San Miquel Arcángel Iglesia Católica Romana Registración para la Formación de Fe de los Niños

Transcripción

1 Registración del Año Escolar de la Formación de Fe de los Niños 1- El formulario de matrícula debe devolverse antes del 1ero de Junio El pago completo debe recibirse antes del 1ero de Junio para poder aprovechar los descuentos de inscripción temprana. Consulte el programa de tarifas de registros para más detalles. 2- Por favor complete o verifique la información que está en el formulario, haga nota de cualquier cambio que sea necesario, y complete la información que falte. (i.e. dirección del correo electrónico, el número de los teléfonos celulares, información bautismal, etc.). Apunte cualquier solicitud de los Catequistas en los formularios de registro del niño. Estas peticiones son respetadas si hay espacio disponible. 3- Necesitamos mantener en los archivos de la oficina una copia del Certificado del Bautismo del niño, para mantener los registros al día. Si la información bautismal está vacía, por favor añada una copia del Certificado de Bautismo. Si usted no trae dicha copia no se le matriculará al niño hasta que usted así lo haga. 4- Se aceptan registraciones por correo o usted también puede dejar su aplicación en la apertura al lado de la puerta de la oficina de Educación Religiosa. El pago debe acompañar la registración. Usted puede pagar por cheque, o al contado. Si usted no paga, esto puede demorar su aplicación, a menos que usted se ponga en contacto con la oficina de Educación Religiosa para hacer arreglos financieros. Si usted decide enviar su formulario por correo, por favor mándelo a esta dirección: St. Michael the Archangel Attn: Religious Education Department 490 Arnold Mill Rd., Woodstock, GA Por favor recuerde que la matrícula se lleva a cabo en el orden en que lleguen las aplicaciones. Mientras más temprano usted devuelva los formularios, certificados y pago, más temprano usted recibirá respuesta de su entrada y lugar en las clases. 6- Tan pronto como se complete su registración se le enviará un correo electrónico, o un aviso por correo de que su aplicación ha sido aceptada. La notificaciones por correo electrónico comenzarán el 1ero de Junio. 7- Usted puede encontrar el calendario de la escuela, los formularios en blanco de registración, y más información en nuestra página de web después del Día de Pascua: Primera Santa Comunión: La Primera Santa Comunión, y Reconciliación se reciben usualmente en el Segundo Grado. La preparación para recibir estos sacramentos es de dos años, y usualmente comienza en el Primer Grado. Los niños asistiendo a Escuelas Católicas en el Segundo grado tienen que registrarse antes del 1ero de Junio. Preparación para la Confirmación: El Sacramento de la Confirmación se recibe usualmente en el 10mo Grado. El programa es de dos años, o sea el estudiante tiene que asistir el Grado 9 y el Grado 10 para prepararse y poder recibir el Sacramento de la Confirmación. Los estudiantes de Escuelas Católicas del 9 y 10 Grado tienen que registrarse ambos años antes del 1ero de Junio. RCIA/C: Este programa es para niños del 3ero al 8vo Grado que no han sido bautizados. Por favor llame a la oficina de Educación Religiosa para más detalles. Preparación Sacramental: Este programa es para niños entre los grados del 3ero al 8vo grado que han sido bautizados pero que no han recibido el Sacramento de la Primera Santa Comunión, Por favor llame a la Oficina de Educación Religiosa para más detalles. Por favor llame al Departamento de Educación Religiosa con sus preguntas, al , o llame en Español a Vivian al Ministerio Hispano al x247. Suyos en Cristo Rev. 7/28/2014 Página 1 de 5

2 **POR FAVOR MANTENGA ESTA PAGINA PARA SU INFORMACIÓN** Fechas Importantes: Las clases comienzan la semana del 17 de Agosto del 2014 Vengan y conozcan a los maestros: Los Padres asistirán a la primera clase de sus niños (todos los grados) Clases del Domingo- Agosto 17 Clases del Miércoles Agosto 20 Clases del Jueves- Agosto 21 Sistema de Pago (Esto incluye libros y utensilios para el año escolar.) Pago completo Pago recibido después antes del 1ero de Junio del 1ero de Junio Un niño $85 $95 Dos niños $170 $190 Tres o más niños $225 $250 (Esto, no incluye la matrícula de 2do y 10 grado) 2do Grado - Primera Comunión: $25 por niño (incluye libros, extras, banderín familiar, certificados, etc.) 1ero y 2do Año de Preparación para la Confirmación): $55 (Incluye libros extras, retiro, y certificado.) Payment Worksheet: *Date registering determines fee --see left. Date Registering: Class Registration Fee: Sacramental Prg. Fee: Total Amount Due: Solicitud de un sistema de pagos o de la reducción de pagos se puede hacer en persona o viniendo a la Oficina de Educación Religiosa durante horas normales de trabajo. Formas sin pago serán retenidas hasta que el pago sea recibido u otro arreglo sea acordado. No se le negará la registración a ningún niño basado en la inhabilidad de pago de su familia. Política de Reembolso: 100% antes del inicio de las clases 50% después de la 1era clase 0% después de la 3era clases Rev. 7/28/2014 Página 2 de 5

3 Nuevo en la Parroquia Comunicaión por escrito en Español San Miquel Arcángel Iglesia Católica Romana Registración de Clases Para La Formación de los Niños en la Fe APELLIDO FAMILIAR: Teléfono de la casa: Nombre de los Padres: Dirección: Ciudad, Cóligo Postal: *Teléfono en caso de emergencia: Madre (celular): Correo Electrónico: Padre (cellular): Informacíon: (Nombre Completo Bautismal) Edad Fecha de Nacimiento Género Información Sacramental: Bautismo: Por favor escriba la fecha al lado del sacramento recibido Eucaristía: Confirmación: Por favor traiga los certificados de los sacramentos que haya recibio. Necesidades Especiales: Médicas, Discapacidad del Aprendizaje, Discapacidades Fisicas: (Déjele saber a su Catequista) Niño Grado: (escriba aqui su grado escolar que comienza el 1ero de Agosto del 2014) Indique 1era y 2da Selección: Domingo 9am-10:15am desde 4 años 5to grado Domingo 11am-12:15pm desde 4 años 5to grado Domingo 3:45pm-5:00pm 6to 8vo grado Domingo 3:45pm-5:15pm Confirmación años 1ero y 2do Miércoles 5pm-6pm desde 4 años 5to grado Miércoles 6:30pm-7:45pm 1ero 8vo grado Miércoles 6:30pm-8:00pm Confirmación años 1ero y 2do Confirmación años 1ero y 2do Jueves 5pm-6pm desde 4 años 5to grado Jueves 6:30pm-7:45pm 1ero 8vo grado Domingo 10:30am-12:30pm RCIA-C Niños en los grados 4to 8vo que no han sido bautizados Preparación Sacramental: La Preparación Sacramental es para niños en los grados del 3ero 8vo, que a pesar de que están bautizados, no han recibido la Primera Reconciliación, ni la Primera Comunión. Esta preparación dura 2 años. Por favor llámenos para más información. Se requiere la información de pago y la firma del padre en la página siguiente. Uso de la Oficina: Date Rec d: Total Amt. due: $ Check #: Amt. Paid: $ Cash Rev: 7/28/14 Página 3 of 5

4 Requisitos de la Parroquia: Estás registrado actualmente en nuestra parroquia? Sí No Usted debe ser un miembro registrado de la Parroquia de San Miguel Arcángel para matricular a su niño en nuestro programa de Formación de la Fe. Si usted no se ha registrado todavía, por favor recoja un formulario de Registro en la Parroquia, en la mesa de bienvenida a la entrada de la Iglesia, complete y añade este formulario completo al formulario de matrícula. Usted puede encontrar el Formulario de Registro de la Parroquia, en nuestra página web: Promesa de los Padres/Compromiso: Reconociendo que yo soy el primer educador religioso de mis niños, yo me comprometo a : - Asistir a Misa la Vigilia de los Sábados/ Domingos y Días de Obligación. - Practicar una corresponsabilidad fiel, de mi tiempo, talento y tesoro, y usar los sobres como signo de mi participación en la Parroquia. - Hacer que la educación religiosa, y las prácticas Católicas sean una prioridad en la vida de mi niño/a. - Crear una atmósfera de oración en mi hogar. - Entender que el Consejo de la Arquidiócesis indica que los niños no deben perder mas de 3 clases programadas en un año escolar de manera de que puedan recibir crédito por ese año. - Saber que la asistencia a clases no es un substituto a la asistencia a Misa. Publicaciones: Yo declaro (circule una) doy permiso no doy permiso para que mi hijo/a sea fotografiado o entrevistado para publicaciones. Yo entiendo que las fotografías o comentarios pueden ser imprimidos para diseminación pública. Yo dejo en libertad, y libero a San Miguel Arcángel, y la Arquidiócesis de Atlanta de cualquier responsabilidad, o cargos que puedan surgir por la publicación o reproducción de fotos o entrevistas. Yo entiendo que las fotografía o las entrevistas se han hecho con la aprobación y conocimiento de la Iglesia Católica de San Miguel Arcángel. Yo reconozco que he leído toda la información: Firma de los Padres: Fecha: Yo no leo Inglés, y necesito la comunicación por escrito en Español. Oportunidades para Voluntarios: Por favor comparta su tiempo y talento! Nombre de los Padres: Correo Electrónico: Apreciación del Catequista - Por favor ayúdenos agradecer a nuestros catequistas con comida/dulces San Nicolás - Clases alrededor del 6 de Diciembre - compra y distribución de dulces (por clase) 2do Grado - Haciendo los Rosarios - Armando las piezas del Rosario y ayudando a los niños a construir sus propios rosarios Retiro de Confirmación - Proveer el desayuno para el retiro de la clase del 10mo Grado (se anunciará la fecha pronto) Hospitalidad - Ayudar con el arreglo y la preparación de varios eventos Proveer comida Monitor del Parqueo - Compromiso: semanal/antes y después de clases Baños/Monitor de los Pasillos Monitor de baños y pasillos Compromiso: semanalmente durante las horas de clases Sustituto - Estar disponible para sustituir a un catequista en corto plazo Compromiso: según sea necesario Nursery Voluntario para cuidar niños pequeños, hijos de los catequistas Compromiso: semanal Voluntario de Oficina durante horas de clases/durante horas de oficina - trabajar en una serie de proyectos Mentor de la Oración ayuda a los estudiantes a aprender sus oraciones - Compromiso: según sea necesario en horas de clases Brigada Bautismo - Ayuda estudiante del honor fechas bautismales - Compromiso: mensual durante los horarios de clases Rev. 7/28/2014 Página 4 de 5

5 Formulario de Autorización Médica Anual del Para Incidentes en la Propiedad de la Iglesia Iyo/Nosotros, los abajo firmates, padres, o tutor legal de: 1), 2), 3), un menor de edad, por la presente doy consentimiento para cualquier examen de rayos Xs, anesthesia, diagnostic medico o quirúrgico, el tratamiento de los procedimientos y la atención hospialaria que se considere recommendable y que se sugiere, recomienda, prescrito, o se dirija por un médico o cirujano debidamente autorizado para ejercer en el Estado de Georgia. Se entiende que todo esfuerzo sera hecho para contactar a los suscritos antes del tratamiento del paciente, pero asimismo, ninguno de los tratamientos anteriores será retenido si el firmate no puede ser alcanzado. Tutor (letra de molde): Teléfono de emergencia: Medico de la Familia (letra de molde): Teléfono: Compañia de Seguro Médico Primario (letra de molde): Número de Póliza: Teléfono: Marque aquí si no tiene seguro medico Padres o Guardián Legal Fetcha: Nombre: Niño #1 Niño #2 Niño #3 Niño #4 Teléfono: Fecha de nacimiento: Vacunas la ultima cacuna del Tétanos: Alergias a medicamentos: Cualquier necesidad especial, Medicamentos, information pertinente: Padres, por favor marquen con sus iniciales cada sección, firmen a continuación: LA ASISTENCIA A LA MISA DOMINICAL ES UNA OBLIGACIÓN FUNDAMENTAL DE TODOS LOS CATÓLICOS: Yo/Nosotros entendemos que mi hijo(s) comparte con nosotros la obligación de todos los católicos de asistir a Misa los domingos y días de fiesta. Yo/Nosotros entendemos que el programa de educación religiosa de San Miguel Arcángel está diseñado para promover la participación del estudiante de los materials presentados durante clase, y promueve la participación religiosa de toda la familia. Yo/Nostros entendemos que las clases de educación religiosa no ocupan el lugar de la Santa Misa. Yo/Nostros aceptamos la responsabilidad de traer a mi/nuestro hijo(s) a la Misa como un deber sagrado. Yo/Nosotros entendemos que los niños que no participant regularmente en la Misa dominical no pueden ser admitidos en los programas de Primera Comunión o Confirmación. ```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` Programa de Amiente Seguro Yo/Nosotros doy permiso para que mi/nuestro hijo(s) pueda participar en el programa de la Arquidiócesis de Atlanta VIRTUS. Este programa reafirma el amor de Dios por cada persona y analiza cómo cada uno de nosotros tiene el derecho a ser tratado con respect por los demás. Materiales para la revision son los siguientes: Firma de los Padres Fecha Rev: 7/28/14 Página 5 de 5