A Roman Catholic Stewardship Church

Documentos relacionados
Literacy Network. Class Schedule. Summer 2016

Junior High Sacraments Schedule

Might. Área Lectura y Escritura. In order to understand the use of the modal verb might we will check some examples:

Welcome to Lesson B of Story Time for Spanish

AGAIN FOR SEASON REGISTRATION. Boys Ages : 4-18 Girls Ages : must be 4 years old prior to 5/1/2017

SPANISH WITH PAUL MINI COURSE 7

Back to School Night August 17, :00-7:00pm


El Jardín de la Memoria (El adepto de la Reina nº 2) (Spanish Edition)

Nombre: Fecha: Período Día Avancemos: Lección preliminar: Parte 2. Lunes,, Miércoles,,,, Qué día fue ayer (yesterday)? Ayer fue

Vocations Intercessions for the Diocese of Oakland

Monday Day of Prayer for the Legal Protection of Unborn Children -2 Sm 5:1-7, 10; Ps 89:20, 21-22, 25-26; Mk 3:22-30 Tuesday Saint Vincent, Deacon

Learning Spanish Like Crazy. Spoken Spanish Lección Uno. Listen to the following conversation. Male: Hola Hablas inglés? Female: Quién?

Sabes cuanto deja tu negocio?: Completa guia Pymes y emprendedores (Spanish Edition)

O. Orange Line: Halswell to Queenspark

134 Norfolk Street Cambridge, MA Parish Office:

Red Ribbon Week News EVENTS! Dress Up Days! Classroom Activities! October 23th-27th

Teoría general del proyecto. Vol. I: Dirección de proyectos (Síntesis ingeniería. Ingeniería industrial) (Spanish Edition)

hoy es viernes 7 de noviembre de 2008

Reflexive Pronouns. Área Lectura y Escritura

Fe Viva: Lo que sucede cuando la fe verdadera enciende las vidas del pueblo de Dios (Spanish Edition)

Will (2) Will (2) When we talk about the future, we often say what someone has arranged to do or intend to do. Do not use will in this situation:

Alena Markertz. Click here if your download doesn"t start automatically

Los nombres originales de los territorios, sitios y accidentes geograficos de Colombia (Spanish Edition)

Carmen: No, no soy Mexicana. Soy Colombiana. Y tú? Eres tú Colombiano?

DOÑA ANA COUNTY HEAD START TOILET TRAINING PLAN LETTER TO PARENT

ASI HABLO ZARATUSTRA UN LIBRO PARA TODOS Y PARA NADIE SPANISH EDITION

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Greetings. Lists and TPR Sheets The Enlightened Elephant

L.E.E.R. Reading Program El Programa L.E.E.R.

Adjectives; Demonstrative

EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER

DECEMBER 2014 News From Casa de Mi Familia

LA DONCELLA DE LA SANGRE: LOS HIJOS DE LOS ANGELES CAIDOS (LOS HIJOS DE LOS NGELES CADOS) (VOLUME 1) (SPANISH EDITION) BY AHNA STHAUROS

SPANISH WITH PAUL MINI COURSE 8

Click here if your download doesn"t start automatically

Work Place 1M. Count & Compare Butterflies. 1. Find a partner.

ESOL English for Speakers of Other Languages. FREE Classes!

Indirect Object Pronouns

Basic Life Skills Lessons. Basic Calendar Skills

SPANISH WITH PAUL MINI COURSE 9

Berry Elementary Environmental Science Magnet

LITERACY VISIT THE LIBRARY. Frequent visits to the library help children discover what they like to read.

María: No. El gato nunca come en la cocina, siempre come en el pasillo.

Camilo Jose Cela. Click here if your download doesn"t start automatically

Robert T. Kiyosaki. Click here if your download doesn"t start automatically

Quinceañeras En la misa dominical

Cómo Enamorar a Alguien: Basado en la Psicología del Amor (Colección de Psicología del Amor de 2KnowMySelf y AdoroLeer) (Spanish Edition)

Computer Science. Support Guide First Term Fourth Grade. Agustiniano Ciudad Salitre School. Designed by Mary Luz Roa M.

Android Studio Curso Basico: Aprenda paso a paso (Spanish Edition)

BEGINNING BAND PRACTICE JOURNAL #3 Also available online

Dwight D. Eisenhower High School

Subject pronouns. In this presentation, we re going to look at the form and use of the subject pronouns in Spanish.

Finanzas personales: planificación, control y gestión (Spanish Edition)

Park School Calendar of Events:

TaskMagic3. Match the items on the left with the items on the right. 1. the night. el fin de semana. hasta. 2. the week. 3. after

What do the people in your neighborhood like to do in their free time? Complete the following sentences based on the pictures.

Level 1 Spanish, 2013

Solution Paragraphs. Área Lectura y Escritura. How to link a solution paragraph to a problem paragraph

What do the people in your neighborhood like to do in their free time? Complete the following sentences based on the pictures.

María: Cerramos la tienda a las ocho todas las noches, pero cerramos las puertas más temprano.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

DRANESVILLE ELEMENTARY SCHOOL Powells Tavern Place

AP Spanish Summer Work, 2018 Sra. White. C1 reflection chart

Español 2-Beginners Tarea del verano (summer homework) Teléfono ext Código para clase de Google una280

Get to know someone!

ENERGíA DE FUTURO: LA SALUD EN TUS MANOS CON LA ENERGíA BI QUIX D'FU (SPANISH EDITION) BY SALVADOR LIZANA BARBA

Mahatma Gandhi La fuerza del alma (100 Personajes) (100 Personajes/Autores) (Spanish Edition)

Weekday Masses/ Misas Diarias. Confessions/Confesiones. Schedule changes will be posted in the Calendar on the parish website.

HOMEWORK ASSIGNMENTS, TEST AND QUIZ DUE DATES: STUDY GUIDE and CLASS NOTES. NOV-04 TO NOV-22, 2016 SPANISH 1 PERIOD 6 S. DePastino

El Cuarto Misterioso Episodio 6 Narrativa

Kinder Homework Week of February 1-5

Informe de diagnóstico sobre Roaming Internacional a partir del cuestionario sobre los Servicios de Roaming Internacional (Spanish Edition)

Flashcards Series 4 El Hotel

A Roman Catholic Stewardship Church

Lección Cinco Lesson 5

La reforma de la Ley de arbitraje 2011 (Temas La Ley) (Spanish Edition)

Enfermos de Poder: La Salud de los Presidentes y Sus Consecuencias (Spanish Edition)

FACEBOOK PROJECT GUIDELINES 1. THIS PROJECT WILL PRIMARILY BE DONE IN CLASS BUT DEPENDING ON OUR SCHEDULE, WE WILL

Historia del Monasterio de San Benito el Real de Valladolid (Spanish Edition)

EXAMEN DEL CAPÍTULO, 4A

Making comparisons. In this slide show, we ll look at ways of expressing differences and similarities.

Clase Hora Comentarios. Claudia had a bad day. Circle the correct answer to explain what happened to her.

Rita Mulcahy, PREPARACION PARA EL EXAMEN PMP, LIBRO, EN ESPAÑOL

SAMPLE. Person ID Number:

Goal: $150,000. Reach: $18,790.

El cáracter del descubrimiento y la conquista de América : introducción a la historia de la colonización de América por los pueblos del Viejo Mundo

Grandparents Raising Grandchildren. Assistance is available for grandparents caring for grandchildren living in their home.

Los latinos le dan la bienvenida al Papa Francisco con amor, cantico, y oración. Hispanics welcome Pope Francis with love, song, and prayer.

Promesas de Dios para niños (Spanish Edition)

El juego simbólico (BIBLIOTECA DE INFANTIL) (Spanish Edition)

J UNE 22, 2014 THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST 22 DE JUNIO DEL 2014 EL CUERPO Y LA SANGRE DE CRISTO

Exposición de Arte de Niños

Obtención de aceites de orujo de oliva. INAK0109 (Spanish Edition)

El arte de comunicarnos, conceptos y técnicas para una comunicación interpersonal efectiva. (Spanish Edition)

Y YO QUE TE PEDI MORIR (SPANISH EDITION) BY CLAUDIA PINZON DOWNLOAD EBOOK : Y YO QUE TE PEDI MORIR (SPANISH EDITION) BY CLAUDIA PINZON PDF

What classes do you have??

This activity is designed to accompany material on family or cultural folklore

Todos los dias de mi vida (Spanish Edition)

Transcripción:

Seventh Sunday of Easter A Roman Catholic Stewardship Church MAY 28, 2017 Fr. Thomas Paul K. Naval PASTOR Fr. Gregory Dick, O. Praem WEEKEND ASSISTING PRIEST Dan Diesel DEACON Fr. Greg Márquez parochial vicar Fr. Joseph Young Priest in Residence Humberto Ramirez deacon MASS SCHEDULE: PARISH OFFICE HOURS: Saturday Vigil 5pm Sunday 7am, 8:30am, 10:15am, 12pm M, T, W, T, F 8:30am 1pm, 2pm 8:30pm Sunday 9am 12pm, 1pm 5:30pm PARISH OFFICE: 949-951-8599 RECONCILIATION: PARISH FAX: 949-951-2687 Friday 4pm 5pm BULLETIN/WEBSITE/PARISH APP: x236 Saturday 3:30pm 4:30pm FACILITIES SCHEDULING: x226 PERPETUAL ADORATION: FINANCE & BUSINESS MGR: x224 First Friday 8am 7:45am Benediction Saturday 8am HISPANIC MINISTRIES: x239 MAINTENANCE: x237 MASS WITH ANOINTING OF THE SICK: Second Saturday MUSIC MINISTRY: x229 of the Month 8am R.C.I.A: x231 HOLY DAYS OF OBLIGATION: RELIGIOUS EDUCATION: x230 Vigil 6pm YOUTH MINISTRY: x233 Holy Day 8am, 6pm, 7:30pm (Español) 21682 lake forest drive, lake forest, california, 92630 sdccatholic.org Daily (Mon Sat) 1:45pm, 6pm (Español) 8am (Rosary following Mass) First Friday 8am National Holidays 8am

Sixth Sunday of Easter May 21, 2017 Prayers for the Sick Sunday/Domingo, May 21 st 9:00am Library Open 1:30pm Filipino Ministry meeting (Santiago Room) 2:00pm Youth Ministry (Library) 3:00pm Jr. High Ministry (Rms B,C,J,K) 3:30pm Baptisms (Church) 4:30pm Private Baptism (Church) Monday/Lunes, May 22 nd 9:00am Library Open 5:30pm Zumba (Rooms J,K) 6:00pm Home School Performance (Rms E,F,G,H) 7:00pm St. Ignatius Spiritual Exercises (Santiago Rm) 7:00pm Boy Scouts (Room A) 7:00pm Ministerio del Rosario (Chapel) Tuesday/Martes, May 23 rd 2:00pm Home School Music Class (Rooms A,B,K) 6:00pm Encuentros Matrimoniales (Room I,J) 6:30pm Cub Scouts (Room A) 7:00pm Cristo Rey (Library) 7:00pm Coro (Church) 7:00pm St. Ignatius Spiritual Exercises (Chapel Rm) Wednesday/Miércoles, May 24 th 9:30am Bible Study Book Club (Santiago Room) 6:00pm Children s Choir (Room A) 7:00pm Guadalupanos (Santiago Room) 7:00pm Ensemble Music Ministry (Church) 7:00pm Our Lady Queen of Peace (Chapel) 7:00pm K of C Officers meeting (Library) Thursday/Jueves, May 25 th 6:45pm Estudio de Biblia (Rooms D,E,F,G,H,I) 7:00pm Chorale Music Ministry rehearsal (Room A) 7:00pm Adult Confirmation class (Rooms B,C,J,K) 7:30pm Santiago Minstrels choir practice (Church) Friday/Viernes, May 26 th 7:00am Christian Men in Commerce (Room A) 9:30am Al-anon (Room G) 2:30pm Home School dance class (Room A) 3:30pm Home School etiquette class (Library) 4:00pm Confessions (Church) 5:00pm Groupo de Crochet (Library) 6:00pm Youth Ministry Leader meeting (Rm E,F,G,H) 6:30pm Holy Hour for Vocations (Church) Saturday/Sabado, May 27 th 8:00am Burrito Ministry (Kitchen) 3:00pm Kyrie Music Ministry rehearsal (Room A) 3:30pm Confessions (Church) 5:00pm Saturday Vigil (Church) Schedule Subject to Change Myrna Alferos, Ofelia Alvizo, Matthew Burges, Mr. Caschetta, Castro Family, Laura Espinoza, Jose Espinoza, Burgos Family, Frank La Franco, Luis Enrique Fuentes, Michael S. Garcia, Bill Goebel, Kathy Goebel, Carmen Gonzalez, Rev. Dave Gruver, John Gutierrez, Mary Jane Haas, Andy Heidesch, Robert Holohan, Takoa Last, Norine Lawlor, Mike Madigan, Guadalupe Meza, Jesus Meza, MAY Karim 21, Moftakhar, 2017 Lumi Palacio, Erika Pena, Liliana Pena, Cyrus Rhee, Michelle Robillard, Rachel Ruelas, Rose Ruiz, Ilda Sánchez, Doris Sinclair, Irene Sullivan, Hai Tran, Sara Viadero, Guadalupe Villegas. Please note: In order to keep the list current, names will remain on the list for six weeks. Please resubmit after that time by contacting: communications@sdccatholic.org. Mass Intentions for the Week of 5/22 to 5/28 Monday (8am) Josefino Goco Tuesday (8am) Nenita Banaag Wednesday(8am) William Obrien Thursday (8am) Chris & Christina Bohmfalk Friday (8am) Mara Bowlig Saturday (8am) Ruben & Teresa Alfonso Saturday (5pm) Ervy Poblete Sunday (7am) Doris Sinclair Sunday (8:30am) Katheleen Rita Graves Sunday (10:15am) Richard & Jean Grepo Sunday (12pm) Kenneth Bernardo Sunday (1:45pm) Alex Rivera Sunday (6pm) Nenita Encarnacion Readings for the Week Monday: Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 16:4a Tuesday: Acts 16:22-34; Ps 138:1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Wednesday: Acts 17:15, 22 18:1; Ps 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23; Mt 28:16-20 (for Ascension); otherwise Acts 18:1-8; Ps 98:1-4; Jn 16:16-20 Friday: Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23 Saturday: Acts 18:23-28; Ps 47:2-3, 8-10; Jn 16:23b-28 Sunday: Acts 1:12-14; Ps 27:1, 4, 7-8; 1 Pt 4:13-16; Jn 17:1-11a; or (for Ascension) Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23; Mt 28:16-20 In Memoriam 2017 Kathleen Liska, entered into Eternal Life on May 11, 2017. Her Funeral Mass was held on Friday, May 19, 2017

Sixth Sunday of Easter May 21, 2017 For these gifts we are grateful: Sunday Offertory (5/14/17) Sunday Offertory: $ 15,297.75 Average Weekly Parish Pay: $ 4,295.58 $ 19,593.33 Total Budgeted Sunday Offertory: $ 22,350.00 $ (2,756.67) Building Fund: $ 334.00 Sixth Sunday of Easter I will not leave you orphans, but will come to you -John 14:15-21 PSA 2017 Parish Assessment: $122,000.00 MAY 21, 2017 Total Pledged to Date: $153,045.00 Total Paid to Date: $104,071.71 Number of Pledges: 279 Mass Intentions 2017 The Reception Office will be taking Mass Intention Requests for the third quarter of 2017 (July through September) after June 1st, and will continue to do so until that quarter is booked. The requested donation remains $10 per Mass. For more information please contact our Reception Office. Catholic faith and by helping others we are actively The rest of the schedule for quarterly start dates are as follows: Living Our Faith. Thank you for your participation Please continue to prayerfully consider the amount of your pledge. Together we are united in the and generosity in the life of the parish and diocese. June 1st = July - September September 1st = October - December Wills and Bequests Please consider placing Santiago de Compostela Church in your Will so that your legacy might continue through the important works and ministries of the parish. You or your estate planner can contact the Orange Catholic Foundation at https://www.oc-foundation.org for information. Please be sure to stipulate Santiago de Compostela Church in Lake Forest, California! Holiday Parish Office Closure Memorial Day, Monday May 29th our parish offices will be closed in observance of Memorial Day. The daily mass will be offered at 8am. Friday Evening Confessions Each Friday evening from 4pm to 5pm, Confessions will be heard by one or both of our parish priests, depending on availability. Unless both priests are away on retreat, there will always be at least one priest in the confessional that time. Santiago de Compostela s Annual Adult Volunteer Appreciation Dinner Saturday, June 3, 2017 from 6:30pm to 9:30pm Fr. Thomas, Fr. Greg, and the Staff invite you and your guest or spouse to attend this year s Hawaiian Themed Adult Volunteer Appreciation Dinner in the parish hall. Wear you favorite Hawaiian Shirt for this fun and informal event. The evening is complimentary and in gratitude of your service to our parish. Please RSVP in the Reception Office ASAP at 949-951-8599. We need to know who is coming to plan accordingly. Thank You!

Sixth Sunday of Easter May 21, 2017 T-Shirt Design Contest The 2017 Camino de Santiago committee is calling all artists, future artists and creative parishioners! Enter the contest to create the 2017 Camino de Santiago T- Shirt and win a free registration, a t-shirt that you designed and $50. Your creation can be the face of the 2017 Camino de Santiago. Don't forget to include key elements of the Camino like the arrows, shell, Camino cross, rocks, and/or elements of our own church, etc. The contest will start the weekend of May 13-14 and ends June 3-4. Hurry and submit your entry to Ann-Marie Blaney at amblaney@yahoo.com/949-632-7155. Why Tithe with Envelopes or ParishPay? Why is it important to actually use envelopes (or ParishPay) to make your weekly contributions rather than just putting cash into the collection basket? Because somewhere down the line you will probably come to the parish in need of contribution verification, especially for income taxes purposes or to qualify for Catholic Tuition Rates at your child s Catholic School. We are able to track weekly donations only when our parishioners use their envelopes or utilize electronic fund transfer through ParishPay. Loose cash or checks do not get posted to our database. To have your tithing documented please be sure to use either the envelopes or ParishPay so we may properly record your contribution to the parish. When including a check in the donation envelope, please write your envelope number (which is also your Parish ID number) in the memo line of your check, as well as list the check number on the envelope. Thank you for your assistance and God bless you for your continued generosity. Immigration Seminar Sunday May 28th, 2017 Update on latest understanding of the Immigration Directive (signed by President Trump). Understanding of the legal rights of the undocumented. Supporting data cards. Presentation and workshops on developing a Family Emergency plan. ParishPay We invite you to try ParishPay to make your monthly parish contributions. Convenient, Automatic, Consistent! Enroll and manage your account online using your Checking, Savings, MasterCard, Visa, Amex or Discover. Visit www.parishpay.com or call the Parish Office at 949-951-8599 for assistance. We can enroll you in just a few minutes. Picture 0n Front Cover Students who received their First Communion on Saturday, May 13. Submitted by Gloria Fetta. The Month of May is Dedicated to Mental Health Awareness Please keep those affected by any MENTAL HEALTH disorder in your thoughts and prayers. Statistics indicate 1 of 4 adults and 1 of 5 children suffer with some type of mental disorder. MAY 21, 2017 Senior Activities 2017 June 20- Lunch at DINH HO in Ralph s Shopping Center Lake Forrest Drive and Trabuco. Meet there at 11:00am. July 18- Lunch at JOLANDA S on El Toro Road (Across from Smart & Final Foods). Meet there at 11:00am. Father Marc's Free the Kids Dinner On Saturday, May 27, at 6:00 in the parish hall, the Knights of Columbus will be hosting a dinner to help support Fr. Marc's Free the Kids orphanage in Haiti. This will be Fr. Marc's only visit to the parish. Please join us and meet Fr. Marc and learn more about his amazing work being done at the orphanage. Everyone is welcome! Thank you! UNLAWFUL SOLICTATORS As you may know in recent weeks we've been visited by unwelcome solicitors. Originally they were not on Santiago property, last Sunday they violated Lake Forest City Ordinance covering private property and came on our property to the Parish Hall in front of the Church. We will have them removed either voluntarily or by the police. Please do not be confused the Lake Forest police know of this group, its much larger than we see and in fact are bused into Lake Forest. This is not a family living on the fringes, its a scam. However recognizing "who are we to judge" we recommend you DO NOT give them money, instead tell them to call 211. 211 is Orange County services hot-line it's answered by a human with lists of resources where one can obtain almost any service they need. food, shelter, health issues, both mental and physical. Please DO NOT give them money. 2017 Bishop Johnson Council Charity Golf Tournament (hosted by Santiago's KofC) Sunday June 11th at Tijeras Creek Golf Club in RSM. 1 PM shotgun start with registration starting at 11:30 AM. $145 per player includes golf/cart; tri-tip dinner and one entry to helicopter ball drop fundraiser. Ball drop grand prize will be up to $500 (or 10% of the total ball drop sales whichever is less). Ball drop entries are 1 for $10; 3 for $25 or 5 for $40. Tee sponsors needed for $125 minimum per hole. Tournament sponsors also needed. Contact Al Gamarra (adgamarra@gmail.com or 714-697-8322) for details on playing or how to help with the tournament. Sign up and fundraiser tickets will be available after all Masses starting May 20th.

Sixth Sunday of Easter May 21, 2017 JMJ 21 May 2017 Dearest Parish Family, God be with us always. Ever since I turned golden (50 years of age) I began noticing so many changes in my physical capabilities and limitations. My knees were not as solid as they were. My metabolism has slowed down so I have to constantly try to watch what I eat. Time truly has a way of somehow making us realize its effects in us. We are making a follow-up PSA Appeal this weekend because we realize that our facilities need more than what we initially have foreseen. Time has taken its toll on our beloved Parish Hall. Not only have our dividers in the Parish Hall need replacement, the electrical panels also need to be updated. We have also to recognize that our technical and audio-visual capabilities have to be in place to make our facilities more functional. I apologize if I am writing to you a grocery list of things that need to be done but you are my parish family and together I believe we can make this happen. Let me thank you for all that you do out of love for our Parish. God bless and take care. Love and prayers, 21 de mayo de 2017 Mi Querida Familia Parroquial, Dios este siempre con nosotros. Desde que me hice dorado (cuando cumplí 50 años) comencé a notar muchos cambios en mis capacidades y limitaciones físicas. Mis rodillas ya no eran tan solidas. Mi metabolismo se ha comenzado a detener así que tengo que revisar lo que como. De verdad que el tiempo tiene una forma de realizar sus efectos en nosotros. Estamos volviendo a revisar la Campaña MAY de 21, Servicios 2017 Pastorales este fin de semana porque nos hemos dado cuenta que nuestras instalaciones necesitan más de lo que inicialmente habíamos pensado. El tiempo dañado a nuestro querido Salón Parroquial. No solamente nuestros separadores necesitan ser remplazados, los paneles eléctricos también necesitan ser actualizados. También necesitamos reconocer que nuestras capacidades técnicas y audio-visuales tienen que ser instaladas para poder hacer nuestras instalaciones más funcionales. Me disculpo si parece que les estoy escribiendo una lista de mercado de las cosas que necesitamos hacer pero ustedes son mi familia parroquia y juntos creo que podemos hacer esto posible. Les agradezco todo lo que hacen por amor a nuestra parroquia. Dios los bendiga y cuide. Amor y oraciones, Fr. Thomas P. Thomas The Camino is coming! The Celebration is about to begin! Join us as we celebrate together! Camino de Santiago 2017 - July 22, 2017 Save the Date - MARK YOUR CALENDAR! This year, as we walk together, Along the Way of Saint James, we will Reflect and Meditate on the importance Hearing the Word or Listening to the Word! As we prepare for the Camino celebration, join in the planned pre-events: Design the T-shirt that will be worn by Pilgrim-Walkers. (Follow the instructions in the bulletin) Look for our Camino Coloring Book - available by mid-june. Register on-line. beginning June 1st. July 15th - Volunteers Pre-Walk and training workshop (after the 8:00 am Mass). July 15th - Faith & Film Speaker & new Film - Lunch and Retreat (Noon to 4 pm). By popular demand - the newly revised release of Phil s Camino, and meet & greet Phil Volker and Annie O Neil (the film s Producer). Phil will speak at many of the Masses during the Camino weekend. EL Camino ya está cerca! La celebración está a punto de comenzar! Ven y celebra con nosotros! Camino de Santiago 2017 22 de julio de 2017 Aparta la fecha en tu calendario! Este año, mientras caminamos juntos, A lo largo del Camino de Santiago, reflexionaremos y meditaremos sobre la importancia de Oír la Palabra o Escuchar la Palabra! Mientras nos preparamos para la celebración del Camino, únete a nosotros para estos eventos de preparación: Diseñando la camiseta que usarán los caminantes peregrinos del Camino. (Siga las instrucciones del boletín) Busque nuestro libro para colorear del Camino - disponible a mediados de junio. Regístrese en línea... comenzando el 1 de junio. 15 de julio - Taller de entrenamiento de voluntarios, caminaremos la ruta del Camino a manera de prática (después de la Misa de 8:00 am). 15 de julio El ministerio de Faith & Film tendrá un nuevo conferencista este año y una nueva película. Se ofrecerá almuerzo y retiro (comenzando al mediodía hasta las 4 pm). Por demanda popular presentaremos la nueva versión revisada del Camino de Phil o Phil's Camino", y conoceremos y saludaremos a Phil Volker y Annie O'Neil (Productor de la película). Phil hablará en muchas de las Misas durante el fin de semana del Camino.

Sixth Sunday of Easter May 21, 2017 Confirmation News for May: Our Religious Education First Communion Mass on Saturday May 13th, was a glorious celebration for our students and their families! We send love and prayers to you all! Our parish will be happy to see you again at Mass, as you continue to receive Eucharist for the second, third, fifth, tenth times! Peace & love, Gloria Fetta, director. VBS 2017 August 7th through 11th 8:45am to 12:30pm Save the Date! Join us for a fun filled week of creating, playing and learning about God! Mass with Anointing of the Sick Mass with Anointing of the Sick will be celebrated on the second Saturday (June 10) of every month during the 8am Mass. Come and experience the power of faith and the healing presence of God. Leadership training for the new youth and young adult leaders will begin in June: We will be starting the leadership training next month. We hope you will consider becoming a part of next year s leadership team. Newly Confirmed Teens: If you forgot to pick up your confirmation certificate please call or stop by the parish office to get it. We have extra copies of the program if you would like one too. MAY 21, 2017 Next FNL meeting is 5/21 from 2-4 in the Compostela room (library) Join us! Incoming 9th graders: Registration for Confirmation Preparation 2017-2018 opens June 1. Please stop by the youth ministry office to pick up the registration form. This program is available for all baptized high school students. Santiago celebrates Our Lady of Fatima Last Saturday, May 13, our parish celebrated 100 year anniversary of the first apparition of our Blessed Mother in Fatima, Portugal. Over 300 parishioners joined the Living Rosary coordinated by the Liturgy Committee with the help of our Lady Queen of Peace Prayer Group and FIL -AM Marian Devotees of Santiago. A solemn and touching prayer service was executed. Lighted candles and flowers were formed in front of altar to resemble a rosary. Each bead of the rosary was prayed by our parishioners: 1st decade by our Ministry Coordinators, 2nd decade prayed by our Spanish community in Spanish; 3rd decade by our youth; 4th decade prayed by our Filipino community in Tagalog and 5th decade by our parish community in general. Beautiful Marian hymns were sung by the Santiago Minstrels including a solo of 'Ave Maria' in Latin. As part of Pope Francis' granting plenary indulgence, we will continue with the Living Rosary every 13th of the month until October, 2017. In the meantime, the beautiful statue of our Lady of Fatima you saw at mass last Sunday will remain in our Blessed Sacrament chapel for continued veneration and prayers. Renew Your Prayer Life Would you like to learn how to have an intimate relationship with God? The same God who created the entire universe and everything in it. A God who loves us and desires only the best for each one of us. The Ignatian Ministry will be holding a 4 week Light Works version of the well-known Spiritual Exercises starting 7:00 PM June 5th 2016 in the Santiago Room. Please contact Grant Stockton at 714-350-960/ grant@technovare.com or Kathleen Collins at 949-230-4424/ kath333@cox.net for more information and to pre-register. Are You Prepared for Your Child s Baptism? Baptism classes are held the first Friday evening of every month (June 2nd). Class attendance by parents and godparents must be completed in order for your baby to be Baptized. The Baptism procedures and Baptism registration forms can be easily downloaded from our website. Contact Parish Office at 949-9518599 with your questions. Facility Scheduling Attention all ministry leaders: In an effort to avoid any scheduling issues or conflicts, all requests for scheduling the church, parish hall, or any other part of our facilities needs to be submitted through facilities@sdccatholic.org. Please submit all articles for the bulletin to communications@sdccatholic.org. Articles must be submitted NO LATER than Wednesday morning at 9am.

Sixth Sunday of Easter May 21, 2017 Second Collection Parishes in Collaboration Segunda Colecta June 3rd and 4th Colecta de Colaboración para las Parroquias con necesidades económicas 3 y 4 de Junio This collection is for the purpose of assisting parishes in the Diocese of Orange that exhibit ongoing needs that cannot be paid for by their ordinary income and has urgent needs (such as repairs, maintenance, and safety issues). All Money donated to this collection is put into a restricted fund that will be administered by a group consisting of laity and clergy of the diocese. Parishes with needs as stated above will apply for grants from this fund to be used for their specific needs. Thank you for your generosity. Esta colecta es para asistir a parroquias en la Diócesis de Orange que tienen gastos continuos que no pueden ser pagados por sus ingresos ordinarios y tienen necesidades MAY 21,Todo 2017el urgentes (como reparaciones o mantenimiento). dinero donado en esta colecta es puesto en un fondo restringido que será administrado por un grupo conformado por laicos y el clero de la diócesis. Más recientemente el comité ha enfocado las subvenciones a cuestiones de seguridad incluso reparaciones de emergencia eléctricas y de plomería. Gracias por su generosidad! Zumba Class Our next Zumba Class will be on Monday, May 22nd from 5:30pm to 6:30pm in Rooms J and K in the Parish Hall. This class is for adults 18 years and older, led by parishioner and Zumba Instructor, Maria Rodriguez, and will meet every other Monday. To attend, we ask a free-will donation at each class that will go to the parish. To contact Maria, please email her at: armrodriguez2003@yahoo.com. PSA 2017 Objetivo Parroquial: $122,000.00 Total prometido hasta la fecha: $153,045.00 Total pagado hasta la fecha: $104,071.71 Número de promesas: 279 Grupo de Oración Cristo Rey El grupo de oración Cristo Rey te invita a la noche de alabanza y oración este próximo viernes 16 de junio de 2017. Nuestras reuniones comienzan con la Santa Misa a las 6:30 pm. Crochet con Amor Aquí en Santiago contamos con un grupo muy bueno y divertido de personas que se reúnen a tejer (crochet y tejido a dos agujas) todos los Viernes de 5pm a 8pm en la biblioteca localizada en el Parish Hall. Si sabes poco o nada de tejido o eres experto aquí todos son bienvenidos. Para cualquier información puedes llamar a Blanca Gutiérrez al 949-306-3304. Aceptamos donaciones de estambre. Por favor continúe considerando la cantidad de su compromiso. Juntos estamos unidos en la misma Fe católica y ayudando a otros estamos activamente viviendo nuestra fe. Gracias por su generosidad y participación en la vida de la parroquia y de la Las Oficinas Parroquiales estarán cerradas con motivo del Memorial Day Este próximo 29 de mayo de 2017 La Misa diaria será ofrecida a las 8:00 am Las oficinas reabrirán el martes 30 de mayo en su horario regular. Seminario de Inmigración Domingo 28 de mayo de 2017 Santiago de Compostela Church, Salón Parroquial 3:00pm - 5:00pm Información actualizada con respecto a las nuevas directrices y decisiones en materia de inmigración. Explicación sobre los derechos legales. Presentación y ayuda para preparar un plan de emergencia familiar.

Sixth Sunday of Easter May 21, 2017 Felicidades a todos los niños que este sábado 20 de mayo recibieron por primera vez a Jesús Sacramentado en su Primera Comunión. También felicitamos a sus padres, padrinos y demás familiares en esta ocasión tan especial. Las dos grandes promesas del Jesús. La primera promesa de Jesús es: la vida eterna. La segunda promesa es: El Espíritu Santo. En el Evangelio de este Domingo, Jesús dice a sus discípulos: No los dejare desamparados, sino que volveré a ustedes Yo rogaré al Padre, y él les dará otro Paráclito para que esté siempre con ustedes Pero. Qué es el Paráclito? O más bien, quién es el Paráclito? Paráclito es una palabra griega que quiere decir: Consolador, Espíritu Santo, Abogado, Intercesor, ayudante. Según el Evangelio de San Juan, la misión del Paráclito (Espíritu Santo) es morar con los discípulos después de que Jesús se haya ido de su presencia visible. Hermanos y Hermanas esta es la buena nueva! Esta promesa de Jesús, también es para nosotros! No estamos solos, el Espíritu Santo mora en cada uno de ustedes. Jesús sabe que solos no podemos, que necesitamos ayuda mientras vivimos en este mundo. Cuando te encuentres en momentos difíciles, aclama al Espíritu Santo para que interceda por ti, por tus hijos, tú esposo, tu esposa, pues el Paráclito es el gran intercesor. No temas invocar al Espíritu Santo, con palabras sencillas, no necesitas Wi-fi para comunicarte con Él, pues donde sea que te encuentres puedes aclamar su ayuda. Gracias Señor Jesús porque no estoy solo, tú conoces mi vida y conoces todo de mí, en estos momentos es cuando más te necesito. Ven espíritu Santo ayúdame, protégeme, ilumíname para que siempre cumpla tus mandamientos. Ven Espíritu Santo! Ven Señor Jesús! Dios les bendiga! Diácono Humberto Inscripciones para la Catequesis en Español Para niños de 6 a 12 años Las inscripciones para la catequesis del año escolar 2016-2017 comenzarán a partir del 5 de Junio 2016. Pasa por la MAY oficina 21, de 2017 la recepción parroquial y completa la forma de inscripción. Recuerda traer el certificado de bautismo del niño(a) cuando vengas a inscribirlo(a) Estudio de la Biblia en Español La próxima semana continuaremos el estudio de las cartas de san Pablo a los Romanos, capítulo 12. Estaremos estudiando acerca de: Cómo vencer el mal a fuerza de bien? Acompáñanos, todos los jueves de 6:45 a 9pm en el salón parroquial. Adultos solamente. GRUPO DEL ROSARIO Ahora nuestra comunidad de Santiago de Compostela tiene un grupo de oración en español que es devoto al rezo del Rosario. Ven a la Capilla del Santísimo todos los lunes a las 7 pm y acompáñanos a rezar el Rosario por las intenciones de todas nuestras familias. Te esperamos! Novena al Espíritu Santo Ven acompáñanos y prepárate para celebrar la Fiesta de Pentecostés. Comenzando el viernes 26 de mayo a las 7 pm en la Capilla del Santísimo Sacramento.