Int. Cl. 6 : A01N 25/18

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 k Número de publicación: k Número de solicitud: k Int. Cl. 6 : A01N 2/18 A01M 13/00 k 12 SOLICITUD DE PATENTE A1 22 kfecha de presentación: k Solicitante/s: SUMITOMO CHEMICAL COMPANY, LIMITED -33, Kitahama-4-chome - Chuo-ku Osaka, JP k Prioridad: JP JP kfecha de publicación de la solicitud: k Inventor/es: Kusumi, Yoko y Matsunaga, Tadahiro k 43 Fecha de publicación del folleto de la solicitud: k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto k 4 Título: Preparacion insecticida ĺıquida para fumigación por calor y método para aniquilar insectos mediante fumigación por calor. ES A1 k 7 Resumen: Preparación insecticida líquida para fumigación por calor y método para aniquilar insectos mediante fumigación por calor, que comprende (a) de 0,1 a 1 % en peso de un compuesto piretroide, (b) de 0,3 a %enpesodeunéster isopropílico de un ácido graso superior o ftalato de dibutilo, sobre la base de la preparación total, y (c) uno o varios hidrocarburo(s) que tiene(n) un punto de ebullición de 180 a 3 C, es fumigada establemente sin ninguna obstrucción de una mecha absorbente porosa con un efecto insecticida estable durante un largo período de tiempo, cuando se utiliza sumergiendo una parte de la mecha absorbente porosa en aquélla, absorbiendo con ello la preparación en la mecha, y calentando la parte de la mecha distinta de la parte sumergida en la preparación, fumigando con ello la preparación. Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 DESCRIPCION Preparación insecticida líquida para fumigación por calor y método para aniquilar insectos mediante fumigación por calor. Antecedentes del invento 1) Campo del invento El presente invento se refiere a una nueva preparación insecticida líquida para fumigación por calor y aunmétodo para aniquilar insectos mediante fumigación por calor. 2) Técnica relacionada 1 En el método convencional para fumigar una preparación insecticida líquida por calentamiento, que comprende sumergir una parte de una mecha absorbente porosa en la preparación insecticida líquida, absorbiendo con ello la preparación en la mecha, y calentar una parte de la mecha distinta de la parte sumergida en la preparación, fumigando con ello la preparación absorbida, es difícil realizar una fumigación estable de la preparación durante un largo período de tiempo con un efecto insecticida estable debido a la obstrucción de la mecha absorbente, cambios en la composición de la preparación en el curso de la fumigación por calor, etc., y por lo tanto se desea desarrollar una preparación insecticida líquida para fumigación por calor, capaz de fumigación estable con un efecto insecticida estable. Sumario del invento Un objeto del presente invento es resolver el problema antes mencionado añadiendo un éster isopropílico de un ácido graso superior o ftalato de dibutilo a la preparación insecticida líquida, impidiendo con ello la obstrucción de la mecha absorbente y haciendo posible una fumigación estable de la preparación, al mismo tiempo que se mantiene el efecto insecticida estable durante un largo período de tiempo. De acuerdo con el primer aspecto del presente invento, se crea una preparación insecticida líquida, que comprende (a) de 0,1 a 1 % en peso de un compuesto piretroide, (b) de 0,3 a % en peso de un éster isopropílico de un ácido graso superior o ftalato de dibutilo, sobre la base de la preparación total, y (c) uno o varios hidrocarburo(s) saturado(s) que tiene(n) un punto de ebullición de 180 a 3 C. De acuerdo con el segundo aspecto del invento, se crea un método para aniquilar insectos mediante fumigación por calor, que comprende sumergir una parte de una mecha absorbente porosa en una preparación insecticida líquida, absorbiendo con ello la preparación en la mecha, y calentar una parte de la mecha distinta de la parte sumergida en la preparación, fumigando con ello la preparación absorbida, en el que se usa como preparación insecticida líquida una que comprende (a) de 0,1 a 1 % en peso de un compuesto piretroide, (b) de 0,3 a % en peso de un éster isopropílico de un ácido graso superior o ftalato de dibutilo, sobre la base de la preparación total, y (c) uno o varios hidrocarburo(s) saturado(s) que tiene(n) un punto de ebullición de 180 a 3 C. De acuerdo con el tercer aspecto del presente invento, se crea el uso de un éster isopropílicode un ácido graso superior o ftalato de dibutilo como agente antiobstructivo para una mecha absorbente destinada a la fumigación por calor. La fumigación por calor de la presente preparación insecticida líquida jamás implica la obstrucción de la mecha absorbente, haciendo posible una fumigación estable al mismo tiempo que se mantiene un efecto insecticida estable durante un largo período de tiempo. Descripción detallada del invento El compuesto piretroide que se puede utilizar en el presente invento incluye, por ejemplo, aletrina, bioaletrina, esbiotrina, praletrina, furametrina, empentrina, resmetrina, fenotrina, permetrina, transflutrina, teraletrina, silafluofeno, etofenprox, etc. El éster isopropílico que se puede utilizar en el presente invento incluye, por ejemplo, los ésteres isopropílicos de ácidos grasos que tienen usualmente de 12 a 18 átomos de carbono, tales como laurato de isopropilo, miristato de isopropilo, palmitato de isopropilo, estearato de isopropilo, etc. El o los hidrocarburo(s) saturado(s) que tiene(n) un punto de ebullición de 180 a 3 C, que se pueden 2

3 utilizar en el presente invento, pueden ser un único hidrocarburo saturado o una mezcla de al menos dos de éstos, que deben estar en cualquier caso en un estado líquido e incluyen, por ejemplo, uno o varios hidrocarburo(s) saturado(s) alifático(s) tales como undecano, dodecano, tridecano, tetradecano, pentadecano, hexadecano, heptadecano, octadecano, etc., y uno o varios hidrocarburo(s) saturado(s) alicíclico(s) que corresponde(n) al o a los hidrocarburo(s) saturado(s) alifático(s). Como el o los hidrocarburo(s) saturado(s) se puede(n) utilizar uno o varios hidrocarburo(s) saturado(s) alifático(s) y alicíclico(s) comercialmente disponible(s), tales como el No. 0 Solvent H (marca registrada de Nippon Oil Co., Ltd., Japón), No. 0 Solvent M (marca registrada de Nippon Oil Co., Ltd., Japón), No. Solvent L (marca registrada de Nippon Oil Co., Ltd., Japón), Normal Paraffin (marca registrada de Sanseki-Texaco Chemical Co., Japón), Deotomisole A-1 (marca registrada de Yoshitomi Pharmaceutical Industries Ltd., Japón), IP Solvent 28 (marca registrada de Idemitsu Petrochemical Co., Japón), Neothiosol (marca registrada de Idemitsu of Chuo Kasei K.K., Japón), Norpar 12 (marca registrada de Exxon Chemical Co., EE.UU.), Norpar 13 (marca registrada de Exxon Chemical Co., EE.UU.), Norpar 1 (marca registrada de Exxon Chemical Co., EE.UU.), Isopar M (marca registrada de Exxon Chemical Co., EE.UU.), Isopar L (marca registrada de Exxon Chemical Co., EE.UU.), Isopar V (marca registrada de Exxon Chemical Co., EE.UU.), Exxsol D80 (marca registrada de Exxon Chemical Co., EE.UU.), Exxsol D1 (marca registrada de Exxon Chemical Co., EE.UU.), Exxsol D1 (marca registrada de Exxon Chemical Co., EE.UU.), etc. La cantidad del o los hidrocarburo(s) saturado(s) que tiene(n) un punto de ebullición de 180 a 3 C no está particularmente limitada, pero usualmente es de 0 a 99,6 % en peso sobre la base de la cantidad total de la presente preparación. La presente preparación insecticida líquida puede contener perfumes, estabilizantes tales como BHT, etc., si es necesario. Una cantidad eficaz de la presente preparación insecticida líquida puede ser fumigada sumergiendo una parte (por ejemplo, una parte inferior) de una mecha absorbente porosa en la presente preparación insecticida líquida, absorbiendo con ello la preparación en la mecha, y calentando una parte de la mecha distinta de la parte sumergida (por ejemplo, una parte superior cuando la parte sumergida es una parte inferior). Los materiales porosos para la mecha absorbente que se pueden utilizar en el presente invento incluyen, por ejemplo, polvos inorgánicos, tales como arcilla, talco, caolín, tierra de diatomeas, yeso, perlita, bentonita, arcilla ácida, fibras de vidrio, asbesto, etc., que son aglutinados y moldeados con un agente aglutinante tal como carboximetil-celulosa, almidón, goma arábiga, gelatina, poli(alcohol vinílico), etc. La mecha absorbente puede contener, si se desea, un pigmento, un antiséptico, etc. La mecha absorbente puede ser calentada a aproximadamente 0 hasta 1 C por calentamiento indirecto con un calentador circular tal como un calentador eléctrico. El presente método para aniquilar insectos mediante fumigación por calor es muy eficaz, cuando se aplica a un aparato del tipo de fumigación por calor para aniquilar insectos, tal como se describe en el documento de patente japonesa JP-B-2-288, etc. Los insectos que han de ser aniquilados por el presente método son los aniquilados por un compuesto piretroide contenido en la presente preparación insecticida líquida e incluyen, por ejemplo, mosquitos, moscas, etc. Breve descripción del dibujo La Figura 1 muestra un ejemplo de un aparato aplicable al presente método para aniquilar insectos mediante fumigación por calor; la Figura 2A muestra un aparato utilizado en el Ejemplo ; y la Figura 2B muestra una vista superior del anillo metálico de la Figura 2A. Realizaciones preferidas del invento El presente invento se describirá seguidamente con mayor detalle, refiriéndose a los Ejemplos. Ejemplo 1 Se disolvieron praletrina, como componente (a), y palmitato de isopropilo, como componente (b), en 3

4 Norpar 13 (marca registrada de hidrocarburos saturados, disponibles comercialmente de Exxon Chemical Co., EE.UU.) para constituir 2,6 % en peso y 7,7 % en peso, respectivamente, con lo que se obtuvo la presente preparación insecticida líquida. La preparación fue colocada dentro de un recipiente que tenía una capacidad de 4 ml en un aparato del tipo de fumigación por calor para aniquilar insectos, estando provisto el aparato de una mecha absorbente, tal como se muestra en la Figura 1. En la Figura 1, el número 1 es una preparación insecticida líquida, el 2 es un calentador circular, el 3 es una mecha absorbente porosa y el 4 un recipiente para la preparación 1, y la parte inferior de la mecha absorbente porosa 3 es sumergida en la preparación 1 para absorber la preparación 1 dentro de la mecha 3, y la parte superior de la mecha 3 es calentada por el calentador circular 2. Ejemplo Se disolvieron praletrina, como componente (a), y ftalato de dibutilo, como componente (b), en Norpar 13 (marca registrada de hidrocarburos saturados, disponibles comercialmente de Exxon Chemical Co., EE.UU.) para constituir 2,6 % en peso y 7,7 % en peso, respectivamente, con lo que se obtuvo la presente preparación insecticida líquida. La preparación fue colocada dentro de un recipiente que tenía una capacidad de 4 ml en un aparato del tipo de fumigación por calor para aniquilar insectos, estando provisto el aparato de una mecha absorbente, tal como se muestra en la Figura 1. Ejemplo 3 Se disolvieron aletrina y palmitato de isopropilo en Neothiosol (antes mencionado) para constituir 3, % en peso y,0 % en peso, respectivamente, con lo que se obtuvo la presente preparación insecticida líquida. Ejemplo 4 Se disolvieron transflutrina y estearato de isopropilo en Norpar 1 (antes mencionado) para constituir 4,0 % en peso y 1,0 % en peso, respectivamente, con lo que se obtuvo la presente preparación insecticida líquida. Ejemplo Se utilizó un aparato tal como se muestra en la Figura 2A. Dentro de dos tubos de vidrio 11, de 4 cm de diámetro y 12 cm de altura, se dispusieron en cada uno adultos hembras de mosquito (Culex pipiens pallens). Luego, ambos extremos de cada uno de los tubos de vidrio 11 fueron cerrados con una red de nilón. Los tubos de vidrio fueron colocados dentro de una cubierta cilíndrica de material plástico 12, de cm de diámetro y cm de altura, provista en el fondo de un anillo metálico 13 integrado con una placa metálica 17, de aproximadamente cm de anchura, que tenía unos agujeros 16 individuales, estrechados cónicamente, para adaptar en ellos los tubos de vidrio 11, mientras que se adaptaban los tubos de vidrio 11 a los orificios 16 individuales, estrechados cónicamente, respectivamente. Un cilindro metálico 14, de cm de diámetro y 80 cm de altura, estaba dispuesto en el extremo inferior de la cubierta cilíndrica 12. El aparato 1 para aniquilar insectos, del tipo de fumigación por calor, utilizado en el Ejemplo 1 ó 2, que había sido calentado de antemano, fue provisto en su parte inferior del cilindro metálico 14. La parte superior de la mecha absorbente fue calentada indirectamente a 1-13 C. El número de los adultos hembras de mosquito, abatidos de este modo, fue contado a diferentes intervalos de tiempo tales como horas, horas, horas, horas y horas después del comienzo del ensayo y se calcularon mediante análisis Probit los valores KT 0 (que es el tiempo en minutos requerido para abatir el 0 % de los adultos hembras de mosquito). Se llevó acabotambién un ensayo comparativo para el caso de utilizar ftalato de diheptilo en lugar del palmitato de isopropilo utilizado como componente (b) en el Ejemplo 1. Los resultados se muestran en la Tabla. 4

5 TABLA Componente (b) KT 0 a los intervalos de tiempo dados seguidamente h h h h h 1 2 Ftalato de dibutilo 2,6 2,2 2,3 2,4 2, Palmitato de isopropilo 2, 2,2 2,3 2,4 2, Ftalato de diheptilo 2,7 2,8 3,1 4,0 3,3 Tal como resulta evidente a partir de la precedente Tabla, se observó el menor efecto insecticida al utilizarse ftalato de diheptilo como componente (b), en lugar de ftalato de dibutilo y palmitato de isopropilo. Cuando se llevó a cabo un ensayo similar para el caso de no utilizarse nada de dicho componente (b) en absoluto, se disminuyó la volatilización del componente activo (a) debido a la obstrucción de la mecha absorbente a las aproximadamente 0 horas después del comienzo del ensayo, y el efecto insecticida no se pudo mantener durante un largo período de tiempo. El presente método para aniquilar insectos mediante fumigación por calor de la presente preparación insecticida líquida puede realizar una fumigación estable de la preparación durante un largo período de tiempo, al mismo tiempo que se mantiene un efecto insecticida estable

6 REIVINDICACIONES Una preparación insecticida líquida para fumigación por calor, que comprende (a) de 0,1 a 1 % en peso de un compuesto piretroide, (b) de 0,3 a % en peso de un éster isopropílico de un ácido graso superior o ftalato de dibutilo, sobre la base de la preparación total, y (c) uno o varios hidrocarburo(s) saturado(s) que tiene(n) un punto de ebullición de 180 a 3 C. 2. Una preparación insecticida líquida de acuerdo con la reivindicación 1, en la que el componente (b) es un éster isopropílico de un ácido graso superior. 3. Una preparación insecticida líquida de acuerdo con la reivindicación 1, en la que el componente (b), es ftalato de dibutilo. 4. Una preparación insecticida líquida de acuerdo con la reivindicación 2, en la que el componente (b), es laurato de isopropilo, miristato de isopropilo, palmitato de isopropilo o estearato de isopropilo.. Un método para aniquilar insectos mediante fumigación por calor, que comprende sumergir una parte de una mecha absorbente porosa en una preparación insecticida líquida, absorbiendo con ello la preparación en la mecha, y calentar una parte de la mecha distinta de la parte sumergida en la preparación, fumigando con ello la preparación absorbida, en el que se usa como preparación insecticida líquida una que comprende (a) de 0,1 a 1 % en peso de un compuesto piretroide, (b) de 0,3 a % en peso de un éster isopropílico de un ácido graso superior o ftalato de dibutilo, sobre la base de la preparación total, y (c) uno o varios hidrocarburo(s) saturado(s) que tiene(n) un punto de ebullición de 180 a 3 C. 6. Un método de acuerdo con la reivindicación S, en la que el componente (b) es un éster isopropílico de un ácido graso superior. 7. Un método de acuerdo con la reivindicación, en la que el componente (b) es ftalato de dibutilo Un método de acuerdo con la reivindicación 6, en la que el componente (b) es laurato de isopropilo, miristato de isopropilo, palmitato de isopropilo o estearato de isopropilo. 9. Uso de un éster isopropílico de un ácido graso superior o de ftalato de dibutilo como agente antiobstructivo para una mecha absorbente destinada a la fumigación por calor

7 7

8 8

9 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 ES k 21 N. solicitud: k 22 Fecha de presentación de la solicitud: k 32 Fecha de prioridad: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA k 1 Int. Cl. 6 : A01N 2/18, A01M 13/00 DOCUMENTOS RELEVANTES Categoría Documentos citados Reivindicaciones afectadas X US A (TAKEI et al.) , columna 1, 1-4 línea 66 - columna 4, línea 32. X DE A (FUMAKILLA LTD (JP)) , resumen; figura 1. X US A (SUMITOMO CHEMICAL CO (JP)) , resumen; figura. X WO A (EARTH CHEMICAL CO (JP) et al.) , figura. Y EP 236 A (SUMITOMO CHEMICAL CO (JP)) , página 1, 1,4-,8 línea 4 - página 2, línea ; figura. Y GB A (SUMITOMO CHEMICAL CO (JP)) , página 1, 1,4-,8 línea 4 - página 2, línea 24. Y DE A (GLOBOL GMBH) , resumen. 1,4-,8 A EP 7924 A1 (SUMITOMO CHEMICAL CO (JP)) , página 2, 1,3 líneas 18-. Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud El presente informe ha sido realizado para todas las reivindicaciones para las reivindicaciones n : Fecha de realización del informe Examinador Página M. Ramos Asensio 1/1