UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA, FACULTAD DE ARTES, ESCUELA DE ARQUITECTURA PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA, FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO UNIVERSIDAD DE LOS ANDES, FACULTAD DE AQRUITECTURA Y DISEÑO UNIVERSIDAD JORGE TADEO LOZANO, FACULTAD DE ARQUITECTURA
PRESENTACIÓN GENERAL DE LA EXPOSICIÓN Este texto acompaña la imagen principal de la exposición y su logo Esta exposición es la versión itinerante de una muestra mayor que tuvo lugar en Bogotá en abril de 2010, en conmemoración de los 60 años del Plan Director de Le Corbusier, y en octubre del mismo año en Medellín con ocasión de la VII Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo. Es el resultado del trabajo conjunto de un grupo de profesores de cuatro Facultades de Arquitectura, la mayoría de los cuales han llevado a cabo estudios de doctorado sobre la obra de Le Corbusier y Josep Luís Sert en general y sobre el Plan para Bogotá en particular. Para lograr que la exposición grande pudiera viajar sucesivamente y que fuera adaptable a distintos espacios, se ha elaborado una nueva propuesta en un nuevo formato que mantiene un balance entre el interés visual y la explicación de su contenido, sin sacrificar la calidad expositiva. Con ello, se busca presentar tanto a profesionales, estudiantes de arquitectura y de áreas afines, como al público general el Plan para Bogotá, compuesto por dos instrumentos: el Plan Director y el Plan Regulador. El primero, realizado por Le Corbusier entre 1949 y 1951 y el segundo desarrollado por Josep Lluís Sert Sert y Paul Lester Wiener, a través de la Town Planning Associates TPA, con la asesoría de Le Cobusier, entre 1951 y 1953. La muestra invita al estudio del plan y a la construcción de una opinión propia basada en el conocimiento directo de éste, a través de un material que incluye varias copias de los planos originales en gran formato, de los consignados en el informe técnico del Plan Director de Le Corbusier o los planos finales del Plan Regulador de Sert y Wiener, además de copias de documentos y fotografías. Igualmente, se presentan planos, maquetas y videos, preparados especialmente para dar a conocer con mayor detalle el Plan, así como material derivado de las investigaciones o de las tesis doctorales de algunos de los profesores que han colaborado en la exposición.
INTRODUCCIÓN GENERAL La exposición consta de seis partes: Los antecedentes, que presentan las circunstancias que rodearon la contratación de Le Corbusier, Sert y Wiener con el objeto de elaborar el Plan para Bogotá. Además explica el contexto geográfico, urbanístico e histórico de la ciudad y su Plan. La ciudad, que ilustra la situación física y social de la Bogotá de finales de la década del cuarenta, a través de los resultados de algunos de los estudios realizados a propósito del Plan. Acompaña esta explicación un video promocional de la ciudad, elaborado con motivo de la IX Conferencia Panamericana, celebrada en 1948. El Proceso proyectual, que presenta la evolución de las ideas en la formulación del Plan Director. Incluye algunos de los croquis que Le Corbusier registra en sus apuntes de viaje durante sus cinco visitas a la ciudad, los dibujos de trabajo que los arquitectos bogotanos Rogelio Salmona y Germán Samper desarrollan en el taller de Le Corbusier en París y algunos elaborados en la Oficina del Plan Regulador de Bogotá OPRB. Como un estdío intermedio entre el análisis, el proceso y el proyecto, se presenta el Plan en el formato de la Grilla CIAM y su Centro Cívico en la Grilla MARS. El Plan y sus Proyectos, que exhibe los dibujos de las diferentes escalas en las que interviene el Plan Director como esquema básico y el Plan Regulador como estudio de detalle. A través de planos, maquetas, aerofotografías y videos se ilustran los proyectos urbanos de los que se ocupa el Plan. La permanencia del Plan, que muestra sus consecuencias teóricas, prácticas y físicas, derivadas de su experiencia proyectual, a través planos, imágenes y videos. La crónica técnica y social, que exhibe una parte de la colección de recortes de prensa, mediante los cuales se transmitía a la ciudadanía la evolución y las vicisitudes del Plan. También, un conjunto de fotografías de Le Corbusier, Josep Lluís Sert y Paul Lester Wiener durante sus jornadas de trabajo en la Oficina del Plan Regulador de Bogotá, junto a varios arquitectos colombianos, así como en varios eventos sociales de la época. La exposición se despide con una reproducción del Tapiz Bogotá, un dibujo de Le Corbusier en gran formato, que representa un trío musical típico de la ciudad. PRIMERA PARTE ANTECEDENTES A mediados de los años 40, el Departamento de Estado de los Estados Unidos orientó una serie de estudios para determinar el papel que podría jugar América Latina en el nuevo contexto político de postguerra. Esta época se distinguió por las discusiones sobre el paradigma de desarrollo más conveniente para la región. Una de las estrategias consistió en potenciar el planeamiento urbano y la arquitectura como los medios adecuados a través de los cuales se puede desarrollar la economía y la sociedad local y así garantizar el progreso. Las ayudas se focalizan en los países aliados a los Estados Unidos en la II Guerra Mundial, en el marco de procesos democráticos y de modelos económicos de libre comercio. La asistencia técnica y económica, se canalizó a través del recién creado Banco Internacional para la Reconstrucción y el Desarrollo. Las estrategias en planeamiento urbano, regional y nacional fueron guiadas por arquitectos y urbanistas de renombre, quienes dictaminaron cómo diseñar y construir las ciudades, las viviendas y los equipamientos, bajo la premisa de que la estética moderna garantizaba visualmente la llegada del desarrollo de forma rápida y efectiva. Es en este contexto en el que Josep Lluís Sert y Paul Lester Wiener, socios principales de la firma Town Planning Associates TPA, con base en Bueva York, despliegan sus ideas en América Latina, enmarcadas en la doctrina de los Congresos Internacionales de Arquitectura Moderna CIAM y en la Carta de Atenas. Estos postulados despertaron el interés de los administradores públicos, técnicos responsables y el público en general, y fueron aplicados por la TPA en los planes para ciudades en Brasil, Perú, Colombia, Venezuela y Cuba. En el marco de dichas políticas desarrollistas se canalizó un paquete de ayudas para la planificación urbana de las principales ciudades colombianas en cumplimiento de los requerimientos de la Ley 88 de 1947, la cual había sido promovida por un grupo de jóvenes arquitectos entre los cuales se encentraba Jorge Gaitán Cortés, representante colombiano ante los CIAM. Para el efecto se contrató a la firma Town Planning Associates TPA, cuyo primer encargo fue en 1948 con el objeto de formular el Plan Piloto de la nueva ciudad de Tumaco y el Plan para Medellín. La vinculación de Le Corbusier al Plan para Bogotá es el resultado de un conjunto de circunstancias que actúan a favor de su participación en este proyecto. En 1947 Eduardo Zuleta Ángel, se desempeñaba como Ministro colombiano ante la Organización de Naciones Unidas ONU y desde 1946 ejercía como presidente de la comisión para estudiar, aprobar y asignar el encargo del edificio de la sede de la Organización de las Naciones Unidas ONU en Nueva York. Le Corbusier fue uno de los 10 arquitectos invitados a participar en el concurso y en febrero de 1947 se trasladó a Nueva York para desarrollar allí su propuesta. Su proyecto, conocido como la Maqueta 23A, fue elegido como la base del definitivo, cuya ejecución y construcción fue encargada al arquitecto norteamericano Wallace Harrison. Este hecho significó un duro golpe para Le Corbusier y Zuleta Ángel, quien había brindado apoyo absoluto a su diseño, ha lo invitó a visitar la capital colombiana con miras a lograr su vinculación a algún proyecto. Como consecuencia de aceptar la invitación de Zuleta, Le Corbusier llegó por primera vez a Bogotá el 16 de junio de 1947, proveniente de Nueva York. Durante su estancia, el Gobierno Nacional le propuso participar en varios temas, entre ellos la elaboración del Plan Director de Bogotá. Para ello, se planteó una fórmula de colaboración entre Le Corbusier Sert y Wiener, quienes ya prestaban este tipo de servicios en Tumaco y Medellín. El 30 de marzo de 1951 Le Corbusier firmó el contrato para hacer el Plan Director o Anteproyecto Piloto con Sert y Wiener como consultores, quienes posteriormente se encargaron del Plan Regulador o Plan General de Urbanismo, con Le Corbusier como consultor.
Contexto geográfico, urbanístico de la ciudad y de su proyecto Bogotá años cuarenta. A finales de los años cuarenta, Bogotá, era una ciudad de configuración lineal, en sentido norte sur, definida por la cadena montañosa de los cerros orientales y con un crecimiento irregular en el sur occidente y con un borde regular reconocible en la línea del ferrocarril en el noroccidente. La ciudad central, donde se llevaban a cabo actividades administrativas y comerciales, estaba compuesta por el tejido colonial inicial y sus primeras extensiones de vivienda obrera hacia el norte, sur y occidente. La franja norte está constituida por el tejido residencial de los nuevos barrios de clase media y alta, aunque comenzaban a aparecer algunos desarrollos de vivienda obrera hacia la periferia norte. Al occidente, sobresalía la pieza de la ciudad universitaria y sobre la vía del ferrocarril de occidente apenas se insinuaba un incipiente tejido industrial. El sistema de ríos, quebradas y afluentes afectan el tejido, lo cual se refleja en la irregularidad geométrica de algunas manzanas y vías. Aerofotografía de 1947 de la ciudad de Bogotá. IGAC. Instituto Geográfico Agustín Codazzi. Elaboración: Doris Tarchópulos, ensamblaje del mosaico. Grupo de Investigación Vivienda, Urbanismo y Ordenación del Territorio. Facultad de Arquitectura y Diseño, Pontificia Universidad Javeriana. El Plan Metropolitano La escala metropolitana mostraba a Bogotá dentro de sus límites naturales (que son los actuales): hacia el oriente y el sur, los Cerros; hacia el occidente, el río Bogotá y hacia el noroccidente, los cerros de Suba. Le Corbusier propuso clasificar las vías de la ciudad de acuerdo con la función que cumplía cada una. Las V1 en este caso la avenida Cundinamarca, la calle 13 y la vía a los Llanos eran vías de conexión con la provincia. Las V2, como la séptima y la Caracas, eran las vías más rápidas dentro de la ciudad y conectaban la vivienda con las zonas de trabajo, en sentido norte-sur. Las V3 delimitaban los sectores de vivienda, conectándolos perpendicularmente con la V2. Siguiendo la condición lineal de Bogotá, Le Corbusier optó por un modelo en forma de T, compuesto por una franja norte-sur de vivienda, atravesada por otra en sentido oriente-occidente, destinada a las zonas de trabajo y organizada a lo largo de la calle 13. Era necesario limitar el crecimiento informal de la ciudad hacia el occidente. Propuso utilizar las cuencas de los ríos como los lugares principales de esparcimiento (los recientes proyectos de las alamedas están previstos sobre los mismos lugares). Para el momento del Plan la población de Bogotá era de 600.000 habitantes. Según las proyecciones realizadas entonces por el municipio, la población ascendería, en un lapso de 50 años, a 1 100.000 habitantes. La propuesta de Le Corbusier preveía una población de 1 610.000 habitantes. Evitando la conformación de una ciudad dispersa, Le Corbusier propuso altas densidades (350 habitantes por hectárea en promedio). En el centro, que correspondía a la franja comprendida entre el río San Cristóbal al sur y el río Arzobispo al norte, la densidad se duplicaba y llegaba a un máximo de 850 habitantes por hectárea. Créditos. Dibujo de reinterpretación de las ideas básicas del Plan Director de Le Corbusier. Elaborado por Grupo de Investigación Proyecto, Ciudad y Arquitectura (PCA), Facultad de Arquitectura y Diseño, Universidad de los Andes. Directora. María Cecilia Obyrne.
Contexto histórico del Plan.
La ciudad de los años 40. Los resultados de los estudios del Plan 4a. Crecimiento urbano de Bogotá Los planos que ilustran este estudio de crecimiento de la ciudad entre 1538 y 1948 fueron elaborados por la Oficina del Plan Regulador de Bogotá OPRB. Para esta exposición se han acompañado de imágenes de la arquitectura y el urbanismo de la época. 4b-Estudio geológico de Bogotá El estudio realizado por José Arroyo y Gómez, llama la atención sobre el origen lacustre del territorio bogotano y las cinco formaciones que lo componen, entre ellas las dos de los cerros orientales y la formación Bogotá compuesta por los depósitos aluviales del antiguo lago y los glaciares. 4c- Sobrevuelos del centro de Bogotá Estas fotos aéreas fueron tomadas por encargo de Le Cobusier, para los estudios previos a la formulación del Plan del Centro Cívico. 4d- Estudio de la geografía humana y física Imágenes que corresponden a páginas del reportaje de la revista Pórtico donde se muestran parte de los resultados de los estudios de la geografía humana y física en relación con las principales funciones urbanas planteadas en la Carta de Atenas CREDITOS 4 a-. Elaborado por Grupo de Investigación Proyecto, Ciudad y Arquitectura (PCA), Facultad de Arquitectura y Diseño, Universidad de los Andes. Directora. María Cecilia Obyrne 4b- Estudio geológico realizado por José Arroyo y Gómez. Instituto Geológico Nacional. 4c- Fotos aéreas del centro de Bogotá. Instituto Geográfico Agustín Codazzi IGAC. 4d- Revista Portico Nº. (Pendiente Carlos Hernández)
SEGUNDA PARTE EL PROCESO PROYECTUAL El desarrollo de las ideas en la definición del proyecto del Centro Cívico 5. Evolución de las ideas proyectuales El análisis de la evolución de los croquis y de la planimetría durante los años de duración del Plan muestra el proceso de decantación de las ideas planteadas para la ciudad desde el dibujo instantáneo de Le Corbusier durante sus cinco visitas hasta el desarrollo formal del Plan en sus distintas etapas., con la participación de arquitectos Bogotanos como Rogelio Salmona, Germán Samper y Reynaldo Valencia, así como también los realizados en la oficina de la TPA en Nueva York por José Luis Sert y Paul Lester Wienner El desarrollo de las ideas en la deficnicón del Plan a escala urbana Creditos. Elaborado por (Preguntar grupo Rafael Villazon), Grupo Vivienda, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Facultad de Arquitectura y Diseño, Pontificia Universidad Javeriana. Grupo Proyecto y Arquitectura, Facultad de Artes, Universidad Nacional de Colombia. Grupo Proyecto Arquitectónico y Ciudad, Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano.
Las Grillas CIAM. El Plan Director y su Centro Cívico 10 El plan Director en la Grilla CIAM y el Plan descentro Cívico en la Grilla MARS. La Grilla CIAM del Urbanismo, consiste en un sistema de presentación gráfica de los planos constitutivos de los planes, organizados según las funciones y los temas que propone la Carta de Atenas para la planificación de las ciudades. Responde a la unificación de los formatos de presentación, para facilitar el análisis de los planes expuestos en los CIAM. Fue utilizada también, como guía didáctica de los contenidos que debían hacer parte de un plan moderno. El sistema está compuesto por un módulo básico de una hoja de 21 x 33 cm, que se ensambla consecutivamente hasta formar un gran panel con una matriz de doble entrada. En las filas se disponen las 4 funciones, (habitar, trabajar, circular y recrear el cuerpo y el espíritu) y una adicional para otras no clasificables. En las columnas, se ubican temas de medio ambiente, ocupación del suelo, volumen construido, equipamiento, ética y estética, influencias económicas y sociales, legislación, finanzas, etapas de realización, y otros temas. Adicionalmente hay un par de columnas donde se recogen las reacciones al contenido de cada convergencia entre las funciones y las categorías del plan. El Plan Director de Le Corbusier, fue trabajado y entregado en este formato. Para esta exposición, se ha recreado la presentación del Plan en la Grilla CIAM, mediante la utilización de los diferentes planos de su informe técnico, tal como se expuso en la Alcaldía de Bogotá en 1951 para darlo a conocer a la ciudadanía. Igualmente se ha reconstruido la propuesta del Plan Director para el centro cívico para Bogotá como fue presentado en la Grilla MARS en el CIAM 8 realizado en Hoddesdon en 1951 por Jorge Gaitán Cortés. Créditos Elaborado por Grupo de Investigación Proyecto, Ciudad y Arquitectura (PCA), Facultad de Arquitectura y Diseño, Universidad de los Andes. Directora. María Cecilia Obyrne
TERCERA PARTE EL PLAN Y SUS PROYECTOS 11. El Plan Director Plano síntesis de las funciones urbanas a escala metropolitana. CRÉDITOS Copia del original que reposa en el Archivo de Bogotá. 10 A Detalles de los planos del Plan Créditos Elaborado por Grupo de Investigación Proyecto, Ciudad y Arquitectura (PCA), Facultad de Arquitectura y Diseño, Universidad de los Andes. Directora. María Cecilia Obyrne
12 Plan Director y Plan Regulador El Plan Vial del Plan Director y Decreto Municipal reglamentario 12 A. Plan Director Plano síntesis de las cuatro funciones urbanas a escala urbana realizado por Le Corbusier CRÉDITOS Elaborado por Doris Tarchópulos. Grupo de Investigación Vivienda, Urbanismo y Ordenación del Territorio. Facultad de Arquitectura y Diseño, Pontificia Universidad Javeriana. 12 B Plan Regulador Plano de parques, servicios sociales y abastecimientos. Plan Regulador a escala urbana realizado por Sert y Wiener. CRÉDITOS Copia del original que reposa en el Archivo de Bogotá.
Aerofotografía del centro de Bogotá El Plan para el Centro Cívico del Plan Director El Plan para el Centro Cívico del Plan Director y del Plan Regulador 13. Plan para el Centro Cívico El desarrollo del Centro Cívico presenta dos aproximaciones distintas. Una es la que corresponden al plan Director realizada por Le Corbusier a partir de su arquitectura y de la aplicación de los postulados de la Carta de Atenas. La segunda es la que se deriva de la interpretación y formalización de las ideas de dicha Carta, pero a cargo de José Luis Sert y Paul Lester Wienner, como parte del Plan Regulador. CRÉDITOS 13 A. Aerofotografía que hace referencia al Centro Cívico. Instituto Geográfico Agustín Codazzi 13b. Plano del Centro Cívico del Plan Director de Le Corbusier. Archivo Distrital de Bogotá 13 c. Plano del Centro Cívico del Plan Regulador, José Luis Sert y Paul Lester Wienner. Archivo Distrital de Bogotá
13d. Video UJTL. Pendiente de Comentario y créditos 13e. Maqueta del Centro Cívico. Pendiente comentario y créditos por la Universidad de los Andes Maquetas de los modelos de vivienda: Una Casa un rbol y Unidad de Habitación LOS TIPOS DE VIVIENDA
CUARTA PARTE LA PERMANENCIA DEL PLAN El Plan Director de Bogotá y las teorías urbanísticas de Le Corbusier El Plan Director y el Plan Regulador de Bogotá en la práctica del urbanismo de Le Corbusier y de Josep Lluís Sert desde la TPA
QUINTA PARTE LA CRÓNICA TÉCNICA Y SOCIAL Jornadas de trabajo Bogotá y actividades sociales El seguimienzo de la prensa nacional 1A. L4-4-18-001.tif 2B. L4-4-19-001.JPG 3C. L4-4-16-001.JPG 4D. L4-4-20-001.JPG
El tapiz Bogotá de Le Corbusier 1. Detalles de videos 13 Proyección 1947-1948 Para proyectar este video es necesario un muro blanco de 1.20 por 1.00, Un video beam instalado por lo menos a 2.50 metros de distancia del muro en el que se va a proyectar y un DVD. Tiene 1 ficha técnica. 38 Video con borradores metropolitanos y urbanos. 41 Video con borradores Centro Cívico 46 Video borradores sector y vivienda 48 Videos del Centro Cívico 3D y Colivri. 50 Proyección La Permanencia del Plan Mediadas ancho por alto: 1,29 x 1,00 mts. Es necesaria una pantalla de 19 y un DVD. Medidas: 0,38 x 0,305 mts Es necesaria una pantalla de 19 y un DVD. Mediadas ancho por alto: 0,38 x 0,305 mts Es necesaria una pantalla de 19 y un DVD. Mediadas ancho por alto: 0,38 x 0,305 mts Es necesaria una pantalla de 42 y un DVD. Mediadas ancho por alto: 0,66 x 0,395 mts Para proyectar este video es necesario un muro blanco de 1.20 por 1.00, un video beam instalado por lo menos a 2.50 metros de distancia del muro en el que se va a proyectar y un DVD. Mediadas ancho por alto: 1,20 x 1,00 mts Tiene 1 ficha técnica Tiene 1 ficha técnica Tiene 1 ficha técnica Tiene 1 ficha técnica Tiene 1 ficha técnica
2. Detalles de maquetas 60 Maqueta en acrílico del Centro Cívico. Tiene 1 ficha técnica Pantalla de 60 Base maquetas en MDF con puerta lateral para revisión técnica Presentación imágenes digitales Centro Cívico La imagen digital del Centro Cívico debe proyectarse en la pantalla de TV y para esto debe conectarse a un computador del año 2010 y poner en marcha la presentación del Centro Cívico que está en el CD llamado Centro cívico. Sobre esta base se pega la ficha técnica de la maqueta. Mediadas ancho por alto: 2,00 x 1,00mts Este archivo se debe copiar en el escritorio del PC. 61 Maqueta en acrílico del Sector Tiene 1 ficha técnica Pantalla de 60 Base maquetas en MDF con puerta lateral para revisión técnica. Presentación imágenes digitales del sector. 62 Maqueta de madera Una Casa un árbol Base maqueta Una casa un árbol 63 Maqueta de madera La Unidad de Habitación. Base maqueta La Unidad de Habitación La imagen digital del Sector debe proyectarse en la pantalla de TV y para esto debe conectarse a un computador del año 2010 y poner en marcha la presentación del Centro Cívico que está en el CD llamado El sector. Sobre esta base se pega la ficha técnica de la maqueta. Mediadas ancho por alto: 2,00 x 1,00mts Este archivo se debe copiar en el escritorio del PC. Sobre esta base se pega la ficha técnica de la maqueta. Sobre esta base se pega la ficha técnica de la maqueta. Tiene 1 ficha técnica Tiene 1 ficha técnica