specificaciones / stilos de Montaje specificaciones Serie HMP (ANSI/NFPA) Servicio Pesado ANSI/(NFPA) T3.6.7R3-009 specificaciones y dimensiones de montajes STD Construcción - Cabezal cuadrado Diseño con tensores Diámetro de pistón : OD 1-1/" hasta OD 4" stilos de Montajes 18 estilos estándar en un gran rango de aplicaciones Carreras Carrera práctica disponible Amortiguaciones Opcional para un fin de carrera o para ambos / Válvula de despegue Presión Nominal 180 bar Fluido estándar Aceite hidráulico mineral - ASTM D-6158 - ISO 46 / 68 xtremos de vástago Cuatro opciones STD Rango Temperatura - 3 C to +73 C speciales, bajo pedido Diámetros interior 1-1/" hasta 6" (Tamaños mayores disponibles) Página I de
stilos y Características de Montaje Serie HMP (ANSI/NFPA) Montajes - TB, TC y TD Aplicación: Transferencia de fuerza recta. Para cargas en compresión (empuje) - usar TC ó TD Para cargas de tensión (Tracción) - usar TB ó TD Ventajas: Facilidad de montaje en espacios reducidos La fuerza es transmitida a través de la línea central del cilindro Montajes - J, JB, JJ, H, HB y HH Aplicación: Transferencia de fuerza recta. Para cargas en compresión (empuje) - usare H, HB ó HH Para cargas de tracción (Tiraje) - usar J, JB ó JJ Ventajas: Montaje de base rígida debido a una gran área de la brida La fuerza es transmitida a través de la línea central del cilindro Montajes - F y C Aplicación: Transferencia de fuerza recta. Puede usarse para cargas de compresión o tracción Ventajas: Facilidad de Montaje Montajes - BB y SB Aplicación: Transferencia de fuerza curva ó en arco (Basculante) Puede usarse para cargas de compresión o tracción Para cargas en compresión - usar montajes DB ó DD, D Para cargas de tracción - usar montajes D, DD ó D Ventajas: Facilidad de Montaje Flexibilidad de diseño Autoalineante (SB) Montajes - D, DB, DD y D Aplicación: Transferencia de fuerza curva ó en arco (Basculante) Puede usarse para cargas de compresión o tracción Para cargas en compresión - usar montajes DB ó DD, D Para cargas de tracción - usar montajes D, DD ó D Ventajas: Facilidad de Montaje Flexibilidad de diseño Reducción de la distancia de apoyo. (Mejora la característica de pandeo) Página II de
Código del modelo HMP (La codificación continua en la próxima página) Página III de
Página IV de
xtremos de vástago para pistón Serie HMP (ANSI/NFPA) Dimensiones de extremos de vástago Tipo 4 de Rosca (stilo SM en NFPA) Macho Chico Tipo 8 de Rosca (stilo IM en NFPA) Macho Mediano Plano para llave Plano para llave Dimensiones de extremos de vástagos 1-1/'' '' -1/'' 3-1/4'' 4'' 5'' 6'' Vástago Nº MM Vástago Tipo 8 CC Rosca Tipo 4 KK A B +.000 -.00 D F NA V W 0.65 1/-0 7/16-0 0.75 1.14 0.50 0.38 0.56 0.5 0.63 1.00 1.000 7/8-14 3/4-16 1.13 1.499 0.88 0.38 0.94 0.50 1.00 1.38 1.000 7/8-14 3/4-16 1.13 1.499 0.88 0.63 0.94 0.5 0.75 1.38 1.375 1 1/4-1 1-14 1.63 1.999 1.13 0.63 1.31 0.38 1.00 1.63 1.000 7/8-14 3/4-16 1.13 1.499 0.88 0.63 0.94 0.5 0.75 1.38 1.750 1 1/-1 1 1/4-1.00.374 1.50 0.63 1.69 0.50 1.5 1.88 3 1.375 1 1/4-1 1-14 1.63 1.999 1.13 0.63 1.31 0.38 1.00 1.63 1.375 1 1/4-1 1-14 1.63 1.999 1.13 0.75 1.31 0.5 0.88 1.63.000 1 3/4-1 1 1/-1.5.64 1.69 0.75 1.94 0.38 1.5.00 3 1.750 1 1/-1 1 1/4-1.00.374 1.50 0.75 1.69 0.38 1.13 1.88 1.750 1 1/-1 1 1/4-1.00.374 1.50 0.88 1.69 0.5 1.00 1.88.500 1/4-1 1 7/8-1 3.00 3.14.06 0.88.38 0.38 1.38.5 3.000 1 3/4-1 1 1/-1.5.64 1.69 0.88 1.94 0.5 1.13.00.000 1 3/4-1 1 1/-1.5.64 1.69 0.88 1.94 0.5 1.13.00 3.500 3 1/4-1 1/-1 3.50 4.49 3.00 0.88 3.38 0.38 1.38.5 3.500 1/4-1 1 7/8-1 3.00 3.14.06 0.88.38 0.38 1.38.5 4 3.000 3/4-1 1/4-1 3.50 3.749.63 0.88.88 0.38 1.38.5.500 1/4-1 1 7/8-1 3.00 3.14.06 1.00.38 0.5 1.5.5 4.000 3 3/4-1 3-1 4.00 4.749 3.38 1.00 3.88 0.5 1.5.5 3 3.000 3/4-1 1/4-1 3.50 3.749.63 1.00.88 0.5 1.5.5 4 3.500 3 1/4-1 1/-1 3.50 4.49 3.00 1.00 3.38 0.5 1.5.5 WF Página V de
xtremos de vástago para pistón Serie HMP (ANSI/NFPA) Tipo 9 de Rosca, Hembra chica (stilo SF en NFPA) Tipo 55 de Rosca para Brida Dimensines de extremos de vástagos 1-1/'' '' -1/'' 3-1/4'' 4'' 5'' 6'' MM Vástago Nº Vástago 0.65 1.000 1.000 1.375 1.000 1.750 3 1.375 1.375.000 3 1.750 1.750.500 3.000.000 3.500 3.500 4 3.000.500 4.000 3 3.000 4 3.500 Rosca A B AM Tipo 9 A AD +.001 - AF +.000 KK.001 -.00 D F NA V W WF WG 7/16-0 0.75 0.63 0.49 0.38 0.57 1.14 0.50 0.38 0.56 0.5 0.63 1.00 1.75 3/4-16 1.13 0.94 0.374 0.69 0.95 1.499 0.88 0.38 0.94 0.50 1.00 1.38.38 3/4-16 1.13 0.94 0.374 0.69 0.95 1.499 0.88 0.63 0.94 0.5 0.75 1.38.38 1-14 1.63 1.06 0.374 0.88 1.3 1.999 1.13 0.63 1.31 0.38 1.00 1.63.75 3/4-16 1.13 0.94 0.374 0.69 0.95 1.499 0.88 0.63 0.94 0.5 0.75 1.38.38 11/4-1.00 1.31 0.499 1.13 1.70.374 1.50 0.63 1.69 0.50 1.5 1.88 3.13 1-14 1.63 1.06 0.374 0.88 1.3 1.999 1.13 0.63 1.31 0.38 1.00 1.63.75 1-14 1.63 1.06 0.374 0.88 1.3 1.999 1.13 0.75 1.31 0.5 0.88 1.63.75 1 1/-1.5 1.69 0.64 1.38 1.95.64 1.69 0.75 1.94 0.38 1.5.00 3.75 1 1/4-1.00 1.31 0.499 1.13 1.70.374 1.50 0.75 1.69 0.38 1.13 1.88 3.13 1 1/4-1.00 1.31 0.499 1.13 1.70.374 1.50 0.88 1.69 0.5 1.00 1.88 3.13 1 7/8-1 3.00 1.94 0.749 1.75.45 3.14.06 0.88.38 0.38 1.38.5 4.50 1 1/-1.5 1.69 0.64 1.38 1.95.64 1.69 0.88 1.94 0.5 1.13.00 3.75 1 1/-1.5 1.69 0.64 1.38 1.95.64 1.69 0.88 1.94 0.5 1.13.00 3.75 1/-1 3.50.69 0.999.50 3.45 4.49 3.00 0.88 3.38 0.38 1.38.5 5.63 1 7/8-1 3.00 1.94 0.749 1.75.45 3.14.06 0.88.38 0.38 1.38.5 4.50 1/4-1 3.50.44 0.874.5.95 3.749.63 0.88.88 0.38 1.38.5 4.88 1 7/8-1 3.00 1.94 0.749 1.75.45 3.14.06 1.00.38 0.5 1.5.5 4.50 3-1 4.00.69 0.999 3.00 3.95 4.749 3.38 1.00 3.88 0.5 1.5.5 5.75 1/4-1 3.50.44 0.874.5.95 3.749.63 1.00.88 0.5 1.5.5 4.88 1/-1 3.50.69 0.999.50 3.45 4.49 3.00 1.00 3.38 0.5 1.5.5 5.63 Página VI de
Serie HMP (ANSI/NFPA) stilo TD stilo TD - Información Dimensional y de Montaje MM Vásta Agregar a la carrera Vást. AA BB DD F G J K R W Y go. Nº NPT SA LB P ZJ F 0.65.31 1.38 3/8-4.50 1/ 10 0.38 1.75 1.50 0.38 1.63 0.63.00 5.00.88 5.63 1-1/'' 1.000.31 1.38 3/8-4.50 1/ 10 0.38 1.75 1.50 0.38 1.63 1.00.38 5.00.88 6.00 '' -1/'' 1.000.90 1.81 1/-0 3.00 1/ 10 0.63 1.75 1.50 0.44.05 0.75.38 5.5.88 6.00 1.375.90 1.81 1/-0 3.00 1/ 10 0.63 1.75 1.50 0.44.05 1.00.63 5.5.88 6.5 1.000 3.61 1.81 1/-0 3.50 1/ 10 0.63 1.75 1.50 0.44.55 0.75.38 5.38 3.00 6.13 1.750 3.61 1.81 1/-0 3.50 1/ 10 0.63 1.75 1.50 0.44.55 1.5.88 5.38 3.00 6.63 3 1.375 3.61 1.81 1/-0 3.50 1/ 10 0.63 1.75 1.50 0.44.55 1.00.63 5.38 3.00 6.38 1.375 4.60.31 5/8-18 4.50 3/4 1 0.75.00 1.75 0.56 3.5 0.88.75 6.5 3.50 7.13 3-1/4''.000 4.60.31 5/8-18 4.50 3/4 1 0.75.00 1.75 0.56 3.5 1.5 3.13 6.5 3.50 7.50 3 1.750 4.60.31 5/8-18 4.50 3/4 1 0.75.00 1.75 0.56 3.5 1.13 3.00 6.5 3.50 7.38 1.750 5.40.31 5/8-18 5.00 3/4 1 0.88.00 1.75 0.56 3.8 1.00 3.00 6.63 3.75 7.63 4''.500 5.40.31 5/8-18 5.00 3/4 1 0.88.00 1.75 0.56 3.8 1.38 3.38 6.63 3.75 8.00 3.000 5.40.31 5/8-18 5.00 3/4 1 0.88.00 1.75 0.56 3.8 1.13 3.13 6.63 3.75 7.75.000 7.00 3.19 7/8-14 6.50 3/4 1 0.88.00 1.75 0.81 4.95 1.13 3.13 7.13 4.5 8.5 5'' 3.500 7.00 3.19 7/8-14 6.50 3/4 1 0.88.00 1.75 0.81 4.95 1.38 3.38 7.13 4.5 8.50 3.500 7.00 3.19 7/8-14 6.50 3/4 1 0.88.00 1.75 0.81 4.95 1.38 3.38 7.13 4.5 8.50 4 3.000 7.00 3.19 7/8-14 6.50 3/4 1 0.88.00 1.75 0.81 4.95 1.38 3.38 7.13 4.5 8.50.500 8.10 3.63 1-14 7.50 1 16 1.00.5.5 0.88 5.73 1.5 3.50 8.38 4.88 9.63 6'' 4.000 8.10 3.63 1-14 7.50 1 16 1.00.5.5 0.88 5.73 1.5 3.50 8.38 4.88 9.63 3 3.000 8.10 3.63 1-14 7.50 1 16 1.00.5.5 0.88 5.73 1.5 3.50 8.38 4.88 9.63 4 3.500 8.10 3.63 1-14 7.50 1 16 1.00.5.5 0.88 5.73 1.5 3.50 8.38 4.88 9.63 stilo T stilo TB stilo TC Las dimensiones de montaje para T, TB y TC pueden ser obtenidas de la tabla dimensional de arriba. Página VII de
Serie HMP (ANSI/NFPA) stilo J stilo J - Información Dimensional y de Montaje Agregar a la carrera F FB G J K R TF UF NPTF SA LB P 1.50.50 1/ 10 0.38 0.44 1.75 1.50 0.38 1.63 3.44 4.5 5.00.88.00 3.00 1/ 10 0.63 0.56 1.75 1.50 0.44.05 4.13 5.13 5.5.88.50 3.50 1/ 10 0.63 0.56 1.75 1.50 0.44.55 4.63 5.63 5.38 3.00 3.5 4.50 3/4 1 0.75 0.69.00 1.75 0.56 3.5 5.88 7.13 6.5 3.50 4.00 5.00 3/4 1 0.88 0.69.00 1.75 0.56 3.8 6.38 7.63 6.63 3.75 5.00 6.50 3/4 1 0.88 0.94.00 1.75 0.81 4.95 8.19 9.75 7.13 4.5 6.00 7.50 1 16 1.00 1.06.5.5 0.88 5.73 9.44 11.5 8.38 4.88 stilo J - Información Dimensional y de Montaje stilo J - Presion Máxima Operativa ( psi - Libras x pulg. ) MM Vást. Vástago No. W WF Y ZB Max. psi máx. de empuje 0.65 0.63 1.00.00 6.5 Código de Vástago 1-1/'' 1.000 1.00 1.38.38 6.63 1 3 4 '' 1.000 0.75 1.38.38 6.69 1.50 1400 1000 1.375 1.00 1.63.63 6.94.00 000 100 1.000 0.75 1.38.38 6.81.50 700 1000 700-1/'' 1.750 1.5 1.88.88 7.31 3.5 800 600 800 3 1.375 1.00 1.63.63 7.06 4.00 1000 700 1000 1.375 0.88 1.63.75 7.94 5.00 850 800 850 450 3-1/4''.000 1.5.00 3.00 8.31 6.00 650 400 650 400 3 1.750 1.13 1.88 3.13 8.19 1.750 1.00 1.88 3.00 8.50 4''.500 1.38.5 3.38 8.88 3.000 1.13.00 3.13 8.63.000 1.13.00 3.13 9.38 5'' 3.500 1.38.5 3.38 9.63 3.500 1.38.5 3.38 9.63 4 3.000 1.38.5 3.38 9.63.500 1.5.5 3.50 10.81 6'' 4.000 1.5.5 3.50 10.81 3 3.000 1.5.5 3.50 10.81 4 3.500 1.5.5 3.50 10.81 Página VIII de
Serie HMP (ANSI/NFPA) stilo JB stilo JB - Información Dimensional y de Montaje FB F G J K R TF UF NPTF SA LB P 1.50.50 1/ 10 0.38 0.44 1.75 1.50 0.38 1.63 3.44 4.5 5.00.88.00 3.00 1/ 10 0.63 0.56 1.75 1.50 0.44.05 4.13 5.13 5.5.88.50 3.50 1/ 10 0.63 0.56 1.75 1.50 0.44.55 4.63 5.63 5.38 3.00 3.5 4.50 3/4 1 0.75 0.69.00 1.75 0.56 3.5 5.88 7.13 6.5 3.50 4.00 5.00 3/4 1 0.88 0.69.00 1.75 0.56 3.8 6.38 7.63 6.63 3.75 5.00 6.50 3/4 1 0.88 0.94.00 1.75 0.81 4.95 8.19 9.75 7.13 4.5 6.00 7.50 1 16 1.00 1.06.5.5 0.88 5.73 9.44 11.5 8.38 4.88 stilo JB - Información Dimensional y de Montaje stilo JB - Presion Máxima Operativa ( psi - Libras x pulg. ) MM Vast. Vástago No. W WF Y ZB Max. psi máximo de empuje 0.63 1.00.00 1-1/'' 1.000 1.00 1.38.38 6.63 1 3 4 '' 1.000 0.75 1.38.38 6.69 1.50 3000 3000 1.375 1.00 1.63.63 6.94.00 3000 3000 1.000 0.75 1.38.38 6.81.50 3000 3000 3000-1/'' 1.750 1.5 1.88.88 7.31 3.5 3000 3000 3000 3 1.375 1.00 1.63.63 7.06 4.00 3000 3000 3000 1.375 0.88 1.63.75 7.94 5.00 3000 3000 3000 3000 3-1/4''.000 1.5.00 3.13 8.31 6.00 3000 700 3000 700 3 1.750 1.13 1.88 3.00 8.19 1.750 1.00 1.88 3.00 8.50 4''.500 1.38.5 3.38 8.88 3.000 1.13.00 3.13 8.63.000 1.13.00 3.13 9.38 5'' 3.500 1.38.5 3.38 9.63 3.500 1.38.5 3.38 9.63 4 3.000 1.38.5 3.38 9.63.500 1.5.5 3.50 10.81 6'' 4.000 1.5.5 3.50 10.81 3 3.000 1.5.5 3.50 10.81 4 3.500 1.5.5 3.50 10.81 Página IX de
stilo JJ Serie HMP (ANSI/NFPA) stilo JJ - Información Dimensional y de Montaje NPTF SA FB G J K R TF UF 1.50.50 1/ 10 0.44 1.75 1.50 0.38 1.63 3.44 4.5 4.63.88.00 3.00 1/ 10 0.56 1.75 1.50 0.44.05 4.13 5.13 4.63.88.50 3.50 1/ 10 0.56 1.75 1.50 0.44.55 4.63 5.63 4.75 3.00 3.5 4.50 3/4 1 0.69.00 1.75 0.56 3.5 5.88 7.13 5.50 3.50 4.00 5.00 3/4 1 0.69.00 1.75 0.56 3.8 6.38 7.63 5.75 3.75 5.00 6.50 3/4 1 0.94.00 1.75 0.81 4.95 8.19 9.75 6.5 4.5 6.00 7.50 1 16 1.06.5.5 0.88 5.73 9.44 11.5 7.38 4.88 LB P 1.50.00.50 3.5 4.00 5.00 6.00 Vástago No. MM Vást. B KB RD RT V WF Y +.000 - ZB Max. 0.65 1.14 -.13 0.38 0.5 1.00.00 6.5 1.000 1.499 -.50 0.38 0.50 1.38.38 6.63 1.000 1.499 -.50 0.38 0.50 1.38.38 6.69 1.375 1.999.5 3.00 0.38 0.63 1.63.63 6.94 1.000 1.499.50 0.38 0.50 1.38.38 6.81 1.750.374.5 3.50 0.38 0.75 1.88.88 7.31 3 1.375 1.999.5 3.00 0.38 0.63 1.63.63 7.06 1.375 1.999.5 3.00 0.38 0.63 1.63.75 7.94.000.64.13 4.00 0.63 0.50.00 3.13 8.31 3 1.750.374.5 3.50 0.38 0.75 1.88 3.00 8.19 1.750.374.5 3.50 0.38 0.75 1.88 3.00 8.50.500 3.14.5 4.50 0.63 0.63.5 3.38 8.88 3.000.64.13 4.00 0.63 0.50.00 3.13 8.63.000.64.13 4.00 0.63 0.50.00 3.13 9.38 3.500 4.49.5 5.75 0.63 0.63.5 3.38 9.63 3.500 3.14.5 4.50 0.63 0.63.5 3.38 9.63 4 3.000 3.749.5 5.5 0.63 0.63.5 3.38 9.63.500 3.14.5 4.50 0.63 0.63.5 3.50 10.81 4.000 4.749.5 6.50 0.75 0.50.5 3.50 10.81 3 3.000 3.749.5 5.5 0.63 0.63.5 3.50 10.81 4 3.500 4.49.5 5.75 0.63 0.63.5 3.50 10.81 Página X de
Serie HMP (ANSI/NFPA) stilo H stilo H - Información Dimensional y de Montaje NPTF SA F FB G J K R TF UF LB P 1.50.50 1/ 10 0.38 0.44 1.75 1.50 0.38 1.63 3.44 4.5 5.00.88.00 3.00 1/ 10 0.63 0.56 1.75 1.50 0.44.05 4.13 5.13 5.5.88.50 3.50 1/ 10 0.63 0.56 1.75 1.50 0.44.55 4.63 5.63 5.38 3.00 3.5 4.50 3/4 1 0.75 0.69.00 1.75 0.56 3.5 5.88 7.13 6.5 3.50 4.00 5.00 3/4 1 0.88 0.69.00 1.75 0.56 3.8 6.38 7.63 6.63 3.75 5.00 6.50 3/4 1 0.88 0.94.00 1.75 0.81 4.95 8.19 9.75 7.13 4.5 6.00 7.50 1 16 1.00 1.06.5.5 0.88 5.73 9.44 11.5 8.38 4.88 stilo H - Información Dimensional y de Montaje stilo H - Presion Máxima Operativa ( psi - Libras x pulg. ) MM Vast. Vástago No. W Y XF ZF 0.63 5.63 1.50 1.00 6.00 1.000 0.75.38 6.00 6.63 1 3 4.00 1.375 1.00.63 6.5 6.88 1.50 500 3000 1.000 0.75.38 6.13 6.75.00 3000 3000.50 1.750 1.5.88 6.63 7.5.50 3000 3000 3000 3 1.375 1.00.63 6.38 7.00 3.5 3000 3000 3000 1.375 0.88.75 7.13 7.88 4.00 3000 3000 3000 3.5.000 1.5 3.13 7.50 8.5 5.00 000 3000 000 500 3 1.750 1.13 3.00 7.38 8.13 6.00 1800 500 000 000 1.750 1.00 3.00 7.63 8.50 4.00.500 1.38 3.38 8.00 8.88 ³ Presión Nominal Máxima - Aplicación 3.000 1.13 3.13 7.75 8.63 de tiraje.000 1.13 3.13 8.5 9.13 5.00 3.500 1.38 3.38 8.50 9.38 3.500 1.38 3.38 8.50 9.38 4 3.000 1.38 3.38 8.50 9.38.500 1.5 3.50 9.63 10.63 6.00 4.000 1.5 3.50 9.63 10.63 3 3.000 1.5 3.50 9.63 10.63 4 3.500 1.5 3.50 9.63 10.63 Página XI de
stilo HB Serie HMP stilo HB - Información Dimensional y de Montaje Pistó gregar a la carre F FB G J K R TF UF n NPTF SA LB P 1.50.50 1/ 10 0.38 0.44 1.75 1.50 0.38 1.63 3.44 4.5 5.00.88.00 3.00 1/ 10 0.63 0.56 1.75 1.50 0.44.05 4.13 5.13 5.5.88.50 3.50 1/ 10 0.63 0.56 1.75 1.50 0.44.55 4.63 5.63 5.38 3.00 3.5 4.50 3/4 1 0.75 0.69.00 1.75 0.56 3.5 5.88 7.13 6.5 3.50 4.00 5.00 3/4 1 0.88 0.69.00 1.75 0.56 3.8 6.38 7.63 6.63 3.75 5.00 6.50 3/4 1 0.88 0.94.00 1.75 0.81 4.95 8.19 9.75 7.13 4.5 6.00 7.50 1 16 1.00 1.06.5.5 0.88 5.73 9.44 11.58.38 4.88 stilo HB - Información Dimensional y de Montaje Pistó Vástago MM Agregar a la carrera W WF Y n No. Vast. XF ZF 1-1/'' '' 0.65 1.000 0.63 0.75 1.00 1.38.00.38 6.5 6.69 6.00 6.63 1.000 1.375 1.00 1.00 1.38 1.63.38.63 6.63 6.94 6.38 6.88 1.000 0.75 1.38.38 6.81 6.75-1/'' 1.750 1.5 1.88.88 7.31 7.5 3 1.375 1.00 1.63.63 7.06 7.00 1.375 0.88 1.63.75 7.94 7.88 3-1/4''.000 1.5.00 3.00 8.31 8.5 3 1.750 1.13 1.88 3.13 8.19 8.13 1.750 1.00 1.88 3.00 8.50 8.50 4''.500 1.38.5 3.38 8.88 8.88 3.000 1.13.00 3.13 8.63 8.63.000 1.13.00 3.13 9.38 9.13 5'' 3.500 1.38.5 3.38 9.63 9.38 3.500 1.38.5 3.38 9.63 9.38 4 3.000 1.38.5 3.38 9.63 9.38.500 1.5.5 3.50 10.81 10.63 6'' 4.000 1.5.5 3.50 10.81 10.63 3 3.000 1.5.5 3.50 10.81 10.63 4 3.500 1.5.5 3.50 10.81 10.63 Página XII de
stilo HH Serie HMP stilo HH - Información Dimensional y de Montaje Pistó F FB G J K R TF UF n NPTF SA LB P 1.50.50 1/ 10 0.38 0.44 1.75 1.50 0.38 1.63 3.44 4.5 5.00.88.00 3.00 1/ 10 0.63 0.56 1.75 1.50 0.44.05 4.13 5.13 5.5.88.50 3.50 1/ 10 0.63 0.56 1.75 1.50 0.44.55 4.63 5.63 5.38 3.00 3.5 4.50 3/4 1 0.75 0.69.00 1.75 0.56 3.5 5.88 7.13 6.5 3.50 4.00 5.00 3/4 1 0.88 0.69.00 1.75 0.56 3.8 6.38 7.63 6.63 3.75 5.00 6.50 3/4 1 0.88 0.94.00 1.75 0.81 4.95 8.19 9.75 7.13 4.5 6.00 7.50 1 16 1.00 1.06.5.5 0.88 5.73 9.44 11.5 8.38 4.88 stilo HH - Información Dimensional y de Montaje Pistó n 1-1/'' '' -1/'' 3-1/4'' 4'' 5'' 6'' Vástago MM Agregar a la carrera W Y No. Vast. XF 3 3 3 3 4 3 4 0.65 1.000 1.000 1.375 1.000 1.750 1.375 1.375.000 1.750 1.750.500.000.000 3.500.500 3.000.500 4.000 3.000 3.500 0.63 1.00 0.75 1.00 0.75 1.5 1.00 0.88 1.5 1.13 1.00 1.38 1.13 1.13 1.38 1.38 1.38 1.5 1.5 1.5 1.5.00.38.38.63.38.88.63.75 3.13 3.00 3.00 3.38 3.13 3.13 3.38 3.38 3.38 3.50 3.50 3.50 3.50 5.63 6.00 6.00 6.5 6.13 6.63 6.38 7.13 7.50 7.38 7.63 8.00 7.75 8.5 8.50 8.50 8.50 9.63 9.63 9.63 9.63 Página XIII de
stilo C Serie HMP stilo C - Información Dimensional y de Montaje NPTF SA F G J LB P SS 1.50.50 1/ 10 0.38 1.75 1.50 0.38 0.44 0.50 0.94 0.38 3.5 4.00 5.00.88 3.88.00 3.00 1/ 10 0.63 1.75 1.50 0.44 0.56 0.75 1.5 0.50 4.00 5.00 5.5.88 3.63.50 3.50 1/ 10 0.63 1.75 1.50 0.44 0.81 1.00 1.56 0.69 4.88 6.5 5.38 3.00 3.38 3.5 4.50 3/4 1 0.75.00 1.75 0.56 0.81 1.00 1.56 0.69 5.88 7.5 6.5 3.50 4.13 4.00 5.00 3/4 1 0.88.00 1.75 0.56 1.06 1.5.00 0.88 6.75 8.50 6.63 3.75 4.00 5.00 6.50 3/4 1 0.88.00 1.75 0.81 1.06 1.5.00 0.88 8.5 10.00 7.13 4.5 4.50 6.00 7.50 1 16 1.00.5.5 0.88 1.31 1.50.50 1.13 9.75 1.00 8.38 4.88 5.13 K SB ST SU SW TS US Agregar a la carrera stilo C - Información Dimensional y de Montaje Pistó n 1-1/'' '' -1/'' 3-1/4'' 4'' 5'' 6'' Vástago MM Agregar a la carrera W XS Y No. Vast. ZB Max. 0.65 0.63 1.38.00 6.5 1.000 1.00 1.75.38 6.63 1.000 0.75 1.88.38 6.69 1.375 1.00.13.63 6.94 1.000 0.75.06.38 6.81 1.750 1.5.56.88 7.31 3 1.375 1.00.31.63 7.06 1.375 0.88.31.75 7.94.000 1.5.69 3.13 8.31 3 1.750 1.13.56 3.00 8.19 1.750 1.00.75 3.00 8.50.500 1.38 3.13 3.38 8.88 3.000 1.13.88 3.13 8.63.000 1.13.88 3.13 9.38 3.500 1.38 3.13 3.38 9.63 3.500 1.38 3.13 3.38 9.63 4 3.000 1.38 3.13 3.38 9.63.500 1.5 3.38 3.50 10.81 4.000 1.5 3.38 3.50 10.81 3 3.000 1.5 3.38 3.50 10.81 4 3.500 1.5 3.38 3.50 10.81 Página XIV de
Serie HMP stilo F stilo F - Información Dimensional y de Montaje Pistó F G J K ND NT TN n NPTF SA LB P SN 1.50.50 1/ 10 0.38 1.75 1.50 0.38 0.38 3/8-16 0.75 5.00.88.88.00 3.00 1/ 10 0.63 1.75 1.50 0.44 0.44 1/-13 0.94 5.5.88.88.50 3.50 1/ 10 0.63 1.75 1.50 0.44 0.50 5/8-11 1.31 5.38 3.00 3.00 3.5 4.50 3/4 1 0.75.00 1.75 0.56 0.69 3/4-10 1.50 6.5 3.50 3.50 4.00 5.00 3/4 1 0.88.00 1.75 0.56 0.69 1-8.06 6.63 3.75 3.75 5.00 6.50 3/4 1 0.88.00 1.75 0.81 1.00 1-8.94 7.13 4.5 4.5 6.00 7.50 1 16 1.00.5.5 0.88 1.5 1 1/4-7 3.31 8.38 4.88 5.13 stilo F - Información Dimensional y de Montaje Pistó n 1-1/'' '' -1/'' 3-1/4'' 4'' 5'' 6'' Vástago MM Agregar a la carrera W XS Y No. Vast. ZB Max. 0.65 0.63 1.38.00 6.5 1.000 1.00 1.75.38 6.63 1.000 0.75 1.88.38 6.69 1.375 1.00.13.63 6.94 1.000 0.75.06.38 6.81 1.750 1.5.56.88 7.31 3 1.375 1.00.31.63 7.06 1.375 0.88.31.75 7.94.000 1.5.69 3.13 8.31 3 1.750 1.13.56 3.00 8.19 1.750 1.00.75 3.00 8.50.500 1.38 3.13 3.38 8.88 3.000 1.13.88 3.13 8.63.000 1.13.88 3.13 9.38 3.500 1.38 3.13 3.38 9.63 3.500 1.38 3.13 3.38 9.63 4 3.000 1.38 3.13 3.38 9.63.500 1.5 3.38 3.50 10.81 4.000 1.5 3.38 3.50 10.81 3 3.000 1.5 3.38 3.50 10.81 4 3.500 1.5 3.38 3.50 10.81 Página XV de
Serie HMP stilo BB stilo BB - Información Dimensional y de Montaje Pistó n NPTF SA CB CD +.000 -.00 CW 1.50.50 1/ 10 0.75.501 0.50 0.38 1.75 1.50 0.38 0.75 0.56 0.63.00 3.00 1/ 10 1.5.751 0.63 0.63 1.75 1.50 0.44 1.5 1.00 0.94.50 3.50 1/ 10 1.5.751 0.63 0.63 1.75 1.50 0.44 1.5 0.94 0.94 3.5 4.50 3/4 1 1.50 1.001 0.75 0.75.00 1.75 0.56 1.50 1.5 1.19 4.00 5.00 3/4 1.00 1.376 1.00 0.88.00 1.75 0.56.13 1.75 1.63 5.00 6.50 3/4 1.50 1.751 1.5 0.88.00 1.75 0.81.5.06.13 6.00 7.50 1 16.50.001 1.5 1.00.5.5 0.88.50.31.38 F G J K L LR MR Agregar a la carrera LB P 5.00.88 5.5.88 5.38 3.00 6.5 3.50 6.63 3.75 7.13 4.5 8.38 4.88 stilo BB - Información Dimensional y de Montaje Pistó n 1-1/'' '' -1/'' 3-1/4'' 4'' 5'' 6'' Vástago MM W Y No. Vast. XC ZC 0.65 0.63.00 6.38 6.88 1.000 1.00.38 6.75 7.5 1.000 0.75.38 7.5 8.00 1.375 1.00.63 7.50 8.5 1.000 0.75.38 7.38 8.13 1.750 1.5.88 7.88 8.63 3 1.375 1.00.63 7.63 8.38 1.375 0.88.75 8.63 9.63.000 1.5 3.13 9.00 10.00 3 1.750 1.13 3.00 8.88 9.88 1.750 1.00 3.00 9.75 11.13.500 1.38 3.38 10.13 11.50 3.000 1.13 3.13 9.88 11.5.000 1.13 3.13 10.50 1.5 3.500 1.38 3.38 10.75 1.50 3.500 1.38 3.38 10.75 1.50 4 3.000 1.38 3.38 10.75 1.50.500 1.5 3.50 1.13 14.13 4.000 1.5 3.50 1.13 14.13 3 3.000 1.5 3.50 1.13 14.13 4 3.500 1.5 3.50 1.13 14.13 Página XVI de
stilo D Serie HMP stilo D - Información Dimensional y de Montaje TD Pistó F G J K +.000 - TL UT n NPTF SA.001 LB P 1.50.50 1/ 10 0.3 1.75 1.50 0.38 1.000 1.00 4.50 5.00.88.00 3.00 1/ 10 0.6 1.75 1.50 0.44 1.375 1.38 5.75 5.5.88.50 3.50 1/ 10 0.6 1.75 1.50 0.44 1.375 1.38 6.5 5.38 3.00 3.5 4.50 3/4 1 0.7.00 1.75 0.56 1.750 1.75 8.00 6.5 3.50 4.00 5.00 3/4 1 0.8.00 1.75 0.56 1.750 1.75 8.50 6.63 3.75 5.00 6.50 3/4 1 0.8.00 1.75 0.81 1.750 1.75 10.00 7.13 4.5 6.00 7.50 1 16 1.0.5.5 0.88.000.00 11.50 8.38 4.88 stilo D - Información Dimensional y de Montaje Pistó Vástago MM W XG Y n No. Vast. ZB Max. 1.50.00 0.65 1.000 0.63 0.75 1.88.5.00.38 6.5 6.69 1.000 1.375 1.00 1.00.5.50.38.63 6.63 6.94 1.000 0.75.5.38 6.81.50 1.750 1.5.75.88 7.31 3 1.375 1.00.50.63 7.06 1.375 0.88.63.75 7.94 3.5.000 1.5 3.00 3.13 8.31 3 1.750 1.13.88 3.00 8.19 1.750 1.00 3.5 3.00 8.50 4.00.500 1.38 3.00 3.38 8.88 3.000 1.13 3.5 3.13 8.63.000 1.13 3.5 3.13 9.38 5.00 3.500 1.38 3.5 3.38 9.63 3.500 1.38 3.13 3.38 9.63 4 3.000 1.38 3.13 3.38 9.63.500 1.5 3.38 3.50 10.81 6.00 4.000 1.5 3.38 3.50 10.81 3 3.000 1.5 3.38 3.50 10.81 4 3.500 1.5 3.38 3.50 10.81 Página XVII de
Serie HMP stilo DB stilo DB - Información Dimensional y de Montaje NPTF SA 1.50.50 1/ 10.00 3.00 1/ 10.50 3.50 1/ 10 3.5 4.50 3/4 1 4.00 5.00 3/4 1 5.00 6.50 3/4 1 6.00 7.50 1 16 TD +.000 - Agregar a la carrera F G J K.001 TL UT LB P 0.3 8 1.75 1.50 0.38 1.000 1.00 4.50 5.00.88 0.6 3 1.75 1.50 0.44 1.375 1.38 5.75 5.5.88 0.6 3 1.75 1.50 0.44 1.375 1.38 6.5 5.38 3.00 0.7 5.00 1.75 0.56 1.750 1.75 8.00 6.5 3.50 0.8 8.00 1.75 0.56 1.750 1.75 8.50 6.63 3.75 0.8 8.00 1.75 0.81 1.750 1.75 10.00 7.13 4.5 1.0 0.5.5 0.88.000.00 11.50 8.38 4.88 stilo DB - Información Dimensional y de Montaje Vástago MM Vast. Agregar a la carrera W Y No. XJ ZB Max. 1.50.00 0.65 1.000 0.63 0.75.00.38 4.88 5.5 6.5 6.69 1.000 1.375 1.00 1.00.38.63 5.5 5.50 6.63 6.94 1.000 0.75.38 5.38 6.81.50 1.750 1.5.88 5.88 7.31 3 1.375 1.00.63 5.63 7.06 1.375 0.88.75 6.5 7.94 3.5.000 1.5 3.13 6.63 8.31 3 1.750 1.13 3.00 6.50 8.19 1.750 1.00 3.00 6.75 8.50 4.00.500 1.38 3.38 7.13 8.88 3.000 1.13 3.13 6.88 8.63.000 1.13 3.13 7.38 9.38 5.00 3.500 1.38 3.38 7.63 9.63 3.500 1.38 3.38 7.63 9.63 4 3.000 1.38 3.38 7.63 9.63.500 1.5 3.50 8.38 10.81 6.00 4.000 1.5 3.50 8.38 10.81 3 3.000 1.5 3.50 8.38 10.81 4 3.500 1.5 3.50 8.38 10.81 Página XVIII de
stilo DD Serie HMP stilo DD - Información Dimensional y de Montaje Piston TD Agregar a la carrera BD F G J K TL TM UM UW NPTF SA +.000 - LB P 1.50 1.5.50 1/ 10 0.38 1.75 1.50 0.38 1.000 1.0 3.0 5.00 3.38 5.00.88.00 1.50 3.00 1/ 10 0.63 1.75 1.50 0.44 1.375 1.3 3.5 6.5 4.13 5.5.88.50 1.50 3.50 1/ 10 0.63 1.75 1.50 0.44 1.375 1.3 4.0 6.75 4.63 5.38 3.00 3.5.00 4.50 3/4 1 0.75.00 1.75 0.56 1.750 1.7 5.0 8.50 5.81 6.5 3.50 4.00.00 5.00 3/4 1 0.88.00 1.75 0.56 1.750 1.7 5.5 9.00 6.38 6.63 3.75 5.00.00 6.50 3/4 1 0.88.00 1.75 0.81 1.750 1.7 7.0 10.50 7.75 7.13 4.5 6.00 3.00 7.50 1 16 1.00.5.5 0.88.000 0 0 1.50 10.38 8.38 4.88 stilo DD - Información Dimensional y de Montaje Piston 1.50.00.50 3.5 4.00 5.00 6.00 Vástago No. MM Vast. XI³ Carr. Agregar a la carrera W Y Min. Min. ZB Max. 0.65 0.63.00 3.44 0 6.5 1.000 1.00.38 3.81 0 6.63 1.000 0.75.38 3.94 0.5 6.69 1.375 1.00.63 4.19 0.5 6.94 1.000 0.75.38 3.94 0.13 6.81 1.750 1.5.88 4.44 0.13 7.31 3 1.375 1.00.63 4.19 0.13 7.06 1.375 0.88.75 4.69 0.38 7.94.000 1.5 3.13 5.06 0.38 8.31 3 1.750 1.13 3.00 4.94 0.38 8.19 1.750 1.00 3.00 4.94 0.13 8.50.500 1.38 3.38 5.31 0.13 8.88 3.000 1.13 3.13 5.06 0 8.63.000 1.13 3.13 5.06 0 9.38 3.500 1.38 3.38 5.31 0 9.63 3.500 1.38 3.38 5.31 0 9.63 4 3.000 1.38 3.38 5.31 0 9.63.500 1.5 3.50 6.06 0.5 10.81 4.000 1.5 3.50 6.06 0.5 10.81 3 3.000 1.5 3.50 6.06 0.5 10.81 4 3.500 1.5 3.50 6.06 0.5 10.81 Página XIX de
stilo D Serie HMP stilo D - Información Dimensional y de Montaje BD NPTF SA F G J K TD +.000 -.001 4.00.5 5.00 3/4 1 0.88.00 1.75 0.56.000 1.75 5.5 9.0 6.38 6.63 3.75 0.13 5.00.75 6.50 3/4 1 0.88.00 1.75 0.81.500 1.75 7.0 10. 7.75 7.13 4.5 0.00 6.00 3.5 7.50 1 16 1.00.5.5 0.88 3.000.00 8.5 1. 10.38 8.38 4.88 0.5 TL TM UM UW Agregar a la carrera LB P stilo D Carrera Min. stilo D - Información Dimensional y de Montaje Piston 4.00 5.00 6.00 Vástago No. MM Vast. Min. W Y XI³ ZB Max. 1.750 4.94 1.00 3.00 8.50.500 5.31 1.38 3.38 8.88 3.000 5.06 1.13 3.13 8.63.000 5.06 1.13 3.13 9.38 3.500 5.31 1.38 3.38 9.63 3.500 5.31 1.38 3.38 9.63 4 3.000 5.31 1.38 3.38 9.63.500 6.06 1.5 3.50 10.81 4.000 6.06 1.5 3.50 10.81 3 3.000 6.06 1.5 3.50 10.81 4 3.500 6.06 1.5 3.50 10.81 Página XX de
stilo SB Serie HMP stilo SB - Información Dimensional y de Montaje 1.50.00.50 3.5 4.00 5.00 6.00 Vástago No. MM Vast. Style 9 KK Rosca Style 7 KK A CD Agregar a la carrera 0.65 7/16-0 0.75 -.0005 0.63 6.38 7.13 0.44 0.75 0.94 0.63 1.000 7/16-0 0.75.5000 1.00 6.75 7.50 1.000 3/4-16 1.13-0.75 7.5 8.5 0.66 1.00 1.38 1.00 1.375 3/4-16 1.13.0005 1.00 7.50 8.50 1.000 3/4-16 1.13-0.75 7.38 8.38 1.750 3/4-16 1.13.0005 0.66 1.00 1.38 1.00 1.5 7.88 8.88 3 1.375 3/4-16 1.13.7500 1.00 7.63 8.63 1.375 1-14 1.63-0.88 8.63 9.88.000 1-14 1.63.0005 0.88 1.5 1.69 1.5 1.5 9.00 10.5 3 1.750 1-14 1.63 1.000 1.13 8.88 10.13 1.750 1 1/4-1.00 0-1.00 9.75 11.63.500 1 1/4-1.00.0005 1.19 1.88.44 1.63 1.38 10.13 1.00 3.000 1 1/4-1.00 1.750 1.13 9.88 11.75.000 1 1/-1.5-1.13 10.50 13.00 3.500 1 1/-1.5.0005 1.38 10.75 13.5 1.53.50.88.06 3.500 1 1/-1.5 1.750 1.38 10.75 13.5 4 3.000 1 1/-1.5 0 1.38 10.75 13.5.500 1 7/8-1 3.00-1.5 1.13 14.63 4.000 1 7/8-1 3.00.0005 1.5 1.13 14.63 1.75.50 3.31.38 3 3.000 1 7/8-1 3.00.000 1.5 1.13 14.63 4 3.500 1 7/8-1 3.00 0 1.5 1.13 14.63 X MA MS NR W XC ZC stilo SB - Maximo angulo de montaje recomendado para cada lado a partir de la linea central del cilindro Información de Montaje Página XXI de
Serie HMP Cilindro doble vástago stilo K stilo de montajes para modelos de vástago simple stilo de montaje correspondiente s a los modelos de vástago doble Las dimensiones mostradas en esta hoja se ven en las hojas listadas abajo Diámetros 1.50'' - 6.00'' Pág. Nº Pistó n 1.50.00 Vástago MM Vast. Agregar X a la carr. No. LD SNK SSK ZM 0.65 5.63.88 4.13 6.88 1.000 5.63.88 4.13 7.63 1.000 6.13.88 3.88 7.63 1.375 6.13.88 3.88 8.13 T KT 1 1.000 6.5 3.00 3.63 7.75 TB KTB 1.50 1.750 6.5 3.00 3.63 8.75 TD KTD 1 3 1.375 6.5 3.00 3.63 8.5 J KJ 13 1.375 7.5 3.50 4.38 9.00 JB KJB 14 3.5.000 7.5 3.50 4.38 9.75 JJ KJJ 15 3 1.750 7.5 3.50 4.38 9.50 C KC 19 1.750 7.5 3.75 4.5 9.75 F KF 0 4.00.500 7.5 3.75 4.5 10.50 D KD 3.000 7.5 3.75 4.5 10.00 DD KDD 4.000 8.5 4.5 4.75 10.50 D KD 5 8.5 4.5 4.75 5.00 3.500 8.5 4.5 4.75 11.00 4 3.000 8.5 4.5 4.75 11.00.500 9.38 4.88 5.13 11.88 6.00 4.000 9.38 4.88 5.13 11.88 3 3.000 9.38 4.88 5.13 11.88 4 3.500 9.38 4.88 5.13 11.88 Reemplazan a los estilos de montaje de vástago simple: LB SN F SS C T od os los estil os T odos los estilos de M ontajes Página XXII de