Barbieri Elementary School

Documentos relacionados
Colts Neck High School Freehold Regional High School District Five Points Road, Colts Neck NJ 07722

Dual Language Education Programa de Dos Idiomas

The right choice for the XXI Century

DUAL LANGUAGE PROGRAM / PROGRAMA DE LENGUAJE DUAL

Assessment Required Score Met

THE SCHOOL A COLOMBIAN PERSPECTIVE. Anne-Marie de Mejía, Ph.D

Reunión del Consejo del Plantel Escolar (conocido en inglés como SSC)

Parent Meeting Junta de Padres

Lenguaje Dual Hawthorn Distrito Escolar 73. Noche Informativa 29 de enero del 2015

DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, :30 P.M.

Berkeley High School

Annual Title 1 Parent Meeting

Informe del After School Program

ACCESS for ELLs, a Test of English Proficiency. El ACCESS de los estudiantes ELL, una prueba de conocimientos de inglés

English Literacy Success Team, e3 Civic High October 30, 2014

LITERACY VISIT THE LIBRARY. Frequent visits to the library help children discover what they like to read.

HOMEWORK ASSIGNMENTS, TEST AND QUIZ DUE DATES: STUDY GUIDE and CLASS NOTES. NOV-04 TO NOV-22, 2016 SPANISH 2 PERIOD 7 S. DePastino

What classes do you have??

Dos Palos Oro Loma Joint Unified School District Choice and SES

Dual Language/TWI Programming: Decision Making Framework Name of school/district: Lombard SD 44. Part 1: Students / Estudiantes

Welcome Third Grade Families!

Improving Achievement for English Language Learners

PLAN DE ESTUDIOS Español 1 SEMANA 11 (WEEK 11) (del 21 de marzo al 25 de marzo) Día 1

Aprender en tiempos de Tecnología

Learning Spanish Like Crazy. Spoken Spanish Lección Uno. Listen to the following conversation. Male: Hola Hablas inglés? Female: Quién?

Parents may request information on professional qualifications of teachers & paraprofessionals. (Los padres pueden pedir información acerca de las

Fort Bend Independent School District Dr. Charles Dupre, Superintendent Dr. Lynn Armstrong Elementary School

PROGRAMA DUAL DE DOS SENDEROS TWO-WAY DUAL LANGUAGE PROGRAM. Parent EXPO Night February 12, 2015

Jump Start II Summer Program, 2017 June 26 - July 20 (no classes July 3rd or 4th)

Silvermine Dual Language Magnet School Program Information

English Learner Reclassification Form: Grades 1-2

ENGLISH DIRECTIONS. How to Access Your Child s STAAR Scores Online. Go to

Learning goals: Use noums and definite article Use gustar, por qué? and porque Use of preposition de

University Entry Requirements High School A-G

TECHNOLOGY ENHANCED LANGUAGE LEARNING MODULE Module on Las partes del cuerpo humano

2/14/2014. Programa bilingüe de doble inmersión Reunión informativa. Dual Language Immersion Informational Meeting. Bienvenidos! Welcome!

HOMEWORK ASSIGNMENTS, TEST AND QUIZ DUE DATES: STUDY GUIDE and CLASS NOTES. NOV-04 TO NOV-22, 2016 SPANISH 1 PERIOD 6 S. DePastino

Helping Your Child Learn Two Languages

Level 1 Spanish, 2016

Wilson Elementary. Two-Way Language Immersion Program. Programa de Doble Sendero

Prevent the Summer Slide/Prevenir el Deslice de Verano. Parent Workshop/Taller de Padres

Benchmark-StudyGuide-N1-2015

El perro perdido Hoja de práctica 1. Escribe C si la frase es cierta y F si la frase es falsa.

Basic Life Skills Lessons. Voice Mail Systems

Latina/o parent perceptions of the value of dual language schooling for their children. Dr. Audrey Lucero Dr. Edward Olivos Education Studies, UO

Department of Humanities. Student Learning Assessment Report

Your student migh be classified as an English Language Learner To know the level in which the student is in the program of English learners.

Southside Independent School District Notification of Continuation of Program Placement English as a Second Language (ESL)

Jeff Hall. Family Orientation Night for E.S.L. Program Students Noche de Orientación Familiar para Estudiantes de ESL

South Gate Campus. Non-Credit Student Orientation. East Los Angeles College. South Gate Campus

Welcome to the Transition to High School and College Presentation

Las desventajas de hablar dos lenguas No dominar en su totalidad la lengua nativa. Las ventajas de hablar dos lenguas

If parents and teachers work together, students are more likely to be successful in school.

EXAMEN DEL CAPÍTULO, 2A

Welcome to first grade! Bienvenidos al primer grado! Ms. Lamas August 26, 2015

We dream American dreams. We value American values.

BIA SPANISH IMMERSION----FIRST GRADE HOMEWORK CALENDAR. WEEK OF OCTOBER 23 rd October 27 th

Making comparisons. In this slide show, we ll look at ways of expressing differences and similarities.

3. In both Spain and Latin America, the word vosotros is used to mean you when speaking to more than one person.

BIA SPANISH IMMERSION----SECOND GRADE HOMEWORK CALENDAR. Week of January 23 January 26, 2017

asignaturas que deben ser aprobadas con anterioridad

SCHOOL PERFORMANCE GRADE

Froggy Se Viste by Jonathan London The story is engaging and repetitive making the perfect combination to learn language in context.

JOIN OUR PROGRAM! To enroll your child contact: Tice Elementary School 4524 Tice Street Ft. Myers, Florida (239) Dwayne Courtney Principal

ELL Participation in District-Wide Assessments Systems

TUNING AMÉRICA LATINA EUROPE. Brussels June 16th, 2006

Knock It Out of the Park!

Seal of Biliteracy Sello de bilingüismo

Kemp Mill. Elementary School. Principal/Director

NEW Academy Canoga Park English Language Learner Committee / Comité del Aprendizaje de Ingles Minutes Date/Fecha: April 20, 2017

Para tener un gobierno. tú y yo iremos a votar. Elegir nuestro gobierno. significa libertad. Derechos y responsabilidades. son de todos por igual,

SCHOOL PERFORMANCE GRADE

Actividad 1 AUDIO. 1. Bolivia, Chile, Uruguay. 2. Argentina, Paraguay, Uruguay. 3. Honduras, Panamá, Nicaragua. 4. México, Puerto Rico, España

Kinder Homework Week of February 1-5

Frederick News May 25 th, 2018

GETTING READY FOR PARENT-TEACHER CONFERENCES PREPARÁNDOSE PARA LAS REUNIONES ENTRE PADRES Y MAESTROS

Level 1 Spanish, 2014

UNIVERSIDAD LIBRE FACULTAD DE INGENIERIA DEPARTAMENTO DE CIENCIAS BASICAS GUIA DE TRABAJO EN INGLES

The annual variation rate of the Housing Price Index decreases one percentage point, standing at 6.2%

Matematicas* Math* 6to Grado Matemáticas (6to grado Common Core Estándares) 6 th Grade Math (6th grade Common Core standards)

TEXAS EDUCATION AGENCY 2015 Distinction Designation Summary - Reading/ELA VICTORIA HEIGHTS EL ( ) - BROWNSVILLE ISD Campus Type: Elementary

April Workshops. Community Resource Connection - English Only. Environmental Rating Scale Introduction - English Only

PROGRAMA DUAL DE DOS SENDEROS TWO-WAY DUAL LANGUAGE ENRICHMENT PROGRAM. Parent EXPO Night February 13, 2017

PROGRAMA DUAL DE DOS SENDEROS TWO-WAY DUAL LANGUAGE PROGRAM. Parent EXPO Night February 12, 2015

Concurrent Sessions 1-5

John Muir Elementary School

La clase de Español AP Lengua y Cultura

September 27, 2017 Whittier City School District is one of two school districts in California to show significant growth in all grade levels.

Utilizando los datos de los Estudiantes de Inglés (EL) para desarrollar las estrategias de las Tablas de Objetivos y Logros (BSC)

Gender: Female Ethnicity: Birthdate: (Mon/Date/Year) (Number) (Street) (City) (Zip)

Vivir en la luz., libro de trabajo

ENGLISH SPANISH Picture Dictionary (INGLÉS - ESPAÑOL Diccionario de Imágenes)

PARCC, WHAT DOES IT MEAN? PARCC, QUE QUIERE DECIR? January 12, 2016 Cristina Encinas

FUENTE DE ABASTECIMIENTO. Todo empieza en nuestras canteras

The annual variation rate of the Housing Price Index increases five tenths, standing at 7.2%

Annual Title 1 Parent Meeting

JUNE 1, 2018 SUMMER READING PARENT MEETING

SEGUNDO GRADO. San Lorenzo School Temario de Examen: ( ) Parcial ( X ) Trimestral ( ) Anual Trimestre: I ( X ) II ( ) III ( ) JUEVES LUNES MIÉRCOLES

Transcripción:

Barbieri Elementary School Susan McGilvray- Rivet, Principal smcgilvr@framingham.k12.ma.us Ricardo Dobles, Assistant Principal rdobles@framingham.k12.ma.us April 12, 2016 1

Objectives Celebrate the long history (25 years) of a Two-Way Immersion (TWI) program. Share some successes of the TWI. Share some challenges that have been overcome. Brainstorm plans and directions for the future. List advocacy needs.

Framingham s TWI Established in 1990 as a teacher-led initiative. Recognized with Portrait of Success in 2001. Designated Commonwealth Compass School in 2004. Designated International Spanish Academy in 2010 and fourth place in School of the Year 2013. Improved accountability status from Level 3 to Level 2 in 2014 and maintained in 2015.

Mission The mission of Barbieri School is to prepare our students to become successful global citizens. We challenge them to reach their academic potential and teach them the value of cultural, economic and learning differences, with an emphasis on bilingualism and biliteracy. La misión de la Escuela Barbieri es preparar a nuestros estudiantes para que se conviertan en ciudadanos globales exitosos. Los desafiamos para que logren su potencial y les enseñamos el valor de las diferencias culturales, económicas y de aprendizaje con énfasis en el bilingüismo y la alfabetización en dos idiomas.

EEnrollment

Using Formative Assessments to Tell a Story: Literacy Data 2014-15 Grade Assessment % who met benchmark % who made at least 1 year s worth of growth in reading K Letter ID HSIW Rigby PM 67% 93% 56% 1 HSIW Rigby PM 93% 47% 62% 2 DRA Rigby PM 3 DRA Rigby PM 4 DRA Rigby PM 51% 36% 32% 17% 39% 18% 31% 25% 72% 40% 18% 5 Spring MAP 42%

Analysis An average of 46% of students in grades K-2 achieved the end-of-year reading benchmarks, and 34.8% of students in grades K-4 met the Spanish reading benchmarks. In English, 41% of students in grades 2-4 met the end-of-year reading benchmarks, and 42% of fifth graders were on target with their reading per the computer-based MAP reading assessment. Additionally, students demonstrated strong reading growth in Spanish in grade 1 and in English in grade 3. In both grades 2 and 4, and most likely grade 3, although our data is incomplete, a greater percentage of students showed at least one year s worth of growth in their reading level achievement in English than in Spanish: 6% more in grade 2 and 22% more in grade 4.

ACCESS 2015 Grade Percent making progress -school Percent making progress -district First 0 30% Second 51% 62% Third 76% 72% Fourth 37% 58% Fifth 61% 57% Overall 44% 56%

Aprenda Subtests and Totals Grade 3 Na<onal Percen<le Reference Percen<le 2015 2014 2013 2012 2011 2015 2014 2013 2012 2011 Total Reading 69 77 64 78 64 72 81 70 83 70 Vocabulary 66 74 57 65 58 66 74 61 69 62 Reading Comprehension 69 79 67 82 67 70 80 73 86 72 Grade 5 (2012, 2013 & 2014 only) Subtests and Totals Na<onal Percen<le Reference Percen<le 2015 2014 2013 2012 2015 2014 2013 2012 Total Reading 54 75 52 43 56 78 61 50 Vocabulary 40 55 45 38 47 64 53 45 Reading Comprehension 61 81 53 48 70 82 64 53

Mathematics Overall: Strengths: (Based upon results from 2011-2014) 1. Since 2011, the number of students in the Advanced category has increased from 8% to 15%. 2. Since, 2011, the number of students in the Needs Improvement category has decreased by 13%. 3. 2013 to 2014 The Advanced category increased by 1%. 4. 2013 to 2014 The Needs Improvement category decreased by 1%. 5. From 2011-2014, the CPI has increased by 3.8% 6. From 2012-2014 the MSGP increased by 21%. 7. Gender scores were similar for boys versus girls, with slight variations (2014). Overall: Areas of Concern: (Based upon results from 2011-2014) 1. From 2013 to 2014, the number of students in the Proficient category has decreased by 2%. 2. From 2013 to 2014, the number of students in Warning/Failing has increased by 3%. 3. Low income students scored lower in all categories, than non-low income students. (2014) 4. ELL students scored lower in all categories, then non-ell students. (2014) Race/Ethnicity: White students scored higher in all categories. (2014)

Challenge: How to adapt district School initiatives? Wide Initiative Balanced Literacy: LAB Classrooms for Readers Workshop Making Thinking Visible: Academic Conversations and Accountable Talk Family Engagement Integratation: between special needs classes and two-way Math- Engage NY Language Development: Academic Vocabulary book study Bridging Institute with Cheryl Urow and follow-up book study

NABE Contest Winner: Helen Landaverde

Orgullosos de ser bilingües / Proud to be Bilingual Feliz cumpleaños Escuela Barbieri! Te celebramos los 25 años. Barbieri es una muy buena escuela, la mejor del mundo. Nosotros aprendemos matemáticas en español. Practicamos los valores de CARE. Nosotros leemos libros bilingües en dos lenguajes. Te queremos mucho porque eres muy especial. Los niños trabajan con mucho esfuerzo para aprender. Nuestra escuela es muy bonita porque todos los niños son bilingües. Los niños y niñas hablan dos idiomas. Aprendemos porque usamos las neuronas del cerebro. We get to learn a new language. Nosotros estiramos y moldeamos el cerebro en Barbieri. Podemos aprender a escribir nuestras historias. Nosotros practicamos y practicamos otra vez hasta que aprendemos. Nosotros somos más inteligentes porque somos bilingües. Aprendemos inglés y español. A los niños y niñas nos gusta Barbieri.

Graduates as Resources

Advocacy Needs Research (Ester dejong, 2000) Pathways participation in 2017 SOPA/ELOPA Teaching for Biliteracy Blog http://www.teachingforbiliteracy.com/sharing-ourbiliteracy-practices-with-others/