A Prayer Campaign for Vocations. Una Campaña de Oración para las Vocacíones. Prayer for Vocations to the Priesthood and Religious Life

Documentos relacionados
Vocations Intercessions for the Diocese of Oakland

Diocese of Austin. Vocation Office. August 25, Priests of the Diocese of Austin. Dear brother priest,

A Students Prayer Campaign for Vocations to Priesthood, Consecrated Life, Married and Single Life

Mary Immaculate Patroness of Our Country Pray for Us

Salesians of Don Bosco. Salesianos de Don Bosco AS SALESIANS OF DON BOSCO

Part A: Match Column B with Column A. Draw a line to complete the sentence. Dibuja una línea de la columna B a la columna A para completar la frase.

Los latinos le dan la bienvenida al Papa Francisco con amor, cantico, y oración. Hispanics welcome Pope Francis with love, song, and prayer.

Preacher of the local

Costumbres y prácticas de adoración episcopal

For all the members of the Church, may our compassion for the poor and the oppressed mirror the mercy and compassion of Jesus, Lord, in your mercy

Mass of the Patriarchs

ACTIVIDADES DE LA MISIÓN PERÚ JUNIO 2013 CENÁCULOS DE ORACIÓN

Most Holy Trinity Church Iglesia de la Santísima Trinidad

Glorious (B) Trinity Church FEB 12 Iglesia Trinidad FEB 12 1

Might. Área Lectura y Escritura. In order to understand the use of the modal verb might we will check some examples:

4. Qué es el pecado (grave) (cuando estas 3 cosas están presentes) 1) Algo que ESTA MUY MAL, y 2) Yo SABIA que estaba mal, y 3) DECIDES hacerlo

Ser agradecido no es lo más popular Lucas 17: Pastor Emilio Antonio Núñez M.

What are the Five Solas de la Reforma?

LA DONCELLA DE LA SANGRE: LOS HIJOS DE LOS ANGELES CAIDOS (LOS HIJOS DE LOS NGELES CADOS) (VOLUME 1) (SPANISH EDITION) BY AHNA STHAUROS

General Intercessions for the Eighteenth Sunday in Ordinary Time, Cycle B

Spanish translation is available after the English version. PRAYERS OF THE FAITHFUL. December 2016 thru March 2017

Alabaré (G) G D7 G Alabaré, alabaré, alabaré a mi Señor. G D7 G Alabaré, alabaré, alabaré a mi Señor.

EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER

ORDER OF BLESSING OF A HOME (You will need one person as a leader and another person as a reader)

Instructor: Do you remember how to say the verb "to speak"? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish?

Level 1 Spanish, 2013

Los seres vivos/ living things. CONOCIMIENTO DEL MEDIO 3º DE PRIMARIA

biblikka Estudio y respuestas de la Palabra de Dios ESTOY CONFUNDIDO POR UN MENSAJE DEL PASTOR PAUL C. JONG QUE DICE

NO MÁS conversation starters are suitable for children of all ages. Simply select a card and start a conversation.

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive.

EL TIEMPO DE CANTAR/ CON SALTOS DE ALEGRIA REY DE REYES VEN CON TU FUEGO DESCIENDE ESPIRITU SANTO

El lenguaje de la pasion (Spanish Edition)

SPANISH WITH PAUL MINI COURSE 8

Carmen: No, no soy Mexicana. Soy Colombiana. Y tú? Eres tú Colombiano?

Jornada Mundial. de la Vida Consagrada Subsidio litúrgico.

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.

Sacramentos 5. Qué es un Sacramento?

Empujados por el Espíritu: «Aquí estoy, envíame»

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

jan enero 2016 january enero 2016 Start writing your own success today! Empieza a escribir tu historia de éxito hoy!

FICHA 6. Discípulos y Misioneros En Comunión Eclesial. Resumen DP # 66-77

qué máquina vamos hoy a usar. y una palanca vamos a usar. para qué les servirá? y con un subibaja jugaremos. Líder: Todos nos pondremos a pensar

TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION

Todos los dias de mi vida (Spanish Edition)

SION IGLESIA LUTERANA. Un espacio de vida para la vida a la cual servimos con fe y amor en nombre de Dios. MISIÓN Y VISIÓN

Park School Calendar of Events:

PASTORAL VISION AND PRIORITIES

BENDITO JESUS ERES REY ERES TODO PODEROSO PADRE DE MULTITUDES

COMO LEVANTAR FONDOS PARA VIAJES MISIONEROS

Welcome to Lesson B of Story Time for Spanish

CELEBRACIÓN DEL ENVÍO: MONITORES Y CATEQUISTAS

SAINT FRANCIS OF ASSISI PARISH 932 N. Kostner Ave. Chicago, IL Fax:

Sacramento del Bautismo

ALL AROUND ERES FIEL MANDA EL FUEGO QUE SE ABRA EL CIELO

Liturgia Viva del Domingo 5º del Tiempo Ordinario - Ciclo A

Te gusta más ir al campo o ir a la playa? Me gusta más ir (a la playa / al campo).

EL ARTE DE LA TERAPIA: 159 (SERENDIPITY) (SPANISH EDITION) BY PETER BOURQUIN

UN LLAMADO A LA ADORACIÓN CREDO APOSTÓLICO ORACIÓN

ASAMBLEA ECLESIAL COMISIÓN ARQUIDIOCESANA PARA LOS LAICOS

7) cousin (girl) 7) cousin (boy) 7) cousins 8) aunt 8) uncle 8) aunt and uncle 9) niece 9) nephew 9) niece and nephew

ESPIRITUALIDAD JUVENIL SALESIANA: PELDAÑOS DE LA SANTIDAD JUVENIL

Programa de Catecismo

CUANDO LA MUSA SE HACE VERBO VERSOS CORTOS POEMAS DE AMOR POEMAS DE DESAMOR Y POEMAS CORTOS SPANISH EDITION

Lessons 1-5 Word list

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

UN LIDER COMO JESUS PDF

Kinder Homework Week of February 1-5

Análisis de la pastoral hispana en Sta. Teresita e Informe de las parroquias hispanas a nivel nacional.

DIACONOS. Diócesis de Columbus Sacramento de Servicio

Chorus: Tú vivo estás en mí No hay nadie en tu lu - gar Te necesi - to Dios Eres mi li - ber - tad. Intro:

Flashcards Series 5 El Agua

ERES FIEL NADA ES IMPOSIBLE GO CRISTO EN EL CENTRO

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES

Los Complimentos Directos. Dircect Objects and Direct Object Pronouns

Curso Uno: Una Jornada de Fe

DISEñO DE INTERIORES: UN MANUAL. EL PRECIO ES EN DOLARES. BY CORKY BINGGELI, FRANCIS D.K. CHING

july julio 2016 july julio 2016 Plant good seeds. They grow into great things. Siembra buenas semillas. Crecen y se convertirán en cosas grandiosas.

DISCORSO DEL SANTO PADRE

Letras de las Canciones del Playlist de Amistad Nunet

Literacy Network. Class Schedule. Summer 2016

Nombre: Fecha: Período Día Avancemos: Lección preliminar: Parte 2. Lunes,, Miércoles,,,, Qué día fue ayer (yesterday)? Ayer fue

COMO CREAR PERSONAJES INOLVIDABLES / CREATING UNFORGETTABLE CHARACTERS: GUIA PRACTICA PARA EL DESARROLLO DE PERSONAJES EN CINE, TELEVISION,

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Flashcards Series 1 Saludos y Despedidas

Faithful Citizenship Documents / DVD s

Confirmation/1st communion Requirements for St. Paul s Catholic Church

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps

Quinceañeras En la misa dominical

TECHNOLOGY ENHANCED LANGUAGE LEARNING MODULE Module on Las partes del cuerpo humano

1) Through the left navigation on the A Sweet Surprise mini- site. Launch A Sweet Surprise Inicia Una dulce sorpresa 2016

Plan Pastoral 2012 Departamento de Pastoral Juvenil Arquidiócesis de la Ssma. Concepción

Listening exercise. Instructions: they have to work in groups of three. This is the link of the video clip.

CÓMO PUEDO YO SEGUIR A JESUCRISTO Y OBEDECER SUS MANDAMIENTOS?

St. Anne Catholic Church Pastoral Priorities. Iglesia Católica de Santa Ana Prioridades Pastorales

Day of Prayer for the III Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops Sunday, 28 September 2014

MISA CON NIÑOS 29 de enero ORDINARIO 4º-A

Qué necesitan los animales? Lo saben? Lo saben? Yo se lo puedo decir. Necesitan. un lugar seguro. cuidados. Canción del tema.

Ramón Ramírez Ruiz Ceip El Zargal Prog..AICLE 3º de primaria CONOCIMIENTO DEL MEDIO 3º DE PRIMARIA

Bulletin Announcements World Mission Sunday Annual Collection October 21, 2012

Weekday Masses/ Misas Diarias. Confessions/Confesiones. Schedule changes will be posted in the Calendar on the parish website.

Transcripción:

Prayer for Vocations to the Priesthood and Religious Life Father, grant us the courage and perseverance to seek You and to thirst for You. May we know what it is like to long for You in a land that is parched, weary and waterless, longs for water; to thirst for You in an ever-deepening awareness of Your presence within us and within all creation. A Prayer Campaign for Vocations May those You call to service as priests, deacons, brothers, sisters and lay ministers, long to gaze on You in the Sanctuary of their hearts and in the hearts of all they serve. There they will experience your power and glory. Lord, You are the Way, the Truth and the Life! Show us the way to listen, so that we hear Your truth uttered in the silence of our hearts, that we may live the life that You want us to live and live it to the full! Our lips will recite your praise, and our lives of service will bless You. Una Campaña de Oración para las Vocacíones In Your name we lift up our hands and we will sing for joy in the shadow of Your wings! Amen. Vocation Office Diocese of Austin 1600 N. Congress Ave. Austin, TX 78701 (512) 476-4888

NOTES A Prayer Campaign for Vocations Una Campaña de Oración para las Vocacíones 21

page TABLE OF CONTENTS 1 Prayer Campaign for Church Vocations 3 A Way to Offer the Prayers of the Vocation Campaign Prayers of the Faithful 5 Prayer for Church Vocations 7 Sunday: Vocation of Baptism: to be the People of God 9 Monday: Vocation of Diocesan Priests and Deacons 11 Tuesday: Vocation of Women Religious 13 Wednesday: Vocation of Religious Priests and Brothers 15 Thursday: Vocation of Missionaries to the World 17 Friday: Vocation of Church Lay Volunteers in the U.S. 19 Saturday: Families and Communities Promoting Vocations for Ministries of Service in the Church SABADO: Familias y Comunidades Promotoras de Vocaciones Lectura Bíblica: Lucas 2: 51 52 En Nazareth con su familía, Jesús creció en sabiduría, edad y gracia. Para Dialogar: Cómo podemos animar vocaciones para servicio en la Iglesia? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + O Dios del Reino y del mundo, Tú nos llamas a animarnos unos a otros en nuestras diversas vocaciones cristianas. Te alabamos por darnos familias y comunidades que animan vocaciones para servicio en la Iglesia. Te damos gracias por los apostolados y ministerios que ayudan a fortalecer familias, parroquias y movimientos apostólicos. Te pedimos que familias y comunidades católicas animem a los llamados a server en Tu Iglesia: - como sacerdotes, diáconos y ministros para servir en las parroquias de nuestra diócesis; - como sacerdotes, hermanos y hermansa religiosas para los diversos ministerios de la Iglesia; - como laicos, sacerdotes, hermanos y hermanas misióneros al mundo para evangelizar. Por Jesucristo, Tu Hijo y nuestro Hermano, que dió el reto a sus discípulos a seguirlo hasta la Cruz, en ese Espíritu Santo de comprensión y ánimo. Amen. Santa María, Madre de familias, parroquias y movimientos, ruega por nosotros ahora y en la hora de discerner nuestra vocación. Amen. Danos familias y movimientos católicos, familias y movimientos católicos buenas, familias y moviemientos católicos santas. 20

SATURDAY: Families and Communities Promoting Church Vocations Scripture reading: Luke 2: 51 52 In Nazareth with his family, Jesus progressed in wisdom, age, and grace. For Dialogue: How can we encourage Church vocations for service? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + O God of the Kingdom and of the World, You call us to encourage one another in our diverse Christian ministries. We praise You for families and communities that encourage vocations to Church life and service. We thank you for the apostolate and ministries that strengthen Catholic families, parishes and movements. We ask You to inspire families and communities to encourage those called to service in the Church: - as diocesan priests, deacons and lay ministers to serve in our parishes; - as religious sisters, brothers and priests for the varied ministries in the Church; - as missionary priests, brothers, sisters, and laity for the task of evangelization. Through Jesus Christ, your Son and our Brother, who challenged his disciples to follow him even to the Cross, in the Holy Spirit of understanding and encouragement. Amen Holy Mary, Mother of families, parishes and movements, pray for us now and at the hour of discerning our vocation. Amen. página INDICE 2 Campaña de Oración para Vocaciones Eclesiales 4 Como Orar en la Campaña Vocacional Las Oraciones de los Fieles 6 Oración por las vocaciones Eclesiales 8 Domingo: Vocación del Bautismo: ser Pueblo de Dios 10 Lunes: Vocación de Sacerdotes y Diáconos Diocesanos 12 Martes: Vocación de Mujeres Religiosas 14 Miércoles: Vocación de Sacerdotes y Hermanos Religiosos 16 Jueves: Vocación de Misioneros para el Mundo 18 Viernes: Vocación de Laicos Voluntarios en la Iglesia 20 Sábado: Familias y Comunidades Promotoras de Vocaciones para Ministerios de servicio en la Iglesia Give us Catholic families and communities, good Catholic families and communities, holy Catholic families and communities. 19

PRAYER CAMPAIGN FOR CHURCH VOCATIONS It is of great importance that the seeds of future vocations for Church ministries be sown and nurtured in Catholic homes and parishes. One way is through a prayer campaign for Church vocations. A Prayer Campaign for Church Vocations is a simple way of keeping before the minds of all Catholic families of the parish the need for vocations, both for the diocesan and universal Church. The principal part of this campaign is a daily prayer centered around a religious image (crucifix, chalice or an image of the Blessed Mother), as the symbol of the vocational prayer campaign. Each week the image is entrusted to a family or individual, who on accepting the image promises to pray during the week for Church vocations : priests, deacons, religious and lay ministers, both for the diocese and the universal Church. This prayer may be said before the principal meal of each day or at a time when the family comes together for prayer or conversation. The family may want to choose one day of the week to invite relatives, friends or neighbors to pray and dialogue together. The following week the vocational religious image and the vocational prayer pamphlet is entrusted to another family or individual during the Sunday Mass before the final blessing. The family or individual that receives the religious image should be seated near the altar and when the priest motions they approach the altar. If it is a parish group, the image and prayer booklet may be given at the end of the meeting. VIERNES: Vocaion de Laicos Voluntarios en la Iglesia Lectura Bíblica: Lucas 10: 1 3 Jesús envía a los setenta y dos en pares para preparer su llagada. Para Dialogar: Cuáles son algunas maneras en que los lacicos pueden servir como voluntarios de la Igelsia en los Estados Unidos? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + O Dios de los pobres, Tú nos das talentos para hacer un mundo mejor, de paz, justicia y amor. Te alabamos por el sentimiento y la energía para servir a otros. Te damos gracias por el creciente movimiento de laicos voluntarios de la Iglesia sirviendo en este país y en el mundo. Te pedimos por jóvenes que ofrecen sus talentos, la educación y profesiones en el servicio a la Iglesia: - como maestros y catequistas de Tu Palabra y de Tu verdad; - como trabajadores sociales y de salud de tu amor y cariño; - como ministros parroquiales y de juventud en la lucha por la dignidad, comunidad y derechos humanos y por la justicia social. Por Jesucristo, Tu Hijo y nuestro Hermano, que llama y inspira a muchos en el servicio de los necesitados, en ese Espíritu Santo de compartir y de compromiso. Amen. Santa María, Madre de los jóvenes y hermana de los pobres, ruega por nosotros ahora y en la hora de discerner nuestra vocación. Amen. Danos voluntarios laicos de Iglesia, voluntarios laicos buenos, voluntarios laicos santos. 1 18

FRIDAY: Vocation of Church Lay Volunteers in the U.S. Scripture reading: Luke 10: 1 3 Jesus sends out seventy-two in pairs to prepare for his coning. For Dialogue: What are some ways that laity can serve as Church volunteers in the U.S.? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + O God of the poor, You give us talents and gifts to build a better world of peace, justice and love. We praise you for consciousness and energy to serve others. We thank you for the growing movement of Church lay volunteers serving in our country and the world. We ask You for young people to volunteer their talents, education, professions in Church service: - as teachers and catechists of your Word and Truth; - as social and healthcare workers of your love and care; - As parish and youth ministers in the struggle for human dignity, community and justice. Through Jesus Christ, your Son and our Brother, who calls and inspires young people in service of the needy, in the Holy Spirit of sharing and dedication. Amen. Holy Mary, Mother of youth and sister of the poor, pray for us now and at the hour of discerning our vocation. Amen. Give us Church lay volunteers, good Church lay volunteers, holy Church lay volunteers. CAMPAÑA DE ORACION PARA VOCACIONES DE ECLESIALES Es muy importante que las semillas de futuras vocaciones para ministerios en la Iglesia sean sembradas y nutridas en las familias y parroquias. Una forma es a través de una campaña de oración. La Campaña de Oración por las Vocaciones es una forma muy sencilla de tener presente en todas las familias católicas de la parroquia la necesidad de vocaciones para la Iglesia diocesana y universal. La parte principal de esta campaña es una oración alrededor de una imagen religiosa (crucifijo o imagen de la Virgen María) como símbolo de la campaña vocacional. Cada semana se entrega la imagen a una familia o individuo, que al aceptar la imagen se compromete durante la semana a rezar por vocaciones: sacerdotes, diáconos, religiosos y ministros laicos, para la Iglesia diocesana y universal. La oración por las vocaciones se puede decir antes de la comida principal de cada día, o en un momento en que la familia acostumbra a orar juntos. La familia podría escoger un día de semana para inviter a parientes y vecinos para rezar y dialogar juntos. La próxima semana se entrega la imagen vocacional y el libro de oraciones a otra familia o individuo durante la misa dominical antes de la bendición final. La familia o individuo que recibe la imagen vocacional debe estar sentada cerca del altar y cuando el sacerdote lo indique se ponen de pie y van hacia el altar. Si es un grupo parroquial se puede entregar la imagen y oraciones al final de la reunión. 17 2

WAY TO OFFER THE PRAYERS OF THE VOCATION CAMPAIGN A. A moment of silence before the statue or image. B. The Sign of the Cross. C. The intention for the day is read. D. The Scripture reading for that day is read. E. Silent reflection or group sharing on what the Scripture says or the question for that day. F. The prayer for that day is read. G. Prayers of the Faithful are indicated below 1 to 7 with the response, Lord, hear our prayer. H. Final prayer for vocations. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + PRAYERS FOR THE FAITHFUL 1. That our community may live its baptismal vocation of being the People of God as disciples of Jesus. We pray... 2. That young and adult men from our community will answer Jesus call to dedicate their lives in union with our Bishop as diocesan priests or deacons. We pray... 3. That women respond with fidelity to the radical call of Jesus to follow him as religious sisters in a life of poverty, chastity and obedience. We pray... 4. That men be open to Jesus call to religious life as religious priests and brothers, to serve the many needs of the Church and of the world. We pray... 5. That men, women and families hear the call to go into the whole world and respond with generosity as lay missionaries, priests, brothers and sisters. We pray... 6. That lay women and men become aware of the needs within our country and respond lovingly as church lay volunteers throughout our country. We pray... 7. That Catholic families, groups, organizations, movements and parishes promote and encourage men and women discerning a vocation within the Church. We pray... JUEVES: Vocacion de Misioneros para el Mundo Lectura Bíblica: Marcos 10:29 31 Jesús promete a los que dejan familia y hogar por el Evangelio que recibirán cien veces más. Para Dialogar: Cómo podemos nosotros participar en la misión universal de la Iglesia Católica? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + O Dios de la misión universal, Tú nos llamas a compartir nuestra fe en Jesús con otros pueblos, culturas y naciones. Te alabamos por la solidaridad internacional que va creciendo entre personas de diferentes razas y entre comunidades Cristianas. Te damos gracias por los misióneros del mundo que dan testimonio y comparten su fe con otros de diferentes religiones. Te pedimos por vocaciones misióneras para el mundo: - laicos, hombres, mujeres y familias para hacer un mundo de justicia y solidaridad; - hermanas y hermanos dando testimonio de igualdad y servicio; - diáconos y sacerdotes que proclamen el evangelio y celebren los sacramentos en comunidades cristianas. Por Jesucristo, Tu Hijo y nuestro Hermano, que llama y envía misióneros a tierras lejanas, en ese Espíritu Santo de la franqueza y solidaridad universal. Amen. Santa María, Madre de todas las culturas y hermana de todos los pueblos, ruega por nosotros ahora y en la hora de discerner nuestra vocación. Amen. Danos misioneros para el mundo. misioneros buenos para el mundo, misioneros santos para el mundo. 3 16

THURSDAY: Vocation of Missionaries to the World Scripture reading: Mark 10: 29 31 Jesus promises those who give up family and home for the Gospel, will receive a hundredfold. For Dialogue: How can we participate in the worldwide mission of the Catholic Church? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + God of Universal Mission to the world, You call us to share and proclaim our faith in Jesus with other peoples, cultures and nations. We praise you for international solidarity among persons of different races and new communities of Christians. We thank you for world missionaries who witness and share their faith with those of different religions in a spirit of dialogue. We ask You for missionary vocations to the world: - lay men, women and families to build a world of justice and solidarity; - sister and brother missionaries as witnesses to equality and service, - priest and deacon missionaries to proclaim the Gospel and celebrate the sacraments. Through Jesus Christ, your Son and our Brother, who calls and sends forth missionaries to far off lands, in the Holy Spirit of openness and solidarity. Amen. Holy Mary, Mother of all cultures and sister of all people, Pray for us now and at the hour of discerning our vocation. Amen. Give us missionaries to the world, good missionaries to the world, holy missionaries to the world. COMO ORAR EN LA CAMPAÑA VOCACIONAL A. Silencio al reunirse alreadedor de la imagen. B. Se hace la señal de la cruz. C. Se lee la intención del día. D. Se lee la lectura bíblica para ese día. E. Algunos momentos de reflexión compartida en diálogo sobre la lectura bíblica o la pregunta de diálogo. F. Se lee la oración del día. G. La Oración de los Fieles de 1 a 7 con la respuesta, Senor Te rogamos oyenos. H. La oración final por las vocaciones. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + LAS ORACIONES DE LOS FIELES 1. Que nuestra comunidad viva su vocación bautismal de ser Pueblo de Dios y discípulos de Jesús. Roguemos al Señor 2. Que hombres jóvenes y adultos de la comunidad respondan al llamado de Jesús dedicando su vida como sacerdotes o diáconos diocesanos en unión con el obispo. Roguemos al Señor 3. Que mujeres respondan con fidelidad al llamado radical de Jesús de seguirlo como religiosas consagradas en una vida de pobreza, castidad, y obediencia. Roguemos al Señor 4. Que hombres sean generosos en seguir a Jesús como religiosos sirviendo en la Iglesia y a las necesidades del mundo. Roguemos al Señor 5. Que hombres, mujeres y familias oigan el llamado de Jesús Vayan al mundo entero y respondan como misioneeros laicos, sacerdotes, hermanos y hermanas. Roguemos al Señor 6. Que mujeres y hombres laicos se den cuenta de las necesidades que existen dentro de nuestro país y respondan con amor como voluntarios laicos de la Iglesia. Roguemos al Señor... 7. Que familias, parroquias, organizaciones y movimientos católicos promuevan y animen a hombres y mujeres en el discernimiento de una vocación dentro de la Iglesia, especialmente de servicio por vida. Roguemos al Señor... 15 4

PRAYER FOR CHURCH VOCATIONS Good Creator and Father, Life is your gift to us. Through Baptism You invite us to share the gift of life to serve others. You are with us each day so that we can manifest your presence in the world. Give us the strength and generosity to respond to your love and your call. We pray especially for those who serve You as diocesan priests and deacons, as religious brothers, sisters and priests, as families, lay ministers and Church volunteers in our diocese and in mission areas of the world. Keep them close to your heart. Open minds and hearts of many men and women that they may accept your invitation to serve in your Church to build your Kingdom here on earth as in heaven. Amen MIERCOLES: Vocacion de Sacerdotes y Hermanos Religiosos Lectura Bíblica: Hebreos 2:10 13 Dios, quien perfecciona a Jesús por el sufrimiento, consagra a unos en una relación especial con Jesús. Para dialogar: Cómo entendemos la vida de hombres religiosos y su importancia en la vida de la Iglesia y del mundo? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + O Dios de comunión y de servicio, Tú llamas a hombres a vivir los consejos evangélicos de pobreza, castidad y obediencia en comunidades de servicio según el carisma de sus fundadores. Te alabamos por comunidades de amor y servicio. Te damos gracias por la diversidad de ministerios religiosos. Te pedimos por vocaciones religiosas de sacerdotes y hermanos: - sabios y compasivos en ministerios de educación y salud; - creativos y colaboradores en ministerios parroquiales y pastorales; - llenos de amor en ministerios de oración y contemplación. Por Jesucristo, Tu Hijo y nuestro Hermano, que llama a hombres como amigos y compañeros de Tu pueblo, en ese Espíritu Santo de amistad y servicio. Amen. Santa María, Madre y compañera de religiosos consagrados, ruega por nosotros ahora y en la hora de discernir nuestra vocación. Amen. Danos religiosos consagrados, religiosos consagrados buenos, religiosos consagrados santos. 5 14

WEDNESDAY: Vocation of Religious Priests and Brothers Scripture reading: Hebrews 2: 10 13 God, who perfects Jesus through suffering, consecrates some in a special relationship to Jesus. For dialogue: How do we understand the life of men religious and their importance for the life of the Church and of the world? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + O God of communion and of service, You call men to live the evangelical counsels of poverty, chastity and obedience in communities of service according to the charism of their founders. We praise You for communities of love and service. We thank You for diversity of religious ministries. We ask You for vocations of religious priests and brothers: - wise and compassionate in ministries of education and healthcare; - creative and collaborative in parish and pastoral ministries; - full of love in ministries of prayer and contemplation. Through Jesus Christ, Your Son and Our Brother, who calls men as friends and companions of Your people, in the Holy Spirit of friendship and service. Amen. Holy Mary, Mother and companion of men religious, pray for us now and in the hour of discerning our vocation. Amen. Give us consecrated men religious, good consecrated men religious, holy consecrated men religious. ORACION POR LAS VOCACIONES ECLESIALES Díos Padre Creador, la vida es Tu don para nosotros. Por medio del Bautismo nos invitas a compartir el don de vida en servir a los demás. Estás con nostros cada día para que podemos manifestar Tu presencia en el mundo. Danos la fuerza y generosidad de responder a Tu amor y a Tu llamado. Rogamos especialmente por los que te sirven como sacerdotes y diáconos diocesanos, como hermanos, hermanas y sacerdotes religiosos, como familias, ministros y voluntarios laicos en la diócesis y en países de misión. Guárdalos en Tu corazón Abre las mentes y corazones de muchos hombres y mujeres para que acepten Tu invitación de server en Tu Iglesia para construer Tu Reino aquí en la tierra como en el cielo. Amen. 13 6

SUNDAY: Vocation of Baptism: To become the People of God Scripture reading: Matthew 28: 18 20 Jesus commissions his apostles to go make disciples and baptize in the name of the Father, Son and Holy Spirit. For dialogue: What does it mean for our family to become the People of God, disciples sent by Jesus to continue his mission? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + O God of Life, You call us to abundant life in Baptism. We praise You for life, with its pains and joys. We thank You for our baptism, which made us members of your Church. We ask You to help us live our baptism as priest, prophet and king: - a priestly people who sanctify Your world; - a prophetic people who teach Your world; and - a royal people who promote Your justice. Through Jesus Christ, your Son and Our Brother, who calls us to be the People of God in the Holy Spirit of conversion and commitment. Amen Holy Mary, Mother of God s People and first disciple of Jesus, pray for us now and in the hour of discerning our vocation. Amen. Make us into a people of God, a good people, a holy people. MARTES: Vocacion de Murejes Religiosas Lectura Bíblica: Lucas 10:38-42 Jesús visita el hogar de Marta y María a quienes llama a ser sus discípulas. Para dialogar: Cómo entendemos la vida de religiosas y su importancia para la vida de la Iglesia y del mundo + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + O Dios del Amor consagrado, Tú llamas a mujeres a vivir una vida evangélica de pobreza, castidad y obediencia, según el charisma de sus fundadoras. Te alabamos por su testimonio de amor y servicio. Te damos gracias por congregaciones activas y contemplativas en la Iglesia. Te pedimos por vocaciones religiosas de hermanas: - compasivas en ministerios de salud y educación; - creativas en ministerios parroquiales y servicios pastorales; - llenas de amor en ministerios de oración y contemplación. Por Jesucristo, Tu Hijo y nuestro Hermano, que llama a mujeres como señal de Tu amor a Tu pueblo, en ese Espíritu Santo de ternura y amor misericordioso. Amen. Santa María, Madre y inspiración de hermanas, ruega por nosotros ahora y en la hora de discernir nuestra vocación. Amen. Danos religiosas consagradas, religiosas consagradas buenas, religiosas consagradas santas. 7 12

TUESDAY Vocation of Women Religious Scripture reading: Luke 10: 38-42 Jesus visits the home of Martha and Mary, whom he calls to be disciples. For dialogue: How do we understand the life of women religious and their importance for the life of the Church and of the world? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + O God of Consecrated Love, You call women to live a life of evangelical poverty, chastity and obedience in communities of service according to the special charism of their founders. We praise You for this witness of love and service. We thank you for active and contemplative Communities of women religious in the Church. We ask You for religious vocations of sisters: - wise and compassionate in ministries of healthcare and education; - creative and collaborative in parish ministries and pastoral services; - filled with love in ministries of prayer and contemplation. Through Jesus Christ, your Son and our Brother, who calls women as a sign of Your love for Your people, in the Holy Spirit of tenderness and love. Amen. Holy Mary, Mother and inspiration for religious sisters, pray for us now and at the hour of discerning our vocation. Amen. Give us consecrated religious women, good consecrated religious women, holy consecrated religious women. DOMINGO: La Vocacion del Bautismo: Ser Pueblo de Dios Lectura Bíblica: Mateo 28:18 20 Jesús comisiona a sus apóstoles para que vayan y hagan a discipulos y bautizar en el nombre del Padre, del Hijo y del Espiritu Santo. Para dialogar: Qué significa para nuestra familia ser pueblo de Dios, discípulos enviados por Jesús a continuar su misión? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + O Dios de la vida, en el Bautismo nos llamas a la vida en abundancia. Te alabamos por la vida con sus penas y alegrías. Te damos gracias por el bautismo que nos hizo miembros de Tu Iglesia. Te pedimos que nos ayudes a vivir el Bautismo: - como pueblo sacerdotal que santifique Tu pueblo. - como pueblo de profetas que enseñe Tu Palabra; - como pueblo de reyes que promueva Tu justicia; Por Jesucristo, tu Hijo y nuestro Hermano, que nos llama a ser Pueblo de Dios en ese Espíritu Santo de conversión y compromiso. Amen. Santa María, Madre del Pueblo de Dios y discípula de Jesús, ruega por nosotros ahora y en la hora de discernir nuestra vocación. Amen. Haznos un pueblo, un pueblo bueno, un pueblo santo. 11 8

MONDAY: Vocation of Diocesan Priests and Deacons Scripture reading: John 1: 35 39 The first disciples spend an afternoon with Jesus at his invitation, come and see. For dialogue: How can we help our parish priests and deacons in their ministry to us? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + O God of the Church, You call men to serve in the pastoral leadership of the Church together with the bishop. We praise you for our unity as a priestly people. We thank you for calling some to the service of pastoral leadership in our diocese. We ask you for diocesan priests and deacons: - to preach your Word and teach the Church s doctrine with conviction and understanding; - to celebrate the Eucharist and Sacraments with reverence and compassion; - to administer our parishes and diocese with responsibility and collaboration. Through Jesus Christ, your Son and our Brother, who calls some to be pastoral leaders in the Church, in the Holy Spirit of unity and service. Amen Holy Mary, Mother of priests and of the Church, pray for us now and in the hour of discerning our vocation. Amen. Give us diocesan priests and deacons, good diocesan priests and deacons, holy diocesan priests and deacons. LUNES: Vocacion de Sacerdotes y Diaconos Diocesanos Lectura Bíblica: Juan 1: 35 39 Los primeros discípulos pasaron la tarde con Jesús a su invitación Vengan y vean. Para dialogar: Cómo podemos ayudar a nuestros sacerdotes y diáconos parroquiales en su ministerio de servicio a nosotros? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + O Dios de la Iglesia, Tú llamas a unos a server en el liderazgo pastoral de la Iglesia junto con el Obispo. Te alabamos por unirnos como pueblo sacerdotal. Te damos gracias por llamar a algunos al sericio pastoral en nuestra diócesis. Te pedimos por sacerdotes y diáconos diocesanos: - para predicar Tu Palbra y las enseñanzas de la Iglesia con convicción y sabiduría; - para celebrar la Eucarístia y los sacramentos con reverencia y compasión; - Para administrar nuestras parroquias y la diócesis con responsabilidad y colaboración. Por Jesucristo, Tu Hijo y nuestro Hermano, que llama a algunos a ser líderes pastorales en la Iglesia, En ese Espíritu Santo de unidad y servicio. Amen. Santa María, Madre de sacerdotes y de tu Iglesia, Ruega por nosotros ahora Y en la hora de discernir nuestra vocación. Amen Danos sacerdotes y diáconos diocesanos, sacerdotes y diáconos diocesanos buenos, sacerdotes y diáconos diocesanos santos. 9 10