Sistemas Estereoscópicos de Visión

Transcripción

1 Sistemas Estereoscópicos de Visió Herramieta avazada para tareas de ispecció y reedició Tecología óptica patetada para ua visió si fatiga y ua excelete calidad de image Amplia gama de opcioes de aumeto (hasta 20x) FM Visio Egieerig Ltd has bee certified for the quality maagemet system ISO 9001:2008. Distacias de trabajo largas, grades profudidades de campo Ilumiació por LED de color verdadero que elimia las sombras

2 Mejorar la ergoomía del operador o es sólo mejorar su cofort Las empresas elige los microscopios ergoómicos devisio Egieerig porque sabe que sus operadores so más eficietes, más precisos y más productivos. Por lo que el operador es beeficiado, así como la empresa. Haga ua verificació de estado a su microscopioestéreo! Posició ergoómica de trabajo Ua posició ergoómica del cuerpo hace co que elmatis sea más cofortable, meos fatigate y, más importate, mucho más fácil de utilizar. Adicioalmete, la óptima ergoomía del operador reduceel riesgo de lesioes relacioadas co la repetició de esfuerzos. U trabajador feliz es u trabajador productivo. Libertad de movimieto de la cabeza Ua vetaja adicioal de la cocepció si ocular patetada de de Visio Egieerig es que los usuarios o ecesita dealiear sus ojos co los oculares. Esta libertad de movimieto reduce el esfuerzo del cuello y de la espalda asociado a la posició fija de los oculares de los microscopios covecioales. Ua visualizació atural del objeto Co los oculares de los microscopios covecioales,los operadores debe posicioar sus ojos muy cerca de los oculares, bloqueado la ilumiació atural. La ilumiació itesa emaada por los oculares origia la cotracció de las pupilas. La cotracció y expasió costates de las pupilas so la pricipal causa de la fatiga ocular asociada a los microscopios. Co los oculares patetados de Matis, los usuarios puede setarse alejados del visualizador, permitiedo que los ojos acceda a la ilumiació atural. Adicioalmete, la ilumiació emaada por las letes de visualizació es disemiada por u área mayor, ofreciedo ua visualizació atural del objeto. Posibilidad de usar gafas Co Matis, los operadores o ecesita de quitarse sus gafas (o gafas de seguridad) para utilizar el microscopio. Coordiació fácil etre maos y ojos Ua fácil coordiació etre maos y ojos es posibleco Matis elemeto fudametal para tareas de repetició del trabajo, reparació, diseccióy otras tareas de maipulació. La posibilidad de setarse alejado del visualizador ofrece a los usuarios ua visualizació periférica mucho mejor, por lo que puede coordiar sus maos de ua forma atural. Lea sobre uestra tecología patetada:

3 Ecoómico, compacto y flexible El Matis Compact es u visor estereoscópico de grades prestacioes y bajo precio que destaca detro de la gama de bajo aumeto para tareas de ispecció o maipulació e las que se solía utilizar lupas de mesa. La tecología óptica patetada proporcioa a los operarios libertad de movimieto de la cabeza, lo cual supoe ua excelete ergoomía y ua isuperable coordiació etre la mao y el ojo, co la posibilidad de utilizar gafas si es ecesario. Todos los sistemas Matis ayuda a mejorar la productividad y la calidad. Compact Sistema de grades prestacioes por poco diero Ergoomía superior para mejorar la productividad y aumetar el redimieto Grades distacias de trabajo para facilitar la maipulació y la revisió de muestras Objetivas 2x, 4x, 6x y 8x de cambio rápido Ilumiació por LED de luz blaca y color verdadero que proporcioa hasta horas de visió que elimia las sombras Excelete coordiació etre la mao y el ojo para tareas de ispecció y maipulació Óptica si lete ocular patetada que maximiza la libertad de movimieto de la cabeza y proporcioa ua excelete ergoomía y miimiza la fatiga ocular Matis Compact proporcioa flexibilidad y facilidad de uso gracias a su soporte uiversal co cotrapeso. Soporte de sobremesa de gra estabilidad co efoque itegral, ilumiació del cotoro co regulació de itesidad. Opcioes Mesa Flotate Proporcioa u cotrol suave y fio que permite ua ispecció precisa de las muestras. Solo para uso e versió pedestal. Brazo articulado, específicamete diseñado para aplicacioes que requiera largo alcace, si comprometer la estabilidad. Ilumiació UV Para aplicacioes co luz ultravioleta, detecció rápida y precisa de defectos Datos ópticos Letes Distacia de trabajo Campo de visió 2x 167 mm 45,0 mm 4x 96 mm 27,5 mm 6x 73 mm 19,2 mm 8x 58,5 mm 14,3 mm Accesorios Protectores para letes Fuda de protecció cotra el polvo Cojuto de LED de repuesto Brazo secudario adicioal El brazo secudario añade u mayor alcace del brazo articulado hasta 847,5 mm y proporcioa mayor flexibilidad y maiobrabilidad al sistema. Soporte co ruedas Adecuado para ispeccioes dode la muestra está imóvil o requiere ua postura cocreta. Adecuado para usar e cojució co el brazo articulado. Capacidad de elevació, movimieto, icliació y rotació.

4 Alto redimieto, amplia gama de opcioes Elite El Matis Elite es u microscopio estereoscópico de alto redimieto que ofrece u excelete redimieto óptico co opcioes de aumeto de hasta 20x, por lo que es ua alterativa perfecta a los microscopios estereoscópicos más tradicioales. Sus amplios campos de visió y sus geerosas distacias de trabajo permite realizar ua amplia gama de tareas de ispecció, preparació y maipulació, y cotar e todas ellas co ua excepcioal coordiació etre la mao y el ojo. Diseño patetado de grades prestacioes y características completas co u excelete redimieto óptico Las opcioes de aumeto de 2x - 20x co torre de cambio rápido permite que los usuarios comute etre ua ispecció de bajo aumeto y tareas de aumeto elevado co visualizació de detalles Óptica si lete ocular patetada que maximiza la libertad de movimieto de la cabeza y ofrece ua excelete ergoomía y ua míima fatiga ocular Excelete coordiació etre la mao y el ojo para tareas de ispecció y maipulació Ilumiació por LED de luz blaca y color verdadero que proporcioa hasta horas de visió que elimia las sombras Distacia de trabajo larga y gra campo de visió para facilitar las tareas de maipulació e ispecció de muestras Matis Elite, co brazo uiversal regulable e altura para mayor flexibilidad y facilidad de uso. Soporte de sobremesa de gra estabilidad co efoque itegral, ilumiació del cotoro co regulació de itesidad y mesa flotate opcioal. Opcioes Mesa Flotate Proporcioa u suave y setivo cotrol permitiedo ua ispecció precisa de las muestras. Solo para uso e versió pedestal. Datos ópticos Letes Distacia de trabajo Campo de visió 2x 160 mm 57,0 mm 4x 96 mm 34,0 mm 6x 68 mm 23,0 mm 6x SLWD* 112 mm 20,0 mm 8x 59 mm 17,0 mm 10x 54 mm 13,5 mm 15x 40 mm 8,8 mm 20x 29 mm 6,5 mm Accesorios Protectores para letes Fuda de protecció cotra el polvo Cojuto de LED de repuesto Brazo articulado, específicamete diseñado para aplicacioes que requiera largo alcace, si comprometer la estabilidad. * o puede ser utilizado e cojuto co letes 2x o 20x Ilumiació episcópica Ilumiació a través de la lete para ispecció de orificios ciegos y piezas de formas iteras y exteras complejas. Cotrol de apertura de iris para ua orietació más precisa de la luz. Ilumiació UV Para aplicacioes co luz ultravioleta, detecció rápida y precisa de defectos. Brazo Secudario Adicioal El brazo secudario añade u mayor alcace del brazo articulado hasta 847,5mm y proporcioa mayor flexibilidad y maiobrabilidad al sistema. Soporte Co Ruedas Adecuado para ispeccioes dode la muestra está imobil ó requiere ua postura cocreta. Adecuado para usar e cojució co el brazo articulado. Capacidad de elevació, movimieto, icliació y rotació.

5 Alto redimieto, amplia gama de opcioes Elite-Cam Matis Elite-Cam es ua variate del bie sucedido microscopio estéreo Matis Elite, co ua cámara digital itegrada USB 2.0, adicioado capacidades de captura de image al excepcioal desempeño óptico de Matis. Cámara USB 2.0 itegrada de fábrica y sellada de 1,3 Mp Icluye software gratuito para requisitos básicos decaptura de image Variedad de formatos de captura de image icluyedo.bmp,.jpg y.pg Tambié dispoible, el software DimesioOe, que permite la captura, aotació y dimesioado profesioal de imágees. Matis Elite-Cam icluye Cable USB, 3 pies Software de captura de image de domiio público, co CD de istalació Matis Elite-Cam co software DimesioOe ilustrado. Opció de software DimesioOe Nuevo DimesioOe es ua solució de software poderosa de captura,aotació y dimesioado de imágees para Matis Elite-Cam, que ofrece ua image rápida y precisa de sus muestras y compoetes. Captura de imágees DimesioOe captura ua image co u clic del rató o u toque de la patalla* - así de simple! Aotació Adicioar aotacioes de texto o podría ser mas fácil. DimesioOe tiee ua letra simple y ua paleta de colores que garatiza que u máximo cotraste pueda ser siempre obteido para facilitar la lectura Software multiligüe DimesioOe está dispoible e los pricipales leguajes Alteració de opacidad DimesioOe permite que la image sea modificada co ua alteració e la opacidad etre 0 y 100%. Dimesioado y medició simple El dimesioado e la patalla puede ser efectuado e cualquier image capturada para medir círculos, líeas, putos, águlos y distacias. Adicioalmete, está dispoible u cojuto depoderosas herramietas de dimesioado. Guárdela, evíela por correo electróico, imprímala. La escoja es suya. Los archivos puede ser guardados como.jpg,.pg o.bmp Requisitos del sistema DimesioOe requiere Widows XP (o posterior). * Sistema operativo Widows 7 ( posterior) ecesario para la fucioalidad de patalla táctil. Opacidad a 90%. Opacidad a 10%. Asista a la demostració olie e /dimesiooe

6 Datos técicos Matis... Compact o Elite? Visio Egieerig viee diseñado y fabricado sistemas ópticos líderes e todo el mudo desde Soporte uiversal A C D B Matis Compact Dimesioes: A = 565mm - 775mm B = 335mm - 545mm C = 395mm - 605mm D = 110mm - 320mm Peso si embalaje: Cabezal 2,1kg Soporte 3,3kg Peso co embalaje: Cabezal 4,1kg Soporte 4,6kg Matis Elite Dimesioes: A = 593mm - 802mm B = 352mm - 622mm C = 415mm - 624mm D = 103mm - 312mm Peso si embalaje: Cabezal 3,0kg Soporte 3,3kg Peso co embalaje: Cabezal 5,0kg Soporte 4,6kg La familia Matis es ua gama úica de sistemas ópticos patetados si oculares, los cuales permite realizar tareas complejas que requiera de ua excelete calidad de visió durate largos períodos de tiempo. El Matis se utiliza e deceas de miles de lugares de todo el mudo y se ha covertido e el estádar recoocido e lo que se refiere a ergoomía y aumeto de la image de alta precisió. Matis Compact Pedestal A E D B C Matis Compact Dimesioes: A = 526mm - 641mm B = 198mm C = 487mm D = 305mm E = 123mm - 238mm Peso si embalaje: Cabezal 2,1kg Soporte 4,5kg Peso co embalaje: Cabezal 4,1kg Soporte 7,9kg Matis Elite Dimesioes: A = 538mm - 653mm B = 198mm C = 487mm D = 305mm E = 122mm - 237mm Peso si embalaje: Cabezal 3,0kg Soporte 4,5kg Peso co embalaje: Cabezal 5,0kg Soporte 7,9kg El Matis Compact destaca detro de la gama de bajo aumeto para tareas de ispecció o maipulació e las que se solía utilizar lupas de mesa. El Matis Compact tiee u área de superficie pequeña y u bajo costo, lo cual le cofiere ua excelete relació calidad/precio. Matis Elite El Matis Elite ofrece u redimieto superior, como u mayor aumeto de la image, u campo de visió más amplio, ua mayor distacia de trabajo y ua mayor capacidad de icliació del cabezal. El redimieto óptico del Matis Elite se ha mejorado, por lo que es ua alterativa perfecta a los microscopios estereoscópicos tradicioales para ua amplia gama de tareas de ispecció, preparació y maipulació que exige coordiació etre la mao y el ojo. Brazo articulado E Ilumiació Nota: todos los Matis emplea u trasformador extero 9 V CC, coexió dispoible e todos los lugares del mudo. A D C B Matis Compact Dimesioes: A = 880mm B = 430mm C = 510mm D = 650mm E = 290mm Peso si embalaje: Cabezal 2,1kg Soporte 11kg Peso co embalaje: Cabezal 4,1kg Soporte 13,5kg Matis Compact Datos de ilumiació Itesidad e LUX medida e el plao del objeto co filtros de correcció del color. 20 LED LUX horas Ilumiació de cotoro (solo e versió pedestal) 13 LED LUX horas Matis Elite Matis Elite Dimesioes: A = 880mm B = 430mm C = 510mm D = 650mm E = 290mm Peso si embalaje: Cabezal 3,0kg Soporte 11kg Peso co embalaje: Cabezal 5,0kg Soporte 13,5kg Datos de ilumiació Itesidad e LUX medida e el plao del objeto co filtros de correcció del color. 24 LED LUX horas Ilumiació de cotoro (solo e versió pedestal) 13 LED LUX horas

7 Más sobre Visio Egieerig... Sobre osotros Visio Egieerig ha estado diseñado y fabricado microscopios ergoómicos a lo largo de 50 años. Co ua filosofía de iovació de diseño, Visio Egieerig detiee patetes mudiales para ua serie de técicas ópticas quea umeta sigificativamete la ergoomía de los microscopios. Hasta el mometo, más de oculares y microscopios de image expadida ha sido istalados e aplicacioes idustriales y de ciecias de la vida. ISO 9001:2008 Visio Egieerig Ltd está certificada por el sistema de gestió de calidad ISO 9001:2008. Servicioy soporte Visio Egieerig posee ua red de oficias iteracioales e América del Norte, Europa y Asia, apoyadas por aparceros distribuidores co total formació. Formació completa del usuario, servicio y soporte dispoibles, garatizado la mauteció de los más elevados iveles de soporte al cliete. Historia de la empresa Visio Egieerig fue fudada e 1958 por Rob Freema, u fabricate de herramietas que había trabajado ateriormete como mecáico de carreras co el Equipo de carreras de Jaguar. Mietras estuvo e Jaguar, Rob desarrolló u baroscopio para ispeccioar las piezas iteras de los motores de carrera si ecesidadde desmotarlos. Subsiguietemete fudó Visio Egieerig como u medio de desarrollo de su iterés e ópticas aplicado a la tecología de fabricació. A lo largo de los años, Visio Egieerig ha ofrecido productos de medició e ispecció de vaguardia que ayudaro a mejorar la productividad y la calidad de millares de empresas e todo el mudo. Máquia de medició de 3 ejes Falco. Óptica doble Swift-Duo y sistema de medició e video.

8 MTS_esla3.2/0913 Si desea más iformació... Visio Egieerig dispoe de ua red de oficias y distribuidores técicos e todo el mudo. Por favor, cotacte co la sucursal de Visio Egieerig más cercaa a usted o co u distribuidor local autorizado, o visite uestra págia web. Distribuidor Rectificació -Visio Egieerig Ltd., siguiedo su política de cotiuo desarrollo, se reserva el derecho decambio o actualizació si aviso previo del diseño, materiales o especificació de cualquier producto, la iformació coteida e este folleto/boleti iformativo y a iterrumpir la producció o distribució de cualquiera de los productos descritos. Visio Egieerig Ltd. (Maufacturig) Sed Road, Sed, Wokig, Surrey, GU23 7ER, Eglad Tel: +44 (0) geeralifo@visioeg.com Visio Egieerig Ltd. (Commercial) Moumet House, Moumet Way West, Wokig, Surrey, GU21 5EN, Eglad Tel: +44 (0) geeralifo@visioeg.com Visio Egieerig Ic. (Maufacturig & Commercial) 570 Dabury Road, New Milford, CT USA Tel: +1 (860) ifo@visioeg.com Visio Egieerig Ic. (West Coast Commercial) 745 West Taft Aveue, Orage, CA USA Tel: +1 (714) ifo@visioeg.com Visio Egieerig Ltd. (Cetral Europe) Ato-Pedele-Str. 3, Emmerig, Deutschlad Tel: +49 (0) ifo@visioeg.de Visio Egieerig Ltd. (Frace) ZAC de la Tremblaie, Av. de la Tremblaie Le Plessis Paté, Frace Tel: +33 (0) ifo@visioeg.fr Visio Egieerig Ltd. (Italia) Via Cesare Catù, Ciisello Balsamo MI, Italia Tel: ifo@visioeg.it Visio Egieerig (Brasil) ifo@visioeg.com.br Nippo Visio Egieerig (Japa) Saedo-cho, Tsuduki-ku, Yokohama-shi, , Japa Tel: +81 (0) ifo@visioeg.jp Visio Egieerig Ltd (Chia) 11J, Iteratioal Ocea Buildig, 720 Pudog Aveue, Shaghai, , P.R. Chia Tel: +86 (0) ifo@visioeg.com.c Visio Egieerig (S.E. Asia) Tel: ifo@visioeg.asia Visio Egieerig (Idia) ifo@visioeg.co.i Visite uestra págia web: