SMART CARD. Información General

Transcripción

1 Información General Guarde este documento hasta que reciba su tarjeta. Contiene información acerca de cómo contactar con la oficina de Smart Card (mire al final de la página). Preguntas Frecuentes... Qué es la tarjeta Smart Card? La tarjeta electrónica Smart Card es una credencial permanente para usar en eventos para aquellos que han recibido las técnicas del Conocimiento de Maharaji, cuyo nombre es Prem Rawat. La tarjeta tiene el nombre y la foto del titular y un número de identificación personal impreso sobre un diseño de fondo muy atractivo. La tarjeta facilita la inscripción y la entrada a los eventos donde se presenta Maharaji. En general las tarjetas electrónicas "smart card" parecen tarjetas de crédito. Contienen microprocesadores donde se puede guardar información. Esta tecnología está ganando popularidad mundialmente debido a que sus usos son virtualmente ilimitados. Nuestra tarjeta electrónica tiene una cinta magnética grabada debajo de la superficie plástica (en otros modelos de tarjeta electrónica la cinta magnética es visible en la superficie de la tarjeta). Inicialmente los microprocesadores guardarán el nombre y número del titular de la tarjeta. Tienen suficiente capacidad para abarcar nuevos usos a medida que se los vaya desarrollando. Cómo se está utilizando la tarjeta electrónica actualmente? Actualmente la tarjeta "Smart Card" se está usando para inscribirse y para entrar a programas. Para inscribirse los usuarios usan el número personal de la tarjeta electrónica en la solicitud por Internet o por teléfono. Al entrar en los programas hay un lector electrónico que lee las tarjetas. Se planean muchos otros usos y beneficios para la tarjeta en el futuro. Por cuánto tiempo es válida la tarjeta electrónica? La tarjeta no tiene fecha de vencimiento. Se necesita tener una tarjeta electrónica para asistir a un programa con Maharaji? En algunos eventos es necesario tener la tarjeta. Le recomendamos que la solicite lo antes posible, para poder asistir a dichos eventos. Actualmente la tarjeta no es un requisito en la mayoría de los eventos. De cualquier manera, también le puede facilitar la inscripción y entrada a esos eventos. Puedo usar la tarjeta en otros países? La tarjeta se puede utilizar en eventos con Maharaji en cualquier parte del mundo. A pesar de que India, Nepal y Sri Lanka mantienen una base de datos separada del resto, su tarjeta también será válida en eventos en estos países. Puede una persona tener la tarjeta antes de aprender las técnicas del Conocimiento? No. La tarjeta es una verificación de que una persona ha recibido las técnicas del Conocimiento enseñadas por Maharaji. Cualquier persona que sea seleccionada para una sesión de Conocimiento puede solicitarla. Recomendamos que la soliciten a la mayor brevedad después de la Sesión de Conocimiento. Cómo solicito una tarjeta electrónica? Hay solicitudes disponibles impresas o en archivo electrónico. Si necesita una solicitud, puede bajarla de la página Web: o puede pedir una a la oficina de la tarjeta Smart Card: o puede solicitar una por correo escribiendo al: Apartado de Correos Barcelona... o telefónicamente al: La tramitación de la solicitud y la emisión de la tarjeta electrónica tardará entre 8 y 10 semanas. Si envía su solicitud ahora, podrá gozar de las ventajas de esta tarjeta en el próximo evento al que asista, incluso si el evento se anuncia con poca antelación.

2 ev This section is for Office Use Only Application Number Verified By Reviewed By Smart Card Number SMART Application Form Attach one of your passport photos here and enclose the other passport photo loose with your application. Please write your name on the back of each photo, using a soft pen or pencil so that your name does not show through the front of the photo. Required Information (Print clearly using upper and lower case, for example, Jane McDoe, not JANE MCDOE.) 1) First Name (Given Name) 2) Middle Initial 3) Last Name (Surname or Family Name) 4) Preferred name as you would like it to appear on the card. (No more than 26 characters allowed, including spaces.) 5) Address 6)Address 7) City 8) State, Province or County 9) Zip / Postal Code 10) Country 11) Gender 12) Date of Birth (dd/mm/yyyy) 13) Knowledge Date (mm/yyyy) (M or F) 14) Knowledge Place (City and Country) 15) Please enter (a) person from whom you learned the techniques of Knowledge (either Maharaji or an instructor) or (b) Other if techniques were shown via DVD or other technology. OR: If you have received Knowledge through the Keys process, you will have a PAN (Personal Access Number) that you can enter here. Your PAN can also be recovered at the website PAN (from Keys): Optional Information (Please enter phone numbers with area/city code first. Do not enter country code.) 16) Home Phone 17) Work/Cell Phone 18) Fax Number 19) Language translation you require 20) Address (Print clearly.) Comments regarding your application: A signed Smart Card Agreement page must accompany this application form.

3 Declaración y Consentimiento This section is for Office Use Only Smart Card # Application # Int'l Batch# Country & Batch# Elan Vital, Inc, USA (Elan Vital. Inc) asegura que la información contenida en este formulario de solicitud de la tarjeta electrónica Smart Card será confidencial. Reconozco y declaro que: 1. He recibido las técnicas del Conocimiento: a) directamente de Prem Rawat, también conocido como Maharaji, o de un instructor que en aquel momento estaba autorizado para llevar a cabo sesiones de Conocimiento. b) en una sesión de Conocimiento autorizada mediante DVD u otro medio tecnológico. 2. Cualquier tarjeta Smart Card que sea expedida tras la conformidad con esta información es y será propiedad de Elan Vital. Inc. La tarjeta deberá ser devuelta a Elan Vital. Inc. a petición de esta organización. 3. La información y la expedición de cualquier tarjeta Smart Card tiene como fin facilitar la asistencia a cualquier evento (convención, conferencia, seminario, etc) patrocinado total o parcialmente por Elan Vital. Inc. (sin que esto implique conceder al titular de la tarjeta un derecho contractual u otro derecho a asistir a dichos eventos). 4. Por medio del presente documento autorizo a Elan Vital. Inc a transmitir esta información a otras organizaciones que apoyen el mensaje de Prem Rawat o a un proveedor de servicios que actúe en nombre de una organización que apoye el mensaje de Prem Rawat con el fin de facilitar el uso de la tarjeta Smart Card para asistir a eventos patrocinados total o parcialmente por la organización asociada. 5. En cualquier momento podré actualizar o modificar la información facilitada, mediante escrito o fax dirigido a Elan Vital. Inc.: Correo electrónico: info@smartcardoffice.org Dirección: Smart Card Office. PO Box Agoura Hills, California USA, La información proporcionada podría estar sujeta a verificación. Elan Vital. Inc. se reserva el derecho de denegar una solicitud así como el de cancelar una tarjeta Smart Card una vez expedida. 7. En cualquier momento podré revocar mi autorización para la utilización de esta información, mediante escrito o fax dirigido a Elan Vital. Inc. por cualquiera de los medios citados anteriormente, en este supuesto, dicha información será destruida y la tarjeta Smart Card quedará automáticamente cancelada, debiendo ser devuelta a Elan Vital. Inc. La Fundación la Paz es Posible de España ha creado un fichero de datos personales para facilitar la expedición de la tarjeta electrónica a individuos y actualizar la Lista Postal de la Fundación la Paz es Posible. 8. En cumplimiento de la normativa vigente sobre la protección de los datos de carácter personal, en lo que concierne al procesamiento y la transferencia de dichos datos, por medio de la presente autorizo a la Fundación la Paz es Posible de España a procesar y registrar mis datos personales y a transferir dichos datos a otras organizaciones cuyos fines sean similares a los de la mencionada Fundación, en especial a Elan Vital, Inc., PO Box 2278, Agoura Hills, Ca 91376, USA. 9.En cualquier momento podré ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, mediante escrito dirigido a la Fundación la Paz es Posible, Apartado de Correos número 2550, Madrid. Firma: Fecha / / día / mes / año) Nombre y Apellidos

4 Formulario de solicitud / Instrucciones Generales Su solicitud debe constar de los siguientes elementos para poder ser tramitada: El formulario de solicitud de la Smart Card completamente rellenado. Dos (2) fotos recientes en color, de buena calidad y en tamaño carnet (máximo 50 mm x 50 mm), (cabeza y hombros) tomadas sobre un fondo de color claro. Escriba su nombre y apellido al dorso de cada foto, con un bolígrafo o lápiz blando de modo que la imagen no quede marcada. Pegue una de las fotos en el recuadro superior derecho del impreso y coloque la otra suelta dentro del sobre. Su forma de contribución con la Smart Card (si desea realizarla). El impreso de Declaración y Consentimiento, firmado y con fecha. La firma de dicho impreso es indispensable para obtener la tarjeta. Instrucciones generales 1. Por favor, complete el formulario de solicitud con tinta oscura. 2. Escriba una sola letra o cifra en cada espacio marcado, utilizando mayúsculas y minúsculas. 3. Si una palabra no cabe en el número de espacios previstos, escríbala de forma abreviada. 4. Por favor, lea y firme el impreso de Consentimiento. La firma de dicho impreso es necesaria para que su tarjeta sea expedida. 5. Tras completar y firmar el formulario de solicitud, entréguelo en la mesa de Información de su ciudad, o envíelo al Apartado de Correos Barcelona.

5 Impreso de Solicitud / Traducción y explicación. Información Requerida: 1. Apellido(s) - No ocupe más espacios de los disponibles. La tarjeta electrónica sólo admite 20 caracteres. Abrevie si es necesario. 2. Primer nombre de pila - Escriba su nombre tal como aparece en sus documentos oficiales. Si su nombre es compuesto, sepárelo con un espacio en blanco (ejemplo: María Dolores). 3. Inicial del segundo nombre de pila ( si es que suele utilizarla). 4. Nombre completo - tal como desee que figure en la tarjeta. Por ejemplo, si su nombre es Maria Dolores Perez pero prefiere que figure Lola, ponga Lola Perez, sin acentos. 5. Dirección - Escriba la dirección a la que desee que le llegue el correo. 6. Dirección (cont.)- Continúe escribiendo en esta casilla, si no le ha cabido su dirección completa en la casilla nº Ciudad 8. Provincia 9. Código postal 10. País 11. Sexo Utilice M para masculino y F para femenino. 12. Fecha de nacimiento - En el siguiente orden: día, mes y año. 13. Año en el que recibió las técnicas del Conocimiento - Si no se acuerda exactamente, ponga una fecha aproximada. 14. Lugar donde recibió el Conocimiento (ciudad y país) - Si no se acuerda, deje la casilla en blanco. 15. La persona que le impartió las técnicas del Conocimiento- (a) (Maharaji o un instructor) ó (b) Otro (si las técnicas las recibió mediante el DVD u otro medio tecnológico). Si ha recibido el Conocimiento a través del proceso de las Llaves, tendrán un PAN ( Número de Acceso Personal) que puede introducir aquí. Su número PAN puede comprobarlo en la página web: http//thekeys.maharaji.net. Las siguientes casillas son optativas; no obstante, pueden servirnos para comunicar con usted en el futuro. Si prefiere omitir alguno de estos datos deje la casilla en blanco. 16. Teléfono de su domicilio. No olvide poner el prefijo de la ciudad. 17. Teléfono de su trabajo/móvil. No olvide incluir el prefijo y la extensión (en caso necesario). 18. Número de fax 19. Dirección de correo electrónico. 20. Idioma al que necesita traducción (del inglés). 21. Otro(s) nombre(s) que haya usado en los últimos 3 años. 22. Ciudades, estados o países en los que vivió anteriormente (últimos 3 años). (Estas dos últimas casillas pueden ser útiles para el proceso de verificación) Comentarios: Por favor escriba cualquier información adicional que le gustaría que supiéramos. (Ejemplo: Voy a asistir a un evento en Amaroo y necesito mi número de Smart Card a la mayor brevedad posible.).

6 Impreso de Aportación ESPAÑA This section is for Office Use Only Smart Card # Application # Int'l Batch# Country & Batch# Nombre del solicitante: (Por favor escriba con letra clara) Pedimos su colaboración para apoyar el Programa Smart Card a nivel mundial. No requerimos pago alguno, para que aquellas personas que carezcan de recursos puedan obtener su tarjeta. Sin embargo, existen gastos derivados de la administración global, el procedimiento de solicitudes, y la impresión y el envío de las tarjetas a todos los países del mundo. Para apoyar el Programa Smart Card a nivel mundial, la aportación que sugerimos es de US$38. Cantidad de su aportación: Método de aportación: Tarjeta de crédito Para autorizar una aportación mediante tarjeta de crédito, rellene la siguiente información. El cargo en su tarjeta será a nombre de Elan Vital, Inc., PO Box 2220, Agoura Hills, CA 91376, USA. Tipo de tarjeta de crédito usada: Visa Mastercard Discover American Express Nombre tal y como aparece en la tarjeta: Número tarjeta de crédito: Fecha de caducidad: mes año Nº CSC, de la parte posterior de la Tarjeta de crédito: Firma del titular de la tarjeta: Teléfono del titular de la tarjeta: Dirección donde recibe su información bancaria: Por favor envíe por correo su solicitud de la tarjeta Smart Card completa a: Fundación La Paz es Posible Por regla general, el proceso de emisión de su tarjeta Smart Card Apartado de Correos, será de 8 a 10 semanas. No obstante, realizaremos todos los Barcelona - España esfuerzos necesarios para enviársela con anterioridad a aquellos eventos en los que se requiera su uso.