Página 1 de 27 Para obtener un correcto funcionamiento del sistema Pro Mark, se recomienda leer detenidamente el siguiente instructivo. Sería de gran utilidad, tener una copia impresa del mismo y tenerlo al alcance de la mano para realizar futuras consultas que se puedan presentar. 1. Objeto y Aplicación 1.1 Generalidades El sistema Pro Mark, es una herramienta provista por el Mercado a Término de Buenos Aires SA (MATba) a través de la empresa proveedora del software, PatSystems. Pro Mark está diseñado para el trader profesional, que necesita un front end simple e intuitivo y que soporte un alto volumen de procesamiento. Brinda herramientas para negociar Spreads, hacer estrategias con opciones, integrarse con Microsoft Excel, y la posibilidad de operar tipos de ordenes de avanzada como MIT, Stop Limit y Iceberg, entre otras facilidades. Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 1
Página 2 de 27 2. Requisitos Mínimos de Configuración Para operar con el Sistema Pro Mark, usted necesita tener: 1. Una conexión a Internet. 2. Una PC, Windows XP, Vista o Seven con el último service pack instalado El navegador Microsoft Internet Explorer 6 SP1 o superior 2.1. Requisitos del Acceso a Internet Web: Tener una conexión a Internet directa por red local LAN o por módem ATENCION ADMINISTRADOR DE RED: Si la comunicación es por LAN y su empresa posee Firewall y Proxy Server, debe tener los puertos Standard de http y https (SSL) habilitados. Nota: Si no conoce esta información, Consulte con el Soporte Técnico de su Área de Informática. 2.2. Requisitos de Hardware de su PC: Procesador Pentium III o superior. 512 MB de Memoria RAM. Recomendamos mínimo de 100 MB de espacio disponible en Disco Duro. Conexión permanente de red a Internet, o Módem de 56 K como mínimo en el caso de acceder a la Web mediante enlace telefónico RECOMENDAMOS RESOLUCION MINIMA DE MONITOR DE 1024 X 768. Nota: Si no conoce su hardware, Consulte con el Soporte Técnico de su Área de Informática. JETO y Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 2
Página 3 de 27 3. Instalación 3.1 Instalación del Pro Mark Pro Mark para correr, solo necesita que un componente este instalado en su PC. Este componente es provisto por el MATba, y se lo denomina Maquina Virtual de Java (JVM). La JVM hace que el sistema se ejecute en una zona segura de su máquina. JVM puede ser descargada desde el siguiente link: http://www.matba.com.ar/sistemas.asp Instalación y Configuración de la JVM Dentro del archivo comprimido ProMark JVM.zip, encontrara el archivo instalador de la maquina virtual de Java. Este programa es esencial para que Pro Mark se ejecute. Para instalar la maquina virtual debe descomprimir y luego ejecutar, haciendo doble clic sobre el siguiente archivo: jre 6 windows i586.exe. El instalador se iniciara, y solicitara confirmación para iniciar la instalación. Haga clic en el botón Siguiente, para que comience la instalación. El instalador no solicitara nada más. Al finalizar haga clic en el botón Finalizar. Configurando la Maquina Virtual de Java. Desde el administrador de la maquina virtual de Java, podrá realizar varias configuraciones que facilitaran el uso de Pro Mark, entre ellas, permitir la creación de accesos directos en el escritorio. Para poder acceder al administrador de la maquina virtual de Java, debe ir al menú Inicio > Ejecutar. El sistema le presentara la siguiente ventana. En el cuadro de dialogo, como se muestra en la figura, escribir el comando javaws viewer, y luego hacer un clic en aceptar. El sistema abrirá la siguiente ventana: Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 3
Página 4 de 27 Seleccionar la solapa Avanzado, desplegar la lista Creación de Accesos Directos, y aquí seleccionar la opción Permitir Siempre. Esto hará que la maquina virtual cree el icono de Pro Mark en el escritorio la primera vez que se ejecute. Haga clic en el botón Aceptar para finalizar. Ejecutando Pro Mark desde el Web Server Una vez instalada la maquina virtual, usted puede ejecutar la aplicación de dos maneras. La primera opción, y más sencilla, es a través del siguiente link: https://promark.matba.com.ar. Una vez que cargue y confirme este link en el Internet Explorer, se abrirá la siguiente página: Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 4
Página 5 de 27 Una vez que el sistema presenta esta página, debe seleccionar la opción Launch Pro Mark Live. En este momento el sistema comenzara a cargarse en memoria y, una vez terminado dicho proceso, presentara la ventana de inicio de sesión. Ejecutando Pro Mark desde la versión Standalone La segunda opción para abrir Pro Mark, es a través de la descarga de la versión Standalone. Descargar el instalador de la pagina del MATba Como primer paso debe proceder a la descarga del instalador del cliente de trading. Para esto debe acceder al siguiente Link de descarga: http://www.matba.com.ar/sistemas.asp El sistema le preguntara si desea abrir o descargar el archivo. Indique que desea descargar el archivo comprimido, por ejemplo en su escritorio. Descomprimiendo el archivo Una vez descargado el instalador, debe descomprimirlo para proceder a la instalación del mismo. Para esto, haga doble clic sobre el archivo ProMark.rar que descargo en el paso anterior. El sistema le solicitara una ubicación donde realizar la descompresión. Al igual que en el paso anterior, también puede Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 5
Página 6 de 27 indicar que desea descomprimir la carpeta en el escritorio de su PC. El sistema dejara la carpeta Promark 5.10.3 Standalone en la ubicación que le haya indicado. Seleccione la carpeta Promark 5.10.3 Standalone, que descomprimió en pasos anteriores. Dentro de esta encontrara el siguiente archivo: startpromark.bat. Haga doble clic sobre este para iniciar la carga de Pro Mark. El sistema abrirá la siguiente ventana. Y luego, abrirá una instancia de Internet Explorer, como muestra la siguiente figura. Seleccionar la opción Launch Pro Mark Live Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 6
Página 7 de 27 Configurando el Browser de Internet Si al levantar la aplicación, y sin importar que opción de acceso haya elegido, aparece el cartel de que se ha bloqueado el control ActiveX, con el botón derecho del mouse seleccionar Permitir contenido bloqueado. Y luego presionar el botón Si Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 7
Página 8 de 27 En algunos casos, el sistema puede llegar a presentar la ventana que se presenta a continuación: En este caso hacer clic en el botón No. De lo contrario estará indicando que no desea iniciar el sistema, con lo cual la carga de los componentes Java, no continuará. En este instante, comenzara la carga en memoria de los componentes Java necesarios para cargar la aplicación. Tildar la opción de Confiar siempre en el contenido de este editor, luego presionar el botón de Ejecutar Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 8
Página 9 de 27 Configuración del Inicio de Sesión El sistema presenta la pantalla de Login del Pro Mark, donde serán solicitados, entre otras configuraciones los datos de usuario y contraseña, ambos provistos por el MATba. Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 9
Página 10 de 27 En la solapa de Servidor, hacer clic en el botón Agregar e indicar la siguiente dirección IP y puerto: 190.221.137.66 : 20000 En la solapa de Precios, hacer clic en el botón Agregar e indicar la siguiente dirección IP y puerto: 190.221.137.66 : 30000 Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 10
Página 11 de 27 En la solapa Advanced, configurar la opción Trader Location en Argentina y Trade Type a Manual. En esta solapa se presenta la opción de qué desea hacer cada usuario con las órdenes que tiene puestas en el mercado cuando se desconecta. Esta opción se configura en la lista desplegable On LogOut la cual presenta las opciones Dejar Ordenes y Retirar todas las ordenes. Esta decisión queda a criterio de cada usuario. Recién cuando el sistema tenga todas estas configuraciones necesarias, habilitara el botón de Inicio de Sesión. Vaya a la solapa Inicio de Sesión, e ingrese Usuario y Password y a continuación haga un clic en el botón Inicio de Sesión. NOTA: Cabe destacar en este punto que, ante cualquiera de las opciones de inicio del sistema que haya elegido, todos estos pasos son requeridos solo la primera vez que se accede al Pro Mark. Una vez que se haya conectado por primera vez, la JVM dejara un icono de acceso directo al mismo en el escritorio de su PC; Por lo tanto, luego accederá al sistema desde este acceso directo. Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 11
Página 12 de 27 4. Utilizando el Pro-Mark Una vez que se haya conectado al Pro Mark, el sistema presentara la siguiente barra de herramientas: Cada icono lanza una función dentro de Pro Mark. Al hacer clic en el icono Formato, Pro Mark le permitirá cambiar la configuración, así como aumentar y disminuir el número de iconos. Los iconos más utilizados son los que se describen a continuación. Menú: Si Ud. desea agregar más opciones a la barra del menú, seleccione dentro del ítem Menú, opción Formato, o desde el icono en la barra de menú: Esto le habilitara la siguiente pantalla: Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 12
Página 13 de 27 Expanda la opción Trading Tools Sobre el panel derecho, podrá ver las opciones disponibles para agregar a su barra de herramientas, y aquellas que vienen asignadas por defecto. Por ejemplo, si la barra de herramientas presenta las siguientes opciones: Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 13
Página 14 de 27 Y deseo agregar la herramienta para Integración con Excel y la herramienta DOM (Profundidad de Mercado por sus siglas en inglés), debo seleccionar los ítems como se muestra en la siguiente figura; Dentro de la lista Disponible, seleccionar Integración con y Profundidad de, luego presionar la flecha que apunta a la derecha para agregar estas opciones a la barra de menú. Al hacer un clic en el botón Apply, las opciones seleccionadas quedan disponibles en la barra de menú. Por último haga clic en el botón OK, para confirmar y cerrar la ventana. Una vez hecho esto, la barra de herramientas se visualizara con las últimas opciones seleccionadas: Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 14
Página 15 de 27 Selector Despliega la lista de instrumentos listados por el MATba. Haciendo doble clic en MATBA, aparecen las diferentes posiciones: Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 15
Página 16 de 27 Quotes: Abre la ventana que permite negociar. A esta ventana se deben arrastrar, a través de drag and drop, las posiciones que deseo negociar. Para ver la ventana del Ticket de ingreso de ofertas, con la cual podrá ingresar ordenes, tiene varias opciones. Una de ellas es embeber la ventana dentro de la ventana Live Quotes. Para ello, haga clic en el icono que esta en la ventana del Live Quotes y seleccione la opción Embedded Ticket (Ctrl E). Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 16
Página 17 de 27 Hecho esto, la ventana para el ingreso de órdenes, estará disponible embebida en la parte inferior de la ventana Live Quotes. Otra de las opciones de acceso rápido es, directamente a través de las teclas de función, F2 para ofertas de Compra y F8 para ofertas de Venta. En esos casos, las ventanas se diferenciaran por color y el botón cambia su descripción de Buy ( Comprar ) ó Sell (Vender). F2: Comprar Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 17
Página 18 de 27 F8: Vender Si desea ve la profundidad de una posición, sitúese en ese renglón, en la celda donde esta el nombre del instrumento y haga doble clic con el Mouse. Pro Mark desplegara la profundidad de mercado para esa posición en la ventana Live Quotes. Por defecto el sistema muestra solo las 5 primeras órdenes de compra y venta hasta un máximo configurable de 10. Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 18
Página 19 de 27 Si desea ver toda la profundidad, deberá hacerlo desde la ventana DOM, ubicada en la Barra de Herramientas: Para agregar las columnas de identidad revelada, si es que no las ve por default, presione el icono Display orders as non aggregated. Luego, sobre cualquier titulo de columna de la grilla, haga un clic con el botón derecho del Mouse para ver el siguiente menú: Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 19
Página 20 de 27 Seleccione la opción Select Columns para seleccionar las columnas que se indican a continuación: Bid Firm ID Offer Firm ID Buy Orders Vender Orders Pcio Ajuste diario de ayer (YDSP) Precio de ajuste de hoy (TDSP) Id del Comprador Id del Vendedor Borrar o modificar órdenes de Compra Borrar o modificar órdenes de Venta De esta forma, visualizara la grilla de ofertas de la siguiente manera: Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 20
Página 21 de 27 Reflector: Escalera ( F3 ) Esta herramienta es una de las novedades que incorpora el nuevo sistema de trading. En cierto modo, es otra manera de mirar la profundidad del mercado, en una posición dada. Esta ventana muestra, dada una posición, todos los precios disponibles para negociar, y las ofertas que hay puestas para cada uno de ellos. Al ir cambiando de posición en la ventana Live Quotes, el reflector también se irá actualizando. En la columna central, se visualizan los precios disponibles. Hacia la derecha, las ofertas de venta en cantidades, ubicadas en el precio correspondiente y hacia la izquierda lo mismo pero para las ofertas de compra. Si tengo ofertas en algún precio, además me muestra cuantas ofertas están vigentes y su estado (trabajando, parcialmente cerradas, etc.) Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 21
Página 22 de 27 Para mas información acerca de los datos y opciones presentados en esta ventana, presione el icono que le brindara ayuda acerca del uso y funcionamiento: Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 22
Página 23 de 27 Aclaración: Si eligió abrir el Reflector desde la opción ubicada en la barra de menú, notara que este está asociado a la posición que tiene seleccionada en la ventana Live Quotes; Esta escalera fija no permite ver diferentes posiciones, a medida que va navegando sus posiciones en Live Quotes. Para ver la escalera móvil, lo que debe hacer es: cerrar la ventana si la tuviera abierta. Situado sobre la ventana de Live Quotes, en la primera columna de la grilla, donde se presenta la posición, hacer un clic con e botón derecho del Mouse, para desplegar el menú emergente que se presenta en la siguiente figura. A continuación seleccionar la opción Float y luego la opción Reflector. De esta manera, a medida que me voy cambiando de posición en la ventana de Live Quotes, la ventana Reflector acompañara la posición seleccionada. Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 23
Página 24 de 27 Libro de Órdenes Desde la ventana Libro de órdenes, puede realiza el seguimiento del estado de todas sus ofertas, puede modificar las mismas y ver cómo va quedando su posición. En la parte superior de la ventana, se presentan las ofertas que están aun vigentes y en la parte inferior, las que ya no están vigentes (ya sea porque han producido cierre o porque se hayan eliminado por el usuario o por cualquier otro motivo). Presionando en la primera columna identificada con la se elimina la oferta. Presionando en la columna identificada con la se cambia el tipo de orden a Market Order, y esta es lanzada al mercado. Haciendo doble clic sobre el instrumento, se presenta un detalle con más información acerca de la oferta: Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 24
Página 25 de 27 Situado en la columna de Precio, el sistema permite corregir el precio de una orden. Presenta la lista de precios posibles para cada instrumento listado. De la misma manera si deseamos corregir la cantidad. Haciendo clic sobre los nombres de las columnas, permite ordenar y también filtrar. En la columna St (Estado), representa el estado de cada orden. Los valores más frecuentemente son: AP (amend pending) BC (balance cancelled) C (cancelled) CP (cancel pending) F (filled) PF (part filled) Q (queued) R (rejected) S (sent) Cuando se ha modificado la orden, pero el Mercado aun no a respondido. La orden ha sido cancelada (ya sea por el operador o por el Pro Mark) luego de haber sido parcialmente completada (PF). El operador ha retirado la orden y el Mercado ha respondido aceptando la cancelación. El operador ha retirado la orden, pero el Mercado aun no la ha cancelado. Orden completa en su totalidad Orden aun trabajando, pero parcialmente completa. (Ej la orden era por 3 contratos, se cerraron 2 contratos, queda aun 1 contrato pendiente) La orden ingreso en el Pro Mark pero aun no ha sido enviada al Mercado. La orden ha sido rechazada ya sea por el Mercado o por el Pro Mark (por ej. orden fuera de túnel) La orden ha sigo enviada al Mercado pero el Mercado aun Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 25
Página 26 de 27 W (working) no ha respondido. La orden esta trabajando, aun sin haberse realizado un cierre. Para más información acerca de los datos y opciones presentados en esta ventana, presione el icono que le brindara ayuda acerca del uso y funcionamiento: Ejecutadas Toda vez que una orden es completada total o parcialmente, una notificación del tipo pop up de Fill Alert aparecerá, dando algunos detalles de la operación realizada como por ejemplo: comprado/vendido, número de contratos, posición, nro. de cuenta, nro. de orden, precio, hora de la operación. Estos mensajes son almacenado uno encima de otro, SI el botón de Siguiente esta activo, significa que hay mas de un mensaje para leer. Para ir viéndolos, solo debe presionar el botón Siguiente. También puede utilizar la ventana de Ejecutadas para ver la misma información en formato de Grilla e ir limpiando los mensajes si Ud. así lo desea. Presionando en cada fila el símbolo podrá ir borrando cada mensaje, o bien puede borrar todos juntos presionando en el encabezado Eliminar. Formato Desde esta opción, se pueden configurar varias opciones: Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 26
Página 27 de 27 Permite asociar teclas de rápido acceso a las funciones y menúes, permite cambiar colores, poner alertas y muchas otras opciones más. Tipo de Ordenes Dependiendo de las reglamentaciones del MATba, los tipos de órdenes disponibles que estarán disponibles en una primera instancia son: Limit Order y Market Order. A futuro el MATba planea introducir dos nuevos tipos de órdenes, denominadas condicionales, las cuáles se describen a continuación: MIT (Market if Touched): Similar a una Limit Order en que se asigna un precio especifico a la orden. Sin embargo, una orden MIT sintética se convierte en Market Order una vez que el precio limite es alcanzado (touched). Una orden MIT de compra se ingresa con precio por debajo del precio de mercado y, una orden MIT de venta se ingresa con precio por encima del precio de mercado. Stop Limit: Esta orden lista dos precios. El primero es un Stop Price y el segundo un Limit Price. Esta orden se utiliza para obtener más control sobre el precio al que se cierra. Una vez que el Stop Price se ejecuta, la orden solo se ejecutara si el mercado se mueve entre este rango de precios. Manual del Usuario Mercado a Término de Bs. As. 27