Escuela Intermedia de Siloam Springs Guía de Reglas y Procedimientos Estudiantiles

Transcripción

1 Escuelas Elementales de Siloam Springs Elemental Northside Escuela Elemental Delbert Pete & Pat Allen Escuela Elemental Southside Escuela Intermedia de Siloam Springs Michelle Paden, Directora Cindy Covington, Directora Dan Siemens, Directora Tim Hornbuckle, Principal Guía de Reglas y Procedimientos Estudiantiles Bienvenido a nuestras escuelas Elementales! En nombre de la facultad, personal, y administración, esperamos trabajar con usted y su niño. Por favor repase este Guía de Reglas y Procedimientos estudiantiles con el Manual de Política Estudiantil del Distrito Escolar de Siloam Springs. Sus preguntas e inquietudes siempre son una prioridad, nuestras puertas están abiertas, y agradecemos su aporte. Información General Escuela Grados Dirección Teléfono/Fax Horario de Clases Northside Pre-K y 501 West Elgin Kindergarten (Fax) Allen 1 o y 2 o 1900 N. Mt. Olive (Fax) Southside 3 o y 4 o 200 W. Tulsa Escuela 5 o y 6 o 1500 N. Mt. Olive Intermedia (Fax) Pre-K Grupo #1: 7:30-2:30 Pre-K Grupo #2: 8:00-3:00 Kindergarten: 8:00-3:00 8:00 3:10 8:30 3:35 8:00 3:20 Cada escuela elemental un página web y de Facebook para proporcionar información actualizada a los padres y miembros de la comunidad. El enlace a la página web de cada escuela se puede encontradas en: Rutina de las Tardes Es muy importante que el maestro conozca la rutina de su hijo por las tardes antes de que se terminen la jornada. Cambios al final del día requiere por lo menos 30 minutos antes del fin de la jornada escolar. Si su hijo se va de la escuela por un medio diferente de lo común, los padres deben llamar a la oficina de la escuela o deben enviar una nota al maestro, firmada por el padre/tutor. Si no hay comunicación de padre/tutor, el estudiante se ira de la escuela por medio usual. Esto es para su protección. Su cooperación se agrade. La comunicación con el Departamento de Transporte debe ocurrir ANTES de cambios por transporte. Puede llamar a la oficina de transporte al

2 Asistencia Ver Política 4.7 del SSSD Ausencias Ausencias se registran a diario y se mantiene el record. La asistencia regular se espera de todo estudiante. Los estudiantes deben traer una nota firmada por sus padres/tutores o un médico dentro de los primeros 5 días siguientes a la ausencia. Las notas se mantienen archivadas en la oficina verificando toda ausencia. Se le permite al estudiante hasta 8 ausencias justificadas y cuatro (4) ausencias injustificadas en un semestre (grados K a 8). Refiérase a la Política Estudiantil 4.7 del SSSD para una descripción de lo que constituye ausencias justificadas e injustificadas. Se les notifica a los padres por medio de carta generada del sistema automáticamente cuando el estudiante llega a la segunda ausencia injustificada en el semestre. Promoción, o graduación podrá ser negada si un estudiante excede el número máximo de ausencias permitidas bajo la política escolar. Animales Cualquier animal o insecto traído a la escuela debe tener previa aprobación del maestro y director o persona designado. La seguridad y alergias serán prioridad cuando se hacen estas decisiones acerca de animales visitando la escuela. No se permite ningún animal en el bus. Bicicletas Los estudiantes no pueden llegar ni salir en bicicleta a las Elementales Northside o Allen sin hacer arreglos antemano con la oficina. Estudiantes de Southside o de la Escuela Intermedia pueden llegar o salir en bicicletas. Las bicicletas pueden ser estacionadas y aseguradas en los portabicicletas. Intimidación Se les anima a los estudiantes reportar a su maestro o director, conducta que consideren intimidación, incluso una sola acción la cual permitida a continuar podría constituir intimidación. El reporte puede ser hecho anónimamente. La persona o personas reportando tal conducta que ellos consideran ser intimidación no serán sujetas a represalias de ningún tipo. Los estudiantes demostrando conducta intimidadora serán sujetos acción disciplinaria hasta incluir expulsión. Ver Política 4.50 SSSD. Retiro/Salida del Campus Después de llegar al campus, no se permite que el estudiante salga del campus en ningún momento a menos que un padre/tutor registre la salida por medio de la oficina. El que retire a un estudiante se le podrá pedir identificación para determinar si la persona está autorizada en retirar al estudiante. La persona retirando al estudiante debe estar anotada en la forma de registro del estudiante. Si el estudiante regresa el mismo día escolar, debe firmar su regreso en la oficina escolar. Los estudiantes que se retiran del campus sin registrar la salida será considerado ausente delincuente y sujeto a acción disciplinaria. Disciplina Los estudiantes serán sujetos a consecuencias disciplinarias desde una advertencia verbal hasta el máximo de una expulsión escolar. Por favor vea la Política Estudiantil del Distrito de Siloam Springs, especialmente note la política Código de Vestimenta Los estudiantes deben vestir dentro de los estándares aceptables de seguridad, limpieza, y modestia. Los siguientes estándares de ropa en el campus de las Escuelas Elementales de Siloam Springs: No se puede usar zapatos con ruedas en el campus. Ni botines deportivos de metal, goma o plástico pueden ser usados.

3 No se puede usar sombreros, gorras, bandanas, o bufandas de cabeza en el campus. Si un estudiante trae cualquiera de estos artículos a la escuela, deben ser dejados en su casillero, mochila o cubículo durante la jornada. No se puede usar blusas sin mangas, ni blusas con tiras delgadas, playeras de tubo, camiseta sin mangas (de menos de 3 pulgadas en los hombros), o playeras de musculo, en campus. Camisas o blusas tienen que ser suficientemente largas para cubrir el estómago al levantar los brazos arriba. El dobladillo en shorts, vestidos, y camisas no puede estar más corto que la punta de los dedos cuando ponga sus manos al lado de su cuerpo. Ropa interior no debe ser visible. Niñas menores (Pre-K a 2º grado) quienes usan vestido deben usar shorts para que la ropa interior no sea visible cuando los niños están escalando y jugando. Pantalones deben ser usados a la cintura; no aguados. Pantalones con aberturas o hoyos que exponen la piel entre la cintura y la punta de los dedos del estudiante cuando están extendidos a lo largo del cuerpo no se permite. No permite cualquier ropa, tatuaje, o joyería con lenguaje o imágenes relacionadas con, o refiriéndose a la publicidad de: sexo, drogas, tabaco, alcohol, pandillas, obscenidad, o violencia. Cadenas incluyendo billetera y cadenas estilo para perros, no pueden ser usadas en la escuela. (Esto no se refiere a la joyería sencilla). Uniformes o ropa usados por clubs, organizaciones, o grupos deportivos debe cumplir con el código de vestir apropiado si es usada durante el día escolar. Cualquier estilo de vestimenta considerada como una interrupción en el proceso educativo no se permite. Infracción del Código de Vestimenta 1. Remplazar la ropa inapropiada con ropa apropiada. Cada escuela tiene camisetas y pantalones extras que pueden ser usados para remplazo de ropa. 2. Espere en la oficina o en la enfermería hasta que los padres traigan ropa apropiada. 3. Ser enviado a la casa de la escuela y suspendido por el resto del día si el estudiante se rehúsa a apoyar las reglas del código de vestir de la escuela. Los incidentes recurrentes al no vestir de acuerdo al código de vestir serán tratados como asunto disciplinario y resultara en consecuencias de acuerdo al Manual de Políticas del Estudiante. Comidas con su hijo/traer comida de fuera Padres/Tutores son bienvenidos a comer almuerzo con sus hijos. Padres/Tutores que deseen comer almuerzo con su hijo deben traer su almuerzo de la casa u ordenar una charola de la cafetería. Si es posible, por favor ordene una charola llamando a la oficina o enviando una nota con su hijo a más tardar a las 9:00 a.m. Por favor no traiga almuerzo a los estudiantes de establecimientos de comida rápida. Requerimientos de Entrada Vea Políticas Estudiantiles 4.2. Prácticas de Emergencia Toda escuela en el distrito lleva a cabo simulacros de incendio por lo menos una vez al mes. También se lleva a cabo simulacros de tornado tres veces al año. Simulacros en el campus de Encierro/Intruso se lleva a cabo en todas las escuelas. Los estudiantes serán incluidos en los simulacros hasta el alcance que se considere apropiado por la edad de ambos, estudiantes y configuración de la escuela. Los estudiantes que se transportan por autobús escolar también participarán con simulacros de emergencia. Los estudiantes que se transportan por autobús ocasionalmente, por ejemplo para ir y venir de una excursión u otra

4 actividad también tendrán que participar en las prácticas. Vea Políticas Estudiantiles del SSSD 4.37 Excursiones Al principio del año escolar, los padres deben firmar un formulario autorizando permiso participación en excursiones patrocinada por la escuela. A menudo solicitamos a padres voluntarios para ayudar con las excursiones. Niños que no son estudiantes de la clase no se permiten ir a las excursiones. Esto incluye niños preescolares. Los estudiantes deben que ir con su maestro al sitio de la excursión. Bajo ciertas circunstancias, con aprobación previa, los niños podrán viajar a casa con sus padres. Distribución de Regalos La distribución externa o entrega de regalos para los estudiantes tales como flores, regalos de San Valentín y globos no son permitidas en la escuela o la oficina. Calificaciones Vea Política Estudiantil del SSSD 5.15 Servicios de Consejería El propósito de servicios de orientación es ayudar a los estudiantes en su desarrollo social, educativo, familiar, y personal. El consejero está disponible diariamente durante horas escolares. Estudiantes o padres deseando consultar con el consejero deben ir a la oficina de consejería o dejar su nombre con la secretaria de oficina. El consejero llamará al estudiante tan pronto haya tiempo disponible. Estudiantes no deben ir a la oficina del consejero durante tiempo de clase a menos que tengan permiso del maestro y/o el consejero. Piojos Vea Política Estudiantil del SSSD 4.34 Tareas Vea Política Estudiantil del SSSD 4.45 Enfermedad En la Escuela Ver Política Estudiantil del SSSD 4.34 y 4.36 Si un estudiante se enferma en la escuela, un pase de la enfermera se debe obtener del maestro. Si la enfermera determina que el niño está muy enfermo para quedarse en la escuela o pueda contagiar a otros estudiantes, una persona autorizada necesitara recoger al niño. Niños enfermos se envían a casa para su propia salud, así como el del resto de los niños. Se les pide a los padres mantener números de teléfono y contactos de emergencia al día y con la información correcta. Un niño con temperatura de 100 grados o más se mandara a casa. Los niños deben permanecer en casa hasta que estén sin fiebre por 24 horas sin ayuda de medicamentos que baja la fiebre, tal como el Tylenol. Si un estudiante se enferma gravemente o se lastima mientras esta en la escuela y el padre/tutor no se le puede contactar, la falta de no poder contactarlos no retardara irrazonablemente el transporte veloz del estudiante a una instalación de cuidado médico apropiado. La escuela no asume ninguna responsabilidad, financiera o de otra naturaleza, por tratamiento del estudiante. Cuando disponible, aplicable los números de contacto del estudiante e información médica serán utilizados. Se espera que los padres mantengan los contactos de emergencia actualizados. Clima Inclemente Los niños se mandarán a casa por modo regular si el clima severo hace necesario el despacho escolar

5 temprano, menos que arreglos anteriores se hayan hecho. Se les notifica a la emisora de radio y televisión apenas la decisión se hace para despachar o de cerrar la escuela. El cierre escolar también se fija en la página web del distrito y en nuestra página escolar de Facebook. No hacemos decisiones de cierre a nivel de edificio y generalmente tenemos la información simultánea a los medios de comunicación. Usted puede llamar a cualquier escuela del distrito y oprimir la extensión (9) en relación a cierre escolar. Seguro Médico La escuela pone a la disposición una póliza de seguro contra accidente que se puede comprar por el padre o tutor. Esto no es obligatorio pero se recomienda altamente. Los estudiantes no están cubiertos por seguro escolar. Si un estudiante sufre un accidente estando en la escuela, el estudiante/padre es responsable por los gastos médicos y/o del hospital. Biblioteca El centro de medios de la biblioteca es una fuente de orgullo y una parte vital de nuestro programa de instrucción. Cada salón tiene tiempo en el horario regularmente programado la biblioteca. La biblioteca está abierta durante todo el día para que los estudiantes exploren la cantidad de libros, materiales de referencia, y materiales audiovisuales que ofrece el centro de medios. Solicitamos su ayuda en devolver los materiales prestados puntualmente, y asegurarse que estén bien cuidados y regresados en buena condición. Libros y materiales prestados son la responsabilidad del alumno. Si los materiales no son devueltos, en buena condición, se cobrara el valor para su remplazo. Artículos Extraviados Un área para artículos extraviados (Lost and Found) se mantendrá. Artículos pequeños como joyas, lentes, etc. se mantienen en la oficina. Los estudiantes encontrando artículos que nos les corresponden se les pide que los lleven inmediatamente a la oficina. Los estudiantes no pueden tomar artículos que no les pertenecen. Trabajo de Recuperación. Vea Política Estudiantil del SSSD 4.8 Servicio de Alimentos Un sistema computarizado mantiene la cuenta de dinero colectado y de comidas servidas. No es necesario mantener los pagos de desayuno y almuerzo separados. El dinero que usted manda a la escuela será acreditado a la cuenta de su hijo solo para la compra de alimentos. Este sistema llamado Meal Tracker es más conveniente para usted, y proporciona un record mejor de las comidas servidas y del dinero colectado, y ahorra tiempo de instrucción para los maestros de salón. Se le proporcionarán sobres, donde pone el dinero para las comidas. Es la responsabilidad del padre de llenar la información. Envié el sobre a la escuela con su hijo, para entregársela al maestro. La cuenta de Meal Tracker acreditará la cuenta de su hijo usando la información del sobre. El costo de cada comida, desayuno, almuerzo, o leche será restado de su cuenta cuando su hijo compre una comida escolar o una leche extra. Si su hijo está ausente, o trae su almuerzo, la cuenta no se cargará. El dinero simplemente se queda en la cuenta hasta uso en un futuro. El pago de la comida se vence en cuanto se recibe los alimentos. Los padres, estudiantes y personal, que desean, pueden pagar por adelantado para alimentos de estudiantes y del personal. Los estudiantes que califican para recibir comidas gratis deben pagar dinero a su cuenta de Meal Tracker si desean comprar más leche. Una leche es proporcionada sin costo con una comida. La leche extra se ofrece a costo mínimo.

6 Para hacer esto más fácil para usted y su hijo, se les anima depositar dinero máximo posible a la vez. Si usted envía dinero en efectivo, por favor envié solamente billetes. El distrito ofrece componentes sustitutos de comidas para acomodar a los estudiantes con condiciones de discapacidad cumpliendo con la definición de discapacidad tal como se define en las regulaciones del USDA. Un padre/tutor que desea solicitar una acomodación dietética debe presentar una Certificación de la Discapacidad con el Formulario de Necesidades Dietéticas Especiales llenado por un médico licenciado para el Director del Distrito de Nutrición Infantil. Precio de Comidas Desayuno Almuerzo Pre-K $1.50 $1.75 K-8 $1.50 $2.25 Medicamentos A menos que esté autorizado para auto administrar, no se les permite a los estudiantes cargar ningún medicamento, incluyendo medicamentos sin receta o percibidos como cualquier remedio no regulado por la Administración de Alimentos y Drogas de Estados Unidos, mientras este en la escuela. Los padres o tutores deberán traer a la enfermera los medicamentos del estudiante. Medicamentos, incluso los de automedicación, deben estar en el envase original y etiquetado apropiadamente con el nombre del estudiante, el nombre del proveedor recetando, el nombre del medicamento, la dosis, frecuencia, e instrucciones para la administración del medicamento (incluyendo horas). Información adicional acompañando el medicamento debe indicar el propósito del medicamento, sus posibles efectos secundarios, y otra instrucción pertinente (tal como forma de almacenarlo) o advertencias. Vea Política Estudiantil del SSSD 4.35 para guías adicionales en relación al medicamento del estudiante. Falta de cumplir con esta política puede resultar en acción disciplinaria hasta expulsión. Mensajes / Uso del Teléfono Mensajes de los padres respecto a problemas médicos o emergencias serán comunicados a los alumnos después de ser recibidos en la oficina. Otros mensajes se les darán a los estudiantes hacia el final de la jornada del día escolar. No se sacaran a los alumnos del salón para venir a la oficina por una llamada de teléfono. Si desea hablar con un maestro deje su nombre y número de teléfono y le regresará su llamada. Organizaciones de Padres Cada una de las Escuelas Elementales tiene una organización activa de padres que se juntan mensualmente, llamada la Organización de Padres y Maestros (PTO). Todo padre es miembro de nuestra PTO y se les anima asistir a todas las reuniones y participar activamente. Centro de Padres El Centro de Padres está disponible durante horas escolares. Los materiales están disponibles para referencia o para préstamo. Antes de remover cualquier material del centro de padres, anote la información de los materiales en la tabla clip disponible o siga los procedimientos de prestar materiales del edificio específico. Si necesita información que no encontré centro de padres, por favor comuníquese con el consejero o la oficina. Haremos lo posible para conseguir la información que necesita.

7 Fiestas PreK a Cuarto Grado Nuestras Escuelas Elementales tienen tres fiestas durante el año escolar. Estas son patrocinadas por nuestro grupo de padres y se realizan durante el otoño, temporada de Navidad y el Día de San Valentín. No se permiten celebraciones de cumpleaños en los salones. Los estudiantes no pueden repartir invitaciones para eventos fuera de la escuela (fiestas de cumpleaños, días festivos, eventos de iglesia, etc.) mientras estén en la escuela. No se puede traer a la escuela alimentos ni bebidas hechas en casa para fiestas en los salones o eventos. Sólo alimentos comprados, artículos empacados se pueden servir a los alumnos. Todo alimento debe ser aprobado por el maestro de salón antes de la entrega debido a la posibilidad de alergias alimentos. Las fiestas de los salones son intencionadas solo para los niños del salón de clases y sus padres/tutores. Niños de edad escolar que no son miembros de esa clase no se les permite asistir a las fiestas de salón. Los hermanos de edad pre escolar únicamente podrán asistir con autorización previa del maestro de salón. Las botanas provistas para las fiestas de salón son únicamente para los estudiantes del salón. Los hermanos de edad pre escolar con permiso de asistir, deberán traer sus bebidas y alimentos. Propiedad Personal Se les anima fuertemente a los alumnos que escriban su nombre dentro de las prendas de vestir tales como chaquetas, abrigos y otros artículos de ropa que se puedan extraviar. Los alumnos, no la escuela, son los responsables de su propiedad personal. Los alumnos no deben cargar dinero ni objetos de valor a la escuela. Los estudiantes deben mantener sus libros, útiles y objetos personales en sus cubículos asignados, escritorios, o en casilleros solamente. Los estudiantes NO deben traer juguetes a la escuela. Los estudiantes no deben intercambiar ni dar artículos/regalos a otros estudiantes. Examen Físico/Evaluaciones En base a la Política Estudiantil del SSSD 4.44, un padre o tutor puede oponerse a la examinación física o evaluación (visión, auditoria, escoliosis y/o índice de masa corporal) de un niño en el distrito. Si decide oponerse, hay formas disponibles en la oficina de la enfermera. Promesa de Lealtad a la Bandera/Momento de Silencio La promesa de lealtad a la bandera será recitada cada mañana, y seguida por un momento de silencio. Promoción/Retención Ver Política del SSSD Publicación de Fotos en la página Web del Distrito En base a la Política Estudiantil del SSSD 4.13, un padre/tutor puede oponerse a la publicación de foto en la página web distrito escolar. También, los padres pueden oponerse a que su información esté disponible en el directorio. Si elige oponerse, hay formas disponibles en cada oficina de las escuelas para ejercer su derecho de exención. Estas deben ser regresadas dentro de los primeros diez (10) días escolares. Reporte Escolar del Logro Estudiantil Las Escuelas Elementales de Siloam Springs han establecido varias formas de mantener comunicación abierta entre hogar y escuela. Métodos de comunicación podrán incluir lo siguiente: llamadas a casa, correo electrónico, notas a casa, papeles semanales, reportes de progreso, asesoramiento de salón, y calificaciones. Cada maestro se reunirá con los padres/tutor de cada estudiante por lo menos una vez en el semestre por medio de una Conferencia de Padre/Maestro. Contacto adicional se hará si es necesario (para aquellos

8 estudiantes que no están rindiendo a nivel de grado). Las conferencias con los padres/tutores se citan en una hora y lugar que mejor acomode a los participantes de la conferencia. La escuela documentara la participación o falta de participación en las conferencias requeridas. Si un estudiante se va a retener en cualquier nivel de grado, un aviso de retención y las razones para la retención se comunicaran durante una conferencia personal. Oficial de Apoyo Escolar (SRO School Resource Officer) El Departamento de Policía de Siloam Springs ha designado un Oficial de Apoyo Escolar (SRO) en cada escuela del Distrito. Dicho oficial está dispuesto a prestar ayuda a todos los alumnos. La ayuda a los estudiantes podrá incluir enseñar clases y dar apoyo a los alumnos, y servir como intermediario a la comunidad. Se espera que todo estudiante cumpla con la solicitación de un SRO mientras en el campus. Servicios en Español Las familias que hablan español pueden solicitar asistencia en español llamando a la oficina escolar y preguntar por personal que hable español. Notas de padres a la escuela pueden ser escritas en inglés o español. Tardanzas Se les anota tarde a los estudiantes llegando tarde o retirándose de la escuela temprano. Las tardanzas son una interrupción en el proceso del aprendizaje de su hijo y los otros niños en el salón. Tardanza en exceso de (5) por trimestre puede resultar en pérdida del recreo para reponer trabajo faltado y/o por llegar tarde. Libros de Texto Libros de texto, incluyendo los lectores principiantes, lectura dirigida, y libros de la biblioteca, son propiedad del Distrito Escolar de Siloam Springs y disponibles gratuitamente para el uso del estudiante. El estudiante pagara por cualquier perdida o dañado a ellos, pero se espera desgaste razonable a consecuencia de uso diario. Estudiantes deben devolver libros de texto asignados a ellos al fin de año escolar. Transferencia de Niños entre Padres Con y Sin Custodia A.C.A Conforme prevenir controversias de custodia continuas y no involucrar al personal escolar, y para evitar interrupciones al ambiente educativo en nuestras escuelas públicas, la transferencia de custodia entre el padre con custodia y padre sin custodia, cuando los dos padres están presentes, está prohibido de tomar lugar dentro del plantel de cualquier escuela pública elemental o secundaria durante la jornada escolar normal de la operación escolar. A.C.A Cualquier padre sin custodia a quien se les ha otorgado derechos de visitación por orden jurídica en relación con un niño, a petición, se le proporcionará una copia del record corriente de dicho niño por el distrito escolar en que asiste el niño. Visitantes Los padres siempre son bienvenidos en nuestras escuelas. Nos gustaría que todo padre visitara el salón de su hijo durante algún momento en el año escolar. Para hacer esto por favor llame antemano y haga una cita con el maestro del salón de clases. Aunque queremos a los hermanitos no tenemos espacio para otros niños durante cualquier tipo de visita al salón. Por favor acuda esta petición para así mantener un ambiente bueno y positivo de aprendizaje.

9 Favor de recordar, TODO VISITANTE DEBEN REGISTRARSE EN LA OFICINA Y OBTENER UN PASE DE VISITANTE. Para su propia protección, el estudiante no se despachara del salón a NINGUN adulto. Tendrá que ser registrad la salida a través de la oficina. Se le llamará para salir de clase después de la verificación de identificación si es necesario. Por motivo de las limitaciones de espacio en los salones y para mantener un ambiente positivo de aprendizaje no se les permite a los alumnos invitar amigos a la escuela. Estudiantes que no son inscritos en el Distrito de Siloam Springs no se les permite estar en la escuela durante la jornada escolar y no podrán ser trasportados por autobús escolar. Voluntariado El distrito anima el uso de voluntarios. Los padres y miembros siendo voluntarios en las escuelas ayudan a proveer una atmosfera saludable. Cualquier persona interesada en ser voluntaria debe completar un formulario de registro, repasar la información del programa de voluntarios del distrito (Voluntarios en Las Escuelas Públicas) y asistir a la sesión de orientación VIPS. Siempre hay necesidad para padres voluntarios en nuestras Escuelas Elementales. Su servicio podrá incluir tutoría, ser mentor de estudiantes, desarrollar paquetes de actividades del maestro, o asistencia en la biblioteca, etc. Todo voluntario debe asistir a la sesión de orientación VIPS y debe registrarse en la oficina y obtener un pase de visitantes. Los voluntarios que deseen ser mentor /tutor de estudiantes individualmente deben pasar el chequeo de antecedentes y ser autorizado por el director de la escuela. Como ya saben, cuando es mentor o se trabaja con niños, la confidencialidad es de suma importancia. Por favor recuérdese que es nuestra política que los padres voluntarios no traigan niños con ellos. Retiro Escolar Estudiantes quienes se retiran de la escuela para inscribirse en otra escuela deben obtener un Formulario de Retiro de la oficina. Todo maestro actualmente asignado y el tutor legal del estudiante deben firmar el formulario, y debe ser entregado a la oficina antes de salir. Todo material de aprendizaje se debe devolver y/o las multas y tarifas pagadas antes de retirarse/irse.