. Expectativas Generales del Código de Vestimenta:
La ropa debe estar limpia y en buenas condiciones, sin huecos o filos deshilachados. La ropa interior no puede ser mostrada, incluyendo las tiras del sostén y bóxer. Las camisetas deben estar por dentro o por encima del pantalón o falda en todo momento, ya sea que el estudiante esté parado o sentado. El ombligo descubierto no está permitido. La ropa no puede ser excesivamente floja, muy corta o apretada. Mensajes o fotos en la ropa haciendo publicidad explícita o implícita de alcohol, drogas, racismo, sexo, tabaco o lenguaje vulgar no están permitidos, incluyendo las prendas para los equipos deportivos del colegio. La ropa que distraiga en el ambiente educativo será prohibida. En caso de algún desacuerdo, la decisión del Rector será la final. Ropa que cause ofensas de cualquier manera, sea provocativa, reveladora, profana, vulgar, ofensiva u obscena, está prohibida. En caso de algún desacuerdo, la decisión del Rector será la final. Se pueden utilizar gorras solo en áreas exteriores, no en áreas interiores (ej. Las aulas, el auditorio, la biblioteca, etc). Shorts pequeños, minifaldas, pantalones de pijama y cualquier parecido no es apropiado para el colegio. Deportes a la hora del almuerzo: los estudiantes que estén practicando algún deporte durante la hora del almuerzo podrán utilizar una camiseta de deportes mientras juegan, una vez terminado el juego los estudiantes deberán respetar el código de vestimenta. Las familias de la Academia Cotopaxi pueden comprar las prendas del código de vestimenta con cualquier proveedor, sin embargo es importante recordar los colores permitidos y que el único logo permitido en las prendas es el de la Academia Cotopaxi y debe estar bordado al lado izquierdo de la prenda. Actualizado: Mayo 2017