CENTRAL VIRTUAL IPLAN TELÉFONOS Y ADAPTADORES LINKSYS SPA 922 / 942 / 962 INSTRUCTIVO DE CONFIGURACIÓN
ÍNDICE 1. Intrducción...Pág. 03 2. Cnfiguración...Pág. 03 2.1 Ingresand a la Web del Teléfn...Pág. 03 2.2 System...Pág. 04 2.3 SIP...Pág. 05 2.4 Reginal...Pág. 05 2.5 Phne...Pág. 05 2.6 Ext 1/2/3/4...Pág. 06 2.7 Inf...Pág. 08 2
1. INTRODUCCIÓN El presente instructiv tiene cm bjetiv guiarte para que puedas cnfigurar e implementar Teléfns IP Linksys SPA 922, 942 y 962, que estén baj mdalidad de venta sean adquirids a tercers. Tmarems cm referencia la cnfiguración de un equip Linksys SPA 942, teléfn que puede tener hasta 4 líneas telefónicas registrand en el teléfn y la psibilidad de usar el cmplement de Panel de Operadra (Linksys SPA 932), siend un de ls más cmplets. Para garantizar que tu teléfn que quede bien cnfigurad y n surjan incnvenientes lueg de la implementación, te recmendams que previamente el equip esté resetead a valres de fábrica. Est equivale a decir que el teléfn tiene la cnfiguración de cer, cm al mment de cmprarl. Para más infrmación, te recmendams la lectura del manual del fabricante, si es necesari. 2. CONFIGURACIÓN 2.1 INGRESANDO A LA WEB DEL TELÉFONO Para pder ingresar a la cnfiguración Web del teléfn, es necesari cncer su Dirección IP. Para averiguar cuál es la Dirección IP del Teléfn, seguí ls pass a cntinuación: Presiná el btón de Menú del teléfn Presiná el númer 9, crrespndiente a la pción Netwrk (ver el camp Current IP) Para la cnfiguración del Teléfn IP deberás acceder vía Web al mism siguiend ls pass a cntinuación: Ingresá la Dirección IP del Teléfn en el navegadr web y presiná la tecla Enter. Un ejempl de est sería la siguiente dirección: http://192.168.1.100 si la IP fuera 192.168.1.100. Una vez dentr del equip, hacé un click en el link Admin Lgin en la parte superir derecha de la pantalla. Al hacer es, aparecerá una ventana dnde se te slicitará un Usuari y Cntraseña de Administradr. Ingresá el Usuari y la Clave de Administradr. Lueg, presiná el btón Aceptar. NOTA: Ls dats pr defect para el ingres del equip sn ls siguientes: Usuari: admin Clave: admin Una vez lguead en el equip hacé un click en el link Advanced para ver tdas las pcines dispnibles. 3
2.2 SYSTEM Una vez habilitada la pción Advanced, ingresá en la slapa System. En esta sección se definen el Acces Web, cm también ls dats de red del teléfn. Acces Web Para definir una clave de Administradr, escribí la clave en el camp Admin Passwd. Para definir una clave de Usuari, escribí la clave en el camp User Passwrd En adición a estas pcines, deberás habilitar las pcines Enable Web Server y Enable Web Admin Access. Est te permite el acces a la página y que se pueda usar usuari y clave de Administradr Dats de Red Existen ds frmas de cnfigurar ls dats de red. Una frma es usar una IP Estática, y tra es utilizar una IP de frma dinámica pr DHCP, siend esta ultima la más usada. Para cnfigurar ls dats usand DHCP, seguí ls pass a cntinuación: En Cnnectin Type elegí DHCP. N cmpletes ls camps Static IP, NetMask y Gateway Definí ls servidres DNS, usand 200.69.193.1 en Primary DNS y 190.210.156.1 en Secndary DNS En DNS Server Order usá la pción DHCP, Manual. En este cas, primer se te slicitarán ls servidres DNS al DHCP y si es falla usará ls especificads manualmente. Para cnfigurar ls dats usand IP Estática, seguí ls pass a cntinuación: En Cnnectin Type elegí Static IP. Cmpletá la dirección IP en Static IP, la máscara de subred en NetMask y la puerta de enlace en Gateway. Definí ls servidres DNS, usand 200.69.193.1 en Primary DNS y 190.210.156.1 en Secndary DNS En DNS Server Order elegí Manual. En este cas utilizarás siempre ls DNS especificads manualmente. 4
Para ambs cass, seguí ls pass a cntinuación: Definí un Hstname (Nmbre de Hst) cn el frmat SPA504G_INTxxx para identificar fácilmente el equip en la red. Las xxx representan el númer de intern cnfigurad, pr ejempl, SPA504G_INT201 Cnfigurá servidres NTP, usand time-a.nist.gv en Primary NTP Server y time-b.nist.gv y Secndary NTP Server. Ests servidres te permiten sincrnizar la hra del equip de frma autmática. 2.3 SIP Tras realizar las cnfiguracines, ingresá en la slapa SIP. Realizá ls pass a cntinuación: Dentr del apartad SIP Parameters habilitá las pcines Talk Package y Hld Package. Ests parámetrs sn necesaris para el crrect funcinamient del servici y suelen venir deshabilitads pr defect. Tmá cm referencia la imagen para el rest de ls parámetrs. 2.4 REGIONAL Tras realizar las cnfiguracines, ingresá a la slapa Reginal y realizá ls pass a cntinuación: En el apartad Miscellaneus crregí el camp Time Zne cn el crrespndiente a nuestra zna, en este cas GMT-03:00. Est es imprtante, ya que en cas de estar mal cnfigurad el servidr NTP cnfigurará una hra incrrecta en el teléfn. 2.5 PHONE Tras realizar las cnfiguracines, ingresá en la slapa Phne y realizá ls pass a cntinuación: En el apartad General cmpletá el camp Vice Mail Number cn el códig *62. De frma pcinal pdés cmpletar el camp Statin Name cn el nmbre que desees visualizar en el display del teléfn. Pr tr lad, para las seccines Line Key 1, 2, 3 y 4, elegí el númer crrespndiente de extensión y pcinalmente, usá un nmbre para la línea el númer pr defect. Est es imprtante para ls mdels Linksys SPA 942 y SPA 962, ya que pdrás diferenciar las distintas líneas pr su númer pr nmbre persnalizad en el Display del teléfn. 5
Tma cm referencia la imagen a cntinuación: El dibuj a cntinuación muestra cóm se ven estas pcines en el display del teléfn: 2.6 EXT 1/2/3/4 Tras realizar las cnfiguracines, ingresá a la slapa Ext1 para cnfigurar ls dats de registración de la primera línea, siguiend ls pass a cntinuación: Habilitá la línea cn la pción Line Enable, y asegurate que Subscriptin Expires este en 3600. En el apartad SIP Settings, asegurate que SIP Transprt este en UDP. Además SIP Prt debe estar cnfigurad en 5060, en cas de que estés psicinad en la sección Ext 1. Utilizá 5061 para Ext 2, 5062 para Ext 3 5063 para Ext 4. NOTA: Si se utiliza el mism númer de puert en ls cuatr interns, ls misms n pdrán registrar crrectamente. Pr este mtiv, se utiliza un puert pr cada intern a registrar, dentr del rang 5060 a 5090 que sn ls puerts usads para el prtcl SIP. 6
Tmá cm referencia la imagen a cntinuación para el rest de las pcines: En el apartad Prxy and Registratin cmpletá ls siguientes camps: Prxy: hpbx.iplannetwrks.net Use Outbund Prxy: yes Outbund Prxy: 190.2.20.2 Register Expires: 180 En el apartad Suscriber Infrmatin ingresá ls siguientes dats: Display name y User name: 1199999999 (Númer de teléfn cn prefij y sin cer) Passwrd: 12345678 (Cntraseña SIP del Intern) En el apartad Audi Cnfiguratin elegí ls cdecs a utilizar en el siguiente rden: Preferred Cdec: G711u 2nd Preferred Cdec: G711a 3rd Preferred Cdec: G729a En el apartad Dial Plan cmpletá el recuadr Dial Plan cn la siguiente cnfiguración: Buens Aires: (*xx. #xx. 1xx 911 19 2xxS0 [2-6]xxxxxxxS0 15[2-6]xxxxxxx 0[68]xxxxxxxxx 0[23]xxx. 00[1-9]xxx.) Córdba y Rsari: (*xx. #xx. 1xx 911 19 2xxS0 [2-6]xxxxxxS0 15[2-6]xxxxxx 0[68]xxxxxxxxx 0[23]xxx. 011xx. 00[1-9]xxx.) Para aceptar ls cambis hacé un click en Submit All Changes y el equip se reiniciará. 7
3. PREGUNTAS FRECUENTES (FAQS) 3.1 CÓMO REINICIAR LA CLAVE DEL TELÉFONO? En el cas de que tengas el Teléfn cnfigurad, y pr algún mtiv slamente necesites cambiar la Clave de Registración SIP del mism, te mstrarems cóm pder hacerl de una frma sencilla. Para pder llevar a cab el cambi de clave crrectamente, es necesari l siguiente: 1. Tener cnectad el Teléfn IP (eléctricamente y a la red) 2. Definir una nueva clave SIP en la platafrma de Central Virtual IPLAN 3. Ingresar vía Web a la cnfiguración del Teléfn IP (Ver sección 2.1) NOTA: Para pder llevar a cab ls prcedimients 1 y 2, seguí ls pass de ls siguientes instructivs publicads en el Centr de Ayuda IPLAN para ls servicis Telefnía Clud y Central Virtual IPLAN: 1. 7.x.1 Cnexinad (El instructiv va a variar según marca y mdel del Teléfn) 2. 2.a.4 - Dats de Registración Encntrarás esta infrmación y much más en la página http://clientes.iplan.cm.ar/centrdeayuda PASO 1: Ingresá en la sección Ext 1 PASO 2: Cmpletá ls dats de registración En el apartad Suscriber Infrmatin, cmpleta ls siguientes dats: User name: 1199999999 (Númer de teléfn, cn prefij y sin cer) Passwrd: 12345678 (Cntraseña SIP del Intern) 8
3.2 CÓMO VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO DEL TELÉFONO? Es psible cnfirmar el funcinamient del intern lueg de haber realizads ls pass anterires del instructiv. Para ell, ingresá en la Inf, y desplazándte hacia abaj figurará el estad de la registración en ls apartads Ext 1 Status, Ext 2 Status, Ext 3 Status y Ext 4 Status. En el camp Registratin State debería cntener la leyenda Registered cm se muestra a cntinuación, y además un cntadr de cierta cantidad de segunds para una próxima registración del intern. Tené en cuenta que en cas de tener un sl intern cnfigurad, aparecerá Registered únicamente en el apartad Ext 1 Status. Imagen de la sección: Finalmente, para crrbrar el funcinamient de la línea verificá que tengas tn en el tub del teléfn, y que puedas emitir y recibir en frma nrmal. Ante una eventualidad, te recmendams que verifiques nuevamente en detalle tds y cada una de las pautas mencinadas en este dcument. 3.3 DÓNDE PUEDO ENCONTRAR INFORMACIÓN ADICIONAL? Para cncer más sbre ls servicis de Telefnía Clud y Central Virtual IPLAN y sus respectivs Teléfns IP, te recmendams leer ls instructivs publicads en el Centr de Ayuda IPLAN. Encntrarás tda la infrmación que necesitas en la página http://clientes.iplan.cm.ar/centrdeayuda Esperams que el presente instructiv te haya sid de utilidad. Centr de Atención Técnica - IPLAN 9