CON MOTORES DE SUPERFI- CIE LISA 0,37 1,1 kw

Transcripción

1 Itelliget Drivesystems, Worldwide Services Services MOTORREDUCTORES REDUCTORES DE METAL Y LI- VARIADORES GERO DE FRECUENCIA CON MOTORES DE SUPERFI- CIE LISA 0,37 1,1 kw ES SISTEMAS DE ACCIONAMIENTO INTEGRALES DE UN SOLO FABRICANTE

2 SISTEMAS DE ACCIONAMIENTO INTEGRALES DE UN SOLO FABRICANTE Fabricació de carcasas Fabricació de ejes Fabricació de egraajes E la producció de los compoetes de los accioamietos apostamos por los más altos iveles de calidad. Por este motivo hemos creado uestra propia red de platas de fabricació para motores, reductores y electróica de accioamieto. U asesoramieto cercao al proyecto, ua gra dispoibilidad de la tecología de accioamieto ecesaria, tiempos de etrega cortos y u rápido servicio postveta i situ hace de NORD DRIVESYSTEMS u socio flexible y fiable e todo el mudo. La sede cetral de NORD, que alberga el cetro tecológico y logístico y la admiistració, se ecuetra e Bargteheide, cerca de Hamburgo. Además, NORD dispoe de otras platas de producció e Alemaia, Italia, Poloia, Estados Uidos y Chia. Dada la cercaía co el puerto y co el aeropuerto de Hamburgo, tato uestras uidades de accioamieto ya motadas como los compoetes idividuales puede eviarse rápidamete a cualquier parte del mudo. NORD fabrica reductores coaxiales, de ejes paralelos, de egraaje cóico y de sifí, y es la úica empresa e todo el mudo que produce reductores idustriales de hasta 250 knm co cárter moobloque. La fabricació propia tato de egraajes, ejes y carcasas como de motores es garatía para uestros clietes de la gra calidad y fiabilidad de etrega típicas e NORD. Si a esto le sumamos la electróica de fabricació propia, podemos afirmar que ofrecemos a uestros clietes solucioes de sistema itegrales y sofisticadas co la máxima eficiecia y retabilidad. Sede cetral y cetro tecológico e Bargteheide, cerca de Hamburgo Fábrica de egraajes e Glide, cerca de Hamburgo Fábrica de técica de egraajes e Gadebusch, Mecklemburgo-Pomeraia Occidetal, y e Wauakee, Wiscosi, EE.UU. Fábrica de motores eléctricos e Sa Giovai Persiceto, Italia, y e Suzhou, cerca de Shaghái, Chia Fábrica de variadores de frecuecia e Aurich, Baja Sajoia La estructura modular de uestros productos garatiza la máxima versatilidad y flexibilidad y cofigura u amplio abaico de solucioes de accioamieto idividuales de u solo proveedor. Los reductores co mejores redimietos, combiados co motores eergéticamete eficietes y covertidores cetralizados o descetralizados, da lugar a ua gra variedad de solucioes de sistemas más eficietes y retables. Nuestros clietes recibe, si así lo desea, solucioes idustriales pre-programadas completamete operativas, documetació icluida, como paquetes logísticos itegrales. Fabricació de motores Fabricació de la electróica Reductores Reductores coaxiales Reductores de ejes paralelos Reductores de egraajes cóicos Reductores de sifí Uidades de acoplamieto Motores eléctricos Motores de ahorro eergético Motores moofásicos Motores de superficie lisa Motores especiales Técica de accioamieto electróico Variadores de armario de distribució Electróica de accioamieto descetralizada Arracadores de motores Protecció aticorrosió para superficies Tratamieto de superficies sd tuph 2 Motorreductores y variadores de frecuecia

3 DIRECTIVA SOBRE DISEÑO ECOLÓGICO EN50598 NUEVAS CLASES DE EFICIENCIA PARA SISTEMAS MOTORES La ueva orma que defie las clases de redimieto eergético para la combiació de variador y motor se publicó a pricipios de Agecia Federal de Medio Ambiete: "El objetivo de la directiva sobre diseño ecológico es reducir la cotamiació medioambietal producida por productos co u cosumo otable de eergía teiedo e cueta todo su ciclo de vida." Las solucioes de accioamieto de NORD DRIVESYSTEMS ya cumple los requisitos más exigetes del uevo estádar EN Nuevos térmios y defiicioes e la EN50598 Producto extedido Sistema total de cotrol de accioamietos, motor, trasmisió de potecia y la máquia accioada. Equipo accioado Máquia propiamete dicha icluida la trasmisió de potecia mediate u reductor o ua correa. Sistema motor Motor más Sistema de cotrol del motor Combiació de cotrol de accioamietos y motor, icluido cable del motor, idepedietemete de la tecología del motor. (PDS/Power Drive System = CDM + Motor) Sistema de cotrol del motor CDM (Complete Drive Module) o arracadores de motor CDM = variador de frecuecia icluidos todos los compoetes y equipos auxiliares ecesarios. EN (Clases de eficiecia eergética para variadores) IE0 IE1 IE2 IE1 = referecia +25% de pérdidas -25% de pérdidas EN (Clases de eficiecia eergética para variadores y motor) IES0 IES1 IES2 IES1 = referecia +20% de pérdidas -20% de pérdidas Motorreductores y variadores de frecuecia 3

4 NORD DRIVESYSTEMS MOTORREDUCTORES NORD desarrolló su revolucioario cárter moobloque e A partir de ua úica pieza se fabrica ua carcasa de reductor cerrada que cotiee todos los elemetos del reductor. U cárter de ua pieza e el que está itegrados todos los alojamietos de los rodamietos Procesamieto ítegro e ua sola fijació Elevados pares de salida Elevada capacidad de carga axial y radial Máxima seguridad de fucioamieto Larga vida útil Fucioamieto silecioso Reductores coaxiales (catálogo G1000) Reductores coaxiales NORDBLOC.1 (catálogo G1012) Reductores de ejes paralelos (catálogo G1000) 3 Modelo co patas o brida 3 Larga vida útil, bajo mateimieto 3 Perfecta obturació 3 Cárter moobloque Tamaños 11 kw 0, Nm i 1,35: ,31:1 3 Modelo co patas o brida 3 Cárter de fudició de alumiio iyectado 3 Cárter moobloque 3 Dimesioes estádar e la idustria Tamaños 8 kw 0,12 37 Nm i 2,10:1 456,77:1 3 Carcasa co patas, co brida o pedular 3 Eje hueco o macizo 3 Tipo de costrucció corta 3 Cárter moobloque Tamaños 15 kw 0, Nm i 4,03: ,79:1 Reductores de egraaje cóico (catálogo G1000) 3 Hasta el 95% de redimieto 3 Carcasa co patas, co brida o pedular 3 Eje hueco o macizo 3 Cárter moobloque Tamaños 11 kw 0, Nm i 8,04: ,68:1 4 Motorreductores y variadores de frecuecia

5 Reductores de egraaje cóico de dos trees NORDBLOC.1 (catálogo G1014) 3 Hasta el 97% de redimieto 3 Carcasa co patas, co brida o pedular 3 Eje hueco o macizo 3 Cárter moobloque Tamaños 5 kw 0,12 9,2 Nm i 3,58:1-70:1 Reductores de sifí co prerreducció helicoidal (catálogo G1000) 3 Carcasa co patas, co brida o pedular 3 Eje hueco o macizo 3 Cárter moobloque Tamaños 6 kw 0,12 15 Nm i 4,40: ,12:1 Reductores de sifí SI UNIVERSAL (catálogo G1035) 3 Modulares 3 Posibilidades de fijació uiversales 3 Lubricació de por vida 3 Modelo IEC Tamaños 5 Reductores de sifí SMI (catálogo G1035) kw 0,12 4,0 Nm i 5,00: ,00:1 3 Superficies lisas 3 Lubricació de por vida 3 Modelo IEC Tamaños 5 kw 0,12 4,0 Nm i 5,00: ,00:1 Motorreductores y variadores de frecuecia 5

6 NORD DRIVESYSTEMS MOTORREDUCTORES INDUSTRIALES Hasta Nm NORD es el úico fabricate de reductores idustriales modulares co pares de salida de hasta Nm y cárter moobloque de ua pieza. Reductores idustriales (catálogo G1050) 3 Todos los alojamietos de los rodamietos y retees se mecaiza de ua sola fijació 3 El cárter es de ua sola pieza, si jutas que esté sometidas a esfuerzos 3 Máxima precisió del eje, por lo que el ivel de ruido e fucioamieto es bajo 3 Vida útil prologada, poco mateimieto 3 Reduccioes de 5,54 hasta 400:1 co el mismo tamaño costructivo 3 Reductores de ejes paralelos y ortogoales Tamaños 9 kw 2, knm 25/30/40/50/75/110/150/190/250 i 5,54: ,00:1 Reductores idustriales modulares La óptima combiació etre los compoetes idividuales es la base para coseguir ua gra diversidad de variates, ua mayor flexibilidad y uos tiempos de plaificació y motaje más cortos. Gracias a esto podemos adecuar cada solució de accioamieto a las ecesidades idividuales de uestros clietes, icluso e el caso de grades reductores, y ello mateiedo uos plazos de etrega breves. 6 Motorreductores y variadores de frecuecia

7 NORD DRIVESYSTEMS MOTORES Motores de ahorro eergético Motores de dos o más velocidades Motores moofásicos Motores de superficie lisa Motores protegidos cotra explosió Atmósferas explosivas por la presecia de gases Motores protegidos cotra explosió Atmósferas explosivas por la presecia de polvo NORD sumiistra motores de desarrollo propio a los pricipales mercados de todo el mudo. Esta autoomía se traduce e ua elevada idepedecia de los proveedores, lo que para el cliete sigifica uos tiempos de etrega más breves y altamete fiables, es decir, ua vetaja decisiva. Motores co aletas radiales Motorreductores y variadores de frecuecia 7

8 NORD DRIVESYSTEMS VARIADORES DE FRECUENCIA Y ARRANCADORES DE MOTOR NORD fabrica variadores de frecuecia y arracadores de motor para la electróica de potecia ecesaria. Las solucioes e variadores está dispoibles tato si se ecesita realizar ua istalació clásica e el armario de distribució como para uidades de accioamieto descetralizadas y completamete itegradas. Variadores de frecuecia cetralizados SK 500E 3 Fució de ahorro de eergía 3 Cotrol de posicioamieto itegrado "Posico" 3 Módulos echufables para la comuicació (bus de campo) Tamaños 11 1 ~ 115 V 1 ~ 230 V U [V] 3 ~ 230 V 3 ~ 400 V P [kw] 0, Variadores de frecuecia descetralizados SK 200E Arracador de motor SK 135E 3 Fució de ahorro de eergía 3 Cotrol de posicioamieto itegrado "Posico" Tamaños 4 1 ~ 115 V 1 ~ 230 V U [V] 3 ~ 230 V 3 ~ 400 V P [kw] 0,25-22 Variadores de frecuecia descetralizados SK 180E 3 Fucioamieto autóomo 3 4 grupos de parámetros (comutables olie) 3 Cotrol vectorial de corriete si sesores (regulació ISD) Tamaños 2 1 ~ 115 V 1 ~ 230 V U [V] 3 ~ 230 V 3 ~ 400 V P [kw] 0,25-2,2 3 Rectificador de freo electróico itegrado 3 Estructura de parámetros compatible 3 Arracador reversible co fució de arraque suave Tamaños 2 U [V] 3 ~ 230 V 3 ~ 400 V P [kw] 0,12 4 kw 0,25-7,5 kw 8 Motorreductores y variadores de frecuecia

9 NORD DRIVESYSTEMS INDUSTRIE 4.0 READY Nosotros teemos el accioamieto para sus procesos iteligetes: e red, autóomo y escalable. Actualmete, los accioamietos iteligetes de NORD DRIVESYSTEMS desempeña u papel importate e istalacioes e red para fometar la deomiada cuarta revolució idustrial, e cuyo cetro se ecuetra u amplio itercambio de iformació a todos los iveles. "NORD 4.0 READY" sigifica que los accioamietos de NORD está itercoectados y so autóomos y escalables. El cetro de rotació y el puto de apoyo so los variadores de frecuecia co sus potetes procesadores y su completo equipamieto co iterfaces y fucioes. Estos variadores o solo se cotrola a sí mismos y al motor, sio que tambié supervisa sus efectos sobre la situació de carga e los elemetos de la istalació. El PLC itegrado procesa los datos de los sesores y actuadores coectados, dado el caso iicia directamete u cotrol de los procesos, y trasmite datos del accioamieto y de la aplicació tato al pupitre de mado como a otros compoetes que está e red co el mismo. Los cotroles iteligetes de los procesos puede hacer, por ejemplo, que el accioamieto decida autóomamete sobre ua posició del desviador y respoda e cosecuecia. Auque las uidades de accioamieto tambié se puede comuicar etre sí: "Ateció, dirijo u paquete de mercacía hacia ti, arraca tu cita trasportadora." U accioamieto esclavo puede sicroizarse co u maestro para ua determiada tarea y a cotiuació volver a su fucioamieto ormal. Se ha itegrado cietos de fucioes típicas como cojutos de parámetros, y las mismas se puede usar co total facilidad. De este modo, si es ecesario los variadores puede coordiar idepedietemete del cotrol de la istalació aplicacioes secillas y complejas, reaccioar a los cambios e el proceso y elimiar de forma autóoma muchos errores e el proceso si ecesidad de iterveció extera. Sesores / datos de proceso Actuadores Motorreductores y variadores de frecuecia 9

10 LA ALTERNATIVA AL ACERO INOXIDABLE TRATAMIENTO DE SUPERFICIES sd tuph Los motorreductores de NORD co tratamieto para superficies sd tuph so perfectos para el uso e codicioes ambietales extremas. Superficies fáciles de limpiar Resistete a los ácidos y las lejías (amplio rago de ph) Si filtracioes, i siquiera e caso de daños No se puede descochar Resiste la corrosió, evita la corrosió por cotacto Alterativa al acero ioxidable Coformidad segú la FDA, Título 21 CFR Si cromatos La solució itegral para codicioes extremas Partes de la carcasa co tratamieto para superficies Piezas DIN y ormalizadas de acero ioxidable Carcasa lavable (reductor y motor) Ejes de acero ioxidable Retees especiales Aceite apto para uso alimetario Sealed Surface Coversio System sd tuph para requisitos extremos Idustria de bebidas y productos alimetarios Idustria láctea Idustria farmacéutica Istalacioes de abastecimieto de agua y saeamieto Estacioes de autolavado Alta mar y zoas costeras Limpieza co químicos (lavable, amplio rago de ph) Esayos realizados e piezas de alumiio del cárter co superficies tratadas: ASTM D714 Formació de burbujas ASTM D Corrosió ASTM D Rayado ASTM B Prueba de iebla salia ASTM D3170 Esayo del gravelómetro DIN EN ISO 9227 Prueba de corrosió co iebla salia DIN EN ISO 2409 Esayo de corte reticular Motor liso NORD co sd tuph Productos dispoibles co sd tuph: Reductores coaxiales Reductores de egraaje cóico Reductores de sifí UNIVERSAL Motores de superficie lisa Variadores de frecuecia SK 180E 10 Motorreductores y variadores de frecuecia

11 NORD DRIVESYSTEMS Group Sede cetral y cetro tecológico cerca de Hamburgo Productos mecáicos Productos eléctricos Productos electróicos Reductores Motores Variadores de frecuecia y arracadores de motor Solucioes de accioamieto iovadoras para más de 100 sectores idustriales. Fabricació de reductores Fabricació de motores Fabricació de variadores 7 platas de fabricació co tecología de vaguardia produce reductores, motores, variadores, etc. para sistemas de accioamieto itegrales, etre otros, y todo de u mismo proveedor. Nuestras filiales e 36 países e 5 cotietes ofrece almaceamieto i situ, cetros de motaje, apoyo técico y servicio de ateció al cliete. Más de empleados e todo el mudo crea solucioes específicas segú el cliete. Motorreductores y variadores de frecuecia 11

12 NORD DRIVESYSTEMS Group Sede cetral y cetro tecológico e Bargteheide, cerca de Hamburgo Accioamietos iovadores para más de 100 sectores de la idustria Productos mecáicos Reductores de ejes paralelos, coaxiales, de egraaje cóico y de sifí Productos eléctricos motores IE 2/IE3/IE4 Productos electróicos Variadores de frecuecia cetralizados y descetralizados, arracadores de motor 7 platas de fabricació co tecología de vaguardia para todos los compoetes de accioamieto Nuestras filiales e 36 países e 5 cotietes ofrece almaceamieto i situ, cetros de motaje, apoyo técico y servicio de ateció al cliete. Más de empleados e todo el mudo crea solucioes específicas segú el cliete. NORD Motorreductores S.A. Ctra. de Prats de Lluçaès Km ave SABADELL T F ifo@ord.com, Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group F1300 Nº de mat / 1516