del equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Unidad de correa (preinstalada)

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "del equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Unidad de correa (preinstalada)"

Transcripción

1 Guí de onfigurión rápid Iniio MFC-9120CN Antes de utilizr el equipo, es neesrio leer est Guí de onfigurión rápid pr relizr l onfigurión e instlión orretmente. Pr ver l Guí de onfigurión rápid en otro idiom, visite IMPORTANTE NO onete el le de interfz todví. 1 Desemlje del equipo y omproión de los omponentes (Pr EE. UU.) (Pr Chile/Argentin) Cle de limentión CA Formulrio de pedido de esorios (Solmente pr EE. UU.) Hoj de registro del produto (Solmente pr EE. UU.) CD-ROM (Windows ) (Mintosh) Guí de onfigurión rápid Guí del usurio Cle de l líne telefóni Depósito del residuo de tóner (preinstldo) Unidd de orre (preinstld) Conjuntos de unidd de tmor y rtuho de tóner iniil (negro, in, mgent y mrillo) ADVERTENCIA En el emlje del equipo se utilizn olss de plástio. Pr evitr el riesgo de sfixi, mnteng ls olss fuer del lne de eés y niños. El equipo es pesdo, on un peso proximdo de 50,5 l (22,9 kg). Con el fin de evitr lesiones, el equipo dee levntrse entre l menos dos persons. Teng uiddo de no pillrse los dedos undo vuelv olor el equipo. USA/CHI/ARG Versión 0 1

2 Deje un espio mínimo lire lrededor del equipo, tl y omo se muestr en l ilustrión. 15,7 plug. (400 mm) 4 plug. (100 mm) 4 plug. (100 mm) 4.7 4,7 plug. (120 mm) Los omponentes inluidos en l j pueden vrir según el pís. Gurde todos los mteriles del emlje y l j, por si tiene que trnsportr l unidd por ulquier motivo. El le de interfz no es un esorio estándr. Dee dquirir un le de interfz deudo pr l interfz que desee utilizr (USB o red). Cle USB Asegúrese de utilizr un le USB 2.0 (tipo A/B) uy longitud no supere los 6 pies (2 metros). NO onete el le de interfz en este momento. El le de interfz dee onetrse durnte el proeso de instlión de MFL-Pro. Cundo utilie un le USB, segúrese de onetrlo l puerto USB del ordendor, y no l puerto USB de un teldo o un hu USB sin limentión elétri. Cle de red Utilie un le de pr trenzdo reto de tegorí 5 (o superior) pr l red Fst Ethernet 10BASE-T o 100BASE-TX. 2

3 Símolos utilizdos en est guí ADVERTENCIA AVISO Ls ADVERTENCIAS le informn sore lo que dee her pr evitr un posile lesión. En los AVISOS se indin los proedimientos que deen seguir o eludir pr evitr posiles lesiones. IMPORTANTE El símolo de IMPORTANTE indi los proedimientos que se deen seguir pr evitr posiles dños l equipo u otros ojetos. Guí del usurio Guí del usurio en Red Ls nots indin ómo responder nte situiones que pueden presentrse u ofreen onsejos sore ómo funionrá d operión on otrs funiones. Indi un refereni l Guí del usurio o l Guí del usurio en Red que enontrrá en el CD-ROM que se suministr. Los nomres de ls tels del pnel y los mensjes de l pntll LCD pr Chile/Argentin se muestrn entre préntesis. 3

4 2 Extrión IMPORTANTE del mteril de emlje del equipo Gurde todo el mteril de emlje junto on l j de rtón por si tiene que trnsportr el equipo. NO enhufe el le de limentión CA todví. 3 Instlión de los onjuntos de unidd de tmor y rtuho de tóner Desemle los utro onjuntos de unidd de tmor y rtuho de tóner, y gítelos suvemente repetids vees de un ldo otro pr distriuir el tóner uniformemente dentro del onjunto. (Pr EE. UU.) (Pr Chile/Argentin) Retire l int de emlje de l prte exterior del equipo. Ar l uiert superior levntndo el s. Retire l uiert de proteión tirndo de l lengüet tl y omo se muestr en l ilustrión. 1 No toque l superfiie de l pelíul protetor. Podrí ontener polvo de tóner y mnhrle l piel y l rop. Retire el mteril de emlje del interior del equipo. IMPORTANTE Con el fin de evitr prolems de lidd de impresión, NO toque l superfiie de l unidd de tmor. 4

5 Deslie los utro onjuntos de unidd de tmor y rtuho de tóner en el equipo tl y omo se muestr en l ilustrión. Asegúrese de que el olor del rtuho de tóner oinide on l etiquet del mismo olor del equipo. 4 Crg de l ndej de ppel Extrig l ndej de ppel ompletmente del equipo. C M Y K Mientrs presion l pln de desloqueo de ls guís del ppel de olor verde, deslie ls guís del ppel pr justrls l tmño del ppel que esté rgndo en l ndej. Asegúrese de que ls guís estén fijds firmemente en ls rnurs. C - Cin Y - Amrillo M - Mgent K - Negro d Cierre l uiert superior del equipo. Ventile ien l pil de ppel pr evitr que se produzn tsos y prolems de limentión de ppel. 5

6 d Coloque ppel en l ndej y segúrese de que no sorepse l mr máxim de ppel. L r sore l que se imprime dee olorse hi jo. 5 Conexión del le de limentión y de l líne telefóni IMPORTANTE NO onete el le de interfz todví. Asegúrese de que el interruptor de enendido del equipo se enuentre en l posiión de pgdo. Conete el le de limentión CA l equipo. e IMPORTANTE Asegúrese de que ls guís del ppel toquen los ordes del ppel pr grntizr un orreto funionmiento. Introduz l ndej de ppel firmemente en el equipo. Asegúrese de herl introduido ompletmente en el equipo. Enhufe el le de limentión CA un tom de CA. Sitúe el interruptor de enendido en l posiión de enendido. (Pr EE. UU.) (Pr Chile/Argentin) f Despliegue l let de soporte pr evitr que el ppel ig l suelo desde l ndej de slid o jo. Conete el le de l líne telefóni. Conete uno de los extremos del le de l líne telefóni l onexión del equipo mrd omo LINE y el otro l lvij modulr de pred. 1 6

7 IMPORTANTE El le de l líne telefóni SE DEBE onetr l onexión del equipo mrd omo LINE. ADVERTENCIA El equipo dee estr enhufdo un tom de tierr medinte un enhufe de 3 lvijs. Ddo que el equipo está onetdo un tom de tierr trvés del le de limentión, reomendmos que pr protegerse ontr un posile desrg elétri trvés de l líne telefóni, mnteng onetdo el le de limentión l equipo undo lo onete un líne telefóni. De igul modo, reomendmos que, pr protegerse l hor de desplzr el equipo, desonete en primer lugr l líne telefóni y, ontinuión, el le de limentión. Si tiene un líne telefóni omprtid on un teléfono externo, estlez l onexión tl y omo se indi ontinuión. Antes de onetr el teléfono externo, extrig l uiert protetor de l onexión EXT. del equipo Extensión telefóni 2 Teléfono externo Si tiene un líne telefóni omprtid on un ontestdor utomátio externo, estlez l onexión tl y omo se indi ontinuión. Antes de onetr el ontestdor utomátio externo, extrig l uiert protetor de l onexión EXT. del equipo. 1 Configure el modo de reepión en TAD externo si dispone de un ontestdor utomátio externo. Consulte Seleión del modo de reepión en l págin 9. Pr otener informión detlld, onsulte Conexión de un TAD externo (ontestdor utomátio) en el pítulo 7 de l Guí del usurio. 7

8 6 Seleión del idiom (si es neesrio) (solmente pr EE. UU.) Pulse Menu, 0, 0. Initil Setup 0.Lol Lnguge (Conf.iniil) (0.Sele. idiom) Pulse o pr seleionr el idiom. Pulse OK. Pulse Stop/Exit. 8

9 7 Seleión del modo de reepión El modo de reepión orreto se determin medinte los dispositivos externos y los serviios de susripión telefónios (serviio de voz, timre distintivo, et.) que teng (o que vy utilizr) en l mism líne que el equipo Brother. Utilizrá un número de timre distintivo pr l reepión de fxes? (solmente pr EE. UU.) Brother utiliz el término timre distintivo, pero otrs ompñís telefónis tienen otros nomres pr este serviio, omo tono personlizdo, RingMster, timre personlizdo, timre pr dolesentes, identifiión de llmd y timre inteligente. Consulte Timre distintivo en el pítulo 7 de l Guí del usurio pr otener instruiones sore l onfigurión del equipo utilizndo est funión. Utilizrá el serviio de voz en l mism líne telefóni que el equipo Brother? Si tiene el serviio de voz en l mism líne telefóni que el equipo Brother, es muy prole que est funión y el equipo Brother entren en onflito l reiir llmds entrntes. Consulte Serviio de voz en el pítulo 7 de l Guí del usurio pr otener instruiones sore l onfigurión del equipo utilizndo este serviio. Utilizrá un ontestdor utomátio en l mism líne telefóni que el equipo Brother? El ontestdor utomátio (TAD) ontestrá utomátimente tods ls llmds. Los mensjes de voz se lmenn en el TAD externo y los mensjes de fx se imprimen. Seleione TAD externo omo el modo de reepión. Consulte ls instruiones que preen ontinuión. Utilizrá el equipo Brother en un líne de fx dedid? El equipo ontestrá utomátimente tods ls llmds de fx. Seleione Sólo fx omo el modo de reepión. Consulte ls instruiones que preen ontinuión. Utilizrá el equipo Brother en l mism líne que el teléfono? Dese reiir llmds de voz y fxes utomátimente? El modo de reepión Fx/Tel se utiliz l omprtir el equipo Brother y el teléfono en l mism líne. Seleione Fx/Tel omo el modo de reepión. Consulte ls instruiones que preen ontinuión. importnte: no podrá reiir mensjes de voz en el serviio de voz ni en un ontestdor utomátio si seleion el modo Fx/Tel. Esper reiir muy poos fxes? Seleione Mnul omo el modo de reepión. Así, ontrolrá personlmente l líne telefóni y tendrá que ontestr d llmd usted mismo. Consulte ls instruiones que preen ontinuión. Pr otener informión detlld, onsulte Uso de los modos de reepión en el pítulo 6 de l Guí del usurio. Pulse Menu (Menú), 0, 1. Conf.iniil 1.Modo reepión Pulse o pr seleionr el modo de reepión. Pulse OK. Pulse Stop/Exit (Detener/Slir). 9

10 10 8 Ajuste del ontrste de l pntll LCD (si es neesrio) Si tiene difiultdes pr leer l pntll LCD, pruee mir l onfigurión de ontrste. Pulse Menu (Menú), 1, 6. 9 Configurión Config. grl. 6.Contrste LCD Pulse pr umentr el ontrste. O ien Pulse pr disminuir el ontrste. Pulse OK. Pulse Stop/Exit (Detener/Slir). de l feh y l hor El equipo muestr l hor, y si onfigur l funión ID estión, se ñdirán l feh y l hor d fx que envíe. Pulse Menu (Menú), 0, 2. d e f Introduz los dos últimos dígitos del ño en el teldo de mrión y pulse OK. Feh y hor Año:2009 (Por ejemplo, introduz 0, 9 pr 2009). Introduz los dos dígitos del mes on el teldo de mrión y pulse OK. Feh y hor Mes:03 (Por ejemplo, introduz 0, 3 pr mrzo). Introduz los dos dígitos del dí on el teldo de mrión y pulse OK. Feh y hor Dí:25 (Por ejemplo, introduz 2, 5). Introduz l hor en formto de 24 hors on el teldo de mrión y pulse OK. Feh y hor Hor:15:25 (Por ejemplo, introduz 1 5, 2 5 pr 3:25 P.M.). Pulse Stop/Exit (Detener/Slir). 10 Configurión de l funión ID estión Es onveniente que gurde su nomre y número de fx pr que prezn impresos en tods ls págins de los fxes que envíe. Pulse Menu (Menú), 0, 3. d Introduz el número de fx (20 dígitos omo máximo) on el teldo de mrión y, ontinuión, pulse OK. ID estión Fx: Introduz el número de teléfono (20 dígitos omo máximo) on el teldo de mrión y pulse OK. (Si el número de teléfono es el mismo que el número de fx, introduz de nuevo el mismo número). ID estión Tel: Utilie el teldo de mrión pr introduir su nomre (20 rteres omo máximo) y pulse OK. ID estión Nom: Consulte en l siguiente tl el método pr introduir su nomre. Si tiene que introduir un ráter que está inluido en l mism tel que el ráter preedente, pulse pr mover el ursor hi l dereh. Si h introduido un letr inorretmente y dese mirl, pulse d o pr olor el ursor dejo del ráter inorreto y, ontinuión, pulse Cler/Bk (Borrr/Volver). Pulse l tel Un vez Dos vees Tres vees Cutro vees Cino vees 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 Pr otener informión detlld, onsulte Introduión de texto en l Guí del usurio.

11 e \11 Pulse Stop/Exit (Detener/Slir). Si omete un error y dese iniir el proeso de nuevo, pulse Stop/Exit (Detener/Slir) y vuelv l pso. (Solmente pr EE. UU.). L ley estdounidense de proteión de los onsumidores de telefoní (Telephone Consumer Protetion At, TCPA) de 1991 onsider ilegl que un person utilie un ordendor o dispositivo eletrónio pr envir mensjes trvés de equipos de fx telefónios, no ser que tles mensjes presenten on lridd, en el mrgen de l prte superior o inferior de d págin trnsmitid, o ien en l primer págin de l trnsmisión, l feh y hor en que se enví, sí omo un identifiión de l empres, entidd o individuo que enví el mensje y el número de teléfono de los equipos remitentes, o ien de l empres, entidd o individuo. Pr progrmr est informión en el equipo, onsulte Configurión de l feh y l hor en l págin 10 y Configurión de l funión ID estión en l págin 10. Informe de trnsmisión de fx Su equipo Brother dispone de un informe de verifiión de l trnsmisión que se puede utilizr omo onfirmión de envío de un fx. Este informe muestr el nomre o número de fx del interloutor reeptor, l feh, l hor y l durión de l trnsmisión, el número de págins trnsmitids y si l trnsmisión se h relizdo orretmente. Si dese utilizr l funión de informe de trnsmisión de fx, onsulte el pítulo 11 Impresión de informes de l Guí del usurio. 12 Configurión de modo de mrión por tonos o pulsos (solmente pr Chile/Argentin) El equipo y está onfigurdo pr el serviio de mrión por tonos. Si dispone del serviio de mrión por pulsos (rottivo), dee mir el modo de mrión. Pulse Menú, 0, 4. Pulse o pr seleionr Pulsos (o Tonos). A ontinuión, pulse OK. Pulse Detener/Slir. 13 Mrión de prefijo L onfigurión de mrión de prefijo mrrá utomátimente un número predefinido ntes de ulquier número de fx que mrque. Por ejemplo, si su sistem telefónio requiere el número 9 pr mrr un número externo, est funión mrrá utomátimente 9 en d fx que envíe. Pulse Menu (Menú), 0, 5 (pr Chile/Argentin, pulse 6). Introduz el número del prefijo (5 dígitos omo máximo) on el teldo de mrión y pulse OK. Puede utilizr los números del 0 l 9, #, l y!. (Pulse Hook (Teléfono) pr mrr! ). No puede utilizr! en ominión on otros números o rteres. Si su sistem telefónio requiere un rellmd por interrupión temporl (rellmd flsh), pulse Hook (Teléfono) pr introduir l interrupión. Si el modo de mrión por pulsos está tivdo, # y l no se podrán utilizr. (Solmente pr Chile/Argentin). Pulse Stop/Exit (Detener/Slir). 11

12 14 Horrio de verno utomátio (solmente pr EE. UU.) Puede onfigurr el equipo pr que mie utomátimente l horrio de verno. Con ello, el horrio se delnt un hor en primver y se retrs un hor en otoño. Pulse Menu, 1, 4. Config. grl. 4.Luz dí uto 16 Envío del registro del produto y de l hoj de prues (solmente pr EE. UU.) Tmién puede registrr el produto en líne trvés del enle de registro en líne desde el CD-ROM de instlión, o ien visitndo Rellene el registro del produto y l hoj de prues. Pulse o pr seleionr Si (o No). Pulse OK. Pulse Stop/Exit. 15 Ajuste horrio (solmente pr Chile/Argentin) Medinte est funión puede onfigurr el reloj del equipo fáilmente pr que se delnte o trse un hor. Pulse Menú, 1, 4. Pulse o pr seleionr Horrio verno u Horrio invier. Pulse OK. Coloque l hoj r rri en el ADF (limentdor utomátio de doumentos) o r jo sore el ristl del esáner. d Pulse 1 o 2 pr seleionr 1.Modif o 2.Slir. Pulse Detener/Slir. Compruee que (Fx) está ilumindo en zul. d Introduz el número de fx grtuito: e Pulse Blk Strt o Color Strt. Reiirá un fx de onfirmión del registro del produto. 12

13 17 Seleión del tipo de onexión Si es usurio de un interfz USB Windows, vy l págin 14 Mintosh, vy l págin 18 Si dispone de un red led Windows, vy l págin 20 Mintosh, vy l págin 25 Pr Windows Server 2003/2008, onsulte l Guí del usurio en Red inluid en el CD-ROM. Red led Windows USBMintosh Windows Mintosh 13

14 USB Windows Pr usurios de interfz USB (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 18 Antes de relizr l instlión Asegúrese de que el ordendor está enendido y de que h iniido sesión on derehos de dministrdor. IMPORTANTE NO onete el le USB todví. Si hy lgún progrm en ejeuión, iérrelo. L pntll puede vrir en funión del sistem opertivo que utilie. El CD-ROM suministrdo inluye SnSoft PperPort 11SE. Este softwre es omptile solmente on Windows 2000 (SP4 o superior), XP (SP2 o superior), XP Professionl x64 Edition y Windows Vist. Atulie el Servie Pk de Windows on l versión más tul ntes de instlr MFL-Pro Suite. Apgue y desenhufe el equipo de l tom de CA, y desonételo del ordendor, si y h instldo un le de interfz. 19 Instlión de MFL-Pro Suite Introduz el CD-ROM suministrdo en l unidd de CD-ROM. Si pree l pntll de nomre del modelo, seleione el equipo. Si pree l pntll de idiom, hg li en el idiom de su prefereni. Si l pntll de Brother no pree utomátimente, vy Mi PC (Equipo), hg dole li en el iono del CD-ROM y, ontinuión, hg dole li en Strt.exe. De este modo, se rirá el menú prinipl del CD-ROM. Hg li en Instlión iniil. (Pr EE. UU.) Hg li en Instlión MFL-Pro Suite. (Pr Chile/Argentin) 14

15 USB Windows Si l instlión no ontinú utomátimente, r el menú prinipl otr vez. Pr ello, extrig y vuelv introduir el diso CD-ROM o hg dole li en el progrm Strt.exe que se enuentr en el diretorio ríz y ontinúe prtir del pso pr instlr MFL-Pro Suite. En Windows Vist, undo prez l pntll Control de uents de usurio, hg li en Permitir. d Cundo prez l ventn Contrto de lieni de SnSoft PperPort 11SE, hg li en Sí si está de uerdo on diho Contrto de lieni de softwre. g h Seleione Conexión Lol y, ontinuión, hg li en Siguiente. L instlión ontinú. Si dese instlr el ontroldor PS (ontroldor BR-Sript de Brother), seleione Instlión Personlizd y, ontinuión, sig ls instruiones que irán preiendo en pntll. Cundo prez l pntll Seleionr omponentes, tive l sill Controldor de impresor PS, y sig on ls instruiones que irán preiendo en pntll. Si no dese ontrolr el estdo del equipo ni ls notifiiones de error, destive l sill Ativr Monitor de Estdo y hg li en Siguiente. Windows USBMintosh e f L instlión de SnSoft PperPort 11SE se iniirá utomátimente y, ontinuión, se relizrá l instlión de MFL-Pro Suite. Cundo prez l ventn del Contrto de lieni del softwre MFL-Pro Suite, hg li en Sí si está de uerdo on diho Contrto de lieni del softwre. i Cundo prez est pntll, vy l siguiente pso. 15

16 USB Windows 20 IMPORTANTE Conexión del le USB NO onete el equipo un puerto USB de un teldo o un hu USB sin limentión elétri. Conete el equipo diretmente l ordendor. 21 Conexión del le de limentión Enhufe el le de limentión CA un tom de CA. Sitúe el interruptor de enendido en l posiión de enendido. Quite l etiquet que ure el onetor de interfz USB. (Pr EE. UU.) L instlión ontinurá utomátimente. Ls pntlls de instlión preen un trs otr. IMPORTANTE (Pr Chile/Argentin) NO nele ningun pntll durnte l instlión. Tods ls pntlls trdrán unos segundos en preer. En Windows Vist, undo prez est pntll, hg li en l sill de verifiión y en Instlr pr ompletr l instlión orretmente. Conete el le USB l onetor USB mrdo en el equipo on el símolo. A ontinuión, onete el le l ordendor. Cundo prez l pntll Registro en líne, seleione ls opiones que desee y sig ls instruiones que irán preiendo en pntll. Un vez que hy ompletdo el proeso de registro, ierre el explordor pr volver est ventn. A ontinuión, hg li en Siguiente. 16

17 USB Windows 22 Finlizión y reiniio Hg li en Finlizr pr reiniir el ordendor. Trs reiniir el ordendor, deerá iniir sesión on derehos de dministrdor. Windows USBMintosh Si pree lgún mensje de error durnte l instlión de softwre, ejeute Dignóstio de l Instlión uido en Iniio/Todos los progrms/brother/mfc-xxxx (donde MFC-XXXX es el nomre del modelo). Si pree est pntll, seleione l onfigurión de tulizión del firmwre y hg li en Aeptr. Es neesrio tener eso Internet pr tulizr el firmwre. Finlizr Así onluye el proeso de instlión. XML Pper Speifition Printer Driver XML Pper Speifition Printer Driver es el ontroldor más propido undo imprime prtir de ls pliiones que utilizn los doumentos de XML Pper Speifition. Desrgue l últim versión del ontroldor ediendo l Brother Solutions Center en 17

18 USB Mintosh Pr usurios de interfz USB (M OS X o superior) 18 Antes de relizr l instlión Asegúrese de que el equipo está onetdo un tom de orriente y de que el equipo Mintosh está enendido. Dee iniir sesión on derehos de dministrdor. IMPORTANTE Pr otener los ontroldores más tulizdos e informión sore el sistem M OS X que utiliz, visite Conete el le USB l onetor USB mrdo en el equipo on el símolo. A ontinuión, onete el le l ordendor. 19 IMPORTANTE Conexión del le USB NO onete el equipo un puerto USB de un teldo o un hu USB sin limentión elétri. Conete el equipo diretmente l Mintosh. 20 Instlión de MFL-Pro Suite Introduz el CD-ROM suministrdo en l unidd de CD-ROM. Quite l etiquet que ure el onetor de interfz USB. Hg dole li en Strt Here OSX pr iniir l instlión. 18 Consulte l Guí del usurio del Softwre inluid en el CD-ROM si dese instlr el ontroldor PS. (Controldor BR-Sript de Brother) Espere unos segundos que el softwre se instle. Un vez instldo, hg li en Reiniir pr finlizr l instlión del softwre.

19 USB Mintosh d e f El softwre de Brother usrá el dispositivo de Brother. Seleione el equipo de l list y, ontinuión, hg li en OK. Cundo prez est pntll, hg li en OK. 21 Instlión de Presto! PgeMnger Un vez instldo Presto! PgeMnger, Brother ControlCenter2 dispondrá de l pidd de OCR. Con Presto! PgeMnger podrá esner, omprtir y orgnizr fáilmente fotogrfís y doumentos. Hg dole li en Presto! PgeMnger y sig ls instruiones que irán preiendo en pntll. Windows USBMintosh L instlión de MFL-Pro Suite h finlizdo. Vy l pso 21 en l págin 19. Finlizr Así onluye el proeso de instlión. 19

20 Red led Windows Pr usurios de interfz de red led (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 18 Antes de relizr l instlión Asegúrese de que el ordendor está enendido y de que h iniido sesión on derehos de dministrdor. IMPORTANTE Si hy lgún progrm en ejeuión, iérrelo. Ls pntlls pueden vrir en funión del sistem opertivo que utilie. El CD-ROM suministrdo inluye SnSoft PperPort 11SE. Este softwre es omptile solmente on Windows 2000 (SP4 o superior), XP (SP2 o superior), XP Professionl x64 Edition y Windows Vist. Atulie el Servie Pk de Windows on l versión más tul ntes de instlr MFL-Pro Suite. Desenhufe el equipo de l tom de CA. (Pr EE. UU.) IMPORTANTE Durnte l instlión, destive ulquier softwre ortfuegos personl o firewll (distinto del ortfuegos o firewll de Windows ) y pliiones de proteión ontr virus o espionje que esté utilizndo. 19 (Pr Chile/Argentin) Conexión del le de red Conete el le de interfz de red l onetor LAN mrdo on el símolo y, ontinuión, onételo un puerto lire del hu. 20

21 20 Red led Conexión del le de limentión Enhufe el le de limentión CA en un tom de CA. Sitúe el interruptor de enendido en l posiión de enendido. Windows Hg li en Instlión MFL-Pro Suite. 21 (Pr EE. UU.) (Pr Chile/Argentin) Instlión de MFL-Pro Suite Introduz el CD-ROM suministrdo en l unidd de CD-ROM. Si pree l pntll de nomre del modelo, seleione el equipo. Si pree l pntll de idiom, hg li en el idiom de su prefereni. Si l instlión no ontinú utomátimente, r el menú prinipl otr vez. Pr ello, extrig y vuelv introduir el diso CD-ROM o hg dole li en el progrm Strt.exe que se enuentr en el diretorio ríz y ontinúe prtir del pso pr instlr MFL-Pro Suite. En Windows Vist, undo prez l pntll Control de uents de usurio, hg li en Permitir. Red led Windows Mintosh Si l pntll de Brother no pree utomátimente, vy Mi PC (Equipo), hg dole li en el iono del CD-ROM y, ontinuión, hg dole li en Strt.exe. De este modo, se rirá el menú prinipl del CD-ROM. Hg li en Instlión iniil. d Cundo prez l ventn Contrto de lieni de SnSoft PperPort 11SE, hg li en Sí si está de uerdo on diho Contrto de lieni de softwre. e L instlión de SnSoft PperPort 11SE se iniirá utomátimente y, ontinuión, se relizrá l instlión de MFL-Pro Suite. 21

22 Red led Windows f Cundo prez l ventn del Contrto de lieni del softwre MFL-Pro Suite, hg li en Sí si está de uerdo on diho Contrto de lieni del softwre. i Pr el esnedo en red, gregue el puerto UDP Pr l reepión PC-FAX en red, gregue el puerto UDP Si sigue teniendo prolems on l onexión de red, gregue el puerto UDP 137. Si el equipo está onfigurdo pr su uso en red, seleione el equipo de l list y, ontinuión, hg li en Siguiente. g Seleione Conexión l red trvés de le y, ontinuión, hg li en Siguiente. Puede lolizr l direión IP del equipo y el nomre de nodo imprimiendo l list de onfigurión de red. Consulte Impresión de l list de onfigurión de red en l págin 29. Si dese instlr el ontroldor PS (ontroldor BR-Sript de Brother), seleione Instlión Personlizd y, ontinuión, sig ls instruiones que irán preiendo en pntll. Cundo prez l pntll Seleionr omponentes, tive l sill Controldor de impresor PS, y sig on ls instruiones que irán preiendo en pntll. Si el equipo no está onfigurdo pr su uso en red, pree l siguiente pntll. h Pr usurios de Windows XP SP2 o superior/xp Professionl x64 Edition/Windows Vist, undo prez est ventn, seleione Cmie l onfigurión de puertos del ortfuegos pr permitir l onexión en red y ontinúe on l instlión. (Reomenddo) y hg li en Siguiente. Confirme los justes de red siguiendo ls instruiones que preen en pntll. Si l direión IP del equipo no está onfigurd pr su uso en red, pree l siguiente pntll. Hg li en Aeptr y, ontinuión, hg li en Configurr direión IP. Esri un direión IP pr el equipo que se deud pr l red siguiendo ls instruiones en pntll. 22 Si no utiliz el Firewll de Windows, onsulte l Guí del usurio del softwre pr otener informión sore ómo gregr los siguientes puertos de red.

23 j Red led Si no dese ontrolr el estdo del equipo ni ls notifiiones de error, destive l sill Ativr Monitor de Estdo y hg li en Siguiente. 22 Windows Finlizión y reiniio Hg li en Finlizr pr reiniir el ordendor. Trs reiniir el ordendor, deerá iniir sesión on derehos de dministrdor. k L instlión de los ontroldores de Brother se iniirá utomátimente. Ls pntlls de instlión preen un trs otr. IMPORTANTE NO nele ningun pntll durnte l instlión. Tods ls pntlls trdrán unos segundos en preer. En Windows Vist, undo prez est pntll, hg li en l sill de verifiión y en Instlr pr ompletr l instlión orretmente. Si pree lgún mensje de error durnte l instlión de softwre, ejeute Dignóstio de l Instlión uido en Iniio/Todos los progrms/brother/mfc-xxxx LAN (donde MFC-XXXX es el nomre del modelo). Si pree est pntll, seleione l onfigurión de tulizión del firmwre y hg li en Aeptr. Red led Windows Mintosh l Cundo prez l pntll Registro en líne, seleione ls opiones que desee y sig ls instruiones que irán preiendo en pntll. Un vez que hy ompletdo el proeso de registro, ierre el explordor pr volver est ventn. A ontinuión, hg li en Siguiente. Es neesrio tener eso Internet pr tulizr el firmwre. 23

24 Red led Windows 23 Instlión de MFL-Pro Suite en más ordendores (si es neesrio) Si dese utilizr el equipo on vrios ordendores en red, instle el softwre MFL-Pro Suite en d uno de ellos. Vy l pso 21 en l págin 21. Lieni de red (Windows ) Este produto inluye un lieni de PC pr un máximo de 5 usurios. Est lieni dmite l instlión de MFL-Pro Suite que inluye SnSoft PperPort 11SE en un máximo de 5 PC en un mism red. Si dese instlr SnSoft PperPort 11SE en más de 5 PC, dee dquirir el pquete NL-5 de Brother, un pquete de ontrtos de lieni múltiple pr PC pr un máximo de 5 usurios diionles. Pr dquirir el pquete NL-5, póngse en ontto on su distriuidor Brother utorizdo, o ien on el Serviio de tenión l liente de Brother. Finlizr Así onluye el proeso de instlión. XML Pper Speifition Printer Driver XML Pper Speifition Printer Driver es el ontroldor más propido undo imprime prtir de ls pliiones que utilizn los doumentos de XML Pper Speifition. Desrgue l últim versión del ontroldor ediendo l Brother Solutions Center en 24

25 Red led Mintosh Pr usurios de interfz de red led (M OS X o superior) 18 Antes de relizr l instlión Asegúrese de que el equipo está onetdo un tom de orriente y de que el equipo Mintosh está enendido. Dee iniir sesión on derehos de dministrdor. 20 Instlión de MFL-Pro Suite Introduz el CD-ROM suministrdo en l unidd de CD-ROM. IMPORTANTE 19 Pr otener los ontroldores más tulizdos e informión sore el sistem M OS X que utiliz, visite Conexión del le de red Conete el le de interfz de red l onetor LAN mrdo on el símolo y, ontinuión, onételo un puerto lire del hu. Hg dole li en Strt Here OSX pr iniir l instlión. Red led Windows Mintosh d Consulte l Guí del usurio en Red inluid en el CD-ROM si dese instlr el ontroldor PS. (Controldor BR-Sript de Brother) Espere unos segundos que el softwre se instle. Un vez instldo, hg li en Reiniir pr finlizr l instlión del softwre. El softwre de Brother usrá el dispositivo de Brother. 25

26 Red led Mintosh e Si el equipo está onfigurdo pr su uso en red, seleione el equipo de l list y, ontinuión, hg li en OK. 21 Instlión de Presto! PgeMnger Si el equipo no está onfigurdo pr su uso en red, onfirme los justes de red. Un vez instldo Presto! PgeMnger, Brother ControlCenter2 dispondrá de l pidd de OCR. Con Presto! PgeMnger podrá esner, omprtir y orgnizr fáilmente fotogrfís y doumentos. Hg dole li en Presto! PgeMnger y sig ls instruiones que irán preiendo en pntll. Si pree est pntll, hg li en OK. Espeifique un nomre pr el equipo Mintosh en Nomre de ordendor on un longitud que no supere los 15 rteres y hg li en OK. Vy l pso f. 22 Instlión de MFL-Pro Suite en más ordendores (si es neesrio) Si dese utilizr el equipo on vrios ordendores en red, instle el softwre MFL-Pro Suite en d uno de ellos. Vy l pso 20 en l págin 25. f Si dese utilizr el otón Sn (Esáner) del equipo pr esner en red, dee tivr l sill de verifiión Registre el ordendor on l funión Esner en el equipo. El nomre espeifido preerá en l pntll LCD del equipo l pulsr y seleionr un opión de esnedo. (Pr otener más informión, onsulte Esnedo en red en l Guí del usurio del Softwre inluid en el CD-ROM). Cundo prez est pntll, hg li en OK. Finlizr Así onluye el proeso de instlión. L instlión de MFL-Pro Suite h finlizdo. Vy l pso 21 en l págin

27 Pr usurios en red Utilidd BRAdmin Light (pr usurios de Windows ) BRAdmin Light es un utilidd pr l onfigurión iniil de los dispositivos Brother onetdos en red. Tmién puede usr produtos Brother en l red, ver su estdo y onfigurr justes ásios de red, omo direiones IP. Pr otener más informión er de BRAdmin Light, visítenos en Si neesit un gestión de l impresor más vnzd, utilie l últim versión de l utilidd Brother BRAdmin Professionl disponile pr su desrg en Instlión de l utilidd de onfigurión BRAdmin Light Hg li en Utiliddes de red en l pntll de menús. Configurión de direión IP, másr de sured y puert de eso on BRAdmin Light Si dispone de un servidor DHCP/BOOTP/RARP en l red, no es neesrio que relie l operión siguiente. El equipo otendrá utomátimente su propi direión IP. Iniie BRAdmin Light. Busrá utomátimente nuevos dispositivos. Hg li en BRAdmin Light y sig ls instruiones que preen en pntll. Hg dole li en el dispositivo sin onfigurr. L ontrseñ predetermind del equipo es ess. Puede utilizr BRAdmin Light pr mirl. Seleione STATIC en Método de rrnque. Introduz los vlores en Direión IP, Másr de sured y Puert de eso y, ontinuión, hg li en Aeptr. d L informión de direión quedrá gurdd en el equipo. 27

28 Pr usurios en red Utilidd BRAdmin Light (pr usurios de M OS X) BRAdmin Light es un utilidd pr l onfigurión iniil de los dispositivos Brother onetdos en red. Tmién puede usr produtos Brother en l red, ver su estdo y onfigurr justes ásios de red, omo direiones IP, desde un ordendor que funione on M OS X o superior. El softwre BRAdmin Light se instlrá utomátimente l instlr el ontroldor de impresor. Si y h instldo el ontroldor de impresor, no tendrá que instlr BRAdmin Light de nuevo. Pr otener más informión er de BRAdmin Light, visítenos en Configurión de direión IP, másr de sured y puert de eso on BRAdmin Light Hg dole li en el rhivo BRAdmin Light.jr y ejeute el softwre. BRAdmin Light usrá utomátimente nuevos dispositivos. Si dispone de un servidor DHCP/BOOTP/RARP en l red, no es neesrio que relie l operión siguiente. El equipo otendrá utomátimente su propi direión IP. Asegúrese de que está instld l versión o posterior del softwre liente Jv en el ordendor. L ontrseñ predetermind del equipo es ess. Puede utilizr BRAdmin Light pr mirl. d Hg dole li en el dispositivo sin onfigurr. Hg dole li en Mintosh HD en el esritorio. e Seleione STATIC en Método de rrnque. Introduz los vlores en Direión IP, Másr de sured y Puert de eso y, ontinuión, hg li en Aeptr. Seleione Lirerí, Printers, Brother y, ontinuión, Utilities. f L informión de direión quedrá gurdd en el equipo. 28

29 Pr usurios en red Gestión sd en we (explordor) El servidor de impresión Brother está equipdo on un servidor we que le permite ontrolr su estdo o mir lgunos de sus justes de onfigurión medinte HTTP (protoolo de trnsfereni de hipertexto). El nomre de usurio es dmin y l ontrseñ predetermind es ess. Puede utilizr un explordor pr mirl. Se reomiend utilizr Mirosoft Internet Explorer 6.0 (o posterior) o Firefox 1.0 (o posterior) pr Windows y Sfri 1.3 pr Mintosh. Asegúrese de que JvSript y ls ookies siempre están hilitds, independientemente del explordor que utilie. Pr utilizr un explordor, deerá onoer l direión IP del servidor de impresión. L direión IP del servidor de impresión se inluye en l list de onfigurión de red. Ar el explordor. Esri en el explordor (donde direión_ip_impresor es l direión IP de l impresor o el nomre del servidor de impresión). Por ejemplo, Impresión de l list de onfigurión de red Puede imprimir l list de onfigurión de red pr onfirmr l onfigurión tul de l red. Pr imprimir l list de onfigurión de red: Eniend el equipo y espere hst que entre en el estdo Preprdo. Pulse Reports (Informes). Pulse o pr seleionr Configur. red. Sele. u OK 6.Configur. red Pulse OK. El equipo imprimirá l onfigurión tul de l red. Resturión de l onfigurión de red los vlores predetermindos de fári Pr resturr tod l onfigurión de red del servidor interno de impresor y esáner los vlores predetermindos de fári, relie los psos siguientes. Asegúrese de que el equipo no está en funionmiento y, ontinuión, desonete todos los les del equipo (exepto el le de limentión). Pulse Menu (Menú), 5, 0. d e Red 0.Resturr red Pulse 1 pr seleionr Reonf. Pulse 1 pr seleionr Si. El equipo se reiniirá; vuelv onetr los les un vez que hy termindo. Consulte el pítulo 11 de l Guí del usurio en Red. 29

30 Opiones y onsumiles Opiones El equipo uent on los siguientes esorios opionles. Puede umentr l pidd del equipo ñdiendo estos rtíulos. Pr otener más informión er de l memori omptile SO-DIMM, visítenos en Pr instlr l memori SO-DIMM, onsulte l Guí del usurio o ien visite Memori SO-DIMM Puede umentr l memori instlndo un módulo de memori (SO-DIMM de 144 pins). Cundo llegue l hor de sustituir un rtíulo onsumile, se indirá un error en l pntll LCD del pnel de ontrol. Pr otener más informión er de los onsumiles pr el equipo, visítenos en o póngse en ontto on el distriuidor lol de Brother. Crtuhos de tóner Uniddes de tmor TN-210C/TN-210M/TN-210Y/TN-210BK DR-210CL 1 Unidd de orre (BU-200CL) Depósito del residuo de tóner (WT-200CL) 1 Contiene un onjunto de tres tmores de olor y un tmor negro. Los utro tmores se sustituyen l mismo tiempo. 30

31 Mrs omeriles El logotipo de Brother es un mr omeril registrd de Brother Industries, Ltd. Brother es un mr omeril registrd de Brother Industries, Ltd. Multi-Funtion Link es un mr omeril registrd de Brother Interntionl Corportion. Windows Vist es un mr omeril registrd o mr omeril de Mirosoft Corportion en Estdos Unidos y/u otros píses. Mirosoft, Windows, Windows Server e Internet Explorer son mrs omeriles registrds de Mirosoft Corportion en Estdos Unidos y/u otros píses. Apple, Mintosh, Sfri y TrueType son mrs omeriles de Apple In., registrds en los Estdos Unidos y en otros píses. Nune, el logotipo de Nune, PperPort y SnSoft son mrs omeriles o mrs omeriles registrds de Nune Communitions, In. o sus filidos en Estdos Unidos y otros píses. Tods ls empress uyos progrms de softwre se menionn en el presente mnul disponen de un Contrto de lieni de softwre espeífio pr sus progrms ptentdos. Todos los demás nomres de mrs y produtos meniondos en el presente mnul son mrs omeriles o mrs omeriles registrds de sus respetivos titulres. Compilión y puliión Este mnul se h ompildo y pulido jo l supervisión de Brother Industries, Ltd. y ure informión referente ls desripiones de los produtos más reientes y sus espeifiiones. El ontenido de este mnul y ls espeifiiones desrits sore este produto están sujetos mios sin previo viso. Brother se reserv el dereho her mios sin previo viso en unto ls espeifiiones y los ontenidos sore el mteril desrito y no se hrá responsle de ningún dño que pudier produirse (inluido el onseuente) deido l ontenido desrito, que inluye, entre otros, errores tipográfios y otros reliondos on est puliión. Copyright y lieni 2009 Brother Industries, Ltd. Este produto inluye softwre desrrolldo por los siguientes proveedores: PACIFIC SOFTWORKS, INC. Este produto inluye el softwre KASAGO TCP/IP desrrolldo por ELMIC WESCOM, In Deviespe Softwre, In.

del equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Hoja portadora/ Hoja portadora de tarjetas plásticas DVD-ROM

del equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Hoja portadora/ Hoja portadora de tarjetas plásticas DVD-ROM Guí de onfigurión rápid Iniio ADS-2100 Le l Guí de seguridd del produto ntes de onfigurr el equipo. A ontinuión, le est Guí de onfigurión rápid pr un orret onfigurión e instlión. ADVERTENCIA ADVERTENCIA

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Hoja de transporte/ Hoja de transporte de tarjetas plásticas

del equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Hoja de transporte/ Hoja de transporte de tarjetas plásticas Guí de onfigurión rápid Iniio ADS-2000 Gris por elegir Brother; su poyo es importnte pr nosotros y vlormos su negoio. Su produto Brother está diseñdo y frido on los más ltos estándres pr ofreer un rendimiento

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes Negro Amarillo Cian Magenta Cartuchos de tinta iniciales Hoja de registro del producto (solo EE. UU.

del equipo y comprobación de los componentes Negro Amarillo Cian Magenta Cartuchos de tinta iniciales Hoja de registro del producto (solo EE. UU. Guí de onfigurión rápid Iniio DCP-J140W Gris por elegir Brother; su poyo es importnte pr nosotros y vlormos su ptroinio. Su produto Brother h sido diseñdo y frido según los más ltos estándres pr ofreer

Más detalles

ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede producir la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede producir la muerte o lesiones graves. Guí e onfigurión rápi Iniio DCP-7055 / DCP-7057 DCP-7060D / DCP-7065DN Antes e onfigurr el equipo, le el folleto Avisos sore seguri y legles. A ontinuión, le est Guí e onfigurión rápi pr onfigurr e instlr

Más detalles

Antes de utilizar el equipo, lea esta Guía de configuración rápida para consultar los procedimientos correctos de configuración e instalación.

Antes de utilizar el equipo, lea esta Guía de configuración rápida para consultar los procedimientos correctos de configuración e instalación. Guí e onfigurión rápi Iniio MFC-5890CN Antes e utilizr el equipo, le est Guí e onfigurión rápi pr onsultr los proeimientos orretos e onfigurión e instlión. ADVERTENCIA Ls vertenis le informn sore lo que

Más detalles

el equipo y compruebe los componentes Unidad de tambor (preinstalado) (preinstalado)

el equipo y compruebe los componentes Unidad de tambor (preinstalado) (preinstalado) Guí e onfigurión rápi Iniio MFC-9460CDN MFC-9465CDN Antes e utilizr este equipo por primer vez, le est Guí e onfigurión rápi pr onfigurr e instlr el equipo. Pr visulizr l Guí e onfigurión rápi en otros

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes Cartuchos de tinta dotacionales CD-ROM de instalación CD-ROM de la documentación

del equipo y comprobación de los componentes Cartuchos de tinta dotacionales CD-ROM de instalación CD-ROM de la documentación Guí e onfigurión rápi Iniio MFC-J6910DW Le el Folleto e visos sore seguri y legles ntes e onfigurr su equipo. A ontinuión, le est Guí e onfigurión rápi pr un orret onfigurión e instlión. ADVERTENCIA AVISO

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes Cartuchos de tinta dotacionales

del equipo y comprobación de los componentes Cartuchos de tinta dotacionales Guí e onfigurión rápi Iniio MFC-J6920DW Le primero l Guí e seguri el prouto ntes e onfigurr el equipo. A ontinuión, le est Guí e onfigurión rápi pr un orret onfigurión e instlión. ADVERTENCIA AVISO IMPORTANTE

Más detalles

Aplicaciones del software de la herramienta de escaneo: Instalación y actualizaciones

Aplicaciones del software de la herramienta de escaneo: Instalación y actualizaciones Apliiones del softwre de l herrmient de esneo: Instlión y tuliziones Use este doumento pr: Desloquer ls pliiones del softwre en un herrmient de esneo Instlr nuevs pliiones del softwre en un herrmient de

Más detalles

McAfee Firewall Enterprise Control Center

McAfee Firewall Enterprise Control Center Guí e iniio rápio Revisión A MAfee Firewll Enterprise Control Center versión 5.3.2 Est guí e iniio rápio proporion instruiones e lto nivel pr l instlión e MAfee Firewll Enterprise Control Center. 1 Comproión

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes

del equipo y comprobación de los componentes Guí e onfigurión rápi Iniio MFC-J425W MFC-J430W MFC-J435W Gris por elegir Brother; su poyo es importnte pr nosotros y vlormos su ptroinio. Su prouto Brother está iseño y frio on los más ltos estánres pr

Más detalles

McAfee Firewall Enterprise, Multi Firewall Edition

McAfee Firewall Enterprise, Multi Firewall Edition Guí e iniio rápio Revisión A MAfee Firewll Enterprise, Multi Firewll Eition versión 8.3.x Est guí e iniio rápio proporion instruiones e lto nivel pr l onfigurión e MAfee Firewll Enterprise, Multi Firewll

Más detalles

McAfee Email Gateway Blade Server

McAfee Email Gateway Blade Server Guí de inicio rápido Revisión B McAfee Emil Gtewy Blde Server versión 7.x Est Guí de inicio rápido sirve como documento orienttivo de grn precisión pr l instlción de McAfee Emil Gtewy Blde Server. Consulte

Más detalles

Guía de referencia de flujos de datos y arquitectura

Guía de referencia de flujos de datos y arquitectura Guí de refereni de flujos de dtos y rquitetur BES12 Versión 12.4 Pulido: 2016-02-29 SWD-20160229164157323 Contenido Aer de est guí... 5 Arquitetur: soluión de EMM de BES12... 6 Componentes de BES12...

Más detalles

no te puedes conectar? resuélvelo tú mismo en solo 5 pasos

no te puedes conectar? resuélvelo tú mismo en solo 5 pasos no te puedes onetr? resuélvelo tú mismo en solo 5 psos ontinuión enontrrás los 5 psos ásios que dees seguir en so que presentes lgún prolem on tu onexión. us l versión imprimile l finl del instrutivo y

Más detalles

Instalación de la impresora utilizando el CD Software y documentación

Instalación de la impresora utilizando el CD Software y documentación Página 1 de 6 Guía de onexión Sistemas operativos ompatiles Con el CD Software y doumentaión, puede instalar el software de la impresora en los siguientes sistemas operativos: Windows 7 Windows Server

Más detalles

Antes de utilizar el equipo, lea esta Guía de configuración rápida para consultar los procedimientos correctos de configuración e instalación.

Antes de utilizar el equipo, lea esta Guía de configuración rápida para consultar los procedimientos correctos de configuración e instalación. Guí de onfigurión rápid Iniio DCP-J35W Antes de utilizr el equipo, le est Guí de onfigurión rápid pr onsultr los proedimientos orretos de onfigurión e instlión. ADVERTENCIA AVISO ADVERTENCIA indi un situión

Más detalles

Guía de conexión. Instalación de la impresora de forma local (Windows) Qué es la impresión local?

Guía de conexión. Instalación de la impresora de forma local (Windows) Qué es la impresión local? Página 1 de 7 Guía de onexión Instalaión de la impresora de forma loal (Windows) Nota: Al instalar una impresora onetada loalmente, si el CD Software y doumentaión no admite el sistema operativo, se dee

Más detalles

PROBLEMAS DE ELECTRÓNICA DIGITAL

PROBLEMAS DE ELECTRÓNICA DIGITAL Prolems de Eletróni Digitl 4º ESO PROLEMS DE ELECTRÓNIC DIGITL 1. En l gráfi siguiente se muestr l rterísti de l resisteni de un LDR en funión de l luz que reie. Qué tipo de mgnitud es est resisteni? 2.

Más detalles

Antes de utilizar el equipo, es necesario leer esta Guía de configuración rápida para realizar la configuración e instalación correctamente.

Antes de utilizar el equipo, es necesario leer esta Guía de configuración rápida para realizar la configuración e instalación correctamente. Guí e configurción rápi Inicio MFC-5490CN Antes e utilizr el equipo, es necesrio leer est Guí e configurción rápi pr relizr l configurción e instlción correctmente. ADVERTENCIA Ls vertencis le informn

Más detalles

McAfee Content Security Blade Server

McAfee Content Security Blade Server Guí de inicio rápido Revisión A McAfee Content Security Blde Server versión 7.0.0 Este Inicio rápido sirve como documento orienttivo de grn precisión pr l configurción de McAfee Content Security Blde Server.

Más detalles

Adapt Bluetooth Prt Spvr Adaptador Bluetooth para el Puerto Supervisor

Adapt Bluetooth Prt Spvr Adaptador Bluetooth para el Puerto Supervisor Instruiones de Instlión Adpt Bluetooth Prt Spvr Adptdor Bluetooth pr el Puerto Supervisor Importnte: Gurde ests Instruiones Contenido Desemlje... Almenmiento... Instruiones de Instlión... Configurr el

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes Cartuchos de tinta dotacionales Cable de alimentación

del equipo y comprobación de los componentes Cartuchos de tinta dotacionales Cable de alimentación Guí de onfigurión rápid Iniio DCP-J140W Le l Guí de seguridd del produto ntes de onfigurr el equipo. A ontinuión, le est Guí de onfigurión rápid pr un orret onfigurión e instlión. ADVERTENCIA AVISO ADVERTENCIA

Más detalles

Cometa. Pág max. 50 C. 6mm. b TSP 4x30

Cometa. Pág max. 50 C. 6mm. b TSP 4x30 Comet Guí e uso Pág. 1 Fije el progrmor l pre, en un lol erro, resguro e los gentes tmosférios y el gu, on un tempertur miente e 0 50 C. No instle el prto l intemperie ni en rquets enterrs. 1 2 OK! 3 mx.

Más detalles

Guía de configuración rápida

Guía de configuración rápida DCP-7030 DCP-7040 Guía de configuración rápida Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el controlador. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto

Más detalles

Guía de conexión en red. 2008 www.lexmark.com

Guía de conexión en red. 2008 www.lexmark.com Guía de onexión en red 2008 www.lexmark.om Índie general Instalaión de la impresora en una red inalámria...5 Compatiilidad on la red inalámria...5 Informaión neesaria para onfigurar la impresora en una

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes

del equipo y comprobación de los componentes Guí e onfigurión rápi Iniio MFC-J825DW MFC-J835DW Gris por elegir Brother; su resplo nos es muy importnte y nosotros vlormos su empres. Su prouto Brother se h ieo y frio según los estánres más ltos pr

Más detalles

Aplicaciones de control y monitoreo

Aplicaciones de control y monitoreo Apliiones de ontrol y monitoreo 8 Hzorn St. Netny, Isrel Fx: +972-4-6709014 Tods ls espeifiiones están sujets mios sin previo viso Atulizdo: 30.03.16 Guí rápid Copyright 2016 HydroSpin, todos los derehos

Más detalles

Manual de instalación y uso de la lavadora Manuel d installation et d utilisation du lave-linge Manual de instalação e utilização da máquina de lavar

Manual de instalación y uso de la lavadora Manuel d installation et d utilisation du lave-linge Manual de instalação e utilização da máquina de lavar Mnul de instlión y uso de l lvdor Mnuel d instlltion et d utilistion du lve-linge Mnul de instlção e utilizção d máquin de lvr roup Wshing mhine instlltion nd opertion mnul lvdoríndie ADVERTENCIAS ESPECIFICACIONES

Más detalles

Guía de instalación en Windows Vista

Guía de instalación en Windows Vista Guía de instalación en Windows Vista Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el controlador. Lea la Guía de configuración rápida y esta Guía de instalación en Windows

Más detalles

Oasis. Guía de uso. Por Oasis (cod.): Pág. 5

Oasis. Guía de uso. Por Oasis (cod.): Pág. 5 Osis Guí de uso Pág. Coloión. Osis dee instlrse en espios errdos, protegidos de los gentes tmosférios y de l intemperie; pr evitr que se liente el gu del tnque interno, se reomiend olor Osis en un lugr

Más detalles

INDICACIONES. En estas preguntas tienes que unir con una línea las palabras o las oraciones con su dibujo. Une con una línea la palabra con su dibujo.

INDICACIONES. En estas preguntas tienes que unir con una línea las palabras o las oraciones con su dibujo. Une con una línea la palabra con su dibujo. 1 2 En ests pregunts tienes que unir on un líne ls plrs o ls oriones on su diujo. Ejemplo: INDICACIONES Une on un líne l plr on su diujo... gllo. Une on un líne l orión on su diujo.. Julio orre... 3 AHORA

Más detalles

Guía de configuración rápida

Guía de configuración rápida MFC-7440N MFC-7340 MFC-7345N Guía de configuración rápida Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el controlador. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar

Más detalles

Taller 3: material previo

Taller 3: material previo Tller 3: mteril previo El tller 3 está dedido los diferentes modelos de empquetmiento ompto de esfers y prender ontr átomos dentro de l eld unidd. Por ello, ntes de l orrespondiente sesión (dís 20, 21

Más detalles

Guía de instalación en Windows Vista /Windows 7

Guía de instalación en Windows Vista /Windows 7 MFC-8220 Guía de instalación en Windows Vista / 7 Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el controlador. Lea la Guía de configuración rápida y esta Guía de instalación

Más detalles

CONTROL DE ARRANQUE DE MOTOR MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA DESCRIPCION. DATOS TECNICOS.

CONTROL DE ARRANQUE DE MOTOR MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA DESCRIPCION. DATOS TECNICOS. iroeletronis de viots # ol rnjs oderns 746 el ustvo dero éxio el x: 578 967 wwwromommx vents@romommx : H 64 59 ev ontrol de rrnque de otor de ombustion ntern Q Ó ienen omo finlidd rrnr y prr un motor de

Más detalles

Inicio. Guía de configuración. el equipo y compruebe los componentes. NOTA No todos los modelos están disponibles en todos los países.

Inicio. Guía de configuración. el equipo y compruebe los componentes. NOTA No todos los modelos están disponibles en todos los países. Guí e onfigurión rápi Iniio MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW En primer lugr, le l Guí e seguri el prouto, y, ontinuión, est Guí e onfigurión rápi pr un proeso e onfigurión e instlión orreto. Pr ver

Más detalles

Guía de referencia del instalador

Guía de referencia del instalador Guí de refereni del instldor Bom de lor hírid Dikin Altherm + EVLQ05+08CA EHYHBH05AA EHYHBH/X08AA Guí de refereni del instldor Bom de lor hírid Dikin Altherm Espñol Tl de ontenidos Tl de ontenidos 1 Aer

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO EN RED

GUÍA DEL USUARIO EN RED Servidor de impresión multifunción Ethernet integrado multiprocolo y servidor de impresión multifunción Ethernet inalámbrico GUÍA DEL USUARIO EN RED Esta Guía del usuario en red proporciona información

Más detalles

Guía de configuración rápida

Guía de configuración rápida DCP-7030 DCP-7040 DCP-7045N Guía de configuración rápida Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el controlador. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar

Más detalles

www.baygar.com La Calidad es nuestra Energía

www.baygar.com La Calidad es nuestra Energía www.ygr.om L Clidd es nuestr Energí s gsolin 2009-2010 2 www.ygr.om GRUPOS ELECTRÓGENOS Gsolin GESAN y los motores Hond y Vngurd presentn un gm de grupos eletrógenos que sumn ventjs y multiplin el rendimiento.

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO EN RED

GUÍA DEL USUARIO EN RED Servidor de impresión multifunción Ethernet integrado multiprocolo y servidor de impresión multifunción Ethernet inalámbrico GUÍA DEL USUARIO EN RED Esta Guía del usuario en red proporciona información

Más detalles

Conferencia de los Estados Parte en la Convención de. las Naciones Unidas contra la Corrupción

Conferencia de los Estados Parte en la Convención de. las Naciones Unidas contra la Corrupción Niones Unids CAC/COSP/2013/15 Confereni de los Estdos Prte en l Convenión de ls Niones Unids ontr l Corrupión Distr. generl 30 de septiemre de 2013 Espñol Originl: inglés Quinto período de sesiones Pnmá,

Más detalles

IES. MARIA MOLINER - (SEGOVIA) EXAMEN 3ª EV.

IES. MARIA MOLINER - (SEGOVIA) EXAMEN 3ª EV. IES. MARIA MOLINER - (SEGOVIA) EXAMEN 3ª EV. FECHA: 2/6/2009 CICLO FORMATIVO: DESARROLLO DE PRODUCTOS ELECTRONICOS CURSO: 1º MODULO: CALIDAD (TEORIA) ALUMNO/A: 1.- El digrm de finiddes: A. Es un téni de

Más detalles

PROCEDIMIENTO SOLICITUD Y PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE PARQUEADERO

PROCEDIMIENTO SOLICITUD Y PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE PARQUEADERO OBJETIVO ALCANCE PUNTOS DE INTERÉS Culquier inquietud omunirse on l Coordinión de Prquederos ls extensiones 5016 5252-3416 Atender y ontrolr ls soliitudes del serviio de prquederos relizds por los usurios

Más detalles

adaptadores para bugaboo car seat developed by TAKATA

adaptadores para bugaboo car seat developed by TAKATA pñol 25 Copyright 2007 Z63007 rv00 Bugoo Interntionl BV. Los dtos contenidos en el prente documento pueden ser modificdos sin previ notificción. Bugoo Interntionl BV no será rponsle de ls omision ni defectos

Más detalles

Guía de funcionamiento de EasyMP Multi PC Projection

Guía de funcionamiento de EasyMP Multi PC Projection Guí de funcionmiento de EsyMP Multi PC Projection Contenido 2 Sobre EsyMP Multi PC Projection Estilos de reunión propuestos por EsyMP Multi PC Projection... 5 Celebrr reuniones con vris imágenes... 5 Celebrr

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Cómo iniciar P-touch Editor

Cómo iniciar P-touch Editor Cómo iniciar P-touch Editor Versión 0 SPA Introducción Aviso importante El contenido de este documento y las especificaciones de este producto están sujetos a modificaciones sin previo aviso. Brother se

Más detalles

Los ERP s y la contabilidad 1. PROCESO DE SELECCIÓN E IMPLANTACIÓN DE UN ERP

Los ERP s y la contabilidad 1. PROCESO DE SELECCIÓN E IMPLANTACIÓN DE UN ERP Inluye uestiornrio de evluión 0101110100010110010010 1010010100110001001100 1001010101001011010101 01011101000101100100101010010 10011000100110010010101010010 11010101001001010001001001001 00101010100101100001001010011

Más detalles

Serie Solatube Brighten Up Sistema de iluminación natural Solatube 160 DS Sistema de iluminación natural Solatube 290 DS Instrucciones de instalación

Serie Solatube Brighten Up Sistema de iluminación natural Solatube 160 DS Sistema de iluminación natural Solatube 290 DS Instrucciones de instalación Serie Soltue Brighten Up Sistem de iluminión nturl Soltue 60 DS Sistem de iluminión nturl Soltue 290 DS Instruiones de instlión 8 Componentes * Cntidd Domo on tenologí Ryender 3000 (). Domo interior prue

Más detalles

Guía del usuario en red

Guía del usuario en red Guía del usuario en red Servidor de impresión multifunción Ethernet integrado multiprocolo y servidor de impresión multifunción inalámbrico Esta Guía del usuario en red proporciona información útil acerca

Más detalles

9 Proporcionalidad geométrica

9 Proporcionalidad geométrica 82485 _ 030-0368.qxd 12//07 15:37 Págin 343 Proporionlidd geométri INTRODUIÓN El estudio de l proporionlidd geométri y l semejnz de figurs es lgo omplejo pr los lumnos de este nivel edutivo. omenzmos l

Más detalles

Conferencia de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción

Conferencia de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción Niones Unids CAC/COSP/2015/7 Confereni de los Estdos Prtes en l Convenión de ls Niones Unids ontr l Corrupión Distr. generl 3 de septiemre de 2015 Espñol Originl: inglés Sexto período de sesiones Sn Petersurgo

Más detalles

AUTOMATISMOS INDUSTRIALES

AUTOMATISMOS INDUSTRIALES AUTOMATISMOS INDUSTRIALES Tem 1 Introduión los Automtismos Elétrios Introduión Definiión: Sistem que he que un máquin funione de form utónom, reliz ilos ompletos de operiones que se pueden repetir, on

Más detalles

Fracciones equivalentes

Fracciones equivalentes 6 Aritméti Friones equivlentes Reflexiones diionles Frión unitri. Es quell frión uyo numerdor es igul. Friones equivlentes. Son ls que representn l mism ntidd, un undo el numerdor y el denomindor sen distintos,

Más detalles

QL-580N QL-1060N. Guía de instalación del software. Español LB9158001

QL-580N QL-1060N. Guía de instalación del software. Español LB9158001 QL-580N QL-060N Guía de instalación del software Español LB95800 Características P-touch Editor Controlador de la impresora Libreta de direcciones de P-touch (Sólo para Windows ) CD-ROM Precauciones No

Más detalles

Guía de Web Connect. Versión A SPA

Guía de Web Connect. Versión A SPA Guía de Web Connect Versión A SPA Modelos aplicables Esta Guía del usuario corresponde a los modelos siguientes: DCP-J4110DW, MFC-J4410DW/J4510DW/J4610DW Definiciones de notas A lo largo de esta Guía del

Más detalles

Guía de referencia del instalador

Guía de referencia del instalador Guí de refereni del instldor Dikin Altherm - Unidd split de j tempertur + ERLQ004-006-008CA EHBH/X04+08CB Guí de refereni del instldor Dikin Altherm - Unidd split de j tempertur Espñol Tl de ontenidos

Más detalles

PROBLEMAS RESUELTOS. a) Simplificar por el método de Karnaugh la siguiente expresión:

PROBLEMAS RESUELTOS. a) Simplificar por el método de Karnaugh la siguiente expresión: PROLEM REUELTO ) implifir por el métoo e Krnugh l siguiente expresión: ) Diujr un iruito que relie ih funión on puerts lógis (eletivi nluz). Otenemos l expresión nóni y relizmos el mp e Krnugh pr utro

Más detalles

Esta Guía de inicio rápido proporciona instrucciones de alto nivel para la configuración del dispositivo McAfee Web Gateway.

Esta Guía de inicio rápido proporciona instrucciones de alto nivel para la configuración del dispositivo McAfee Web Gateway. Guí de inicio rápido Revisión B McAfee Web Gtewy versión 7.3.2.2 Est Guí de inicio rápido proporcion instrucciones de lto nivel pr l configurción del dispositivo McAfee Web Gtewy. Antes de empezr, segúrese

Más detalles

Electroválvula RF. Guía de uso. a LOW NEW!

Electroválvula RF. Guía de uso. a LOW NEW! 2x 2x - 2x Eletroválvul RF Guí e uso Pg. 1 COLOCCIÓN DE LS PILS. Pr olor o sustituir ls pils: esenrosque l tp trnsprente y extrig el grupo e mno. Desenrosque l tp el omprtimiento e ls pils. Extrig el soporte

Más detalles

Problema 1 Calcular el equivalente Norton del circuito de la figura. E 1 = 1V; E 2 = 2V; I g = 1A; R 1 = 1 ; R 2 = 2 ; R 3 = 3 ; R 4 = 4 R 1 R 2 R 2

Problema 1 Calcular el equivalente Norton del circuito de la figura. E 1 = 1V; E 2 = 2V; I g = 1A; R 1 = 1 ; R 2 = 2 ; R 3 = 3 ; R 4 = 4 R 1 R 2 R 2 Exmen Finl Junio - Eletroteni Generl 1 er Cutrimestre/Teorí de Ciruitos 4º Curso de Ingenierí Industril Espeilidd Orgnizión Indsutril 11-VI-2001 Prolem 1 Clulr el equivlente Norton del iruito de l figur.

Más detalles

MATEMÁTICA DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS II. 1. Préstamos. 2. Empréstitos

MATEMÁTICA DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS II. 1. Préstamos. 2. Empréstitos Fultd de Cienis Eonómis Convotori de Junio Primer emn Mteril Auxilir: Cluldor finnier 1. Préstmos MATEMÁTICA DE LA OPERACIONE FINANCIERA II 27 de Myo de 2009 16.00 hors Durión: 2 hors ) Teorí: Préstmos

Más detalles

Para usuarios de Windows XP

Para usuarios de Windows XP Para usuarios de Windows XP Configuración del equipo y del PC para su funcionamiento conjunto Antes de empezar Si fuera necesario, adquiera el cable de interfaz apropiado que vaya a utilizar con este aparato

Más detalles

Guía del controlador de impresión universal

Guía del controlador de impresión universal Guía del controlador de impresión universal Brother Universal Printer Driver (BR-Script3) Brother Mono Universal Printer Driver (PCL) Brother Universal Printer Driver (Inkjet) Versión B SPA 1 Información

Más detalles

PÓLIZA DE SEGURO PARA BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS

PÓLIZA DE SEGURO PARA BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS PÓLIZA DE SEGURO PARA BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS SOLICITUD SECCIÓN "A" DETALLES DEL ASEGURADO 1 Rzón soil del no, inluyendo ompñís susidiris de ls ules tiene un prtiipión que le onfiere el ontrol:

Más detalles

5. RECTA Y PLANO EN EL ESPACIO

5. RECTA Y PLANO EN EL ESPACIO Teorí ejeriios de Mtemátis II. Geometrí Rets plnos en el espio. RECTA Y PLANO EN EL ESPACIO. PUNTOS EN EL ESPACIO Semos que pr determinr l posiión de un punto en el plno neesitmos tomr, por un prte, un

Más detalles

Guía de configuración rápida

Guía de configuración rápida MFC-9840CDW Guía de configuración rápida Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el controlador. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto procedimiento

Más detalles

CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS DIVERSAS PUNTADAS ANEXO

CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS DIVERSAS PUNTADAS ANEXO CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS DIVERSAS PUNTADAS ANEXO INTRODUCCIÓN Le grdeemos que hy omprdo est máquin de oser. Antes de utilizrl, le detenidmente ls "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Más detalles

McAfee Firewall Enterprise

McAfee Firewall Enterprise Guía de inicio rápido Revisión B McAfee Firewall Enterprise versión 8.3.x Esta guía de inicio rápido proporciona instrucciones de alto nivel para la configuración de McAfee Firewall Enterprise (en lo sucesivo

Más detalles

ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede producir la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede producir la muerte o lesiones graves. Guí e onfigurión rápi Iniio MFC-7360N MFC-7460DN Antes e onfigurr el equipo, le el folleto Avisos sore seguri y legles. A ontinuión, le est Guí e onfigurión rápi pr onfigurr e instlr el equipo orretmente.

Más detalles

UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID MATERIA: LENGUAJE Y PRÁCTICA MUSICAL

UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID MATERIA: LENGUAJE Y PRÁCTICA MUSICAL UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO Curso 2011-2012 MATERIA: LENGUAJE Y PRÁCTICA MUSICAL MODELO INSTRUCCIONES Y CRITERIOS

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse, ofreciendo

Más detalles

PRUEBA DE MATEMÁTICA 2014 CUARTO GRADO DE PRIMARIA

PRUEBA DE MATEMÁTICA 2014 CUARTO GRADO DE PRIMARIA ELABORACIÓN: PROF. MANUEL LUQUE LLANQUI-FORMADOR DE ACOMPAÑANTES PEDAGÓGICOS 1 Mediión de Logro de Cpiddes en Comprensión Letor y Mtemáti Curto Grdo de Eduión Primri-2014 Diretiv N 18-2014-DGP-DRSET/GOB.REG.TACNA

Más detalles

IX Congreso de Prevención del Fraude y Seguridad de Asobancaria

IX Congreso de Prevención del Fraude y Seguridad de Asobancaria IX Congreso de Prevenión del Frude y Seguridd de Asonri Qué her y qué no her nte el frude interno? Alguns leiones pr l deud gestión de riesgos de frude KPMG en Colomi Forensi Servies Quién suele ometer

Más detalles

Función de transición δ. Tema 6. Función de transición extendida. Función de transición extendida. Función de transición extendida

Función de transición δ. Tema 6. Función de transición extendida. Función de transición extendida. Función de transición extendida Tem 6 El lenguje eptdo por un FA Funión de trnsiión δ p j p l Dr. Luis A. Pined ISBN: 970-32-2972-7 Σ Q p i p k n Pr todo en Q & Σ, δ(, ) = p Funión de trnsiión etendid δ permite moverse the un estdo otro

Más detalles

SOLUCIONES DIGITALES PARA ANUNCIANTES MIEMBRO DE

SOLUCIONES DIGITALES PARA ANUNCIANTES MIEMBRO DE SOLUIONES IGITALES PARA ANUNIANTES MIEMBRO E El Intertive Avertising Bureu (IAB), funo nivel internionl en 996, es el prinipl orgnismo representtivo e l inustri puliitri online en el muno. omo soiión internionl

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO EN RED

GUÍA DEL USUARIO EN RED Servidor de impresión Multifunción Ethernet integrada multiprotocolo y Servidor de impresión Multifunción inalámbrica GUÍA DEL USUARIO EN RED En esta Guía del usuario en red se proporciona información

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO EN RED

GUÍA DEL USUARIO EN RED Servidor de impresión multifunción Ethernet integrado multiprotocolo y servidor de impresión multifunción Ethernet inalámbrico GUÍA DEL USUARIO EN RED La Guía del usuario en red proporciona información

Más detalles

Cd - Rom. Procesador. Web Cam. Escáner

Cd - Rom. Procesador. Web Cam. Escáner ORD PREGUNTA R RESPUESTA Byte Es un onjunto e tos signifitivos y pertinentes que Sistem 1 esrin suesos o enties. Dtos Ftor Común Hrwre Es l estrutur físi el omputor, es eir su prte Softwre 2 tngile: Firmwre

Más detalles

FONATUR-BMO, S.A. DE C.V. Sucursal Cuenca de México Coordinación de Mantenimiento PROCEDIMIENTO DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS Y SISTEMAS

FONATUR-BMO, S.A. DE C.V. Sucursal Cuenca de México Coordinación de Mantenimiento PROCEDIMIENTO DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS Y SISTEMAS PROEDIMIENTO DE MNTENIMIENTO DE S Y SISTEMS Julio, 2003 ÍNDIE TEM PÁGIN 1. OJETIVO 4 2. LINEMIENTOS GENERLES 4 3. PROEDIMIENTOS 5 4. FLUJOGRM 7 5. FORMTOS 5.1 Formatos aplicables al concepto Mantenimiento

Más detalles

CUESTIONARIO PERFIL DEL INVERSIONISTA

CUESTIONARIO PERFIL DEL INVERSIONISTA I Expliión: BCR Soiedd Administrdor de Fondos de Inversión S.A., en delnte BCR SAFI y BCR Vlores S.A., hn diseñdo un uestionrio que le yudrá identifir su Perfil del Inversionist", en funión de su perepión

Más detalles

Optimización de gestión de inventarios (stocks)

Optimización de gestión de inventarios (stocks) Optimizión de gestión de inventrios (stoks) Andrés Rmos Universidd Pontifii Comills http://www.iit.upomills.es/rmos/ Andres.Rmos@omills.edu CONTENIDO CARACTERIZACIÓN MODELOS DETERMINISTAS ESTÁTICOS DE

Más detalles

Cuestionario Respuestas

Cuestionario Respuestas Cuestionrio Respuests Copright 2014, MtemtiTu Derehos reservdos 1) Un ineuión o desiguldd on un vrile (inógnit) es un enunido en que se presentn dos epresiones, l menos un on l vrile entre ells uno de

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO EN RED

GUÍA DEL USUARIO EN RED Servidor de impresión en placa Ethernet multiprotocolo multifunción y servidor de impresión inalámbrico Ethernet multifunción GUÍA DEL USUARIO EN RED En esta Guía del usuario en red se proporciona información

Más detalles

Guía del usuario en red

Guía del usuario en red Guía del usuario en red Servidor de impresión en placa Ethernet multiprotocolo multifunción y servidor de impresión inalámbrico Ethernet multifunción En esta Guía del usuario en red se proporciona información

Más detalles

Serie de Trarados Europeos - n 108 CONVENIO PARA LA PROTECCION DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARACTER PERSONAL

Serie de Trarados Europeos - n 108 CONVENIO PARA LA PROTECCION DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARACTER PERSONAL Serie de Trrdos Europeos - n 108 CONVENIO PARA LA PROTECCION DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARACTER PERSONAL Estrsurgo, 28.I.1981 STE 108 Trtmiento utomtizdo de dtos

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO EN RED

GUÍA DEL USUARIO EN RED Servidor de impresión en placa Ethernet multiprotocolo multifunción GUÍA DEL USUARIO EN RED MFC-9440CN MFC-9450CDN DCP-9040CN DCP-9042CDN DCP-9045CDN Lea atentamente el contenido de este manual antes de

Más detalles

ECUACIONES DE PRIMER Y SEGUNDO GRADO

ECUACIONES DE PRIMER Y SEGUNDO GRADO UNIDAD ECUACIONES DE PRIMER Y SEGUNDO GRADO EJERCICIOS RESUELTOS Ojetivo generl. Al terminr est Unidd resolverás ejeriios y prolems que involuren l soluión de euiones de primer grdo y de segundo grdo Ojetivo.

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes

del equipo y comprobación de los componentes Guí onfigurión rápi Iniio MFC-J6510DW MFC-J6710DW L l follto Avisos sor sguri y lgls nts onfigurr l quipo. A ontinuión, l st Guí onfigurión rápi pr rlizr l onfigurión instlión orrtmnt. ADVERTENCIA AVISO

Más detalles

Figura 1. Teoría y prática de vectores

Figura 1. Teoría y prática de vectores UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA NACIONAL Fultd Regionl Rosrio UDB Físi Cátedr FÍSICA I VECTORES Mgnitudes eslres vetoriles Ls mgnitudes eslres son quells que quedn determinds dndo un solo número rel, resultdo

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión A SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Guía del usuario en red

Guía del usuario en red Guía del usuario en red Servidor de impresión en placa Ethernet multiprotocolo y servidor de impresión inalámbrico En esta Guía del usuario en red se proporciona información útil sobre los ajustes de red

Más detalles

Anotaciones Usadas en Este Manual

Anotaciones Usadas en Este Manual Mnul de usurio Anotciones Usds en Este Mnul Indicciones sobre seguridd L documentción y el proyector utilizn símbolos pr mostrr cómo utilizr el prto de form segur. A continución se muestrn ls indicciones

Más detalles

Guía del usuario en red

Guía del usuario en red Guía del usuario en red Servidor de impresión en placa Ethernet multiprotocolo y servidor de impresión inalámbrico En esta Guía del usuario en red se proporciona información útil acerca de la configuración

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definiciones de notas A lo largo de esta guía del usuario, se utiliza el siguiente estilo de notas: Las notas le indican cómo debe responder ante situaciones que

Más detalles

Sensor de medición de distancias por láser LT3

Sensor de medición de distancias por láser LT3 Sensores serie LT3 Sensor de mediión de distnis por láser LT3 Crterístis El sensor de mediión de distnis por láser LT3 utiliz tenologí de tiempo de propgión pr ofreer un mediión preis y lrg distni Ofree

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Mnul de instrucciones Máquin pr cortr Product Code (Código de producto): 891-Z01 Le este documento ntes de utilizr l máquin. Recomendmos que teng este documento mno por si necesit consultrlo más delnte.

Más detalles

VECTORES Magnitudes escalares y vectoriales Vectores Figura 1.1 Figura 1-1 vector. Año: 2010

VECTORES Magnitudes escalares y vectoriales Vectores Figura 1.1 Figura 1-1 vector. Año: 2010 UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA NACIONAL Fultd Regionl Rosrio --- UDB Físi Cátedr VECTORES Mgnitudes eslres vetoriles Ls mgnitudes eslres son quells que quedn determinds dndo un solo número rel, resultdo de su

Más detalles