CATÁLOGO GRUNDFOS. Bombas monobloc de aspiración axial 50 Hz

Transcripción

1 CATÁLOGO GRUNDFOS Bombas moobloc de aspiració axial 5 Hz

2 Coteido Datos geerales Gama de trabajo, 9 mi -1, 5 Hz Págia 3 Gama de trabajo, 15 mi -1, 5 Hz Págia 3 Gama de trabajo, 97 mi -1, 5 Hz Págia Clave para código Págia 5 Lista de bombas Págia 6 Aplicacioes Págia 7 Istalació Págia 8 Cimetació y amortiguador de vibracioes Págia 8 Descripció del producto Págia 9 Presió máxima de fucioamieto Págia 9 Presió de etrada Págia 9 Presió de prueba Págia 9 Costrucció Págia 9 Cuerpo de bomba Págia 9 Soporte del Págia 9 Eje Págia 9 Impulsor Págia 9 Cierre Págia 9 Acoplamieto Págia 1 Motor Págia 1 Tratamieto de las superficies Págia 11 Repuestos Págia 11 Plaos seccioados Págia 1 Especificació de materiales Págia 1 Nomeclatura Págia 13 Códigos Págia 13 Como iterpretar las curvas características Págia 1 Codicioes de las curvas Págia 1 Cálculo de la altura total Págia 1 Certificados Págia 15 Selecció de bombas Págia 15 Curvas características/ Datos técicos, 97 mi -1 3-xx Págia 11 -xx Págia 11 5-xx Págia xx Págia 1 8-xx Págia 13 1-xx Págia 1 15-xx Págia xx Págia 15 Líquidos bombeados Líquidos bombeados Págia 15 Lista de líquidos bombeados Págia 15 Accesorios Calzos Págia 15 Curvas características/ Datos técicos, 9 mi -1 3-xx Págia 18 -xx Págia 3 5-xx Págia xx Págia 6 8-xx Págia 5 Curvas características/ Datos técicos, 15 mi -1 3-xx Págia 56 -xx Págia 68 5-xx Págia xx Págia 8 8-xx Págia 9 1-xx Págia 1 15-xx Págia xx Págia 11

3 Datos geerales Gama de trabajo, 9 mi -1 H mi Q [m³/h] TM Gama de trabajo, 9 mi -1, 5 Hz Gama de trabajo, 15 mi -1 H mi Q [m³/h] TM Gama de trabajo, 15 mi -1, 5 Hz 3

4 Datos geerales Gama de trabajo, 97 mi -1 H mi Q [m³/h] TM 57 51Gama de trabajo, 97 mi -1, 5 Hz

5 Datos geerales Clave para código Cada uo de los 8 dígitos del código describe ua o más posibilidades de variar la costrucció de la bomba. Se cofigura el código segú las siguietes tablas: Diámetro omial del impulsor [mm] Cód. Cód. Código Material de bomba Cód Fudició EN-GJL-5 B Bombas, 5 Hz 16 EN-GJL-5 3 co impulsor e broce!) 5 M "", co cataforesis!) 315 5!) Opcioal 15.1 K 16.1 L.1 M Cód. Cierre mecáico Cód. kw max. 1 BAQE X,5 BQBE 1,37 3 DAQM,55 5 BQQV 3,75 7 BAQV 1,1 E GQQE 5 1,5 Bomba tipo Cód. F GQQV 6, 3 1 G BQQE 7 3, 8, ,5 65 A 7,5 8 5 B 11, 1 6 C 15, 15 7 D 18, E, F 3, G 37, H 5, Cód. Tesió Tipo Polos A 3 x -/38-15 V, 5 Hz MMG modelo D! 1 ) B 3 x V, 5 Hz MMG modelo D! 1 ) C 3 x -/38-15 V, 5 Hz MMG modelo D D 3 x V, 5 Hz MMG modelo D E 3 x V, 5 Hz MMG modelo D 6 F 3 x -/38-15 V, 5 Hz MMG modelo D 6 G 3 x -/38-15 V, 5 Hz MMG modelo E! ) H 3 x V, 5 Hz MMG modelo E! ) I 3 x -/38-15 V, 5 Hz MMG modelo E! 3 ) J 3 x V, 5 Hz MMG modelo E! 3 ) K 3 x V, 5 Hz MMG modelo E 6 L 3 x -/38-15 V, 5 Hz MMG modelo E 6! 1 ) Motores: Hasta 7,5 kw: MG modelo C y D Más de 7,5 kw: MMG modelo D Código D B A B! ) Motores: Hasta 7,5 kw: MG modelo C Más de 7,5 kw: MMG modelo E! 3 ) Motores: Hasta 5,5 kw: MG modelo C Más de 5,5 kw: MMG modelo E 5

6 Datos geerales Lista de bombas Polos Págia Polos Págia Polos Págia /1,75 Págia /1,5 Págia 57 3-/19,37 6 Págia /115 1,1 Págia /1,37 Págia 59 -/19,55 6 Págia /15 1,5 Págia /169,37 Págia 61-5/6,75 6 Págia /1, Págia /169,55 Págia /177,55 6 Págia /11 1,1 Págia /,55 Págia 65 5-/19,75 6 Págia /1 1,5 Págia 1 3-/,75 Págia /63 1,1 6 Págia /13, Págia 1 3-/19 1,1 Págia /1,37 6 Págia /1 3, Págia 1-15/115,5 Págia /177,55 6 Págia /155, Págia 3-15/13,37 Págia /19 1,1 6 Págia /166 3, Págia 3-15/1,55 Págia /63 1,5 6 Págia /151 3, Págia 5-16/153,55 Págia /39, 6 Págia /163, Págia 5-16/166,75 Págia /177,75 6 Págia /177 5,5 Págia 5 -/ 1,1 Págia 73 8-/ 1,5 6 Págia /188, Págia 7 -/19 1,5 Págia /7 3, 6 Págia /5 5,5 Págia 7-5/5, Págia /3 5,5 6 Págia 11 3-/19 5,5 Págia 9-5/6 3, Págia 75 1-/1, 6 Págia 13 3-/1 7,5 Págia /13,55 Págia /7, 6 Págia 15-15/17 1,5 Págia /11,75 Págia /316 7,5 6 Págia 17-15/1, Págia /161 1,1 Págia /66 7,5 6 Págia 19-15/13 3, Págia /177 1,5 Págia /18 3, 6 Págia /139, Págia 31 5-/1, Págia 81-16/158 5,5 Págia 33 5-/19 3, Págia 81-16/17 7,5 Págia /63, Págia 83 -/1 11, Págia /13,75 Págia 85-5/3 15, Págia /1 1,1 Págia 85-5/5 18,5 Págia /153 1,1 Págia 87-5/6, Págia / Págia /115 3, Págia /177, Págia /15, Págia /1 3, Págia /135 5,5 Págia /19, Págia /1 7,5 Págia /63 5,5 Págia /153 7,5 Págia /79 7,5 Págia /169 11, Págia /39 11, Págia 93 5-/ 15, Págia / ,5 Págia 95 5-/1 18,5 Págia /163, Págia 95 5-/19, Págia /177 3, Págia /3, Págia 5 8-/, Págia /57 3, Págia 5 8-/ 5,5 Págia /1-11, Págia 7 8-5/ 7,5 Págia /17 5,5 Págia 7 8-5/7 11, Págia /137 7,5 Págia /35 15, Págia /157 11, Págia /3 18,5 Págia /173 15, Págia /33, Págia /19 18,5 Págia 51 1-/ 5,5 Págia /, Págia 51 1-/1 7,5 Págia /19 3, Págia /5 11, Págia / , Págia /7 15, Págia /153 15, Págia /3 18,5 Págia /163 18,5 Págia /316, Págia /169, Págia /3 15, Págia 19 8-/19 3, Págia /56 18,5 Págia /66, Págia /18 11, Págia 111 6

7 .... Datos geerales Aplicacioes La serie es ua gama de bombas para múltiples usos, adecuada para ua variedad de distitas aplicacioes que requiere u sumiistro seguro y ecoómico. A cotiuació se mecioa alguos ejemplos geerales de aplicacioes: Sumiistro de agua Filtrado y trasiego e istalacioes de sumiistro de agua Distribució de istalacioes de sumiistro de agua Aumeto de presió e tuberías Aumeto de presió e edificios altos, hoteles, etc. Aumeto de presió para sumiistro de agua e la idustria Sumiistro de agua público Istalacioes de atació. Edificació Aumeto de presió e... sistemas de lavado y limpieza, sistemas de baldeo, túeles de lavado de vehículos, sistemas cotraicedios. Trasiego de líquidos e... sistemas de refrigeració y aire acodicioado (refrigerates), alimetació de calderas y sistemas de codesació, piscifactorías, sistemas de calefacció, platas de calefacció de distritos. Riego Riego de campos (iudació) Riego por aspersores Riego por goteo. 7

8 Datos geerales Istalació La bomba uca debe istalarse co el hacia abajo. Si se ha istalado la bomba co la caja de coexioes hacia abajo, girar el a la posició correcta. Istalació vertical Bombas co es hasta kw icl. requiere u espacio libre de 3 mm por ecima del, ver la siguiete figura. Bombas co es a partir de 5,5 kw requiere u espacio libre de mí. 1 metro por ecima del para poder utilizar el equipo de elevació..5 - kw kw 3 mm 1 m TM Tuberías Al istalar las tuberías hay que comprobar que el cuerpo de la bomba o esté presioado por las tuberías. Las tuberías de aspiració y descarga debe ser de u tamaño adecuado, teiedo e cueta la presió de etrada de la bomba. Cimetació y amortiguador de vibracioes Co el fi de coseguir u fucioamieto óptimo y reducir los ruidos y vibracioes al míimo, puede ser ecesario pesar e amortiguar las vibracioes de la bomba e ciertos casos. Esto siempre debe cosiderarse cuado se trata de bombas co es de más de 7,5 kw. No obstate, es más pequeños puede tambié origiar ruidos y vibracioes o aceptables. Los ruidos y las vibracioes se geera por los giros del y bomba y por el caudal e las tuberías y coexioes. El efecto e el etoro es subjetivo y depede de la istalació correcta y el estado del resto del sistema. Cimetació La bomba debe colocarse e ua cimetació plaa y rígida. Ua solera de hormigó o u pedestal sería la solució óptima. Istalació horizotal Bombas co es hasta kw icl. requiere u espacio libre de 3 m por detrás del, ver la siguiete figura. Bombas co es a partir de 5,5 kw requiere u espacio libre de 3 mm por detrás del para poder utilizar el equipo de elevació. TM Juta de expasió Solera de hormigó Amortiguador de vibracioes Como regla básica, el peso de ua solera de hormigó debe ser 1,5 x el peso de la bomba para absorber las vibracioes. TM kw 3 mm kw 1 m 3 mm TM

9 Datos geerales Descripció del producto Las bombas so bombas cetrífugas moobloc co coexió de aspiració axial y de descarga radial. Los putos de trabajo omiales y las dimesioes pricipales so segú EN 733 (Ex DIN 55). La bomba está acoplada directamete a u estádar totalmete cerrado, refrigerado por vetilador y co dimesioes pricipales segú ormas IEC y DIN. Las dimesioes del cierre mecáico so segú EN El diseño que permite sacar hacia atrás facilita el desmotaje del e impulsor si tocar el cuerpo de la bomba o las tuberías. Por lo tato, icluso los modelos más grades puede ser reparados por ua sola persoa y co ua sola grúa. Presió máxima de fucioamieto Hasta +1 C: 1,6 MPa (16 bar) 1, MPa (1 bar) para 15-/18. Segú EN 733 (Ex DIN 55) la presió máxima de fucioamieto ecesaria es de 1, MPa (1 bar). Las bombas, o obstate, se comercializa como PN 16 ya que el cuerpo de la bomba está diseñado para 1,6 MPa (16 bar). Presió de etrada Presió míima de etrada segú la curva más u marge de seguridad de,5 m como míimo. La presió máxima de etrada está limitada por la presió máxima de fucioamieto. Presió de prueba Ates del sumiistro las bombas ha sido probadas a 1,5 x presió máxima de fucioamieto:,5 MPa (5 bar). Los requisitos de prueba segú EN 733 so 1,3 x presió máxima de fucioamieto:,8 MPa (,8 bar). Líquido de prueba: Agua fría. TM Costrucció Cuerpo de bomba Cuerpo de bomba de voluta e fudició co coexió de aspiració axial y de descarga radial. Las dimesioes de las coexioes de bridas so segú EN 19-. El fodo del cuerpo de la bomba lleva u tapó de vaciado. La coexió de descarga tiee ua toma para maómetro. Soporte del El soporte del acopla el cuerpo de la bomba y el y tiee u torillo de purga de aire maual para purgar el cuerpo de la bomba y la cámara del cierre. Se utiliza ua juta tórica como cierre etre el soporte del y el cuerpo de la bomba. Protectores del acoplamieto está motados e el cetro del soporte del. Para sacar el soporte del del cuerpo de la bomba es ecesario apalacar etre el cuerpo de la bomba y el soporte del. Los tamaños de las bridas del so como sigue: Tamaños hasta MMG 13 IM B5, segú ISO 63. Tamaño MMG 16 IM B3/B5, segú ISO 63. Eje Eje e acero ioxidable, diámetro 8 ó 38 mm. El extremo del acoplamieto del eje es cilídrico y tiee dos orificios para el pasador del eje del acoplamieto. Impulsor El impulsor es de fudició (opcioalmete broce) y es u impulsor cerrado co álabes de doble curvatura y superficies lisas. Esto garatiza u alto redimieto. Todas las bombas está equilibradas diámicamete y los impulsores está equilibrados hidráulicamete para compesar el empuje axial. El impulsor gira e el setido de las agujas del reloj, visto desde el vetilador del. Si se requiere u puto de trabajo específico se puede sumiistrar bombas co diámetro del impulsor reducido bajo pedido. Cierre Cierre mecáico o equilibrado, co dimesioes segú EN Las superficies so de carboo/carburo de silicio. El código de la versió estádar es BAQE. El cierre o es apto para líquidos que cotega partículas abrasivas, ya que la parte de carboo se desgastaría. Para variates de cierres o especificados, cotactar co Grudfos. 9

10 Datos geerales Ua circulació breve del líquido durate la puesta e marcha, abriedo a mao el torillo de purga de aire e el soporte del, garatiza ua lubricació y refrigeració perfecta del cierre. La siguiete tabla muestra la temperatura máx. de fucioamieto para cada cierre dispoible: Cierre Temperatura de fucioamieto Presió máx. de fucioamieto [bar] BAQE C a +1 C 16 bar BQBE C a + 1 C 16 bar DAQM C a + 1 C 16 bar BQQV C a +9 C 16 bar BAQV C a +9 C 16 bar GQQE -5 C a +9 C 16 bar GQQV - C a +9 C 16 bar BQQE -5 C a +9 C 16 bar Acoplamieto Es u acoplamieto cilídrico hueco e acero co dos torillos de cabeza hexagoal. Motor Es u estádar totalmete cerrado, refrigerado por vetilador y co dimesioes pricipales segú ormas IEC y DIN. Las siguietes tablas muestra los es dispoibles para las bombas. Tal como se idica puede elegirse etre ua gama alta co es de redimieto 1 y ua gama estádar co es de redimieto. Redimieto 1 es la clase de redimieto más alta segú las clases de redimieto CEMEP. La gama estádar y la gama alta tiee las siguietes vetajas e comú: Ptc a partir de 3, kw, Facilidades de relubricació a partir del tamaño 16, Cojietes de mayor tamaño e comparació co la mayoría de los es estádar, IP55, Aumeto de temperatura clase B (8 C máx.) y clase de aislamieto F (aumeto de temperatura permitida hasta 15 C). La gama estádar está detro de la defiició del acuerdo CEMEP (1,1 kw a 9 kw, y polos) e la clase de redimieto (clase media). Los es de la gama alta tiee geeralmete mayor redimieto y está detro de la defiició de la clase de redimieto 1 del acuerdo CEMEP (clase más alta). A cosecuecia del mayor redimieto, los es de la gama alta tiee meos pérdidas y, e comparació co la gama estádar e geeral, u de la gama alta tiee: Vida más larga del aislamieto Nivel de ruido cosiderablemete iferior (vetiladores más pequeños debido a meor ecesidad de refrigeració), Mayor temperatura ambiete permitida, 6 C, Costes meores de fucioamieto, Meos calor e los alrededores, Meor impacto e el medio ambiete. Ambas gamas está fabricadas segú IEC 3, IEC 7 y la Directiva de Maquiaria. Gama alta Gama alta icl. es de redimieto 1 Salida -polos -polos 6-polos,5,37,55 MG modelo C,75 MG modelo C 1,1 1,5, 3,, 5,5 7,5 11, 15, 18,5, 3, 37, 5, Gama estádar MG modelo D Red. 1 MMG modelo D Red. 1 MMG modelo D Red. 1 MMG modelo D Gama estádar icl. es de redimieto Salida -polos -polos 6-polos,5,37,55 MG modelo C,75 MG modelo C 1,1 1,5, 3,, 5,5 7,5 11, 15, 18,5, 3, 37, 5, MG modelo C Red. MMG modelo E Red. MG modelo C Red. MMG modelo E Red. MMG modelo E 1

11 Datos geerales Datos eléctricos Motaje Clase de aislamieto Toleracias eléctricas Clase de redimieto Grado de protecció 5 Hz, Tesioes estádar Tamaños hasta MMG 13: IM B5 segú ISO 63 Tamaño MMG 16: IM B3/B5 segú ISO 63 F segú IEC 85 Segú VDE 53 Red. : MG y MMG Modelo-E Red. 1: MG y MMH Modelo D IP 55 3 x -/38-15V, 5 Hz 3 x V, 5 Hz El debe coectarse a u arracador de acuerdo co las ormativas locales. Temperatura ambiete Temperatura ambiete: Máx. + C. Si la temperatura ambiete es superior a + C, o si el está ubicado 1 m sobre el ivel del mar, la salida del (P) debe reducirse debido a la baja desidad y, por cosiguiete, bajo efecto refrigerate del aire. E dichos casos puede ser ecesario utilizar u más potete. Tratamieto de las superficies Todas las partes fijas de fudició está pitadas e baños de pitura si plomo éter-epóxica a base de agua. El grosor es de 5 µm ± 5 µm. Para termiar, el producto está pitado a pistola co pitura si plomo egra éter-epóxica a base de agua (NCS 9/RAL 95). El grosor de la capa seca es de 35 µm ± 5 µm. Repuestos Kits de repuestos dispoibles. 1. Cierre mecáico completo. Kit de jutas 3. Impulsor. Eje P t [ C] m TM

12 Datos geerales Plaos seccioados Fig. A Especificació de materiales Pos. Pieza Material Soporte del Fudició EN-GJL-5 6 Cuerpo de bomba Fudició EN-GJL-5 6f Cubierta protectora 17 Torillo de purga de aire 19 Echufe 19a Echufe 6 Tuerca 7 Tuerca Fudició EN-GJL-5 Lató 9 Impulsor Fudició EN-GJL-5 Broce G-CuS5Z5Pb5 51 Eje de bomba Acero ioxidable AISI 3 7a Juta tórica EPDM 15a Cierre mecáico Carboo/carburo de silicio - EPDM 115 Espaciador del cierre Acero ioxidable AISI 3 Fig. B 19a 115 7a 15a TM Fig. A TM Fig. B 19a 115 7a 6 15a TM1 8 8 Fig. C TM Fig. C TM a 115 7a 6f 15a TM

13 Datos geerales Nomeclatura Ejemplo /1 A -F -A -BAQE Tipo Diámetro omial de la coexió de descarga (DN) Diámetro omial del impulsor [mm] Fucioamieto reducido =.1 Diámetro real del impulsor [mm] Código para versió de bomba Código para coexió a la tubería Código para materiales Código para cierre y piezas de la bomba e goma El ejemplo describe ua bomba co u diámetro real del impulsor de 1 mm, versió básica, bridas DIN, hecha de fudició y co cierre BAQE. Códigos Ejemplo Versió de bomba A Versió básica X Versió especial Coexió a la tubería F Brida DIN Materiales A Fudició B Fudició co impulsor e broce Cierre A Cierre de juta tórica co aillo de tope B Cierre de fuelle de goma C Cierre de juta tórica co muelle co aillo de tope D Cierre equilibrado de juta tórica G Cierre de fuelle de goma co superficies reducidas del cierre M Cierre de fuelle metálico X Miscelaeo A Carboo sitético impregado de metal B Carboo sitético impregado de resia C Otros tipos de carboo S Acero al cromo U Carburo de tugsteo Q Carburo de silicio V Óxido de alumiio (cerámica) X Otras cerámicas/carburos E EPDM M Juta tórica recubierta de PTFE P R (Nitrilo) S Q (Goma de silicoa) T PTFE V FKM A - F - A - B A Q E B A Q E La bomba lleva como estádar jutas tóricas de EPDM. 13

14 Datos geerales Como iterpretar las curvas características Altura total de la bomba H = Total Tamaño del impulsor p [kpa] 16 H /1 /13 /1 / % 61. % 6. % 66. % 66.5 % 65.3 % 3-15 pole, 5 Hz ISO 996 Aex A 6. % 61. % 58. %, úmero de polos y frecuecia. Curva QH para cada bomba. Las curvas e egrilla idica la gama de fucioamieto recomedada para coseguir el redimieto óptimo % 1 Las curvas de potecia idica la potecia absorbida de la bomba [ ] Q [m³/h] v [m/s] P 3. / La curva es ua curva media para todas las variates idicadas. Al dimesioar las bombas, añadir u marge de seguridad de,5 m como míimo... / /1 1. / Q [m³/h] Q [l/s] TM Codicioes de las curvas Las siguietes idicacioes se refiere a las curvas e las págias 18 15: Los valores de las curvas ha sido probados a ua temperatura del agua de C. Las curvas se refiere a la velocidad real de los tipos de es idicados a 5 Hz/6Hz. La coversió etre altura "H " y presió "p [kpa]" se refiere a agua co ua desidad de ρ = 1 kg/ m 3. E el caso de otras desidades, la presió de descarga es proporcioal a la desidad. Al bombear líquidos co ua desidad superior a 1. kg/m3 hay que adecuar la potecia del. Las curvas se refiere a ua viscosidad ciemática de ν = 1 mm /s (1 cst). La viscosidad ciemática máxima si ecesidad de recalcular la potecia del es de 3 mm /s. Toleracias segú ISO 996, Aexo A. Las bombas o debe utilizarse a caudales míimos por debajo de,1 x Q a u redimieto óptimo debido al peligro de sobrecaletamieto de la bomba. : Las curvas idicadas so valores medios basados e las mismas codicioes que las curvas características. Líquido: Agua si aire. Al dimesioar, añadir u marge de seguridad de por lo meos,5 m. v (m/s) idica la velocidad del líquido e la coexió de descarga. Cálculo de la altura total La altura total de la bomba es la diferecia de altura etre los putos de medició + la altura diferecial + la altura diámica. H total = H geo + H stat + H dy Leyeda H geo = Diferecia de altura etre los putos de medició. H stat = Altura diferecial etre la aspiració y descarga de la bomba. H dy = Valores calculados basados e la velocidad del líquido bombeado e la aspiració y descarga de la bomba. 1

15 Datos geerales Certificados Debe cofirmarse certificados para cada pedido y está dispoibles a petició como sigue: Segú EN 1 Certificado de coformidad co el pedido EN Certificado de bomba EN 1 -. Certificado de fábrica EN Certificado de ispecció EN B Certificado de ispecció EN C Selecció de bombas Tamaño de la bomba La selecció del tamaño de la bomba debe basarse e: El caudal y presió ecesarios e el puto de extracció. Pérdida de carga debido a diferecias de altura. Pérdida por fricció e las tuberías. Puede ser ecesario compesar la pérdida de carga cuado hay tuberías largas, codos o válvulas, etc. Redimieto óptimo e el puto de trabajo estimado. TM Redimieto Si la bomba supuestamete va a fucioar siempre e el mismo puto de trabajo, seleccioar ua bomba cuyo puto de trabajo correspoda al redimieto óptimo de la misma. E el caso de fucioamieto cotrolado o cosumo variable, seleccioar ua bomba cuyo redimieto óptimo esté detro de la gama de trabajo que represete el mayor cosumo de potecia, es decir típicamete la gama de trabajo que cubra la mayor parte del tiempo de trabajo. Material La versió de material debe seleccioarse e base al líquido de bombeo. 15

16 Datos geerales Presió míima de etrada Se recomieda calcular la presió de etrada "H" cuado... la temperatura del líquido es alta el caudal es cosiderablemete superior al caudal omial el agua se extrae de iveles bajos el agua se extrae a través de tuberías largas las codicioes de etrada so deficietes. Para evitar cavitació, comprobar que haya ua presió míima e la aspiració de la bomba. La altura máxima de aspiració "H" e m.c.a. puede calcularse de la siguiete forma: H = p b x 1, H f H v H s p b = Presió barométrica e bar. (La presió barométrica puede ajustarse a 1 bar). E sistemas cerrados, Pb idica la presió del sistema e bar. = Net Positive Suctio Head (altura positiva eta de aspiració) e m.c.a. (Leída de la curva al caudal más alto que dará la bomba). H f = Pérdida por fricció e la tubería de aspiració e m.c.a. (Al caudal más alto que dará la bomba). H v = Presió de vapor e m.c.a. (Leída de la escala. de presió de vapor. "H v " depede de la temperatura del líquido "T m "). H s = Marge de seguridad = míimo,5 m.c.a. Si el valor de "H" calculado es positivo, la bomba puede trabajar co ua altura de aspiració de "H" m.c.a. como máximo. Si el valor calculado de "H" es egativo, se ecesita ua presió de etrada de "H" m.c.a. como míimo. H Pb Hf Hv tm ( C) , 9 6, 8 5,, 7 3, 6, 1,5 5 1,,8,6 3,,3, 1,1 Comprobar que la bomba o está y o estará expuesta a cavitació. Hv (m) TM TM

17 17

18 Curvas características polos p [kpa] H 8 6 /1 /15 5. % 56. %58. % 59. % 6.1 % pole, 5 Hz ISO 996 Aex A / % 59. % 58. % 1 / % % % 5. % 6 3 /1 /115 /15 / Q [m³/h] v [m/s] P / Q [m³/h] Q [l/s] /115 /15 /1 TM Curvas características/ Datos técicos, 9 mi -1 3-xx 18

19 Datos técicos polos A L F X DN d DN s H1 H M M1 S1 N N1 G B TM TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 3 5 D D 1 15 D S x 19 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F (1 G H1 H L M1 M N1 N S1 W Sólo Motor X [mm] Motor y soporte de /1,75 A M /115 1,1 A / M /15 1,5 A M /1, A / M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. (1 E la columa alguos modelos está idicados co dos dimesioes F. La primera cifra se refiere a la gama estádar de es y la seguda a la gama alta de es. Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] Datos eléctricos, gama alta 3 x - /3 x 38-15Y V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque /1 MG 8 A-C.75 3,3/1,9 8,,81-, ,8-6, /115 MG 9SA-D 1.1,1/,35 8,,87-, ,-8, /15 MG 9SB-D 1.5 5,5/3,15 85,5,87-, ,5-9, /1 MG 9LC-D. 7,7/,5 87,5,89-, ,5-9,5 Datos eléctricos, gama estádar 3 x - /3 x 38-15Y V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque /1 MG 8A-C,75 3,3/1,9 81,,81-, ,8-6, /115 MG 8B-C 1,1,5/,6 81,,81-, ,8-6, /15 MG 9SA-C 1,5 5,9/3, 8,,85-, ,3-6, /1 MG 9LA-C, 8,5/,75 8,,87-, ,-7,6 19

20 Curvas características polos p [kpa] H 8 6 /1 58. % 61. % 6. % 3-15 pole, 5 Hz ISO 996 Aex A / % / % 6. % 61. % % / % % Q [m³/h] v [m/s] P 3. /1.8.. / /1 1. / Q [m³/h] Q [l/s] TM

21 Datos técicos 3-15 polos A L F X DN d DN s H1 H M M1 S1 N N1 G B TM TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 3 5 D D 1 15 D S x 19 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Datos eléctricos, gama alta Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F (1 G H1 H L M1 M N1 N S1 W 3 x - /3 x 38-15Y V, 5 Hz Sólo X [mm] Motor y soporte de 3-15/11 1,1 A / M /1 1,5 A M /13, A / M /1 3, A / M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. (1 E la columa alguos modelos está idicados co dos dimesioes F. La primera cifra se refiere a la gama estádar de es y la seguda a la gama alta de es. Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 3-15/11 MG 9SA-D 1,1,1/,35 8,,87-, ,-8, 3-15/1 MG 9SB-D 1,5 5,5/3,15 85,5,87-, ,5-9,3 3-15/13 MG 9LC-D, 7,7/,5 87,5,89-, ,5-9,5 3-15/1! MG 11MB-D 3, 5,95 88,,88-, ,7-1,7!Tesió de alimetació 3 x V, 5 Hz. Datos eléctricos, gama estádar 3 x - /3 x 38-15Y V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 3-15/11 MG 8B-C 1,1,5/,6 81,,81-, ,8-6,3 3-15/1 MG 9SA-C 1,5 5,9/3, 8,,85-, ,3-6,9 3-15/13 MG 9LA-C, 8,5/,75 8,,87-, ,-7,6 3-15/1! MG 1LB-C 3, 6,5 85,,88-, ,8-8,5!Tesió de alimetació 3 x V, 5 Hz. 1

22 Curvas características polos p [kpa] H / pole, 5 Hz ISO 996 Aex A % 5. % 3 3 / % 5.8 % % 5. % 5. % 7. % Q [m³/h] v [m/s] P 3. / / Q [m³/h] Q [l/s] TM

23 Datos técicos polos A L F X DN d DN s H1 H M M1 S1 N N1 G B TM TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 3 5 D D 1 15 D S x 19 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F (1 G H1 H L M1 M N1 N S1 W Sólo X [mm] Motor y soporte de /155, A / M /166 3, A / M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. (1 E la columa alguos modelos está idicados co dos dimesioes F. La primera cifra se refiere a la gama estádar de es y la seguda a la gama alta de es. Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] Datos eléctricos, gama alta 3 x - /3 x 38-15Y V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque /155 MG 9LC-D, 7,7/,5 87,5,89-, ,5-9, / 166! MG 11MB-D 3, 5,95 88,,88-, ,7-1,7!Tesió de alimetació 3 x V, 5 Hz. Datos eléctricos, gama estádar 3 x - /3 x 38-15Y V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque /155 MG 9LA-C, 8,5/,75 8,,87-, ,-7, / 166! MG 1LB-C 3, 6,5 85,,88-, ,8-8,5!Tesió de alimetació 3 x V, 5 Hz. 3

24 Curvas características polos p [kpa] H / % 58. %59. % 3-16 pole, 5 Hz ISO 996 Aex A 36 / % 3 3 / % 59. % 58. % % 57. % Q [m³/h] v [m/s] P 5.6 / / / Q [m³/h] Q [l/s] TM

25 Datos técicos 3-16 polos A L F X DN d DN s H1 H M M1 S1 N N1 G B TM TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 3 5 D D 1 15 D S x 19 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F (1 G H1 H L M1 M N1 N S1 W Sólo X [mm] Motor y soporte de 3-16/151 3, A / M /163, A M /177 5,5 A M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. (1 E la columa alguos modelos está idicados co dos dimesioes F. La primera cifra se refiere a la gama estádar de es y la seguda a la gama alta de es. Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] Datos eléctricos, gama alta 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 3-16/151 MG 11MB-D 3, 5,95 88,,88-, ,7-1,7 3-16/163 MG 11MC-D, 8, 89,,88-, ,-1,3 3-16/177 MG 13SC-D 5,5 11, 9,,88-, ,7-11,7 Datos eléctricos, gama estádar 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 3-16/151 MG 1LB-C 3, 6,5 85,,88-, ,8-8,5 3-16/163 MG 11MB-C, 8, 86,,9-, ,7-9,5 3-16/177 MG 13SB-C 5,5 11, 87,5,89-, ,9-9,7 5

26 Curvas características polos p [kpa] 56 8 H /5 /188. % 6. % 8. % 9.5 % 3-.1 pole, 5 Hz ISO 996 Aex A % 8. % 6. %. % Q [m³/h] v [m/s] P 5.6 /5.8. / Q [m³/h] Q [l/s] TM

27 Datos técicos 3-.1 polos A L F X DN d DN s H1 H M M1 S1 N N1 G B TM TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 3 5 D D 1 15 D S x 19 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F G H1 H L M1 M N1 N S1 W Sólo X [mm] Motor y soporte de 3-.1/188, A M /5 5,5 A M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] Datos eléctricos, gama alta 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 3-.1/188 MG 11MC-D, 8, 89,,88-, ,-1,3 3-.1/5 MG 13SC-D 5,5 11, 9,,88-, ,7-11,7 Datos eléctricos, gama estádar 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 3-.1/188 MG 11MB-C, 8, 86,,9-, ,7-9,5 3-.1/5 MG 13SB-C 5,5 11, 87,5,89-, ,9-9,7 7

28 Curvas características polos p [kpa] 56 H 6 56 /1 5. % 56. % 57. % 3- pole, 5 Hz ISO 996 Aex A / % 57. % 58.5 % % 5. % Q [m³/h] P v [m/s] /1 6 5 / Q [m³/h] Q [l/s] TM

29 Datos técicos 3- polos A L F X DN d DN s H1 H M M1 S1 N N1 G B TM TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 3 5 D D 1 15 D S x 19 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F G H1 H L M1 M N1 N S1 W Sólo X [mm] Motor y soporte de 3-/19 5,5 A M /1 7,5 A M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] Datos eléctricos, gama alta 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 3-/19 MG 13SC-D 5,5 11, 9,,88-, ,7-11,7 3-/1 MG 13SD-D 7,5 15, 89,5,87-, ,-11,1 Datos eléctricos, gama estádar 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 3-/19 MG 13SB-C 5,5 11, 87,5,89-, ,9-9,7 3-/1 MG 13SC-C 7,5 15, 88,,87-, ,1-9,9 9

30 Curvas características polos p [kpa] H 8 6 / pole, 5 Hz ISO 996 Aex A /13 6. % 6. % 66. % /1 68. % % 66. % / % 6. % 6. % % Q [m³/h] v [m/s] P. / /13.5. /1 1.5 / Q [m³/h] Q [l/s] TM xx 3

31 Datos técicos -15 polos A L F X DN d DN s H1 H M M1 S1 N N1 G B TM TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 65 D 1 65 D D S x 19 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Datos eléctricos, gama alta Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F (1 G H1 H L M1 M N1 N S1 W 3 x - /3 x 38-15Y V, 5 Hz Sólo X [mm] Motor y soporte de -15/ A M /1. A / M /13 3. A / M /139. A M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. (1 E la columa alguos modelos está idicados co dos dimesioes F. La primera cifra se refiere a la gama estádar de es y la seguda a la gama alta de es. Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque -15/17 MG 9SB-D 1,5 5,5/3,15 85,5,87-, ,5-9,3-15/1 MG 9LC-D, 7,7/,5 87,5,89-, ,5-9,5-15/13! MG 11MB-D 3, 5,95 88,,88-, ,7-1,7-15/139! MG 11MC-D, 8, 89,,88-, ,-1,3!Tesió de alimetació 3 x V, 5 Hz. Datos eléctricos, gama estádar 3 x - /3 x 38-15Y V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque -15/17 MG 9SA-C 1,5 5,9/3, 8,,85-, ,3-6,9-15/1 MG 9LA-C, 8,5/,75 8,,87-, ,-7,6-15/13! MG 1LB-C 3, 6,5 85,,88-, ,8-8,5-15/139! MG 11MB-C, 8, 86,,9-, ,7-9,5!Tesió de alimetació 3 x V, 5 Hz. 31

32 Curvas características polos p [kpa] H /17 6. % 66. % 68. % -16 pole, 5 Hz ISO 996 Aex A 36 / % % 68. % 66. % 6. % Q [m³/h] v [m/s] P 8 / / Q [m³/h] Q [l/s] TM

33 Datos técicos -16 polos A L F X DN d DN s H1 H M M1 S1 N N1 G B TM TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 65 D 1 65 D D S x 19 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F G H1 H L M1 M N1 N S1 W Sólo X [mm] Motor y soporte de -16/158 5,5 A M /17 7,5 A M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] Datos eléctricos, gama alta 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque -16/158 MG 13SC-D 5,5 11, 9,,88-, ,7-11,7-16/17 MG 13SD-D 7,5 15, 89,5,87-, ,-11,1 Datos eléctricos, gama estádar 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque -16/158 MG 13SB-C 5,5 11, 87,5,89-, ,9-9,7-16/17 MG 13SC-C 7,5 15, 88,,87-, ,1-9,9 33

34 Curvas características polos p [kpa] 56 H /1 63 % 65 % 67 % - pole, 5 Hz ISO 996 Aex A % 67 % 65 % Q [m³/h] v [m/s] P / Q [m³/h] Q [l/s] TM

35 Datos técicos - polos A L F X DN d DN s H1 H W E H S1 B N N1 G TM1 9 8 TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 65 D 1 65 D D S x 19 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F (1 G H1 H L M1 M N1 N S1 W -/1 11, B /6 1 55/ / 9 Sólo X [mm] Motor y soporte de Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] 5 M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. (1 E la columa alguos modelos está idicados co dos dimesioes F. La primera cifra se refiere a la gama estádar de es y la seguda a la gama alta de es. Datos eléctricos, gama alta 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque -/1 MMG 16MA-D 11, 1,/1, 9,7, ,3 Datos eléctricos, gama estádar 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque -/1 MMG 16MA-E 11,,/11,6 88,6, ,6 35

36 Curvas características polos p [kpa] 1 H 11 1 /6-5 pole, 5 Hz ISO 996 Aex A /5 /3 58. % 6. % 61. % 61.7 % 61. % 6. % 61.5 % % 58. % Q [m³/h] v [m/s] P /6 16 /3 / Q [m³/h] Q [l/s] TM

37 Datos técicos -5 polos A L F X DN d DN s H1 H W E H S1 B N N1 G TM1 9 8 TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 65 D 1 65 D D S x 19 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F (1 G H1 H L M1 M N1 N S1 W -5/3 15, B /6 1 55/ /5 18,5 B /6 5 56/ / 9 3/ 9 Sólo X [mm] Motor y soporte de Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] 5 M M /6, B / / / M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. (1 E la columa alguos modelos está idicados co dos dimesioes F. La primera cifra se refiere a la gama estádar de es y la seguda a la gama alta de es. Datos eléctricos, gama alta 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque -5/3 MMG 16MB-D 15, 8,/16, 91,6, ,6-5/5 MMG 16L-D 18,5 3,5/, 9,, ,9-5/6 MMG 18M-D, 1,/3,6 9,5, ,7 Datos eléctricos, gama estádar 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque -5/3 MMG 16MB-E 15, 6,5/15, 91,,89 9 5,8-5/5 MMG 16L-E 18,5 3,5/18,8 91,8,9 9 6,5-5/6 MMG 18M-E, 39,5/,8 9,6, , 37

38 Curvas características polos p [kpa] 8 H /1 / % 73. % 75. % 5-15 pole, 5 Hz ISO 996 Aex A / % 76.7 % 75. % / % 73. % 71. % % Q [m³/h] v [m/s] P 8 7 /1 6 5 /135 /15 3 / Q [m³/h] Q [l/s] TM xx 38

39 Datos técicos 5-15 polos A L F X DN d DN s H1 H M M1 S1 N N1 G B TM TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 5 65 D D D S x 19 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F (1 G H1 H L M1 M N1 N S1 W Sólo X [mm] Motor y soporte de 5-15/115 3, A / M /15, A M /135 5,5 A M /1 7,5 A M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. (1 E la columa alguos modelos está idicados co dos dimesioes F. La primera cifra se refiere a la gama estádar de es y la seguda a la gama alta de es. Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] Datos eléctricos, gama alta 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 5-15/115 MG 11MB-D 3, 5,95 88,,88-, ,7-1,7 5-15/15 MG 11MC-D, 8, 89,,88-, ,-1,3 5-15/135 MG 13SC-D 5,5 11, 9,,88-, ,7-11,7 5-15/1 MG 13SD-D 7,5 15, 89,5,87-, ,-11,1 Datos eléctricos, gama estádar 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 5-15/115 MG 1LB-C 3, 6,5 85,,88-, ,8-8,5 5-15/15 MG 11MB-C, 8, 86,,9-, ,7-9,5 5-15/135 MG 13SB-C 5,5 11, 87,5,89-, ,9-9,7 5-15/1 MG 13SC-C 7,5 15, 88,,87-, ,1-9,9 39

40 Curvas características polos p [kpa] H / pole, 5 Hz ISO 996 Aex A 7. % 75. % % 3 3 / % 7. % % Q [m³/h] v [m/s] P /169 8 / Q [m³/h] Q [l/s] TM

41 Datos técicos 5-16 polos A L F X DN d DN s H1 H M M1 S1 N N1 G B TM TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 5 65 D D D S x 19 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F (1 G H1 H L M1 M N1 N S1 W Sólo X [mm] Motor y soporte de 5-16/153 7,5 A M /169! 11, B /6 1 55/ / 9 5 M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. (1 E la columa alguos modelos está idicados co dos dimesioes F. La primera cifra se refiere a la gama estádar de es y la seguda a la gama alta de es.! El dibujo dimesioal (B) de 5-16/169 está e la págia 3. Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] Datos eléctricos, gama alta 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 5-16/153 MG 13SD-D 7,5 15, 89,5,87-, ,-11,1 5-16/169 MMG 16MA-D 11, 1,/1, 9,7, ,3 Datos eléctricos, gama estádar 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 5-16/153 MG 13SC-C 7,5 15, 88,,87-, ,1-9,9 5-16/169 MMG 16MA-E 11,,/11,6 88,6, ,6 1

42 Curvas características polos p [kpa] 6 5 H /19 /1 / 68. % 7. % 71. % 71.9 % 71.8 % 71.7 % 71. % 7. % 68. % 5- pole, 5 Hz ISO 996 Aex A Q [m³/h] v [m/s] P /19 /1 16 / Q [m³/h] Q [l/s] TM

43 Datos técicos 5- polos A L F X DN d DN s H1 H W E H S1 B N N1 G TM1 9 8 TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 5 65 D D D S x 19 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F (1 G H1 H L M1 M N1 N S1 W 5-/ 15, B /6 1 55/ /1 18,5 B /6 5 56/ / 9 3/ 9 Sólo X [mm] Motor y soporte de Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] 5 M M /19, B / / / M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. (1 E la columa alguos modelos está idicados co dos dimesioes F. La primera cifra se refiere a la gama estádar de es y la seguda a la gama alta de es. Datos eléctricos, gama alta 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 5-/ MMG 16MB-D 15, 8,/16, 91,6, ,6 5-/1 MMG 16L-D 18,5 3,5/, 9,, ,9 5-/19 MMG 18M-D, 1,/3,6 9,5, ,7 Datos eléctricos, gama estádar 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 5-/ MMG 16MB-E 15, 6,5/15, 91,,89 9 5,8 5-/1 MMG 16L-E 18,5 3,5/18,8 91,8,9 9 6,5 5-/19 MMG 18M-E, 39,5/,8 9,6, , 3

44 Curvas características polos p [kpa] 1 H 1 / pole, 5 Hz ISO 996 Aex A % 67. % / % 68. % 66. % 67. % Q [m³/h] v [m/s] P 3 /57 8 / Q [m³/h] Q [l/s] TM

45 Datos técicos 5-5 polos A L F X DN d DN s H1 H W E H S1 B N N1 G TM1 9 8 TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 5 65 D D D S x 19 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F (1 G H1 H L M1 M N1 N S1 W 5-5/3, B / / / 33 Sólo X [mm] Motor y soporte de Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] 79 M /57 3, B / / / M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. (1 E la columa alguos modelos está idicados co dos dimesioes F. La primera cifra se refiere a la gama estádar de es y la seguda a la gama alta de es. Datos eléctricos, gama alta 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 5-5/3 MMG 18M-D, 1,/3,6 9,5, ,7 5-5/57 MMG LA-D 3, 55,/3, 9,9, ,8 Datos eléctricos, gama estádar 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 5-5/3 MMG 18M-E, 39,5/,8 9,6, , 5-5/57 MMG LA-E 3, 53,5/31, 91,, , 5

46 Curvas características polos p [kpa] H 6 / pole, 5 Hz ISO 996 Aex A / % 71. % 73. % / % 7. % 7. % 73. % 71. % 68. % Q [m³/h] v [m/s] P 8 / /17 / Q [m³/h] Q [l/s] TM xx 6

47 Datos técicos polos A L F X DN d DN s H1 H M M1 S1 N N1 G B TM TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 65 8 D D D S x 19 8 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F G H1 H L M1 M N1 N S1 W Sólo X [mm] Motor y soporte de 65-15/1-11, A M /17 5,5 A M /137 7,5 A M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] Datos eléctricos, gama alta 3 x V, 5 Hz Tipo de η Factor de máx I potecia arraque [mí -1 ] 65-15/1-11 MG 11MC-D, 8, 89,,88-, ,-1, /17 MG 13SC-D 5,5 11, 9,,88-, ,7-11, /137 MG 13SD-D 7,5 15, 89,5,87-, ,-11,1 Datos eléctricos, gama estádar 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 65-15/1-11 MG 11MB-C, 8, 86,,9-, ,7-9, /17 MG 13SB-C 5,5 11, 87,5,89-, ,9-9, /137 MG 13SC-C 7,5 15, 88,,87-, ,1-9,9 7

48 Curvas características polos p [kpa] H / pole, 5 Hz ISO 996 Aex A 75. % 77. % / % 77.8 % 79. % 78. % 77. % 75. % Q [m³/h] v [m/s] P 16 / / Q [m³/h] Q [l/s] TM

49 Datos técicos polos A L F X DN d DN s H1 H W E H S1 B N N1 G TM1 9 8 TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 65 8 D D D S x 19 8 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F (1 G H1 H L M1 M N1 N S1 W 65-16/157 11, B /6 1 55/ / 9 Sólo X [mm] Motor y soporte de Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] 5 M /173 15, B /6 1 55/ / 9 5 M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. (1 E la columa alguos modelos está idicados co dos dimesioes F. La primera cifra se refiere a la gama estádar de es y la seguda a la gama alta de es. Datos eléctricos, gama alta 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 65-16/157 MMG 16MA-D 11, 1,/1, 9,7, , /173 MMG 16MB-D 15, 8,/16, 91,6, ,6 Datos eléctricos, gama estádar 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 65-16/157 MMG 16MA-E 11,,/11,6 88,6, , /173 MMG 16MB-E 15, 6,5/15, 91,,89 9 5,8 9

50 Curvas características polos p [kpa] H /19 / /19 7. % 75. % 77. % 77. % 78. % 65- pole, 5 Hz ISO 996 Aex A 77. % 75. % % Q [m³/h] v [m/s] P 35 3 /19 5 / / Q [m³/h] Q [l/s] TM

51 Datos técicos 65- polos A L F X DN d DN s H1 H W E H S1 B N N1 G TM1 9 8 TM EN 19- PN 16 Diámetro omial (DN) 65 8 D D D S x 19 8 x 19 Dimesioes y pesos Motor Fig. Dimesioes [mm] DN s DN d A B E F (1 G H1 H L M1 M N1 N S1 W 65-/19 18,5 B /6 5 56/ /, B / / / 9 355/ 33 Sólo X [mm] Motor y soporte de Altura de los calzos [mm] H " "" Gama estádar Peso eto [kg] Gama alta Peso eto [kg] 5 M M /19 3, B / / / M " Las patas del debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. "" Las patas del cuerpo de la bomba debe ser colocadas sobre calzos de altura idicada, ver Accesorios e la págia 15. (1 E la columa alguos modelos está idicados co dos dimesioes F. La primera cifra se refiere a la gama estádar de es y la seguda a la gama alta de es. Datos eléctricos, gama alta 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 65-/19 MMG 16L-D 18,5 3,5/, 9,, ,9 65-/ MMG 18M-D, 1,/3,6 9,5, ,7 65-/19 MMG LA-D 3, 55,/3, 9,9, ,8 Datos eléctricos, gama estádar 3 x V, 5 Hz Tipo de Factor de potecia [mí -1 ] I arraque 65-/19 MMG 16L-E 18,5 3,5/18,8 91,8,9 9 6,5 65-/ MMG 18M-E, 39,5/,8 9,6, , 65-/19 MMG LA-E 3, 53,5/31, 91,, , 51