Estado Diario Subdirección de Marcas 02/12/2015

Transcripción

1 Sección M1: Observaciones de Forma MARINO PORZIO, en representación de HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD COVARRUBIAS & SILVA, en representación de SOCIEDAD COMERCIAL SOLAR GROUP LTDA COVARRUBIAS & SILVA, en representación de SOCIEDAD COMERCIAL SOLAR GROUP LTDA. Denominativa HUAWEI MATE A escrito de fecha 18/11/2015: En cobertura para la clase 9, aclare o elimine "peliculas (films) protectoras para teléfonos móbile (partes y piezas de teléfonos móviles)", "soportes telefónicos para teléfonos móviles". Se sugiere modificar "estuches protectores para teléfonos móviles" por "estuches protectores especialmente adaptados para teléfonos móviles". y "fundas para teléfonos" por "fundas especialmente adaptadas para teléfonos". Aclare o elimine además "soportes de computadores tablet para automóviles" y "portales o puertas de enlace (gateways)". Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra c) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. Denominativa DAYTONA EXPRESS A escrito de fecha 18/11/2015: Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley. El documento inscrito en custodia bajo el número no aparece otorgado por el solicitante de Mixta COLEMAN HANNA CARWASH SYSTEMS LLC autos. A escrito de fecha 18/11/2015: Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley. El documento inscrito en custodia bajo el número no aparece otorgado por el solicitante de autos. Atendido a lo dispuesto en el artículo 20 letra c) de la Ley 19039, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 10 letra b) del Reglamento de la citada Ley, acompañando declaración jurada o consentimiento. 1

2 Sección M1: Observaciones de Forma ESTUDIO CAREY LTDA., en representación de Administradora de Servicios y Retail S.A JOHANSSON & LANGLOIS LIMITADA, en representación de SAMPA OTOMOTIV SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI Mixta MAXIK A escrito de fecha 13/08/2015: Señale si acepta la siguiente descripción de etiqueta: "Etiqueta consistente en la palabra MAXI en color blanco, al lado derecho de la letra I dos barras en diagonal en color gris, las que sumadas a la letra I forman la letra K, tipografía mayúscula y letra característica de trazo grueso; todo lo anterior dentro de una imagen de fantasía de trazos curvos y rectos en color naranjo. Mixta SAMPA A su escrito de 23 de noviembre de 2015: Por cumplido lo ordenado en relación a las clases 07 y 12. En relación a la clase 35: Se reitera la observación para que cumpla debidamente lo ordenado en cuanto a eliminar o aclarar los servicios de servicios de derivación de contactos comerciales y de negocios, también mediante Internet;, en relación a los servicios de negociación, pago e implementación de contratos en la compra y venta de productos y/o servicios;, elimine pago e implementación por inductivo a error con servicios de otras clases y elimine compra y venta de servicios por cuanto este tipo de actos jurídicos no se corresponden. 2

3 Sección M1: Observaciones de Forma CLARKE, MODET & CO. CHILE LTDA, en representación de CEIIA CENTRO PARA A EXCELÊNCIA E INOVAÇÃO NA INDÚSTRIA AUTOMÓVEL SILVA Y CIA., en representación de Schottel GmbH Denominativa MOBI.ME A su escrito de 06 de noviembre de 2015: Se reiteran observaciones de fechas 06 de julio y de 24 de septiembre de 2015, cumpla debidamente lo ordenado, sin ampliar la cobertura originalmente solicitada. En consecuencia elimine: Dispositivos electrónicos de comunicación entre infraestructura y vehículos de 2, 3 y 4 ruedas propulsadas por energías limpias o sustancialmente limpias (propulsión híbrida), a saber, sensores y cameras embarcados en vehículos; instrumentos de navegación para vehículos; dispositivos de control de vehículos incluyendo cruise control, limitadores de velocidad, frenos y aceleradores; sistemas de cierre e apertura de vehículos; Aparatos eléctricos, a saber, sistemas de carga y suministro de energía para baterías de vehículos; sistemas de lectura de consumo de energía; reguladores de tensión; Aparatos eléctricos y electrónicos de gestión de movilidad, a saber, parquímetros, señales de tráfico y equipos eléctricos para el suministro de información al usuario". Denominativa SIT A su escrito de 23 de noviembre de 2015, A lo principal: se reitera observación de 09 de octubre del presente, en cuanto a eliminar "tornillos sinfín" y eliminar o aclarar "rodamientos mecánicos, bujes y sus partes". Se aclara que lo que se debe aclarar es la naturaleza del producto para poder clasificarlo correctamente, en ningún caso su funcionamiento, puesto que esto último, aunque lo haga latamente como en la especie, no permite cumplir con los fines de la examinación. Al otrosí: téngase presente número de poder en custodia. 3

4 Sección M1: Observaciones de Forma SILVA Y CIA., en representación de Wide Progress Global Limited SILVA Y CIA., en representación de Wide Progress Global Limited SARGENT & KRAHN, en representación de HYUNDAI OILBANK CO., LTD JORGE GARAY PEREZ, en representación de DIAGONALGEST, S.L. Denominativa PALM A su escrito de 23 de noviembre de 2015, A lo principal: cumpla debidamente lo ordenado con fecha 13 de octubre de 2015, rectificando la cobertura solicitada sin ampliarla a productos que originalmente no se encontraban comprendidos en ella; Al otrosí: téngase presente número de poder en custodia. Mixta PALM A su escrito de 23 de noviembre de 2015, A lo principal: cumpla debidamente lo ordenado, rectificando la cobertura y no extendiéndola a productos o servicios no solicitados originalmente; Al otrosí: téngase presente número de poder en custodia. Denominativa XTEER A escrito de fecha 19/11/2015: En clase 35 modifique " SERVICIOS COMERCIALES INTERMEDIARIOS" por "SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN COMERCIAL [CONSERJERÍA]". Mixta DIAGONAL COMPANY SERVICES & SOLUTIONS A escrito de fecha 23/11/2015: En cobertura para la clase 35, aclare o bien elimine "servicios logísticos que comprenden los servicios de call center de atención telefónica a clientes y servicios de procesos de tratamiento de la documentación dirigidos a la digitalización, tipificación, codificación, indexación, creación de bases de datos de intervinientes en dichos documentos y el consiguiente archivo de esta información ya sea de forma física como digital". Por su parte en clase 36, aclare o elimine "Servicios de asesoramiento en materia de impuestos respecto de las transacciones inmobiliarias y de las operaciones de financiación de dichas transacciones inmobiliarias y todo dentro del ámbito de los servicios de la gestión hipotecaria". Se sugiere modificar "Servicios de peritajes y evaluaciones fiscales" únicamente por "estimaciones fiscales". 4

5 Sección M1: Observaciones de Forma JOSE ROSALINDO MORAGA GOMEZ, en representación de BUSES MORAGA E HIJOS LIMITADA ALBAGLI, ZALIASNIK & CIA., en representación de FIRAT PLASTIK KAUÇUK SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI ALBAGLI, ZALIASNIK & CIA., en representación de FIRAT PLASTIK KAUÇUK SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI ESTUDIO FEDERICO VILLASECA Y COMPAÑIA, en representación de MINING TAG SOCIEDAD ANONIMA Mixta MORAGA TOUR A escrito de fecha 17/11/2015: Téngase por aclarado representante. No ha lugar a la modificación que se pretende respecto de las etiquetas por resultar improcedentes. Se reitera, señale que la denominación corresponde a "MORAGA TOUT VIAJES". Ello en atención a la representación gráfica que se acompaña y a su descripción. Mixta FIRATPEN A escrito de fecha 04/11/2015: Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley. En el documento inscrito en custodia bajo el número 60095, no aparece individualizada la persona que suscribe el poder en nombre del solicitante. En cobertura para la clase 19, aclare "láminas de plástico". Mixta WINHOUSE Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; 10 letras c) y d) del reglamento de la citada ley, ello atendido que el poder custodiado con el numero 60095, no señala la individualizacion de la persona natural que firma a nombre del solicitante. Se hace presente que el solicitante señala que la marca corresponde a un nombre de fantasia sin traduccion literal al español. Mixta Mining TAG A escrito de fecha 23/11/2015: En cobertura para la clase 35, aclare o bien elimine "formación de sociedades, celebración y ejecución de toda clase de actos y contratos". 5

6 Sección M1: Observaciones de Forma SARGENT & KRAHN, en representación de VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT Denominativa DiscoverCare En clase 9 aclare CONTENIDO GRABADO por cuanto resulta demasiado amplio. Aclare también TECNOLOGIA DE LA INFORMACION Y EQUIPOS AUDIOVISUALES y APARATOS PARA TRATAMIENTOS MEDIANTE ELECTRICIDAD, por cuanto no queda claro cuáles son los productos pedidos. Asimismo aclare DISPOSITIVOS, INSTRUMENTOS Y CABLES PARA LA ELECTRICIDAD, por cuanto resulta demasiado vago. Aclare DISPOSITIVOS OPTICOS, POTENCIADORES Y CORRECTORES; DISPOSITIVOS DE PREVENCION, SEGURIDAD, PROTECCION Y SEÑALIZACION; por cuanto son poco claros y demasiado amplios. Corrija EQUIPOS DE BUCEO por aparatos de buceo. Aclare UNIDADES DE FUENTE DE PODER y APARATOS DE TERMINAL TELEMATICO; MAQUINAS DE BANCA AUTOMATICAS. En clase 38 aclare SERVICIOS DE TELEMATICA. Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada, por cuanto el signo pedido une dos palabras en idioma extranjero. A su escrito de 3 de noviembre de 2015: a lo principal, téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos y servicios que coincidan con los aceptados en la solicitud; al otrosí, acredite la representación de don José Antonio Faria Correa, por cuanto en el pie de firma del poder invocado en custodia dice estar representando a una persona distinta del solicitante. 6

7 Sección M1: Observaciones de Forma SILVA Y CIA., en representación de Circassia Limited Juan Francisco Reyes Tahá, en representación de Quest Diagnostics Investments Incorporated Denominativa FELTOPIA En la cobertura, corrija "kits de reactivos para el ensayo y el diagnóstico de alergias, enfermedad autoinmune, rechazo de trasplantes o trastornos de inmunodeficiencia" por "reactivos de uso médico para el ensayo y el diagnóstico de alergias, enfermedad autoinmune, rechazo de trasplantes o trastornos de inmunodeficiencia." A su escrito de 3 de septiembre de 2015: a lo principal, téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos que coincidan con los aceptados en la solicitud; al primer otrosí, por acompañados; al segundo otrosí, téngase presente poder en custodia. Mixta Q Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; 10 letras c) y d) del reglamento de la citada ley. En la cobertura, elimine "provisión de un sitio web" por cuanto no corresponde a servicio. Asimismo, elimine "portal y uso temporal de software no descargable para intercambio de información de salud y médica y resultados de pruebas de laboratorio médico" o reemplace dicho servicio por "provisión de información sobre salud, medicina y resultados de exámenes médicos a través de un sitio web." Elimine derechamente "servicios de análisis de datos médicos y clínicos" por cuanto resulta inductivo a confusión con servicios similares de clase 35 y aclare "servicios de bioinformática." En la frase "servicios de información médica e información de pruebas de diagnóstico médico y análisis de datos" elimine la mención a "análisis de datos." A su escrito de 21 de septiembre de 2015, téngase por acompañada la prioridad respecto de los servicios que coincidan con los aceptados en la solicitud. 7

8 Sección M1: Observaciones de Forma SARGENT & KRAHN, en representación de WORLD ECONOMIC FORUM Juan Alberto Díaz Wiechers, en representación de Novo Lottery Solutions Gmbh Denominativa WORLD ECONOMIC FORUM TOPLINK En clase 35 corrija SERVICIOS DE NEGOCIOS EN RED CON EL OBJETIVO por servicios de gestión de negocios comerciales con el objetivo de y aclare SERVICIOS EN RED CON PROPOSITOS PROFESIONALES Y ECONOMICOS CON EL OBJETIVO DE PROMOVER DISCUSIONES RELACIONADAS A CAMBIOS Y PROBLEMAS GLOBALES, REGIONALES E INDUSTRIALES. En clase 41 corrija CTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES por organización de actividades deportivas y culturales. Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; 10 letras c) y d) del reglamento de la citada ley, por cuanto el poder custodiado bajo el N no contiene la designación de la persona que firma a nombre del solicitante. A su escrito de 26 de agosto de 2015: a lo principal, téngase por acompañada la prioridad respecto de los servicios que coincidan con los aceptados en la solicitud; al otrosí, estése al mérito de autos. Mixta LATIMILLONES A escrito de fecha 12/11/2015: Ténganse por aclaradas clase 9, 16 y 41. Sin perjuicio de lo cual, se oficio se complementa "boletos de entrada" con (billetes) en clase 16. Y en clase 42 se antepone "Servicios de" a "juegos de bingo". En cobertura para la clase 28, aclare o bien elimine "Aparatos eléctricos o mecánicos para efectuar juegos de bingo o de lotería o juegos de lotería por video ny para oficinas de apuestas, conectados en red o no". 8

9 Sección M1: Observaciones de Forma SILVA Y CIA., en representación de Hoeganaes Corporation SILVA Y CIA., en representación de Hoeganaes Corporation SILVA Y CIA., en representación de Hoeganaes Corporation Denominativa ANCORLUBE Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. A su escrito de 25 de septiembre de 2015: a lo principal, téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos que coincidan con los aceptados en la solicitud; al otrosí, por acompañados. Denominativa ANCORCUT Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. A su escrito de 14 de octubre de 2015: a lo principal, téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos que coincidan con los aceptados en la solicitud; al otrosí, por acompañados. Denominativa ANCORMAX Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. A su escrito de 14 de octubre de 2015: a lo principal, téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos que coincidan con los aceptados en la solicitud; al otrosí, por acompañados. 9

10 Sección M1: Observaciones de Forma SARGENT & KRAHN, en representación de ARLA FOODS AMBA SARGENT & KRAHN, en representación de ARLA FOODS AMBA Mixta Mixta FARMER OWNED SAFETY IN EVERY STEP WESTERN EUROPEAN FARMER OWNED SAFETY IN EVERY STEP EUROPEAN En clase 5 corrija ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO por alimentos dietéticos de uso médico. Aclare sustitutos de leche materna. En clase 29 aclare PROTEÍNAS PARA CONSUMO HUMANO y MOUSSES DE POSTRE A BASE DE LECHE, por cuanto los MOUSSES DE POSTRE [PRODUCTOS DE CONFITERÍA] tienen clasificación expresa en clase 30. Asimismo aclare SOUFFLES DE POSTRE. En clase 30 aclare PIES DE CARNE Y PATES DE CARNE; por cuanto inducen a confusión con productos de clase 29. A su escrito de 7 de octubre de 2015: a lo principal, téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos que coincidan con los aceptados en la solicitud; al otrosí, téngase presente poderes en custodia. En clase 5 corrija ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO por alimentos dietéticos de uso médico. Aclare sustitutos de leche materna. En clase 29 aclare PROTEÍNAS PARA CONSUMO HUMANO y MOUSSES DE POSTRE A BASE DE LECHE, por cuanto los MOUSSES DE POSTRE [PRODUCTOS DE CONFITERÍA] tienen clasificación expresa en clase 30. Asimismo aclare SOUFFLES DE POSTRE. En clase 30 aclare PIES DE CARNE Y PATES DE CARNE; por cuanto inducen a confusión con productos de clase 29. A su escrito de 7 de octubre de 2015: a lo principal, téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos que coincidan con los aceptados en la solicitud; al otrosí, téngase presente poderes en custodia. 10

11 Sección M1: Observaciones de Forma Estudio Transglobo Ltda., en representación de NU Pagamentos S.A Estudio Transglobo Ltda., en representación de NU Pagamentos S.A Estudio Transglobo Ltda., en representación de NU Pagamentos S.A Estudio Transglobo Ltda., en representación de NU Pagamentos S.A. Denominativa NUBANK A escrito de fecha 16/11/2015: Téngase presente poder inscrito en custodia. Se reiteran las observaciones precedentes en lo que a la cobertura se refiere. Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra c) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. Denominativa NUBANK A escrito de fecha 16/11/2015: Téngase presente poder inscrito en custodia. Se reiteran las observaciones precedentes en lo que a la cobertura se refiere. Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra c) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. Denominativa NUBANK A escrito de fecha 16/11/2015: Téngase presente poder inscrito en custodia. Se reiteran las observaciones precedentes en lo que a la cobertura se refiere. Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra c) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. Mixta NU BANK A escrito de fecha 16/11/2015: Téngase presente poder inscrito en custodia. De oficio se separan los términos incluidos en la denominación de acuerdo a la representación gráfica que se acompaña. Se reiteran las observaciones precedentes en lo que a la cobertura se refiere. Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra c) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. 11

12 Sección M1: Observaciones de Forma Estudio Transglobo Ltda., en representación de NU Pagamentos S.A Estudio Transglobo Ltda., en representación de NU Pagamentos S.A Estudio Transglobo Ltda., en representación de NU Pagamentos S.A Estudio Transglobo Ltda., en representación de NU Pagamentos S.A Estudio Transglobo Ltda., en representación de NU Pagamentos S.A. Mixta NU BANK A escrito de fecha 16/11/2015: Téngase presente poder inscrito en custodia. De oficio se separan los términos incluidos en la denominación de acuerdo a la representación gráfica que se acompaña. Se reiteran las observaciones precedentes en lo que a la cobertura se refiere. Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra c) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. Mixta NU BANK A escrito de fecha 16/11/2015: Téngase presente poder inscrito en custodia. De oficio se separan los términos incluidos en la denominación de acuerdo a la representación gráfica que se acompaña. Se reiteran las observaciones precedentes en lo que a la cobertura se refiere. Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra c) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. Mixta NU A escrito de fecha 16/11/2015: Téngase presente poder inscrito en custodia. Se reiteran las observaciones precedentes en lo que a la cobertura se refiere. Mixta NU A escrito de fecha 16/11/2015: Téngase presente poder inscrito en custodia. Se reiteran las observaciones precedentes en lo que a la cobertura se refiere. Denominativa NU A escrito de fecha 16/11/2015: Téngase presente poder inscrito en custodia. Se reiteran las observaciones precedentes en lo que a la cobertura se refiere. 12

13 Sección M1: Observaciones de Forma Estudio Transglobo Ltda., en representación de NU Pagamentos S.A Clarke, Modet & Co. Chile Ltda., en representación de Caesarstone Sdot-Yam Ltd BEUCHAT, BARROS & PFENNIGER, en representación de BREZELKÖNIG AG Denominativa NU A escrito de fecha 16/11/2015: Téngase presente poder inscrito en custodia. Se reiteran las observaciones precedentes en lo que a la cobertura se refiere. Mixta CAESARSTONE A escrito de fecha 04/11/2015: En cobertura para la clase 20, aclare o elimine "tapas y revestimientos para superficies de muebles". Mixta BREZELKÖNIG En la cobertura, corrija masas por masas comestibles. Asimismo aclare alimentos farináceos. A su escrito de 5 de octubre de 2015: a lo principal, Habiéndose corroborado en la página oficial de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI) que la prioridad invocada en la presente solicitud, proveniente de dicha oficina, identificada con el N , de fecha 9 de febrero de 2015, fue efectivamente presentada en la fecha indicada y siendo coincidentes los documentos acompañados con los que se pueden visualizar en dicha pagina, se tiene por acompañado el certificado de prioridad, respecto de los productos que coincidan con la presente solicitud; al otrosí, téngase presente poderes en custodia. 13

14 Sección M1: Observaciones de Forma SARGENT & KRAHN, en representación de EUROPCAR GROUPE COVARRUBIAS & CÍA., en representación de RESEMIN S.A Bardón Calvo María Paulina, en representación de British American Tobacco (Brands) Inc. Mixta KEDDY En clase 35 aclare "SERVICIOS DE GESTION DE FLOTA DE NEGOCIOS DE TRANSPORTE". En clase 39 aclare "GESTION DE FLOTA DE TRANSPORTE." A su escrito de 14 de octubre de 2015: a lo principal, Habiéndose corroborado en la página oficial de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI) que la prioridad invocada en la presente solicitud, proveniente de dicha oficina, identificada con el N , de fecha 6 de febrero de 2015, fue efectivamente presentada en la fecha indicada y siendo coincidentes los documentos acompañados con los que se pueden visualizar en dicha pagina, se tiene por acompañado el certificado de prioridad, respecto de los productos y servicios que coincidan con la presente solicitud; al otrosí, téngase presente poderes en custodia. Mixta MUKI JUMBOS MINERIA SUBTERRANEA RESEMIN S.A. Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; 10 letras c) y d) del reglamento de la citada ley. Lo anterioir atendido que el poder custodiado con el numero no corresponde a la presente solicitud. Denominativa RIGHT HERE, RIGHT NOW Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. A su escrito de 5 de octubre de 2015: téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos que coincidan con los aceptados en la solicitud. 14

15 Sección M1: Observaciones de Forma BEUCHAT, BARROS & PFENNIGER, en representación de DR. DÜNNER AG Bardón Calvo María Paulina, en representación de SanDisk Corporation ESTUDIO FEDERICO VILLASECA Y COMPAÑIA, en representación de AVINTIV SPECIALTY MATERIALS INC. Denominativa BIOSPHERE SWISS Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; 10 letras c) y d) del reglamento de la citada ley, por cuanto en el poder invocado en custodia la designación de la persona que firma a nombre del solicitante es imposible de distinguir. En la cobertura, elimine "todos los productos mencionados de origen suizo," por cuanto no corresponde a cobertura. A su escrito de 11 de noviembre de 2015: a lo principal, téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos que coincidan con los aceptados en la solicitud; al otrosí, estése al mérito de autos. Denominativa SANDISK OPTIMUS En clase 35 aclare "Negocios de servicios de consultoría en el campo del almacenamiento de datos" por cuatno induce a confusión con servicios de otras clases. Asimismo aclare "administración de recursos de red." A su escrito de 21 de octubre de 2015, téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos y servicios que coincidan con los aceptados en la solicitud. A su escrito de 22 de octubre de 2015, téngase presente el poder. Denominativa AVINTIV En clase 21 aclare "paños para desinfectar." En clase 24 aclare "tejidos sin tejer." A su escrito de 28 de octubre de 2015: a lo principal, téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos que coincidan con los aceptados en la solicitud; al otrosí, téngase presente N de custodia de poder. 15

16 Sección M1: Observaciones de Forma Enrique Dellafiori Morales, en representación de Proquimin Ltda JUAN CRISTÓBAL OLIVA ASTUDILLO, en representación de HECA SPA Mixta PROQUIMIN A escrito de fecha 06/10/2015: Téngase por aclarado solicitante. Se reitera, cumpla con lo dispuesto en el articulo 10 letra a) del Reglamento de la Ley y acompañe etiquetas en el tamaño de 7x7 cm., en las cuales se pueda distinguir con claridad la totalidad de la marca solicitada, sin variar en diseño ni color a las presentadas originalmente. Las presentadas no permiten apreciar nítidamente el signo pedido. Mixta EL TALLER. A escrito de fecha 13/11/2015: Señale si acepta la siguiente propuesta de cobertura: " Café, té, cacao y sucedáneos del café; arroz; tapioca y sagú; harinas y preparaciones a base de cereales; pan, productos de pastelería y confitería; helados; azúcar, míe!, jarabe de melaza; levadura, polvos de hornear; sal; mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias. Sándwiches comestibles, pan, pasteles, bizcochería, chocolate, café, sucedáneos del café, te, mostaza, pastelería, salsas, sazonamientos, azúcar; pastas alimenticias y alimentos y platos precocinados consistentes en pastas elaboradas en base a harinas, señola y papas. Postres congelados hechos en base a harina o cereales". Se eliminan de la propuesta aquellos productos que amplian la cobertura originalmente solicitada y se especifican los "postres congelados". 16

17 Sección M1: Observaciones de Forma ALESSANDRI & COMPAÑIA, en representación de TIFFANY AND COMPANY SILVA Y CIA., en representación de Disney Enterprises, Inc SILVA Y CIA., en representación de Valent Biosciences Corporation Denominativa TIFFANY & CO. A escrito de fecha 02/11/2015: En cobertura para la clase 35, se sugiere modificar "gestión de emisión de certificados de regalo y tarjetas de regalo que pueden ser canjeados por bienes o servicios" por "servicios de fidelización de clientes, a través de la emisión de certificados de regalo y tarjetas de regalo que pueden ser canjeados por bienes o servicios". Del mismo modo, se propone sustituir "servicios de administración de tarjetas de regalo" por "servicios de fidelización de clientes a través de la administración de tarjetas de regalo". Denominativa DISNEY MIX Aclare cobertura íntegramente, por cuanto es demasiado amplia y podría referirse a servicios de clases diversas. A su escrito de 7 de septiembre de 2015: a lo principal, téngase por acompañada la prioridad respecto de los servicios que coincidan con los aceptados en la solicitud; al primer otrosí, téngase presente poder en custodia; al segundo otrosí, téngase presente la traducción. Denominativa RAYNOX A escrito de fecha 16/11/2015: Revisados los antecedentes, el N de custodia indicado no existe, por tanto, señale N de custodia de poder o en su caso acompañe poder que corresponda al solicitante de la marca. 17

18 Sección M1: Observaciones de Forma ESTUDIO CAREY LTDA., en representación de WIRTGEN GROUP Holding GmbH Denominativa WIRTGEN Al escrito de fecha 20/10/2015, téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos y servicios que coincidan con los aceptados en la solicitud. Revisados los antecedentes, el N de custodia indicado no corresponde al solicitante, por tanto, señale N de custodia de poder o en su caso acompañe poder que corresponda al solicitante de la marca. A la solicitud: En Clase 1, Elimine: Filtros de sustancias químicas y no químicas (incluidas en esta clase), por cuanto no pertenecen a la clase. Aclare: preparaciones de curado (preparaciones químicas para su uso industrial) ; agentes de liberación químicos. Reemplace: electrolitos y agua para baterías por agua acidulada para recargar baterías. Aclare: sustancias químicas, materiales químicos y preparaciones químicas y elementos naturales, por cuanto son conceptos demasiado amplios que pueden inducir a error con otras clases. Aclare: masilla, rellenos y pastas para uso industrial, por cuanto inducen a error con otras clases. Elimine: compuestos para sellar neumáticos por cuanto no pertenece a la clase. Complemente: cemento para arreglar artículos dañados con metalurgia. En clase 4, Elimine: preparaciones para eliminar polvo, por cuanto no pertenecen a la clase. Mejore redacción de: agentes de liberación en la forma de aceites y grasas. Reemplace: aditivos relacionados con todos los productos antes mencionados, incluidos en esta clase por aditivos no químicos para aceites y combustibles. En clase 6, Especifique: productos de metal, en particular materiales para la construcción, elementos de construcción. Señale que: tanques, silos, contenedores, depósitos, cofres, tuberías, tubos, cadenas (excepto joyería), anillos (excepto joyería), construcciones, construcciones transportables, rejas, llaveros, cierres, anillos de bloqueo, 18

19 Sección M1: Observaciones de Forma SARGENT & KRAHN, en representación de ISLE OF ARRAN DISTILLERS LIMITED DEL RIO IZQUIERDO ABOGADOS LTDA., en representación de Nintendo of America Inc. Mixta Figurativa ISLE OF ARRAN DISTILLERS ESTD 1995 A escrito de fecha 07/10/2015 téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos que coincidan con los aceptados en la solicitud. Corrija en toda la cobertura "whisky escoces" por "whisky" por cuanto "whisky escoces" es una denominación de origen reconocida por Chile. A escrito de fecha 27/10/2015: Téngase por aclarado tipo de solicitud, quedando ésta como una figurativa. Se reitera, aclare representante en atención al poder acompañado. 19

20 Sección M1: Observaciones de Forma SARGENT & KRAHN, en representación de MAKER MEDIA, INC. Mixta M A escrito de fecha 06/11/2015 téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos y servicios que coincidan con los aceptados en la solicitud. En clase 9, corrija "equipo de audio" por "aparatos de reproducción de sonido"; elimine en toda la cobertura "componentes eléctricos" "componentes electrónicos" "componentes estructurales" por no ser productos determinados; aclare "filtros"; elimine "motores" por no corresponder a la clase; elimine "kits" y "kits electrónicos" por no ser productos determinados ; aclare o elimine "materiales de instruccion para dispositivos electronicos programables de construccion con fines educativos y de entretenimiento"; aclare o elimine "materiales instructivos para aprender a soldar"; aclare o elimine "materiales de instruccion para construir cargadores de bateria de dispositivos moviles con conectores usb"; aclare "dispositivos electrónicos que se llevan puestos". En clase 41, aclare "conduccion de ferias"; aclare "suministro de programas de proyectos sobre hagalo usted mismo e innovadores en las areas de tecnologia, ciencia, musica, transporte, electronica, fotografia, jardineria, cocina, arte y diseño, moda, dispositivos electronicos que se llevan puestos, juegos, y el tiempo"; elimine "servicios de caridad" por no corresponder a la clase; elimine "suministro de una pagina web" por no corresponder a la clase; elimine "suministro de una pagina web con informacion en las areas de la innovacion, invencion, y proyectos de como y hagalo usted mismo en las areas de la tecnologia, ciencia, transporte, electronica, fotografia, jardineria, cocina, musica, arte y diseño, moda, juegos y el tiempo" por no corresponder a la clase; corrija en toda la cobertura "suministro de revista en linea" y "publicaciones electronicas no descargables" por "suministro de publicaciones electrónicas en línea no descargables"; corrija "suministro de una pagina web de videos no descargables" por "suministro en línea de videos no descargables"; aclare "organización y conducción de campos". 20

21 Sección M1: Observaciones de Forma JOHANSSON & LANGLOIS, en representación de INVITAE CORPORATION JOHANSSON & LANGLOIS, en representación de INVITAE CORPORATION Denominativa FHT En la cobertura aclare "suministro de una base de datos en línea en el ámbito de la investigación científica bioinformática e investigación de descubrimientos médicos," por cuanto resulta inductivo a confusión con otras clases. Asimismo aclare "suministro de una base de datos en línea con información sobre investigaciones médicas y científicas en el ámbito de la genética sobre la base de resultados de genotipificación, registros médicos y secuencias genómicas, todo en el ámbito de la genética, genómica, genotipificación, fenotipificación, genealogía," por cuanto también resulta confuso con otras clases. A su escrito de 10 de noviembre de 2015, téngase por acompañada la prioridad respecto de los servicios que coincidan con los aceptados en la solicitud. Denominativa FHT En la cobertura, aclare "suministro de una base de datos en línea con información médica relativa a exámenes genéticos y análisis bioinformático con el fin de diagnosticar enfermedades hereditarias; análisis de ADN para fines médicos; suministro de una base de datos en línea en el ámbito de bioinformática para fines de diagnóstico o tratamiento; suministro de una base de datos en línea con información médica en el ámbito de la genética basada en resultados de genotipo, registros médicos, y secuencia de genoma, todo en el ámbito de la genética, genómica, genotipificación, fenotipificación, genealogía," por cuanto inducen a confusión con servicios de otras clases. A su escrito de 10 de noviembre de 2015, téngase por acompañada la prioridad cuyo original ha sido tenido a la vista en la solicitud N , respecto de los servicios que coincidan con los aceptados en la solicitud. 21

22 Sección M1: Observaciones de Forma ALESSANDRI & COMPAÑIA, en representación de Tidal Music AS Figurativa A escrito de fecha 11/11/2015: Téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos y servicios que coincidan con los aceptados en la solicitud. En clase 35 modifique servicios de ventas al detalle en la forma de suscripciones a contenidos de música, audio y multimedia por servicios de suscripción a contenidos en línea de música, audio y multimedia ; aclare provisión y gestión de un mercado en línea para la compra y venta de música, audio y trabajos audiovisuales y mercaderías relacionadas por ser inductivo a error con otras clases; modifique servicios promocionales por servicios de publicidad. En clase 38, en servicios de telecomunicaciones; descarga y transmisión elimine descarga. En clase 41 modifique Provisión de un sitio Web que ofrece actuaciones musicales, vídeos musicales, cortometrajes de películas relacionadas, y fotografías, todo no descargables por suministro en línea de actuaciones musicales, vídeos musicales, cortometrajes de películas relacionadas, y fotografías, todo no descargable ; elimine timbre de llamadas. En clase 42 modifique provisión por facilitación en toda la cobertura. 22

23 Sección M1: Observaciones de Forma Lineros & Cía., en representación de ThyssenKrupp AG Denominativa thyssenkrupp A escrito de fecha 13/11/2015: Téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos/servicios que coincidan con los aceptados en la solicitud. Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. En clase 6 corrija bandas de deslizamiento papa trenes por bandas de deslizamiento para trenes, almacenamiento v transporte por almacenamiento y transporte ; aclare materiales magnéticos (laminas eléctricas) ; aclare engranajes de extrusores por ser inductivos a error con clase 7; complemente construcciones transportables prefabricadas y plegables y sus partes señalando que son metálicas ; aclare soportes para apuntalar barcos, corredores, armaduras espaciales. En toda la cobertura de clase 7 modifique accesorios por partes y piezas ; aclare maquinas para la colocación, alineación y suspensión de componentes. En clase 17 aclare Artículos de plástico, a saber, alambre, comprendidos en la clase 17; productos semi-terminados de plástico, en particular molduras de plástico para la fabricación de vehículos y construcción de viviendas, por ser inductivo a error con otras clases. En clase 35 modifique administración de personal por gestión de personal ; aclare análisis de negocios profesional de procesos de negocios ; aclare provisión de servicios en línea, a saber, recopilación de datos en relación con asuntos de negocios, reparación, instalación y montaje de productos, entretenimiento y provisión de formación utilizando bases de datos informáticas por cuanto mezcla servicios clasificados en diferentes clases. En clase 42 modifique análisis técnico de infraestructuras it por análisis técnico de infraestructuras de tecnologías de la información. 23

24 Sección M1: Observaciones de Forma Pedro Sazo Lagunas, en representación de Valdes Pereira Sylvia Paola Luz Mery Lozano de Leon, en representación de Pastelería Artesanal Nelson Leon Diaz HERMÉS & PROPIEDAD INTELECTUAL CONSULTORES LIMITADA, en representación de HERMES ELOY TORRES MASON ALESSANDRI & COMPAÑIA, en representación de Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH ALESSANDRI & COMPAÑIA, en representación de Carlos Gustavo Bresky Ruiz Mixta D Q DON QUESO Del exámen realizado al poder acompañado en custodia se tiene que se trata de un poder especifico para registrar la marca "don queso" y no la marca de la presente solicitud, por tanto: acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley. Corrija marca a DQ DON QUESO en conformidad a etiquetas acompañadas. Limite cobertura a los productos destacados como parte del signo pedido, debiendo quedar la cobertura de la siguiente forma: Clase 29, quesos. Denominativa REAL CAFÉ ROYÁL Aclare solicitante en conformidad a poder acompañado en custodia. Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. Denominativa Saludconecta2 Corrija redacción de "sistemas de posicionamiento global, GPS" por "dispositivos de navegación por sistema de posicionamiento global (GPS)"; aclare "sistemas de monitoreo (hardware) y software relacionados". Denominativa SOLOMAMITIS En clase 42, aclare "suministro de información a través de Internet y bases de datos en línea en el campo veterinario" por cuanto induce a confusión con servicios de clase 44. Denominativa BRESKY Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley. Corrija "servicios médicos en general" por "servicios médicos"; corrija "hospicio, casa de reposo y servicios y casa de acogida" por "hospicios (casas de asistencia); servicios de casa de reposo". 24

25 Sección M1: Observaciones de Forma ALESSANDRI & COMPAÑIA, en representación de Carlos Gustavo Bresky Ruiz LESLIE YAEL WURMAN VENTURA, en representación de PARTYSHOP SPA Denominativa Dr. CARLOS BRESKY Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley. Corrija "servicios médicos en general" por "servicios médicos"; corrija "hospicio, casa de reposo y servicios y casa de acogida" por "hospicios (casas de asistencia); servicios de casa de reposo". Mixta PARTYSHOP Corrija marca a PARTYSHOP.CL en conformidad a etiquetas acompañadas y su descripción. Corrija descripción de etiqueta a: Imagen de torta de cumpleaños de 3 pisos con 4 velas encendidas,en tonos morado,turquesa,blanco y amarillo. A la derecha de la imagen de la torta se observa el nombre de la marca"partyshop.cl" en color turquesa. Debajo de éste,el slogan"tú CELEBRAS,NOSOTROS NOS ENCARGAMOS!"en color negro y mayusculas (sin protección a "TÚ CELEBRAS,NOSOTROS NOS ENCARGAMOS!"). Señale si acepta proposición de cobertura a: SERVICIO DE COMPRA Y VENTA AL POR MENOR Y POR INTERNET DE ARTÍCULOS DE COTILLÓN. 25

26 Sección M1: Observaciones de Forma José Nicolás Merino Jara, en representación de Sociedad Agro Comercial y Vitivinícola Cerro Negro Limitada Felipe Esteban Rojas Pacheco, en representación de Manuel Xavier Sarmiento Vinnett Mixta Pipeño Dulce de Quillón Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley. Acompañe etiqueta definitiva por cuanto ha acompañado dos etiquetas distintas para una misma solicitud; junto a ello, cumpla con lo dispuesto en el articulo 10 letra a) del Reglamento de la Ley y acompañe etiquetas en el tamaño de 7x7 cm., en las cuales se pueda distinguir con claridad la totalidad de la marca solicitada, sin variar en diseño ni color a las presentadas originalmente. Describa etiqueta señalando color, forma, disposición de los elementos contenidos y tipografía o fuente de letra en caso de ser necesario. Denominativa YZYX Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley. 26

27 Sección M1: Observaciones de Forma Fanny Astorga C., en representación de GYC Diseño Ltda. Mixta GREAT THINGS Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley. Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. Cumpla con lo dispuesto en el articulo 10 letra a) del Reglamento de la Ley , acompañando 3 ejemplares de la representación gráfica de la marca que desea registrar. Describa etiqueta señalando color, forma, disposición de los elementos contenidos y tipografía o fuente de letra en caso de ser necesario. Corrija redacción de"ventas al por mayor y al detalle de productos. Ventas por internet y por catalogos. Importaciones, exportaciones y representaciones de productos y articulos. " por "Servicios de venta al por mayor y al detalle, por internet y por catalogos, de todo tipo de productos; Servicios de importacion, exportacion y representacion comercial de todo tipo de productos". 27

28 Sección M1: Observaciones de Forma Covarrubias & Silva, en representación de Kia Motors Corporation Leonardo Ravanal Campos, en representación de Norberto Daniel Maldonado Mixta DRIVE WISE Aclare redacción de "dispositivo y sistema de seguridad y asistencia para la conducción, es decir, control de velocidad adaptable e inteligente"; corrija "sistema de alarma de colisión delantera" por "alarma acústica de colisión delantera para vehículos"; corrija "sistema de alarma de colisión trasera" por "alarma acústica de colisión trasera para vehículos"; aclare "sistema de advertencia de abandono de carril"; aclare "sistema de detección de punto ciego"; aclare redacción de "dispositivo y sistema de ayuda de aparcamiento, es decir, sistema de asistencia de aparcamientos inteligente"; aclare "cámara trasera, sensor de estacionamiento delantero- trasero"; aclare redacción de " sistema de conducción de avanzada visibilidad, es decir, dispositivo de visión nocturna, sistema adaptable de luz, luces dinámicas en curvas"; corrija " partes estructurales y equipamiento para automóviles" por "partes y piezas para automóviles". Mixta VIVENSO Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley. Atendido el estado administrativo de la solicitud, acompañe etiquetas que no contengan el símbolo. 28

29 Sección M1: Observaciones de Forma CAROLINA ALEJANDRA BONOMELLI OLGUIN Mixta ÉXODO Aclare marca en razón de etiquetas acompañadas. Cumpla con lo dispuesto en el articulo 10 letra a) del Reglamento de la Ley y acompañe etiquetas en el tamaño de 7x7 cm., en las cuales se pueda distinguir con claridad la totalidad de la marca solicitada (sin variar en diseño ni color a las presentadas originalmente) por cuanto no es posible distinguir con claridad la letra B de BAR. En clase 41, señale si acepta proposición de cobertura a: Servicios de clubes nocturnos; Espectáculos de variedades; Organización de fiestas y recepciones; Planificación de fiestas; Servicios de discotecas; Servicios de salas de baile; Organización y coordinación de actividades recreativas y de ocio CAROLINA ALEJANDRA BONOMELLI OLGUÍN Mixta MORGANA En clase 41, señale si acepta proposición de cobertura a: Servicios de clubes nocturnos; Espectáculos de variedades; Organización de fiestas y recepciones; Planificación de fiestas; Servicios de discotecas; Servicios de salas de baile; Organización y coordinación de actividades recreativas y de ocio CAROLINA ALEJANDRA BONOMELLI OLGUÍN Mixta PAGANO INDUSTRY Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. En clase 41, señale si acepta proposición de cobertura a: Servicios de clubes nocturnos; Espectáculos de variedades; Organización de fiestas y recepciones; Planificación de fiestas; Servicios de discotecas; Servicios de salas de baile; Organización y coordinación de actividades recreativas y de ocio. 29

30 Sección M1: Observaciones de Forma Alexander Martin Leitner Denominativa Coati Señale si acepta proposición de cobertura a: clase 12, casas rodantes, cámpers (vehículos recreativos). clase 35, servicios de importación de todo tipo de productos. clase 39, alquiler de casas rodantes y cámpers (vehículos recreativos). En caso de aceptar proposición de cobertura acompañe comprobante de pago de clases adicionadas E-MARCAS SPA, en representación de CLAUDIO MARCOS GIACAMAN E-MARCAS SPA, en representación de CLAUDIO MARCOS GIACAMAN Cristobal Lyon Labbe, en representación de Kay Santiago Holscher Ibáñez Mixta ASSUAN Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. Acompañe delegación de poder otorgada por SERVICIOS EQUIFAX CHILE LIMITADA a E-MARCAS SPA. Corrija PASTELERIA Y CONFITERIA por PRODUCTOS DE PASTELERIA Y CONFITERIA. Mixta ASSUAN Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. Acompañe delegación de poder otorgada por SERVICIOS EQUIFAX CHILE LIMITADA a E-MARCAS SPA. Corrija PASTELERIA Y CONFITERIA por PRODUCTOS DE PASTELERIA Y CONFITERIA. Denominativa HOLIBA Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley. Señale si acepta proposición de cobertura a: clase 12, Botes de remos, embarcaciones (barcas y barcos), veleros y canoas; Bicicletas y sus partes y piezas. clase 20, Muebles. clase 28, artículos deportivos no comprendidos en otras clases. 30

31 Sección M1: Observaciones de Forma PRESTACIONES Y ASESORÍAS JURÍDICA PATMARK LIMITADA, en representación de NICKIE ANDERSSON NIEMBRO Mixta PRUNUS GESTION INMOBILIARIA Corrija marca a PRUNUS GESTIÓN INMOBILIARIA en conformidad a etiquetas acompañadas. Corrija descripción de etiqueta a: Marca PRUNUS GESTIÓN INMOBILIARIA en letras estilizadas de color negro. Al centro, la imagen de una llave, dentro de la cual, a la izquierda, en el anillo, se encuentra un árbol, mientras que los dientes simulan un edificio, todo en color amarillo. Fondo blanco Pablo Badilla Lucio Denominativa Chilereality Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley , cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada. Señale si acepta proposición de cobertura a: clase 38, Servicios de difusión de programas de televisión. clase 41, Servicios de producción de programas audiovisuales Carlos Heriquez, en representación de Metal Angel Eyes SpA HIRMAS HALABI ADOLFO, en representación de Comercial Doral S.A. Denominativa Metal Angel Eyes Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley y sus modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley. Mixta FC FAST COOK Modifique "material de limpieza" por "instrumentos de limpieza accionados manualmente". Reemplace "virutas de hierro" por "lanas de acero para limpiar". 31