30RA Enfriadoras de agua de condensación por aire. AQUASNAP JUNIOR Tamaño 015. Capacidad frigorífica nominal 5-15 kw

Transcripción

1 friadoras de agua de codesació por aire Tamaños 5-13 QUSNP JUNIOR Tamaño 15 3R 5-15 Capacidad frigorífica omial 5-15 kw sta ueva geeració de efriadoras de agua ha sido diseñadas co los últimos avaces tecológicos, icorpora compresores scroll y utiliza los refrigerates R-41 (tamaños 5-13) o R-47C (tamaño 15), compatible co el ozoo. Las efriadoras 3R de Carrier lleva itegrada ua secció hidróica co bomba y depósito de expasió, limitádose su istalació a simples operacioes de cableado eléctrico y de coexioes de tuberías de etrada y salida de agua. U sistema de cotrol electróico autoadaptativo, basado e microprocesador, asegura u cotrol iteligete de la secuecia de arraque de los compresores, permitiedo el fucioamieto co bajos volúmees de agua e el sistema. Características Los refrigerates R-41 (ua mezcla de R-32 y R-125) y R-47C (ua mezcla de R-32, R-125 y R-134a) asegura redimietos superiores a los del R-22, y ofrece ua solució ecoómica a los problemas de protecció del medio ambiete. No so perjudicial para la capa de ozoo y se emplea como sustituto del R-22 e aplicacioes de potecias pequeñas o mediaas. Los compoetes de estas uidades está diseñados para estos refrigerates y las uidades ha sido sometidas e los laboratorios a las pruebas ecesarias para asegurar su perfecto fucioamieto. La uidad icorpora uo o dos vetiladores axiales de dos velocidades co descarga de aire horizotal. Su avazado diseño permite u fucioamieto co u ivel de ruido excepcioalmete bajo. codicioes de carga parcial o a temperaturas exteriores bajas, la velocidad del vetilador se reduce automáticamete e u % para u fucioamieto aú más silecioso. l sistema de cotrol permite tambié el fucioamieto programado a velocidad reducida durate u periodo de tiempo determiado. Las dimesioes compactas y el peso reducido de estas uidades facilita su istalació, icluso e espacios reducidos. l uso de paeles de acero galvaizado garatiza ua mayor resistecia a las codicioes atmosféricas. stos compoetes ha superado holgadamete los rigurosos esayos STM 117 de resistecia a la corrosió por iebla salia, co más de horas de exposició a etoros agresivos. Los paeles so desmotables para u mejor mateimieto y u acceso más fácil a los compoetes iteros. Las baterías del codesador está hechas de tubos de cobre expadidos mecáicamete e aletas de alumiio, co ua superficie de itercambio de calor icremetada. Los itercambiadores de calor refrigerate-agua so de placas, lo que asegura ua trasferecia óptima de calor co reducidas dimesioes. Las placas está hechas de acero ioxidable soldado. este tipo de itercambiador de calor requiere meos refrigerate que los itercambiadores de calor tradicioales de la misma capacidad. 1

2 Los compresores Scroll tiee u fucioamieto muy silecioso y si vibracioes. So coocidos por su gra duració y fiabilidad. Los motores está totalmete refrigerados por el gas de aspiració y permite hasta 12 arraques por hora. stos compresores está diseñados especialmete para fucioar co R-41 o R-47C. Los compoetes hidróicos viee motados de fábrica, lo que evita la istalació de los mismos e obra. l módulo hidróico icluye: - u iterruptor de flujo - u vaso de expasió - ua bomba de circulació de tres velocidades - ua válvula de purga maual - ua válvula de dreaje de agua - ua válvula de seguridad (motada e los tamaños 5-13; sumiistrada para el motaje e obra e el tamaño 15) - ua bomba de agua de velocidad úica (tamaños 5-13 solamete) Cotrol PRO-ILOG Plus l PRO-ILOG Plus es u avazado sistema umérico de cotrol que combia iteligecia compleja co gra simplicidad de fucioamieto. l PRO-ILOG Plus vigila costatemete todos los parámetros y dispositivos de seguridad de la máquia y gestioa co precisió el fucioamieto del compresor y de los vetiladores para coseguir ua eficiecia eergética óptima. Tambié cotrola el fucioamieto de la bomba de agua. U potete sistema de cotrol l algoritmo de cotrol PI, co compesació permaete de la diferecia etre la temperatura de etrada y salida del agua, prevé variacioes de carga y asegura u cotrol iteligete de la temperatura de salida del agua. Puto de cosiga dual: puede programarse o seleccioarse maualmete dos putos de cosiga de temperatura de agua de alimetació diferetes, segú la carga térmica esperada a lo largo del día e las zoas a climatizar. sto asegura siempre el máximo cofort co míimo cosumo de eergía. l cotrol PRO-ILOG Plus se adapta automáticamete para mejorar la protecció de la efriadora. l fucioamieto cíclico del compresor se adapta automáticamete a las características de la aplicació de acuerdo co la iercia del circuito de agua y evita peligrosos ciclos cortos del compresor. La tarjeta CCN Clock Board itegrada ofrece fucioes adicioales a la uidad: - Iterface de protocolo CCN para ua coectividad y ua compatibilidad completas co la red Carrier CCN - Reloj e tiempo real. Co esta tarjeta istalada, y utilizado ua aplicació CCN (por ejemplo, la aplicació opcioal iterface de mateimieto), se dispoe de fucioes adicioales y más avazadas: programació de horarios de la uidad co u máximo de ocho secuecias, fucioamieto e cascada de dos uidades, cotrol remoto y programació del tiempo de fucioamieto del vetilador a baja velocidad. Sistema de cotrol remoto l sistema de cotrol remoto, coectado a la uidad exterior, permite al usuario cotrolar fácilmete las pricipales fucioes de la uidad: cotrol de marcha/ parada, selecció de la temperatura deseada co bajo cosumo de eergía, visualizació geeral de alarmas. l cotrol remoto ha sido diseñado para uso iterior e aplicacioes comerciales y/o resideciales. Cotrol remoto ccesorios Cotrol remoto Iterface de mateimieto iltro de agua mecáico ccesorio x x x 2

3 atos físicos 3R Capacidad frigorífica eta* kw 5,2 6,7/6,5 7,6 9,7 11,2 14,7 Peso e operació kg Refrigerate R-41 R-41 R-41 R-41 R-41 R-47C Compresor Uo, scroll vaporador Uo, de tipo placas Volume eto de agua l,66,85,94 1,22 1,22 1, Máxima presió agua bar **** Circuito hidráulico Bomba Uo, a tres velocidades (tamaños 5-13) o a ua velocidad (tamaño 15) Presió dispoible** kpa 44 35/ Coexioes etrada/salida agua pulg Volume del vaso de expasió l Vetilador Uo o dos, axial N de vetiladores/diámetro mm 1/37 1/37 1/37 2/37 2/37 2/37 N de palas Velocidad vetilador r/s 14, 18,2 17,2 17,2 17,2 17,2 Nivel de presió soora*** db() Nivel de potecia soora db() * Basada e codicioes urovet: temperatura de aire exterior de 35 C, temperatura etrada agua evaporador 12 C y temperatura salida agua evaporador 7 C. ** Para caudal omial y alto velocidad de la bomba *** Nivel de presió soora a 1 m de distacia. **** el tamaño 15, la válvula de seguridad o está motada; asegúrese de que se mota e obra e el circuito hidróico. La primera válvula es para uidades moofásicas y la seguda para trifásicas. atos eléctricos 3R limetació V-f-Hz Rago tesió V Cosumo omial kw 2,7 2,78 2,7 3,5 3,22 3,22 4,57 6,6 Cosumo máximo kw 2,9 3,8 3,6 4,3 4,3 4,4 6,3 8, mperios a rotor bloqueado ,5 Itesidad máx. al arraque co arraque suave mperios a plea carga ,5 8 21,5 8,5 11,5 14,5 Bomba de circulació de agua (23-1-) Corriete absorbida,3,3,3,,9,9,97 1,1 Motor del vetilador (23-1-) Corriete absorbida,,94,94,9 1,8 1,8 1,8 1,64 Caletador de cárter (23-1-) Corriete absorbida,11,11,11,11,11,11,11 - * codicioes ormalizadas urovet ** bsorció de potecia máxima de la uidad e las codicioes operativas más exigetes y e las codicioes de tesió del sumiistro eléctrico más desfavorables Límites de fucioamieto 18 Temperatura de salida del agua e el arraque 35 C Temperatura de salida agua, C Temperatura de aire exterior, C 3

4 imesioes Coexió de alimetació eléctrica Coexió de alimetació eléctrica Coexió de alimetació eléctrica B B H B H G H G G C C C 3R 5-7 3R 9 3R R mm B mm C mm mm mm mm G mm H mm Coexioes del agua trada de agua a la uidad Ø 1" gas hembra 2 Salida de agua de la uidad Ø 1" gas hembra 3 reaje 4 Purga 5 Válvula de seguridad de dreaje Ø 1/2" gas hembra R R 15 4

5 rea de servicio, mm B C 3R mm 1 1 B mm 2 2 C mm mm 1 mm mm 4 4 Caudal/volume de agua del sistema 3R Caudal de agua omial l/s,25,31,37,46,54,7 Volume de agua del sistema l Míimo Máximo Nivel de potecia soora (db) 3R 125 Hz 2 Hz Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz db() , ,5 62,

6 Presió total dispoible Presió total dispoible R Presió total dispoible 3R Presió total dispoible 3R Presió total dispoible 3R Presió total dispoible 3R Presió total dispoible 3R Leyeda: III Velocidad alta II Velocidad media I Velocidad baja Temperatura del agua 2 C 6

7 Capacidades frigoríficas 3R Temperatura del aire a la etrada del codesador, ºC LWT CP COMP UNIT COOL PRS CP COMP UNIT COOL PRS CP COMP UNIT COOL PRS CP COMP UNIT COOL PRS CP COMP UNIT COOL PRS C kw kw kw l/s kpa kpa kw kw kw l/s kpa kpa kw kw kw l/s kpa kpa kw kw kw l/s kpa kpa kw kw kw l/s kpa kpa 5 5 5,2 1,52 1,64, ,98 1,71 1,83, ,81 1,9 2,2, ,48 2,9 2,22, ,1 2,29 2,42, ,89 2,7 2,29, ,54 2,31 2,53, ,2 2,56 2,78, ,88 2,81 3,3, ,57 3,7 3,29, ,72 1,99 2,19, ,37 2,23 2,44, ,3 2,48 2,69, ,71 2,74 2,94, ,41 3 3,21, ,1 2,25 2,45, ,71 2,53 2,73, ,27 2,83 3,3, ,72 3,14 3,34, ,3 3,46 3,66, ,73 2,24 2,58, ,59 2,54 2,89, ,24 2,86 3,2, ,68 3,18 3,52, ,91 3,51 3,86, ,43 3,76, ,4 3,8 4,13, ,8 4,21 4,53, ,1 4,64 4,97, ,39 5,1 5,43, ,7 5,28 5,5, ,79 6,1, ,2 6,34 6,56, ,3 6,93 7,15, ,3 7,56 7,78, ,16 1,54 1,66, ,14 1,73 1,85, ,98 1,92 2,4, ,67 2,12 2,24, ,21 2,31 2,44, ,11 2,9 2,31, ,76 2,32 2,54, ,42 2,56 2,78, ,11 2,81 3,3, ,8 3,6 3,28, ,94 2,1 2,21, ,59 2,25 2,45, ,26 2,49 2,69, ,94 2,74 2,94, ,64 2,99 3,2, ,12 2,26 2,46, ,85 2,54 2,74, ,45 2,84 3,4, ,93 3,15 3,35, ,29 3,48 3,68, ,79 2,24 2,58, ,72 2,55 2,89, ,44 2,87 3,21, ,96 3,2 3,54, ,26 3,54 3,88, ,2 3,45 3,78, ,7 3,82 4,15, ,22 4,55, ,3 4,65 4,98, ,58 5,11 5,44, ,31 5,53, ,3 5,82 6,3, ,4 6,36 6,58, ,5 6,95 7,17, ,5 7,57 7,8, ,3 1,56 1,68, ,3 1,75 1,87, ,15 1,94 2,7, ,85 2,14 2,26, ,42 2,33 2,46, ,33 2,11 2,33, ,98 2,34 2,56, ,65 2,57 2,79, ,33 2,81 3,3, ,3 3,5 3,27, ,16 2,3 2,24, ,81 2,26 2,46, ,48 2,49 2,7, ,17 2,74 2,94, ,87 2,98 3,19, ,22 2,27 2,46, ,99 2,55 2,75, ,63 2,85 3,5, ,15 3,16 3,36, ,54 3,49 3,69, ,85 2,23 2,57, ,85 2,55 2,89, ,65 2,88 3,22, ,23 3,22 3,56, ,61 3,56 3,91, ,5 3,46 3,8, ,9 3,84 4,17, ,2 4,24 4,57, ,5 4,67 5, ,77 5,13 5,46, ,3 5,33 5,56, ,5 5,84 6,6, ,7 6,38 6,6, ,8 6,97 7,19, ,8 7,59 7,81, ,44 1,58 1,7, ,45 1,77 1,89, ,32 1,97 2,9, ,4 2,16 2,28, ,62 2,36 2,48, ,55 2,13 2,35, ,21 2,35 2,57, ,88 2,57 2,79, ,56 2,8 3,2, ,26 3,4 3,26, ,38 2,5 2,26, ,4 2,27 2,48, ,71 2,5 2,7, ,4 2,73 2,94, ,1 2,97 3,17, ,32 2,27 2,47, ,13 2,56 2,76, ,81 2,86 3,6, ,36 3,18 3,38, ,79 3,51 3,71, ,92 2,22 2,57, ,99 2,55 2,9, ,85 2,89 3,23, ,51 3,24 3,58, ,96 3,59 3,93, ,7 3,48 3,82, ,1 3,85 4,19, ,4 4,25 4,58, ,7 4,69 5,1, ,95 5,15 5,47, ,6 5,36 5,59, ,8 5,86 6,9, ,41 6,62, ,99 7,21, ,61 7,83, ,58 1,6 1,73, ,61 1,79 1,92, ,49 1,99 2,11, ,23 2,18 2,3, ,82 2,38 2,5, ,77 2,15 2,38, ,43 2,36 2,58, ,1 2,58 2,8, ,79 2,8 3,2, ,5 3,3 3,25, ,6 2,7 2,28, ,26 2,28 2,49, ,93 2,5 2,71, ,62 2,73 2,93, ,33 2,96 3,16, ,43 2,28 2,47, ,27 2,57 2,76, ,99 2,87 3,7, ,58 3,19 3,39, ,5 3,53 3,72, ,98 2,22 2,56, ,1 2,56 2,9, ,1 2,9 3,24, ,78 3,25 3,6, ,31 3,62 3,96, ,9 3,5 3,83, ,3 3,87 4,2, ,7 4,27 4,6, ,9 4,7 5,3, ,1 5,16 5,49, ,9 5,39 5,62, ,1 5,89 6,11, ,3 6,43 6,65, ,3 7,1 7,23, ,3 7,63 7,85, ,72 1,62 1,75, ,76 1,82 1,94, ,66 2,1 2,13, ,42 2,2 2,32, ,2 2,4 2,52, ,99 2,17 2,4, ,65 2,37 2,6, ,33 2,58 2,81, ,2 2,8 3,2, ,73 3,2 3,24, ,82 2,9 2,3, ,48 2,3 2,51, ,16 2,51 2,72, ,85 2,73 2,93, ,56 2,95 3,15, ,53 2,28 2,48, ,41 2,58 2,77, ,17 2,88 3,8, ,8 3,2 3,4, ,3 3,54 3,74, ,21 2,56, ,3 2,56 2,9, ,3 2,91 3,25, ,1 3,27 3,62, ,66 3,64 3,99, ,2 3,51 3,85, ,6 3,89 4,22, ,9 4,29 4,62, ,1 4,72 5,5, ,3 5,18 5,5, ,2 5,41 5,65, ,4 5,91 6,14, ,5 6,45 6,67, ,6 7,3 7,25, ,5 7,65 7,87, Leyeda: LWT Temperatura de salida del agua CP kw Capacidad frigorífica eta = capacidad frigorífica bruta más la capacidad correspodiete a la presió dispoible (caudal x presió/,3). Comp kw Potecia absorbida por los compresores Uit kw Potecia absorbida por la uidad (compresores, vetiladores, circuito de cotrol y bombas) meos la capacidad correspodiete a la presió dispoible (caudal x presió/,3). Cool l/s Caudal del agua e el evaporador Cool kpa Pérdida de presió e el evaporador y el módulo hidróico Pres kpa Presió dispoible e la salida de la uidad (co u módulo hidróico de ua sola bomba) Capacidad basada e codicioes estádar UROVNT Los redimietos publicados está de acuerdo co las toleracias UROVNT -5 % para capacidades de calefacció y refrigeració +5 % para potecia absorbida +15 % para pérdida de carga actores de correcció a plea carga para pruebas de laboratorio segú UROVNT: Capacidad frigorífica eta 1, Relació de eficiecia eergética 1, Pérdida de carga e el evaporador 1, atos de aplicació: Refrigerate: R-41 (tamaños 5-13), R-47C (tamaño 15) Icremeto de temperatura del evaporador: 5 K Líquido del evaporador: agua efriada actor de esuciamieto:,44 m 2 K/W 7

8 No. de pedido: , Reemplaza o. de pedido: , l fabricate se reserva el derecho de hacer cualquier modificació si previo aviso. abricado por: Carrier, Villasata, Italia. Impreso e Holada. 8