Aplicaciones de control y monitoreo

Transcripción

1 Apliiones de ontrol y monitoreo Solution 8 Hzorn St. Netny, Isrel Fx: ww.h-spin.om Tods ls espeifiiones están sujets mios sin previo viso Atulizdo: Guí rápid Copyright 2016 HydroSpin, todos los derehos reservdos. L informión ontenid en este doumento es propiedd de HydroSpin. Se divulg l prte reeptor únimente pr el propósito quí definido, y no podrá ser divulgd por l prte reeptor tereros, ni duplid, usd o divulgd omplet o prilmente pr fines diferentes los espeífimente definidos. Ni est puliión ni ulquier de sus prtes se puede reproduir de form lgun sin l utorizión expres por esrito de HydroSpin. Esto doumento ontiene i formión onfidenil y p opietri.

2 Conexión l unidd: Cmir el nomre de l unidd Letur de dtos en tiempo rel Alerts Conexión l unidd: 1. Conete un le RS-232 entre l omputdor y el puerto de omuniiones () (ve Cle de omuniiones) 2. Hg dole li en el iono HydroSpin en el esritorio. Historil de dtos de dtos Configurión del sistem Se re l ventn HydroSpin. 3. En l seión Comuniiones seleione el número de puerto seril deudo (). 4. Hg li en Arir (). Ajustr el reloj Restleer el historil Configurión predetermind Modo de funionmiento Cle de omuniiones 8 Hzorn St. Netny, Isrel El indidor de estdo mi Conetdo (d). El LED zul de HydroChrger prpde pr indir omuniión on l unidd. Fx: d Tods ls espeifiiones están sujets mios sin previo viso Atulizdo: Esto doumento ontiene informión onfidenil y propietri.

3 Conexión l unidd: Cmir el nomre de l unidd Letur de dtos en tiempo rel Alerts Historil de dtos de dtos Configurión del sistem Ajustr el reloj Restleer el historil Configurión predetermind Modo de funionmiento Cle de omuniiones 8 Hzorn St. Netny, Isrel Cmir el nomre de l unidd Dr un nomre únio d unidd es útil l leer informión de vris uniddes. Pr mir el nomre de l unidd: 1. En l seión Propieddes de l unidd, defin el nomre de l unidd (). 2. Hg li en Esriir nomre de l unidd () Fx: Tods ls espeifiiones están sujets mios sin previo viso Atulizdo: Esto doumento ontiene informión onfidenil y propietri.

4 Conexión l unidd: Cmir el nomre de l unidd Letur de dtos en tiempo rel Alerts Historil de dtos de dtos Configurión del sistem Ajustr el reloj Restleer el historil Configurión predetermind Modo de funionmiento Cle de omuniiones 8 Hzorn St. Netny, Isrel Fx: Tods ls espeifiiones están sujets mios sin previo viso Atulizdo: Letur de dtos en tiempo rel Pr ver los dtos de l unidd: 1. Hg li en el otón Reproduir (). L informión de l unidd se muestr jo (). L informión se muestr en formto de tl o gráfi o. 2. Hg li en l pestñ deud pr mir el formto (). Not: L freueni de letur de dtos se puede mir (d). L siguiente informión está disponile (e): RPM: revoluiones por minuto de l turin Corriente del rgdor: ntidd de orriente del generdor d e Crg de orriente: ntidd de orriente pr el dispositi o externo (liente) Voltje: voltje de rg Energí del generdor: ntidd de ene gí produid por el generdor f Voltje de l terí: voltje interno de l terí (8,4 V indin que l terí está ompletmente rgd) Corriente de l terí: Por enim de ero: terí rgndo Por dejo de ero: terí desrgndo Alerts Ls lerts se muestrn en rojo en l seión Alerts (f). Esto doumento ontiene informión onfidenil y propietri.

5 Conexión l unidd: Cmir el nomre de l unidd Letur de dtos en tiempo rel Alerts Historil de dtos Historil de dtos de dtos El sistem registr d minuto leturs de dtos de l unidd. Pr desrgr y gurdr el registro de dtos: 1. Si l unidd está en líne, hg li en Detener (). 2. Hg li en Reiir registro de dtos (). de dtos Configurión del sistem Ajustr el reloj Restleer el historil Configurión predetermind Modo de funionmiento Se rirá l ventn Desrgr dtos. 1. Hg li en el destino deudo pr el registro (). 2. Defin el número de dís que se muestrn en el registro (). 3. Hg li en Comenzr (). El registro de dtos se desrg en formto CSV y se puede ver en Exel. Cle de omuniiones 8 Hzorn St. Netny, Isrel Fx: Tods ls espeifiiones están sujets mios sin previo viso Atulizdo: Test de funtionlitt 1. Desonetr los les del HydroChrger. 2. Desonetr l teri intern. 3. Desonetr l teri extern (si se us). 4. Verifir que l tensión de l teri intern está sore 6V. 5. Reonetr l teri intern. 6. Verifir que el LED zul prpde 5 segundos, indindo que el HydroChrger funtion ien. Esto doumento ontiene informión onfidenil y propietri.

6 Conexión l unidd: Cmir el nomre de l unidd Letur de dtos en tiempo rel Alerts El sistem registr los eventos inusules que sueden en l unidd. L tl del Historil muestr l hor del evento y más informión relevnte. Pr desrgr el registro : 1. Si l unidd está en líne, hg li en Detener (). 2. Hg li en Reiir registro de dtos (). Historil de dtos de dtos Configurión del sistem Ajustr el reloj Restleer el historil Configurión predetermind Modo de funionmiento Cle de omuniiones 8 Hzorn St. Netny, Isrel Se rirá l ventn Historil. 1. Defin el número reiir (). 2. Hg li en Reiir (). 3. Hg li en Gurdr (). El registro se desrg en formto CSV y se puede ver en Exel. Fx: Tods ls espeifiiones están sujets mios sin previo viso Atulizdo: Esto doumento ontiene informión onfidenil y propietri.

7 Conexión l unidd: Cmir el nomre de l unidd Letur de dtos en tiempo rel Alerts Historil de dtos de dtos Configurión del sistem Ajustr el reloj Restleer el historil Configurión predetermind Modo de funionmiento Cle de omuniiones 8 Hzorn St. Netny, Isrel Configurión del sistem Hg li en l pestñ HErrAmiEntAs pr mostrr l pntll Herrmients(). Ajustr el reloj Pr definir l eh y hor use los siguientes otones (): 1. Hg li en Leer reloj de l unidd pr revisr l feh y hor que tiene l unidd. 2. Hg li en Definir reloj de l unidd pr definir l feh y hor. Not: Este mio fet el registro de dtos. Restleer el historil Pr eliminr el historil, hg li en uno de los siguientes otones (): Borrr el registro de dtos Borrr el registro Configu ión predetermind d e Pr resturr l onfigu ión predetermind del sistem, hg li en Predetermind (d). Pr gurdr los mios hehos en l ventn Configu ión: 1. Hg li en Envir l unidd (e). Fx: Tods ls espeifiiones están sujets mios sin previo viso Atulizdo: Esto doumento ontiene informión onfidenil y propietri.

8 Conexión l unidd: Cmir el nomre de l unidd Letur de dtos en tiempo rel Alerts Historil de dtos de dtos Configurión del sistem Ajustr el reloj Restleer el historil Configurión predetermind Modo de funionmiento Cle de omuniiones 8 Hzorn St. Netny, Isrel Fx: Modo de funionmiento 1. En l seión Modo de funionmiento, seleione uno de los siguientes modos: Norml (): detiene l rg extern undo l terí está j. Suspender l rg undo no hy RPM (): pg l rg undo no hy RPM. Nun suspender l rg (usr terí extern) (): Ativ l opión de uso de terí extern. NOTA: Cundo seleione Nun suspender l rg l terí intern h de ser desonetd 2. Mrque l sill Hilitr progrmdor (d) pr 3. tivr únimente undo el segmento esté enendido. Hg li en los segmentos (e) pr enender (verde) o pgr (rojo). Hg li en ApliAr (f). Un mensje de error preesi l versión de firmwre del HydroChrger no está tulizd. En este so, sustituir el HydroChrger. NOTA: Cundo se onet un terí extern, y el generdor no está onetdo, o l turin no gir, los indidores de LED no funionn. d f e Tods ls espeifiiones están sujets mios sin previo viso Atulizdo: Esto doumento ontiene informión onfidenil y propietri.

9 Conexión l unidd: Cmir el nomre de l unidd Letur de dtos en tiempo rel Alerts Historil de dtos de dtos Configurión del sistem Ajustr el reloj Restleer el historil Configurión predetermind Modo de funionmiento Cle de omuniiones 8 Hzorn St. Netny, Isrel Cle de omuniiones No. de pin Color Desripión 1 Rojo RS232-TXD 2 Negro RS232-RXD 3 Blno RS232-DTR 4 Verde Restleer 5 Amrillo GND 6 Gris (violet) GND VSTA FRONTAL CONN1: CONECTOR DE 6 P VSTA FRONTAL CONN2: DB9P M Fx: Tods ls espeifiiones están sujets mios sin previo viso Atulizdo: Esto doumento ontiene informión onfidenil y propietri.