TARIFAS DE ALQUILER COCHE ÍNDICE 1. Tarifa estándar diaria 2. Importes cuotas de cargo a) Cuotas de cargo por robo y suplementos, eliminación/reducción cuota de cargo b) Cuotas de cargo por daños y suplementos, eliminación/reducción cuota de cargo c) Suplementos eliminación/ reducción cuota de cargo por daños y robo 3. Servicios, accesorios y suplementos 4. Penalizaciones y otros 5. Coberturas facultativas 1. Tarifa Estándar diaria A continuación se reproduce la tabla con la tarifa estándar diaria que incluye: kilometraje ilimitado, límite por daños (CDW), límite por robo (TP), gastos aeroportuarios (ROA), gastos automovilísticos (OAM) y costo administrativo de la factura (CAF). GRUPO TARIFA ESTÁNDAR por día B 122,00 C 146,40 D 183,00 F 237,90 X 256,20 K 305,00 G 366,00 Un día de alquiler corresponde a 24 horas, calculadas a partir del momento de retiro del vehículo. Al superarse este límite la tarifa estándar se aplica siempre y se factura por todos los días excedentes con respecto a cuanto reservado y pre- pagado online. Agg. Settembre 2014 Pagina 1 di 15
2. Importes Cuotas de Cargo a) Cuotas de cargo por robo eliminación/reducción cuota de cargo CUOTA CARGO ROBO GRUPO FTP* - CUOTA CARGO (eliminable) FTN* - CUOTA CARGO (NO eliminable) B 2.070,00 200,00 C 2.070,00 200,00 D 2.070,00 200,00 F / X / K 2.530,00 200,00 G 2.875,00 400,00 (*) (FC*) (FC) La tarifa incluye: - - Responsabilidad Civil Obligatoria, garantiza la cobertura de seguro de la Responsabilidad Civil con respecto a terceros con referencia a personas, cosas (excluidas aquellas transportadas) o animales. El transportado en el vehículo equivale a un tercero. La cobertura del seguro por Responsabilidad Civil Obligatoria se incluye en la tarifa y tiene un límite máximo y total de 15.000.000. Pacto de limitación de la responsabilidad por el robo TP en virtud del cual, al presentarse el evento, será pagada exclusivamente la cuota de cargo por robo FTP*. Agg. Settembre 2014 Pagina 2 di 15
b) Cuotas de cargo por daños y eliminación/reducción cuota de cargo CUOTA CARGO POR DAÑOS GRUPO FCD* - CUOTA CARGO (eliminable) FDN* - CUOTA CARGO (NO eliminable) B 920,00 100,00 C 920,00 100,00 D 920,00 100,00 F / X / K 1.150,00 100,00 G 1.495,00 200,00 (*) (FC*) (FC) La tarifa incluye: - - El seguro de Responsabilidad Civil Obligatoria, que garantiza la cobertura por Responsabilidad Civil con respecto a terceros, se refiere a personas, cosas (excluidas aquella transportadas) o animales. El transportado en el vehículo equivale a un tercero. La cobertura del seguro por Responsabilidad Civil Obligatoria se incluye en la tarifa y tiene un límite máximo y total de 15.000.000. El pacto de limitación de la responsabilidad por los daños CDW en virtud del cual, al presentarse el evento, será pagada exclusivamente la cuota de cargo por daños FCD*. El contrato de alquiler contiene las indicaciones específicas en materia de responsabilidad por el uso del vehículo; entre éstas tiene especial importancia el cumplimiento de las reglas de un correcto y esmerado uso (evitando por ejemplo carreteras de tierra y cumpliendo con las reglas comunes de cuidado y mantenimiento) así como el respeto por las normas sobre la circulación por carretera; en caso de incumplimiento, si bien ha sido firmada por parte del cliente una cláusula de limitación de la responsabilidad, la totalidad del daño quedará a cargo del Cliente. Para mayor información sugerimos a nuestros Clientes consultar en particular los artículos 6, 7, 8, 9 y 11 de las Condiciones Generales de Maggiore vigentes y recordamos que, independientemente de los casos expresamente previstos, las limitaciones de responsabilidad no serán operativas en caso de dolo o culpa grave ex Art. 1229 del C.C. Agg. Settembre 2014 Pagina 3 di 15
c) Suplemento eliminación/ reducción cuota de cargo por daños y robo STK (IVA incluido) PERÍODO 1-5 (DÍAS) 6 (DÍAS) 7-20 (DÍAS) 21-30 (DÍAS) DÍA EXTRA por día Forfait por día por mes por día B 25,00 121,00 21,00 363,00 13,00 C 26,00 126,00 21,00 378,00 13,00 D 27,00 131,00 22,00 393,00 14,00 F 28,00 137,00 23,00 409,00 14,00 X 28,00 137,00 23,00 409,00 14,00 K 28,00 137,00 23,00 409,00 14,00 G 29,00 142,00 24,00 424,00 15,00 GRUPO El suplemento STK elimina totalmente las cuotas de cargo FTP* a excepción de los robos ocurridos en Campania, Puglia, Basilicata, Molise, Calabria y Sicilia (para los cuales la cuota de cargo por robo no se elimina totalmente sino que se reduce a los importes indicados en la tabla FTN*) y FCD* a excepción de los alquileres que comienzan en Campania, Puglia, Basilicata y Molise (para los cuales la cuota de cargo por daños no se elimina totalmente, sino que se reduce a los importes indicados en la tabla FDN*). El contrato de alquiler contiene las indicaciones específicas en materia de responsabilidad por el uso del vehículo; entre éstas tiene especial importancia el cumplimiento de las reglas de un correcto y esmerado uso (evitando por ejemplo carreteras de tierra y cumpliendo con las reglas comunes de cuidado y mantenimiento) así como el respeto por las normas sobre la circulación por carretera; en caso de incumplimiento, si bien ha sido firmada por parte del cliente una cláusula de limitación de la responsabilidad, la totalidad del daño quedará a cargo del Cliente. Para mayor información sugerimos a nuestros Clientes consultar en particular los artículos 6, 7, 8, 9 y 11 de las Condiciones Generales de Maggiore vigentes y recordamos que, independientemente de los casos expresamente previstos, las limitaciones de responsabilidad no serán operativas en caso de dolo o culpa grave ex Art. 1229 del C.C. Agg. Settembre 2014 Pagina 4 di 15
3. Servicios, accesorios y suplementos A continuación presentamos las condiciones económicas de los servicios, accesorios y suplementos que el Cliente puede adquirir on- line o directamente en la agencia. Cuando se crea un contrato de alquiler se efectuará un bloqueo del importe total en la tarjeta de crédito cuya titularidad tradicionalmente corresponde a la del usuario. Dicho importe incluye los accesorios y/o suplementos presupuestados más 600 euros (2.000 euros si la STK no ha sido adquirida) a título de garantía del alquiler. Suplementos Guía para jóvenes (YDR) Edad 19 24 25,25 euros por día. Otros conductores autorizados (OT1/OT2) 8,10 euros por día para cada conductor autorizado. Safe time (ESB) 20,20 euros por alquiler para la prolongación del horario de retiro del vehículo en la agencia, durante el día reservado para el retiro, hasta el horario de cierre de la agencia. El suplemento se puede adquirir sólo durante la reserva. Fuera de tolerancia horaria (PTL) 35,00 euros por alquiler en caso de retraso respecto al horario de retiro del vehículo durante la fase de abertura del carta de aluguer. Viaje para dejar el coche dentro del circuito de agencias Smile Rent (VAL) Tarifa por entrega del vehículo en un municipio diferente de aquel donde comenzó el alquiler, 70,60 euros (VAL). Suplemento previsto por retirar el vehículo en una agencia de la península y la devolución en una agencia de Sicilia o viceversa, 100,85 euros (VAS). Agg. Settembre 2014 Pagina 5 di 15
No está permitido ningún alquiler con comienzo en el continente y entrega en Cerdeña (o viceversa). El incumplimiento de dicha restricción implicará el cargo de la penalización (SAR) (ver secciones penalizaciones). También será posible devolver el coche, previa autorización a incluir durante la fase de apertura del contrato de alquiler, fuera del circuito autorizado Smile Rent, en una agencia perteneciente a la red Maggiore, por medio del pago de un suplemento de 120,00 euros (VAB). Gastos aeroportuarios (ROA ) [Incluidos en la tarifa pre- pagada] 16% para todos aquellos alquileres que comiencen en aeropuertos italianos. Dicho suplemento se aplicará en todos los ítems del alquiler ad excepción del combustible y CAF. Costo administrativo factura (CAF) [Incluidos en la tarifa pre- pagada] 2,50 euros por alquiler por gastos administrativos de facturación. Servicio abastecimiento de combustible (RIF/CAR) 21,60 euros + el importe de los litros faltantes en base al promedio de precios registrados, aumentado el 30% (como se especifica en el contrato de alquiler) por recuperación costos variables de abastecimiento. Accesorios y servicios adicionales Accesorios A pedido y según disponibilidad: - Sillín para niños: 11,60 euros al día hasta un máximo de 58,00 euros por alquiler (SE1/SE2/SE3); - Alzadores: 7,00 euros al día hasta un máximo de 35,00 euros por alquiler (RIA/RA2/RA3); - Cadenas para nieve: 8,90 euros por día hasta un máximo de 44,50 euros por alquiler (CAT); - Porta esquíes: 42,45 euros por alquiler (SCI); - Navegador satelital MIO MOOV SPIRIT 200/300 (GPS): ): 17,40 euros al día hasta un máximo de 174,00 euros por alquiler; - Cortinillas quitasol: 5,75 euros de alquiler (TEN) - (disponibles en determinadas agencias); - Cochecito light: 45,85 euros de alquiler (SEB) - (disponible en determinadas agencias); - Mapas de carreteras: 3,55 euros por alquiler (MAP). Agg. Settembre 2014 Pagina 6 di 15
4. Penalizaciones y otros En caso de devolución del vehículo en una agencia diferente de aquella autorizada, dentro del ámbito del circuito Smile Rent, se aplicará una penalización de 15,00 euros (VAP) (FC*). En caso de devolución del vehículo en una agencia diferente de aquella autorizada y perteneciente al circuito Maggiore (no perteneciente al circuito Smile Rent), se aplicará en el lugar una Penalización de 80,00 euros (VSB) (FC*). En caso de retraso en la devolución del vehículo, superado el horario previsto en el contrato de alquiler, se cargará un día extra al costo de la tarifa estándar publicada. En caso de prolongación del alquiler, los días extra se cargarán según la tarifa estándar publicada pertinente al vehículo alquilado. No se admite la devolución del vehículo en el extranjero. En caso de devolución del vehículo en el extranjero se aplicará en factura una penalización (REN) de 2.500,00 (FC*). Devolución cochecito light en una agencia diferente de aquella de comienzo del alquiler, 155,05 euros (PSP). Gestiones trámites administrativos (multas, aparcamientos, peajes, accidentes, etc.) 37,25 euros (GRV/GMU). Avería del cuentakilómetros o imposibilidad de contabilizar el recorrido en kilómetros, cargo convencional de 250 km por día. Penalización por falta o retraso en detectar siniestro, 500,00 euros (PMR) (FC*). Limpieza vehículo 7,00 euros (PPS) (FC*). Limpieza extraordinaria vehículo 150,00 euros, salvo daño mayor (PSV) (FC*). Violación de la prohibición de devolución de/en Cerdeña (no permitidas), 516,80 euro salvo daño mayor (SAR) (FC*). En caso de retraso anulación reserva (en virtud de los plazos y condiciones del pre- pagado ) o de retraso con respecto al horario acordado en el momento de la reserva para el retiro del coche, de no haberse adquirido el suplemento Safe Time o el suplemento Fuera de Tolerancia Horaria (PTL), se aplicará una Penalización Pre- pagado (PPR) (FC*), por un importe igual a cuanto pre- pagado en el momento de la reserva. Agg. Settembre 2014 Pagina 7 di 15
Falta de devolución: Cadenas 80,00 euros (MRC) (FC*). Cadenas especiales 200,00 euros (MRT) (FC*). Porta esquíes 150,00 euros (MRP) (FC*). Sillín - cochecito light 90,00 euros (MRS) (FC*). Llaves 250,00 euros (CHI) (FC*). Chaleco retroreflectante 18,00 euros (MRG) (FC*). Bloqueo de dirección 50,00 euros (MRB) (FC*). Para todos los tipos de navegadores, en caso de no devolución o de avería del accesorio, se aplicará una penalización de 250,00 euros (PNS) (FC*). Para todos los tipos de navegador, en caso de no devolución o avería de uno sólo de los componentes del kit del accesorio (ejemplo: soporte vidrio, cargador de batería) se cargará una penalización de 100,00 (PKT) euros (FC*). 5. Coberturas facultativas Protección contra accidentes (PAI) 10,05 euros por día. Personal Travel Insurance (PTI) 12,55 euros por día. Super PAI (SPI) 15,05 euros por día. Agg. Settembre 2014 Pagina 8 di 15
Protección contra accidentes (PAI) En caso de suscribir el PAI, se debe abonar el suplemento arriba citado. El conductor de edad superior a los 75 años no se puede asegurar. La garantía PAI prevé la cobertura contra accidentes para el CONDUCTOR, dentro de los límites abajo descriptos: Muerte o invalidez permanente 51.646,00 euros. Se prevé una franquicia igual a 3 puntos porcentuales del grado de invalidez permanente constatada, allí donde la invalidez, como consecuencia del accidente, resulte superior al 3% de la total. Si la invalidez resulta ser igual o inferior al 3% de la total, no será correspondida ninguna indemnización al Asegurado. Gastos médicos por accidente 5.165,00 euros. La garantía se presta hasta alcanzar la suma indicada, por los gastos efectuados con motivo de internación posterior a accidente. El reembolso de los gastos de cuidados por terapias físicas, curas termales (excluidos en cualquier caso los gastos de hotelería), compra o alquiler de aparatos protésicos o terapéuticos (sólo si el accidente ha implicado pérdidas anatómicas y funcionales) se reconoce con un límite del 30% respecto a la suma asegurada arriba especificada. Los gastos de alquiler se reembolsan sólo si se realizan dentro del año del accidente. Franquicia fija de 1.032,90 euros por cada accidente. Asignación diaria por hospitalización 50,00 euros franquicia 5 días, indemnización máxima 15 días. Las denuncias por siniestro pueden enviarse a: Maggiore Rent S.p.a. Ufficio Sinistri Via di Tor Cervara, 225 00155 Roma Tel 06 22935616 - fax 06 22935833 Agg. Settembre 2014 Pagina 9 di 15
Personal Travel Insurance (PTI) En caso de suscribir el PTI se debe abonar el suplemento arriba citado. El conductor de edad superior a los 75 años no se puede asegurar. La garantía PTI prevé la cobertura contra accidentes para el CONDUCTOR, dentro de los límites abajo descriptos: Muerte o invalidez permanente 100.000,00 euros. Se prevé una franquicia igual a 3 puntos porcentuales del grado de invalidez permanente constatada, allí donde la invalidez, como consecuencia del accidente, resulte superior al 3% de la total. Si la invalidez resulta ser igual o inferior al 3% de la total, no será correspondida ninguna indemnización al Asegurado. Gastos médicos por accidente 5.165,00 euros. La garantía se presta hasta alcanzar la suma indicada y por los gastos efectuados con motivo de internación posterior a accidente. El reembolso de los gastos de cuidados por terapias físicas, curas termales (excluidos en cualquier caso los gastos de hotelería), compra o alquiler de aparatos protésicos o terapéuticos (sólo si el accidente ha implicado pérdidas anatómicas y funcionales) se reconoce con el límite del 30% respecto a la suma asegurada arriba especificada. Los gastos de alquiler se reembolsan si se realizan dentro del año del accidente. Franquicia fija de 1.032,90 euros por cada accidente. Asignación diaria por hospitalización 75,00 euros, franquicia 5 días, indemnización máxima 15 días. Las denuncias por siniestro pueden enviarse a: Maggiore Rent S.p.a. Ufficio Sinistri Via di Tor Cervara, 225 00155 Roma Tel 06 22935616 - fax 06 22935833 Agg. Settembre 2014 Pagina 10 di 15
La cobertura PTI comprende además las siguientes garantías, reproducidas sintéticamente: A) Asistencia a la persona (contactar con el servicio de asistencia Maggiore Rent). Una serie importante de servicios después de un accidente de carretera durante el alquiler: Consejos médicos luego de un accidente o enfermedad súbita. Regreso sanitario si el evento se presenta durante el viaje a más de 50 km del lugar de residencia del Asegurado y las condiciones del Asegurado son tales que los médicos de la central operativa, en acuerdo con los médicos del lugar, aconsejen la transferencia a una institución de cura cercana a la residencia, la central operativa define los modos de retorno y se encarga de: 1) Organizar el transporte del paciente a su domicilio u hospital equipado de su región, siempre que ambos estén en Italia, usando el medio más idóneo: avión sanitario, avión de línea en camilla, tren/vagón cama, ambulancia. 2) Asistir al paciente, si es necesario, con personal médico/de enfermería durante el regreso. Todos los costos de organización y transporte del paciente, comprendidos los honorarios de médicos/enfermeros enviados al lugar y que lo acompañan, quedan a cargo de la Sociedad hasta un máximo de 5.000,00 euros. Regreso de los otros Asegurados Después de prestaciones para el regreso sanitario, la sociedad organiza el regreso de los otros Asegurados que viajan con el Asegurado, en caso que no estén objetivamente en condiciones de regresar a su propio domicilio con el medio inicialmente previsto poniendo a disposición los billetes ferroviarios (1 clase) o los billetes de avión (clase económica) hasta un máximo de 1.000,00 euros. Viaje de un familiar En caso que luego de un accidente de carretera durante un viaje con el vehículo a más de 50 km del lugar de residencia, que implique el ingreso del Asegurado en un hospital del lugar por un período superior a 10 días y que sea solicitada la presencia de un familiar, la estructura operativa pondrá a disposición del mismo un billete de viaje de ida y vuelta, en tren (1 clase), en avión (clase económica) si el viaje dura más de 6 horas, hasta un máximo de 350,00 euros. Se excluyen los gastos de estancia del familiar y cualquier otro gasto fuera de aquellos del viaje. Agg. Settembre 2014 Pagina 11 di 15
Transporte del cuerpo La central operativa luego de accidente de carretera sucedido durante el viaje organizará el transporte del cuerpo, hasta el lugar de la sepultura en Italia; si es necesario el reconocimiento por parte de un familiar, la Sociedad pondrá a disposición un billete de ida y vuelta (excluidos los gastos de estancia) en tren (1 clase), en avión (clase económica) si el viaje dura más de 6 horas. El importe máximo total a disposición para el transporte de los restos mortales y el viaje del familiar es del orden de los 5.000,00 euros por siniestro. Las denuncias por siniestro pueden enviarse a: ACI GLOBAL S.P.A Viale Sarca 336 20126 MILANO Tel: desde Italia número gratis 800.098.098 desde el extranjero +39.02.66.165.667 B) Protección maletas y efectos personales En caso que se produzca un robo con fuerza o daño en el maletero por choque, el Cliente tiene derecho a un reembolso de hasta un máximo de 500,00 euros (primer riesgo absoluto) con el límite de: - 250,00 euros por hurto o robo de dinero, valores y joyas. - 500,00 euros por robo de aparatos electrónicos y por robo total del vehículo. Se excluyen los robos de maletas y efectos personales situados en vehículos no cerrados con llave y visibles, o robos ocurridos entre las 22:00 y las 06:00 si el vehículo permaneció sin vigilancia. Las denuncias por siniestro pueden enviarse a: Maggiore Rent S.p.a. Ufficio Sinistri Via di Tor Cervara, 225 00155 Roma Tel 06 22935616 - fax 06 22935833 Agg. Settembre 2014 Pagina 12 di 15
Super Personal Travel Insurance (Super PTI) En caso de suscribir el Super PTI, se debe abonar el suplemento arriba citado. El conductor de edad superior a los 75 años no se puede asegurar. La garantía Super PTI prevé la cobertura contra accidentes para el CONDUCTOR, dentro de los límites abajo descriptos: Muerte o invalidez permanente 250.000,00 euros. Está prevista una franquicia igual a 5 puntos en porcentaje del grado de invalidez permanente constatada, allí donde la invalidez, como consecuencia del accidente, resulte superior al 5% de la total. Si la invalidez resulta ser igual o inferior al 5% de la total, no será correspondida ninguna indemnización al Asegurado. Gastos médicos por accidente 5.165,00 euros. La garantía se presta hasta alcanzar la suma indicada y por los gastos efectuados con motivo de internación posterior a accidente. El reembolso de los gastos de cuidados por terapias físicas, curas termales (excluidos en cualquier caso los gastos de hotelería), compra o alquiler de aparatos protésicos o terapéuticos (sólo si el accidente ha implicado pérdidas anatómicas y funcionales) se reconoce con el límite del 30% de la suma asegurada arriba especificada. Los gastos de alquiler se reembolsan si se realizan dentro del año del accidente. Franquicia fija de 1.032,90 euros por cada accidente. Asignación diaria por hospitalización 100,00 euros, franquicia 5 días, indemnización máxima 15 días. La cobertura Super PTI comprende además las siguientes garantías, reproducidas sintéticamente: A) Asistencia a la persona (contactar con el servicio de asistencia Maggiore Rent). Una serie importante de servicios después de un accidente de carretera durante el alquiler: Consejos médicos luego de un accidente o enfermedad súbita. Regreso sanitario si el evento se presenta durante el viaje a más de 50 km del lugar de residencia del Asegurado y las condiciones del Asegurado son tales que los médicos de la central operativa, en acuerdo con los médicos del lugar, aconsejan la transferencia a una institución de cura cercana a la residencia, la central operativa define los modos de regreso y se encarga de: 1) Organizar el transporte del paciente a su domicilio u hospital equipado de su región, siempre que ambos estén en Italia, usando el medio más idóneo: avión sanitario, avión de línea en camilla, tren/vagón cama, ambulancia. 2) Asistir al paciente, si es necesario, con personal médico/de enfermería durante el regreso. Agg. Settembre 2014 Pagina 13 di 15
Todos los costos de organización y transporte del paciente, comprendidos los honorarios de médicos/enfermeros enviados al lugar y que lo acompañan, quedan a cargo de la Sociedad hasta un máximo de 5.000,00 euros. Regreso de los otros Asegurados Después de prestaciones de regreso sanitario, la Sociedad organiza el regreso de los otros Asegurados que viajan con el Asegurado, en caso que no estén objetivamente en condiciones de regresar a su propio domicilio con el medio inicialmente previsto poniendo a disposición los billetes ferroviarios (1 clase) o los billetes de avión (clase económica) hasta un máximo de 1.000,00 euros. Viaje de un familiar En caso que luego de un accidente de carretera durante un viaje con el vehículo a más de 50 km del lugar de residencia, que implique el ingreso del Asegurado en un hospital del lugar por un período superior a 10 días y que sea solicitada la presencia de un familiar, la estructura operativa pondrá a disposición del mismo un billete de viaje de ida y vuelta, en tren (1 clase) en avión (clase económica) si el viaje dura más de 6 horas, hasta un máximo de 350,00 euros. Se excluyen los gastos de estancia del familiar y cualquier otro gasto fuera de aquellos del viaje. Transporte del cuerpo La central operativa luego de accidente de carretera sucedido durante el viaje organizará el transporte del cuerpo, hasta el lugar de la sepultura en Italia, donde sea necesario el reconocimiento por parte de un familiar, la Sociedad pondrá a disposición un billete de ida y vuelta (excluidos los gastos de estancia) en tren (1 clase) en avión (clase económica) si el viaje dura más de 6 horas. El importe máximo total a disposición para el transporte de los restos mortales y el viaje del familiar es del orden de los 5.000,00 euros por siniestro. Las denuncias por siniestro pueden enviarse a: ACI GLOBAL S.P.A Viale Sarca 336 20126 MILANO Tel: desde Italia número gratis 800.098.098 desde el extranjero +39.02.66.165.667 Agg. Settembre 2014 Pagina 14 di 15
B) Protección maletas y efectos personales En caso que se produzca un robo con fuerza o daño en el maletero por choque, el Cliente tiene derecho a un reembolso de hasta un máximo de 500,00 euros (primer riesgo absoluto) con el límite de: - 250,00 euros por hurto o robo de dinero, valores y joyas. - 500,00 euros por robo de aparatos electrónicos y por robo total del vehículo. Se excluyen los robos de maletas y efectos personales situados en vehículos no cerrados con llave y visibles, o robos ocurridos entre las 22:00 y las 06:00 si el vehículo permaneció sin vigilancia. Las denuncias por siniestro pueden enviarse a: Maggiore Rent S.p.a. Ufficio Sinistri Via di Tor Cervara, 225 00155 Roma Tel 06 22935616 - fax 06 22935833 Agg. Settembre 2014 Pagina 15 di 15