CRISTIÁN G. GÓMEZ OLIVARES Currículum Vitae

Transcripción

1 CRISTIÁN G. GÓMEZ OLIVARES Currículum Vitae I.- CONTACT INFORMATION Address : 1537 Prairie du Chien Rd. Iowa City, IA USA Phone number : cristiangomezolivares@gmail.com mondragon22@hotmail.com II.- UNDERGRADUATE AND GRADUATE STUDIES 1.- Ph. D. in Spanish, Spanish & Portuguese Department, The University of Iowa, May 2009 Dissertation: Novela neo-policial en Perú, Chile y Argentina y su relación con el discurso de la memoria post-traumática. Advisory Committee: Daniel Balderston (advisor), Tom Lewis, Luis Martín-Estudillo, Claire Fox and Santiago Vaquera-Vásquez. Major field: Poesía y narrativa latinoamericana siglo XX 2.- Magíster en Literatura General (M.A. General Literature), Departamento de Postgrado de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile ( ). Degree granted in December Advisor: Kemy Oyarzún 3.- B.A. (Licenciatura) in Hispanic Philology (Literature and Linguistics). Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile ( ). Degree granted in March 1995

2 III.- TEACHING AND PROFESSIONAL EXPERIENCE Department of Languages, Linguistics and Philosophy, University of South Dakota Assistant Professor of Spanish August Courses taught: Introduction to Hispanic-American Literary Studies, Conversational Spanish and Intermediate Spanish II Department of Spanish & Portuguese, University of Iowa Teaching Assistant August 2003-May 2009 Courses taught: all levels of General Education Program, Elementary I-II, Review, Intermediate I & II Editorial Member Committee Cuadernos de Literatura, Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia Editor (with Christopher Travis) Crítica Hispánica, Vol. XXVIII, nº1, Special issue: Después del Centenario: Asedios a Pablo Neruda y la poesía chilena contemporánea. General Education Center, Universidad Diego Portales, Santiago, Chile Poetry Workshop Spring 2002 Director Course taught: we covered a variety of writing techniques, from sonnets to topic applied exercises. We also examined a broad range of examples from Latin American poetic tradition. General Education Center, Universidad Diego Portales, Santiago, Chile Assistant Professor Fall 2000 Course taught: Novela policial latinoamericana Devised and developed syllabus, class planning; planned, prepared and graded exams. Pehuén Publishing House Editor 1999 Supervise the series Premios Nacionales de Literatura. This collection includes titles such Gonzalo Rojas Oscuro, Jorge Edwards Las máscaras, Miguel Arteche s Destierros y tinieblas and Alfonso Calderón s 1900, with a critical study by Cristián Gómez O.

3 Director/organizer Encuentro Nacional de Poesía El Poeta joven y su libro, organizado por la Fundación Premio Nobel Gabriela Mistral. IV.- CONFERENCE PAPERS Caribe: Flujos de conocimiento en la zona del Caos, panel discussant, LASA Conference, Toronto, Canada, Enrique Winter y la nueva poesía chilena, Congreso de Poesía Chilena (Chilean Poetry Conference), Santiago, Chile, October Quién es Róger Santiváñez?: poéticas del flujo y del exilio, Latin American Studies Association, Conference, Río du Janeiro, Brazil, June Rosenmann Taub: lector de Vallejo, I m going to speak about hope, International Poetry Simposium. Celebrating the Work of Cesar Vallejo ( ), Hofstra University, October Tema del traductor y del héroe, de Huidobro a Weinberger, XXXVII International Congress of IILI (Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana), Puebla, México, with a paper about the English translation of Vicente Huidobro. June Paolo de Lima: poesía v/s política. Latin American Studies Association, Conference, Montreal, Canada. September 2007 Poetas y ensayistas peruanos entre la espada y la pared, Cuarto Congreso Internacional de Peruanistas, Santiago, Chile. April 2007 Opacidad y transparencia: traducción en la poesía chilena de los 90, I Congreso de Poesía Chilena del siglo XX, Departamento de Literatura Hispánica, Universidad de Chile. November Shylock y el Mapache: Carrasco y Pellegrini como traductores de Shakespeare, 5th Latin American Literatures and Cultures Conference at Colorado Springs, Colorado State University at Pueblo.February La novelística de Ramón Díaz Eterovic, Midwest Modern Language Association Conference, St. Louis, USA. October "Estética de la post-memoria", Fourth Annual Graduate Student Conference on Lusophonic and Hispanic History, Literature, and Culture, University of California, Santa Barbara, April Literatura y nación peruana, Seminar Estado y Nación en América Latina: discursos, imaginarios y prácticas culturales, Programa de Estudios Latinoamericanos, Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile. January, 2002 Umbral reaccionario de Rolando Cárdenas, Encuentro Nacional de Poetas Jóvenes-Rolando Cárdenas, Punta Arenas, Chile, September 2001

4 Tu nombre envenena mis sueños: la poesía de Luis Cernuda, Primer Congreso de Estudios Hispánicos, Centro Cultural de España y la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile, Julio 1999 La línea de sombra: veinte años de poesía joven X Congreso de la SOCHEL (Sociedad Chilena de Estudios Literarios Universidad de Chile, V.- INVITED LECTURES We were better against Pinochet, or nostalgia in Chilean hard-boiled detective fiction, The Department of Romance Languages and Literatures Faculty and Graduate Students Seminar Series, University of Missouri at Columbia,.April Donde habite el olvido: origen y destino de la violencia en Chile, Spanish Department, University of California, Irvine. April VI.- PUBLICATIONS VI.1.- Poetry Homenaje a Chester Kallman. Málaga: Luces de Gálibo, Malditos sudacas, malditos latinos. México D.F: El Billar de Lucrecia, Alfabeto para nadie. Santiago: Editorial Fuga, Como un ciego en una habitación a oscuras. D.F: CONACULTA, Pie quebrado. Salamanca: Amarú Ediciones, Inessa Armand. Santiago: Editorial La Calabaza del Diablo, Al final de lo lejos. Santiago: LOM ediciones, Corazón de crónicas. Santiago: Editorial Caminos, VI.2.- Scholarly Research David Rosenmann Taub, Aisthesis (2010): forthcoming (accepted). Opacidad y transparencia, Mapocho 67 (2010): forthcoming (accepted). Introducción a Alfonso Calderón, Mapocho 66 (2009): Naturalismo, Galerna 7 (2009):

5 Miguel Ángel Zapata y la pupila escrutadora de Un pino me habla de la lluvia, Galerna 6 (2008): Paolo de Lima: poesía v/s política?, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 65 (2007): Ejercicios de enlace, muestra de poesía joven chilena (selección e introducción), Hofstra Hispanic Review 4 (2007): Esto es esto es esto es esto es esto (consideraciones previas para un acercamiento a la obra de J.L. Martínez), Crítica Hispánica XXVIII (2006): De la destrucción de Chile, o la historia es una larga pesadilla de la que estoy tratando de despertar. Aisthesis 39 (2006): De todos los hombres que soy (una mirada crítica a las biografías de Pablo Neruda. Sophia Austral 9 (2004): Literatura y nación: la pregunta peruana, en Identidad y nación en América Latina. Alicia Salomone, M. Eva Muzzopappa, Pamela Tala, Claudia Zapata editors. Ediciones Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad de Chile, serie Estudios. Santiago, 2004, Estética de la post-memoria, Selected Proceedings from the Fourth Annual Graduate Student Conference on Lusophone and Hispanic History, Literature and Culture, Tinta Annex, University of California, Santa Barbara, Department of Spanish and Portuguese. 2003, pp El sueño del halcón, de Donald E. Axxin, Introducción y selección de Miguel Ángel Zapata, translations by Oscar Hahn, Miguel Ángel Zapata, Marta López-Luaces y Cristián Gómez O., Editorial Santo Oficio, col. blanco y negro, Lima, Perú, Qué hay detrás de la ventana? Roberto Bolaño y el lugar de la literatura, en Territorios en fuga, Patricia Espinosa (editor). Frasis editores, Santiago: 2003, De la interpretación marxista y melancólica de Georg Trakl, en Georg Trakl: homenaje desde Chile, Armando Roa y Sven Olsson (editors), Editorial Universitaria Santiago: Several book reviews either in Chilean newspapers and academic journals, such as Revista Chilena de Literatura, ATENEA, Inti, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, Mapocho, Tinta, and Lucero. VII.- GRANTS AND FELLOWSHIPS Languages, Linguistics and Philosophy, College of Arts & Sciences Travel grant to attend international conferences Spanish & Portuguese Department, University of Iowa Summer grant for Dissertation research & writing 2007

6 Graduate College, University of Iowa Summer grant to study Foreign Languages, 2004 International Writing Program, The University of Iowa Writer in residence, Fall 2002 (courtesy of the State Department) CONICYT (Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica), Beca para estudios de postgrado en universidades chilenas, 2000 Consejo Nacional del Libro y la Cultura Beca para escritores, awarded in order to permit time devoted solely to creative writing VIII.- Literary Prizes VII Premio Iberoamericano de Poesía Sor Juana Inés de la Cruz, sponsored by Embassy of Mexico in Costa Rica Premio de Poesía Víctor Jara, de la editorial Amarú, Salamanca, España Literary Contest El Vino y la Poesía, sponsored by Fundación Pablo Neruda, Revista de Libros El Mercurio newspaper and Viñedos Sutil, Chile, nd. National Poetry Contest, Ciudad de San Felipe, Chile, Juegos Literarios Gabriela Mistral, I. Municipalidad de Santiago, FONDART (Fondo Nacional para el Desarrollo del Arte y la Cultura), Beca para Escritores, awarded in order to permit time devoted exclusively to writing IX.- PROFESSIONAL MEMBERSHIPS Sociedad Chilena de Estudios Literarios (SOCHEL) LASA (Latin American Studies Association)

7 X.- LANGUAGES -Spanish: native speaker -English: near native fluency. -Portuguese: reading and speaking knowledge -French: reading knowledge