Polychaetes of the mangrove-fouling community at the Colombian Archipelago of San Andrés and Old Providence, Western Caribbean

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Polychaetes of the mangrove-fouling community at the Colombian Archipelago of San Andrés and Old Providence, Western Caribbean"

Transcripción

1 Wetlands Ecology and Management 10: , Kluwer Academic Publishers. Printed in the Netherlands. 227 Polychaetes of the mangrove-fouling community at the Colombian Archipelago of San Andrés and Old Providence, Western Caribbean Mario Londoño-Mesa 1,JaimePolanía 2 &ImeldaVélez 3 1 Departamento de Ecología Acuática, El Colegio de la Frontera Sur-ECOSUR, Apartado Postal 424 Chetumal QR Mexico, Tel: (983) , 2 Universidad Nacional de Colombia Sede San Andrés, Carretera Circunvalar de San Luis, Sector Free Town #52-44, San Andrés Isla, Colombia, Tel: 57(8) , Fax: 57(8) , 3 Departamento de Biología, Universidad de Antioquia, Calle 67 5# Of, 233, Medellín, Colombia, Tel & Fax: 57(4) , Key words: associated fauna, communities, mangrove roots, Polychaeta, Western Caribbean Abstract This study records the polychaetes found on the submerged roots of Rhizophora mangle on San Andrés and Providence Islands, Colombian Caribbean. Sampling was done in 1998 during the rainy (July) and dry (November) seasons; each season, 17 roots were collected in three different stations with different kinds of human impact, two in San Andrés and one in Providence. At the same time temperature, salinity and dissolved oxygen were measured in situ. Aromatic hydrocarbons were measured in the laboratory. The polychaetes were removed from the roots and identified. The available root area for the organisms was also measured. Five genera and 11 species were newly recorded for the Colombian Caribbean. The most abundant families were Terebellidae in Old Providence Mc Bean Lagoon, Syllidae in Honda Bay and Nereididae in Hooker Bay on the San Andrés Island. Thelepus setosus (Terebellidae) and Amblyosyllis sp. (Syllidae) were highly abundant in less polluted sampling stations such as Old Providence Mc Bean Lagoon and Honda Bay. On the other hand, Neanthes succinea (Nereididae) were abundant in Hooker Bay which was the most polluted station. Salinity seemed to be the most important parameter for the polychaete populations. The populations of polychaetes, as a total group, seemed to be related to the root area available on both islands, independent of the season. However, during the rainy season, the populations were independent of root area availability, while during the dry season, the populations were dependent on it. Introduction Mangrove forests are important tropical coastal ecosystems, since they serve as an interface between the land and sea, producing high levels of nutrients and providing habitats for a great number of molluscs, crustaceans and fish with commercial importance that, in turn, support human populations (Rützler and Feller, 1996). The submerged roots of the red mangrove, Rhizophora mangle, serve as substratum for a large number of crust-forming, boring and vagile marine organisms, which form subsystems with their own organization, structure and dynamics (Reyes and Campos 1992). The mixed waters and the exceptional abiotic conditions of the mangroves produce their benthic communities high diversity, remarkable organization level (Prahl et al., 1990) and are important for energy and matter flow between habitats. Colombia possesses some hectares (ha) of swamps (Lacerda, 1993), on both the Caribbean (20 30%) and Pacific coasts (70 80%). Recent studies have been limited to the continental Caribbean coast, disregarding the San Andrés and Providence oceanic archipelago. A pioneer study on San Andrés Island (Barriga-Bonilla et al., 1969) characterized the ecosystem and recorded some crustaceans, echinoderms and fishes.

2 228 Inside this ecosystem, the polychaetes are a valuable source of food, being mainly benthic and inhabiting areas from the intertidal zone to oceanic depths (Amaral and Nonato, 1981). They have been the basis of several environmental studies, useful for the determination of lethal pollutants and are good indicators for the acute, chronic and sublethal effects of contamination (Salazar-Vallejo et al., 1989). Salazar- Vallejo (1996b) listed 1240 polychaete species for the Great Caribbean Region (from South Carolina and the Gulf of Mexico to the Brazilian central coast), including the islands considered in this study. In his view, however, these figures represent only a third of the total potential annelids existing there. Cosmopolitan and endemic species have been registered for both Colombian coasts; Laverde-Castillo (1986) recorded 94 species for the Colombian Pacific coast, and Dueñas (1999) recorded 145 species for the Caribbean, including some data from Providence Island. The recognition of more species allows for more in-depth ecological studies of the existing habitats, their roles in the ecosystem, water quality, etc. Because mangroves are under great pressure by deforestation, landscape transformation and decrease of fresh water inputs, more studies of this important ecosystem are needed. The purpose of this work is to improve our knowledge of polychaete populations associated with red mangrove roots on San Andrés and Providence Islands, and their relationship with some physical and chemical parameters. At the same time, the aim is to increase the amount of faunal information for the Great Caribbean Region. This study was part of the project Evaluación preliminar de la Biodiversidad Marina Asociada a los Manglares del Parque McBean Lagoon en Providencia y Bahías Honda y Hooker en San Andrés, Caribe Colombiano (Santos-Martínez et al., 1998b). Method The San Andrés and Providence Archipelago is located 800 Kilometers (km) northwest off the Colombian coastline and 150 km off Nicaragua. San Andrés is 95 km south of Old Providence. The area is characterized by a tropical climate dominated by trade winds, with a dry season between January and April and a rainy season starting in May-July, with a peak in November (Diaz et al., 1995). Honda and Hooker Bays on San Andrés are located on the northeast coast. The former has 34.4 ha of riverine mangrove at its north end projecting into the adjacent Hooker Bay (Angel, 1998). In Honda Bay, sea grasses and macroalgae are found in the same area; the site is partially stressed, since some sewage drains into its waters. In turn, Hooker Bay has a 15.1 ha R. mangle fringing mangrove; it was an open shallow inlet but as a consequence of massive dredging and several activities related to a former power plant, it is now a semi-enclosed water mass with restrained circulation. The ecosystem has undergone a chronic accumulation of hydrocarbons in the sediments, among other stresses (García and Gaviria, 1996). Old Providence McBean Lagoon Natural National Park, located in the east sector of Providence Island, possesses a large fringing mangrove, with ca. 27 ha located behind the barrier reef. The productivity of the ecosystem is highly dependent on sediments brought in by natural stream drainage, which form a large and low shelf (Skinner, 1994). The National Park is free of direct human impact. The surveys were carried out during July, 1998, at the end of dry season, and during November 1998, at the peak of the rainy season, according to Santos- Martinez et al. (1998ab). Each collection comprised 5 roots from Honda and Hooker Bays, and 7 roots from McBean Lagoon. These samples were taken according to spatial gradient of pollutants originating from the nearly population, and towards the outside of the bay; the former was regarded as the region with a direct influx of pollutants. In the field, each root (submerged but not anchored) was covered with a plastic bag to avoid mobile species losses. The roots were then cut above the high tide level. The bag was labeled, sealed and refrigerated. The length and diameter of each root was noted in the laboratory, and by a Spearman s Correlation coefficient (p = 0.05), they were compared with the quantity of polychaetes found on each one. Polychaetes were sorted, fixed in neutralized 10% commercial formaldehyde solution in seawater and preserved in 70% ethanol. The worms were identified following Åkesson and Rice (1992), Carrera- Parra and Salazar-Vallejo (1998), Dueñas (1979), Eibye-Jacobsen and Møbjerg-Kristensen (1994), Estapé and San Martin (1991), Fauchald and Reimer (1975), Fauchald (1977ab, 1992), Harper (1971), Hartman (1951), Jiménez-Cueto and Salazar-Vallejo (1997), Liñero (1985, 1991), Liñero and Reyes (1979), Nonato and Amaral (1979), Nonato and Luna (1970),

3 229 Table 1. Available area of R. mangle roots and polychaete numbers for the three sampling sites in San Andrés and Providence Islands, Colombian Caribbean, during July and November Hooker Honda McBean Total Bay Bay Surface (m 2 ) N. Individuals Salazar-Vallejo (1996ab), Salazar-Vallejo and Carrera- Parra (1998), Salazar-Vallejo et al. (1989) and Smith (1964). A NIKON microscope was used for the smallest structures, and a WILD M3 Stereomicroscope with a Drawing Camera was used to draw larger structures. A list of species in each place was prepared with their quantitative descriptions. The procedure ended up with a comparative analysis of the studied areas using density (individuals per root). Salinity, temperature and dissolved oxygen were measured in situ for each case. Aromatic hydrocarbons were measured in the laboratory of National University of Colombia, at San Andrés. The concentrations of total aromatic hydrocarbons in sediments were measured only in July. Months and sample sites were compared by a simple coefficient of variation. A two-way ANOVA was used to analyze differences between sites, months with salinity, temperature and dissolved oxygen; moreover, a one-way ANOVA was used for aromatic hydrocarbons because they were measured only in July. These statistical analyses were possible with STATGRAPHICS Version 7.0. Results Available area and quantity of worms for each sampling site is showing in Table 1. According to these data, a value of (coef. of 0.047, p = 0.05 Spearman s) demonstrated the independence between the polychaete community recorded and the available area per root, in any climatic season. In contrast, for July, a value of (coef. of 0.412, p = 0.05) showed that the number of individuals depended on the available area in each of the three studied sites. It did not occur in November, where a value of showed no dependence on the area. From 1962 worms, 49 species were identified (Table 2). Five genera and 11 species are newly recorded for the Colombian Caribbean (indicated by ). Table 2. Number of individuals of polychaete species associated with mangrove roots in Providence McBean National Natural Park (NNP), and Hooker and Honda Bays in San Andrés Island, Colombian Caribbean, in July and November, ( new records for the Colombian Caribbean). Taxa McBean Honda Bay Hooker Bay July Nov. July Nov. July Nov. Amblyosyllis sp Branchiosyllis sp Branchiosyllis sp Branchiosyllis sp Opistosyllis brunnea Syllis gracilis Syllidae IND Trypanosyllis sp Typosyllis variegata Typosyllis sp Ceratonereis sp Ceratonereis irritabilis Leptonereis sp.? Neanthes succinea Nereis riisei Stenonereis sp.? Tylorrhynchus bahamensis Branchiomma nigromaculata Branchiomma sp Megalomma lobiferum Sabellidae IND Streblosoma bairdi Terebellidae IND Thelepus setosus Eunice antennata E. atlantica E. cariboea E. denticulata E. filamentosa E. tridentata Lysidice ninetta Marphysa aransensis M. longula Marphysa sp Marphysa sp Nematonereis unicornis Nematonereis sp Palola sp Polynoidae IND Maldanidae IND Lumbrineridae IND Lumbrineris sp.? Sigalionidae IND Terebellides stroemi Dorvillea sociabilis Polydora cf. websteri Fam Fam Fam Individuals Species

4 230 We have to keep in mind that sampling errors cannot be dismissed due to problems identifying fragmented organisms. The individuals corresponding to three families could not be identified because of their bad condition. These problems emerged due to the freezing method used and the time that it took whilst the roots were sorted. Moreover, at the moment of extracting worms, many of them were strongly attached to the root and they were fragmented. Thus, a genus record of the name of each family both known and unknown was taken. In July the largest number of individuals of Thelepus setosus" (Terebellidae) were found on root 1, with, 204 individuals, and root 2, with 154. The species Branchiomma nigromaculata and Megalomma lobiferum (Sabellidae) were also present in high numbers in the roots 2 and the 5, respectively. In November also many individuals of T. setosus occurred (308 in root1and188inroot7), while M. lobiferum was well represented as well (data not shown). In Honda Bay Amblyosyllis sp. (Syllidae) occurred in July with more individuals (36) than any other species, followed by Branchiosyllis sp.1 (Syllidae) with 27 individuals. However, the former was present only on a single root (root 4), while the latter was found in all except one root (root 5). In November Branchiosyllis sp.1 was again the most dominant species (16 individuals for root 4 and 27 for root 5), while 10 more individuals of B. nigromaculata and none of Amblyosyllis sp. were counted. In Hooker Bay during July, the dominant species were Neanthes succinea (Nereididae) with 40 individuals (root 1), Streblosoma bairdi (Terebellidae; 31 individuals in root 5), Polydora cf. websteri (Spionidae; 21 in root 2), and B. nigromaculata (20 individuals in the root 5). N. succinea occurred in four out of five roots, while very few individuals of P. cf.websteri were present in root 4. In November N. succinea had the largest quantity of individuals in each of the roots (58 in root 1, 36 in root 4, and 17 in root 5). As shown in Table 3, the largest temperature fluctuations, represented as a major coefficient of variation (between parenthesis), were recorded in Hooker Bay during July, while McBean and Honda Bay produced intermediate and low values, respectively. Nevertheless, the highest average value was measured in Mc- Bean. Temperature was very homogeneous throughout the two seasons although it was slightly higher in November, and also higher for inner lagoons than wave exposed areas (Data not shown). Salinity measures had high coefficient values in Hooker Bay, while McBean had the lowest average values during July (Table 3). Also in Hooker Bay, the salinity values were the lowest, in contrast to McBean, where the high values were recorded. During November, salinity was higher in Honda Bay, despite it being the rainy season. The highest average value of dissolved oxygen was recorded in Hooker Bay, whilst the major variation was presented in McBean, corresponding to November. Aromatic hydrocarbon was the parameter that presented the highest values about the coefficient of variation. Hooker Bay showed an elevated value of , indicating possible problems in measurements or in sea environment. In contrast, Honda Bay recorded the lowest value, although it was also high compared to the others parameters. On the other hand, the two-way analysis of variance (p = 0.05) showed that temperature was not significant for both sites and months (Table 4), although the relation with the month is close to being significant (0.0549). Salinity and dissolved oxygen were significant, but comparing them, the salinity was closer to zero, indicating that that is the most important parameter to analyze. Finally, the one-way analysis corresponding to aromatic hydrocarbons showed a very high value, being particular significant for July. Discussion In both islands, the community of polychaetes seems to be a function of the available root area rather than being related to the season. However, during the rainy season the population seems to be independent of the availability of root area, and it depends on some unidentified environmental factor. According to the associated fauna found in the roots, sponge and alga cover seem to affect the polychaete community negatively, because when these groups appeared, no worms were extracted. Five genera and 11 species were newly recorded for the Colombian Caribbean sea, according to the checklist made by Dueñas (1999). Nevertheless, these identifications need to be corroborated in the future because of the bad condition of some worms. Moreover, it has to be taken into account that many species reported for the Caribbean region are based on taxonomical erroneous information due to the lack of catalogues or standardized information. Thus, it could be that the

5 Table 3. Temperature, salinity, dissolved oxygen and concentration of aromatic hydrocarbons in Old Providence McBean National Natural Park (NNP), Providence Island, and Honda and Hooker Bays, San Andrés Island, Colombian Caribbean, during July (The values are averages with the standard deviation; coefficient of variance between parenthesis, and for the highest and for the lowest values). Sites Month Temp. Salin. Diss. Oxygen A. Hydro. ( C) ( ) (mgo 2 l 1 ) (µg g 1 ) McBean Lagoon July 30.14±0.9 (2.98) 35.14±1.57 (4.48 ) 7.46±0.65 (8.79) 1.036±1.27 (123.00) Nov ±0.63 (2.17) 32.42±4.16 (12.82) 6.70±1.72 (25.77 ) Honda Bay July 26.50±0.5 (1.89) 33.62±1.91 (5.70) 5.92±0.48 (8.14 ) 1.096±0.35 (32.28 ) Nov ±0.58 (2.01) 34.00±2.83 (8.32) 6.52±1.24 (19.08) Hooker Bay July 27.42±1.00 (3.61 ) 11.20±5.54 (49.47 ) 4.18±0.83 (19.97) 0.516±0.73 ( ) Nov ±0.48 (1.64 ) 25.70±1.72 (6.68) 11.30±1.51 (13.39) 231 names of some species we record here do not correspond to real species. In the future, this material will be available for other studies. Thelepus setosus and Amblyosyllis sp. were species highly represented in sampling stations little affected by pollutants, with less variable salinity and temperatures, such as McBean and Honda Bay. In addition to this, dissolved oxygen levels were more variable showing significant values in McBean, which could indicate that the biological and chemical activity along the coast allow the establishment of great numbers of animals, namely terebellids and syllids in this instance. On the other hand, N. succinea was highly abundant in Hooker Bay, where the hydrocarbon variability was the highest. Nevertheless, this fluctuation could be influenced by the season, because the parameters were only measured in July, and nothing is known about November. Thus, it will be useful to compare this value with others from the same area to be more informed about the process. Hooker Bay also presented major variances and significant levels relating to temperature and salinity. At the moment, it seems that N. succinea could be considered an indicator species for polluted and shallow waters, associated to submerged mangrove roots. Based on the data processed, the good environmental conditions in McBean, as a National Natural Park, is reinforced with this study. Thus, the role of mangrove forests as a highly productive ecosystem, but ecologically weak, is the reason for protecting it and management programmes have to begin with the study of their associated fauna. After this study, the importance of polychaetes as biological indicators will continue to increase, and we hope that this study will be the framework for further studies on polychaetes. Table 4. Two-way ANOVA showing differences between sites, months and physical chemical parameters. Source of Temp. Salin. Diss. A. Hydro. variation Oxygen Sites Months Interaction Acknowledgements The authors thank the Comité para el Desarrollo de la Investigación, Universidad de Antioquia for funding the travel of M. Londoño to San Andrés Island. A COLCIENCIAS grant and financial aid from San Andrés Station from Universidad Nacional de Colombia were necessary to do the samplings. Adriana Santos-Martinez led the main project. M. Londoño-Mesa thanks Sergio I. Salazar- Vallejo, from El Colegio de la Frontera Sur, Mexico, for the taxonomic keys and advice about the manuscript; Jenny Ruiz-Ramirez for the keys on exogonid Syllids from the Great Caribbean, John. J. Ramirez for revising the manuscript and for his valuable help with the equipment. P.R. Dueñas, Universidad de Córdoba, for the taxonomic keys and suggestions, S. Vilardy for thedataprocessing. References Åkesson B. and Rice S Two new Dorvillea species (Polychaeta, Dorvilleidae) with obligate asexual reproduction. Zoologica Scripta 21(4): Amaral, A.C. and Nonato, E.F Anelídeos Poliquetos da Costa Brasileira: Características e chave para famílias-glossário. Conselho Nacional de Desenvolvimiento Científico e Tecnológico: Brasilia, 47 pp.

6 232 Angel, I.F Estructura y Distribución de las Praderas de Fanerógamas Marinas en la Isla de San Andrés, Caribe Colombiano. BSc. [monography]. Universidad Jorge Tadeo Lozano. Bogotá, 188 pp. Barriga-Bonilla, E., Hernández-Camacho, J., Jaramillo, I., Jaramillo-Mejía, R., Mora-Osejo, L.E., Pinto-Escobar, P. and Ruiz-Carranza, P.M La isla de San Andrés: Contribuciones al conocimiento de su ecología, flora, fauna y pesca. Instituto de Ciencias Naturales Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional de Colombia. Dirección de Divulgación Cultural, Bogotá D.E. 152 pp. Carrera-Parra, L.F. and Salazar-Vallejo, S.I (1997). Eunícidos (Polychaeta) del Caribe mexicano con claves para las especies del Gran Caribe: Eunice. Rev. Biol. Trop. 45(4): Díaz, J.M., Garzón-Ferreira, J. and Zea, S Los arrecifes coralinos de la isla de San Andrés, Colombia: Estado actual y perspectivas para su conservación. Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Colección Jorge Álvarez Lleras N. 7, Santafé de Bogotá, DC. 150 pp. Dueñas, P.R Inventario preliminar de los poliquetos (Annelida) de aguas someras de la Bahía de Cartagena y áreas adyacentes. Trabajo de grado, Fundación Universitaria de Bogotá Jorge Tadeo Lozano, Bogotá. 222 pp. Dueñas, P.R Algunos Poliquetos (Annelida) del Caribe colombiano. Milenio, Rev. Fac. Cien. Bas. Ing. Colombia 1: Eibye-Jacobsen, D. and Møbjerg-Kristensen, R A new genus and species of Dorvilleidae (Annelida, Polychaeta) from Bermuda, with a phylogenetic analysis of Dorvilleidae, Iphitimidae and Dinophilidae. Zoologica Scripta 23(2): Estapé, S. and San Martín, G Descripción de los estolones reproductores de algunas especies de la subfamilia Syllinae (Polychaeta, Syllidae). Misc. Zool. 15: Fauchald, K. and Reimer, A Clave de poliquetos panameños con la inclusión de una clave para todas las familias del mundo. Bol. Inst. Oceanogr. Univ. Oriente 14(1): Fauchald, K. 1977a. The Polychaetes Worms: Definitions and keys to the Orders, Families and Genera. Nat. Hist. Mus. Los Angeles Sci. Ser pp. Fauchald, K. 1977b. Polychaetes from Intertidal Areas in Panama, with a Review of Previous Shallow Water Records. Smithson. Con. Zool. 221: Fauchald, K A review of the genus Eunice (Polychaeta: Eunicidae) based upon type material. Smithson. Contr. Zool. 523: García, I. and Gaviria, J Estudio de los Manglares de San Andrés Islas. Extensión y Distribución. Estructura, Productividad, Degradación de Hojas y otros Análisis. BSc. [monography]. Universidad Jorge Tadeo Lozano. Bogotá, 147 pp. Harper, D.E Key to the Polychaetous annelids of the northwestern Gulf of Mexico. Moody College of Marine Science. Galveston, USA, 70 pp. Hartman, O The littoral marine annelids of the Gulf of Mexico. Publ. Inst. Mar. Sci. Univ. Tex. 2: Jiménez-Cueto, M.S. and Salazar-Vallejo, S.I Maldánidos (Polychaeta) del Caribe mexicano con una clave para las especies del Gran Caribe. Rev. Biol. Trop. 45(4): Lacerda, L.D Ecosistemas de manglar en América Latina y el Caribe: Sinopsis. In: Lacerda LD, (ed.). Conservación y aprovechamiento sostenible de Bosques de Manglar en las regiones de América Latina y Africa. IITO/ISME Project PD114/90(F), pp Laverde-Castillo, J.J Lista anotada de los poliquetos (Annelida) registrados para el Pacífico colombiano, con notas preliminares sobre su zoogeografía. Act. Biol. 15(58): Liñero, I Poliquetos errantes bentónicos de la plataforma continental Nor-Oriental de Venezuela, II: Eunicidae. Bol. Inst. Oceanogr. Univ. Oriente 24(1-2): Liñero, I Poliquetos con élitros (Annelida: Polychaeta) de la costa nororiental de Venezuela. Bol. Inst. Oceanogr. Venezuela, Univ. Oriente 30(1-2): Liñero, I. and Reyes, G Nereidae (Polychaeta, Errantia) del Golfo de Cariaco, Venezuela. Bol. Inst. Oceanogr. Univ. Oriente 18(1&2): Nonato, E.F. and Amaral, A.C.Z Anelideos poliquetas. Chaves para Familias e Gêneros. Sao Paulo Nonato, E.F. and Luna, J.A Anelídos poliquetas do Nordeste do Brasil, I. Poliquetas bentónicos da costa de Alaguas e Sergipe. Boletim: Bol. Inst. Oceanogr. Sao Paulo 19: Prahl, H.V., Cantera, J.R. and Contreras, R Manglares y Hombres del Pacífico Colombiano. Bogotá. FEN (Fondo Eléctrico Nacional) y Editorial Presencia. 198 pp. Reyes, R. and Campos, N.H Moluscos, Anélidos y Crustáceos asociados a las raíces de Rhizophora mangle Linnaeus, en la región de Santa Marta, Caribe Colombiano. Caldasia 17(1): Rützler, K. and Feller, I.C Manglares del Caribe. Barcelona. Invest. Cienc. (4): Salazar-Vallejo, S.I. 1996a. Filodócidos (Polychaeta: Phyllodocidae) del Caribe mexicano con claves para identificar las especies del Gran Caribe. Rev. Biol. Trop. 44(1): Salazar-Vallejo, S.I. 1996b. Lista de especies y bibliografía de poliquetos (Polychaeta) del Gran Caribe. An. Inst. Biol. UNAM, Ser. Zool. 67(1): Salazar-Vallejo, S.I. and Carrera-Parra, L.F. 1998(1997). Eunícidos (Polychaeta) del Caribe mexicano con claves para las especies del Gran Caribe: Fauchaldius, Lysidice, Marphysa, Nematonereis y Palola. Rev. Biol. Trop. 45(4): Salazar-Vallejo, S.I., de León-González, J.A. and Salaices-Polanco, H. 1989(1988). Poliquetos (Annelida: Polychaeta) de México. Univ. Autón. Baja Calif. Sur: Libros Univ. La Paz, México, 212 pp. Santos-Martínez, A., Polanía, J., Campos, N., Acero, A. and Guardiola, O. 1998a. Efectos antropogénicos críticos que determinan la biodiversidad costera de San Andrés y Providencia, Caribe colombiano. Estudios Ambientales del Caribe: Instituto de Estudios Caribeños Sede San Andrés Universidad Nacional de Colombia, 40 pp. Santos-Martínez, A., Polanía, J. and Medina, J. 1998b. Evaluación preliminar de la biodiversidad marina asociada a los manglares del Parque McBean Lagoon en Providencia y Bahías Honda y Hooker en San Andrés, Caribe Colombiano. Informe de la Investigación: Etapa Preproyecto. Instituto de Estudios Caribeños Sede San Andrés Universidad Nacional de Colombia, 16 pp. Skinner, A Moluscos y Crustáceos Asociados a los Manglares de las Islas de Providencia y Santa Catalina. BSc. [monography]. Universidad del Valle. Cali, 183 pp. Smith, R Key to marine invertebrates of the Woods Hole Region. Systematic Ecology Program, Marine Biological Lab. Massachusetts Contribution 11:

PERSISTENT ORGANIC COMPOUNDS (POC S) ARE VERY TOXIC AND THEY PROVOKE DISEASES LIKE: -- Genetics damage from the birth.

PERSISTENT ORGANIC COMPOUNDS (POC S) ARE VERY TOXIC AND THEY PROVOKE DISEASES LIKE: -- Genetics damage from the birth. 1 COMPARATIVE STUDY OF THE BIOACUMULATION OF POC S AND GENETIC DAMAGE IN LIVER OF Goodea atripinnis FISH And THE PELECAN Pelicanus erythrorhyncus OF THE LAKE OF CHAPALA AND OF THE LAGOON OF SAYULA According

Más detalles

Patters of evolution of the Mexican clearing house system (1940-1980) Demography or Levels of Economic Activity? Gustavo A.

Patters of evolution of the Mexican clearing house system (1940-1980) Demography or Levels of Economic Activity? Gustavo A. Patters of evolution of the Mexican clearing house system (1940-1980) Demography or Levels of Economic Activity? Gustavo A. Del Angel 2 Some facts for the period 1940-1980: Between the 1940s and the late

Más detalles

Bactrocera oleae (Gmelin) (Díptera: Tephritidae), pero dado el poco rendimiento de nuestra población mantenida en laboratorio, se tomó como modelo la

Bactrocera oleae (Gmelin) (Díptera: Tephritidae), pero dado el poco rendimiento de nuestra población mantenida en laboratorio, se tomó como modelo la RESUMEN El primer objetivo de este trabajo fue aislamiento cepas de hongos entomopatógenos a partir de suelo de olivar de Andalucía (España).El método de la " trampa Gallería" permitió identificar y aislar

Más detalles

Los ensayos que se van a desarrollar son los siguientes:

Los ensayos que se van a desarrollar son los siguientes: I Resumen El objetivo principal del proyecto es desarrollar un software que permita analizar unos datos correspondientes a una serie de ensayos militares. Con este objetivo en mente, se ha decidido desarrollar

Más detalles

Reinforcement Plan. Day 27 Month 03 Year 2015

Reinforcement Plan. Day 27 Month 03 Year 2015 BETHLEMITAS SCHOOL Reinforcement Plan Day 27 Month 03 Year 2015 TERM: I Date: COMPREHENSION GOAL: The students develop comprehension about the Living and Non- living things, plants, animals and their main

Más detalles

Diseño de un directorio Web de diseñadores gráficos, ilustradores y fotógrafos.

Diseño de un directorio Web de diseñadores gráficos, ilustradores y fotógrafos. Universidad Nueva Esparta Facultad de Ciencias Administrativas Escuela de Administración de Diseño de un directorio Web de diseñadores gráficos, ilustradores y fotógrafos. Tutor: Lic. Beaujon, María Beatriz

Más detalles

UTILIZACIÓN DE UN BOLÍGRAFO DÍGITAL PARA LA MEJORA DE PROCEDIMIENTOS DE CAMPO EN UNA CENTRAL NUCLEAR.

UTILIZACIÓN DE UN BOLÍGRAFO DÍGITAL PARA LA MEJORA DE PROCEDIMIENTOS DE CAMPO EN UNA CENTRAL NUCLEAR. UTILIZACIÓN DE UN BOLÍGRAFO DÍGITAL PARA LA MEJORA DE PROCEDIMIENTOS DE CAMPO EN UNA CENTRAL NUCLEAR. Autor: Ruiz Muñoz, Rafael. Director: Muñoz García, Manuel. Entidad Colaboradora: Empresarios Agrupados.

Más detalles

Este proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para la gestión y explotación de los teléfonos de los empleados de una gran compañía.

Este proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para la gestión y explotación de los teléfonos de los empleados de una gran compañía. SISTEMA DE GESTIÓN DE MÓVILES Autor: Holgado Oca, Luis Miguel. Director: Mañueco, MªLuisa. Entidad Colaboradora: Eli & Lilly Company. RESUMEN DEL PROYECTO Este proyecto tiene como finalidad la creación

Más detalles

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX Autor: Tomás Murillo, Fernando. Director: Muñoz Frías, José Daniel. Coordinador: Contreras Bárcena, David Entidad Colaboradora: ICAI Universidad

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats Learning Masters Fluent: Animal Habitats What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Animal Habitats Learning Masters How I

Más detalles

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español?

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español? A la caza de vocabulario: come se dice en español? Entrevista: el medio ambiente 1. There are a lot of factories 2. The destruction of the ozone layer 3. In our city there is a lot of rubbish 4. Endangered

Más detalles

UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL FACULTAD DE ODONTOLOGÍA ESCUELA DE POSTGRADO Dr. José Apolo Pineda

UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL FACULTAD DE ODONTOLOGÍA ESCUELA DE POSTGRADO Dr. José Apolo Pineda UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL FACULTAD DE ODONTOLOGÍA ESCUELA DE POSTGRADO Dr. José Apolo Pineda EVALUACIÓN IN VITRO DE LA FILTRACIÓN APICAL EN RAICES DE DIENTES EXTRAIDOS, UTILIZANDO DOS MÉTODOS DE OBTURACION:

Más detalles

Plan de negocio para la explotación de un sistema de alquiler de bicicletas en la Comunidad de Madrid

Plan de negocio para la explotación de un sistema de alquiler de bicicletas en la Comunidad de Madrid Plan de negocio para la explotación de un sistema de alquiler de bicicletas en la Comunidad de Madrid Autor: Directores: Lago Vázquez, Óscar. Ortíz Marcos, Susana. Entidad Colaboradora: ICAI-Universidad

Más detalles

ANÁLISIS Y DESARROLLO DE UNA PLATAFORMA BIG DATA

ANÁLISIS Y DESARROLLO DE UNA PLATAFORMA BIG DATA ANÁLISIS Y DESARROLLO DE UNA PLATAFORMA BIG DATA Autor: de la Cierva Perreau de Pinninck, Leticia Director: Sonia García, Mario Tenés Entidad Colaboradora: VASS RESUMEN DEL PROYECTO Tras la realización

Más detalles

Certificación en España según normas UNE-EN-ISO 9000 y 14000

Certificación en España según normas UNE-EN-ISO 9000 y 14000 Certificación en España según normas UNE-EN-ISO 9000 y 14000 Sexto informe de Forum Calidad Es este el sexto informe que Forum Calidad presenta sobre el número y distribución de las organizaciones españolas

Más detalles

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Para la reproducción del Logotipo, deberán seguirse los lineamientos que se presentan a continuación y que servirán como guía

Más detalles

Diseño ergonómico o diseño centrado en el usuario?

Diseño ergonómico o diseño centrado en el usuario? Diseño ergonómico o diseño centrado en el usuario? Mercado Colin, Lucila Maestra en Diseño Industrial Posgrado en Diseño Industrial, UNAM lucila_mercadocolin@yahoo.com.mx RESUMEN En los últimos años el

Más detalles

SCADA BASADO EN LABVIEW PARA EL LABORATORIO DE CONTROL DE ICAI

SCADA BASADO EN LABVIEW PARA EL LABORATORIO DE CONTROL DE ICAI SCADA BASADO EN LABVIEW PARA EL LABORATORIO DE CONTROL DE ICAI Autor: Otín Marcos, Ana. Directores: Rodríguez Pecharromán, Ramón. Rodríguez Mondéjar, José Antonio. Entidad Colaboradora: ICAI Universidad

Más detalles

WLAB SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABORARIO. Directores: Rodríguez Pecharromán, Ramón. Palacios Hielscher, Rafael.

WLAB SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABORARIO. Directores: Rodríguez Pecharromán, Ramón. Palacios Hielscher, Rafael. WLAB SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABORARIO. Autor: Rodríguez de la Rosa, Alicia. Directores: Rodríguez Pecharromán, Ramón. Palacios Hielscher, Rafael. Entidad Colaboradora: ICAI

Más detalles

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR Subject: Important Updates Needed for Your FAFSA Dear [Applicant], When you completed your 2012-2013 Free Application for Federal Student Aid

Más detalles

iclef-2002 at Universities of Alicante and Jaen University of Alicante (Spain)

iclef-2002 at Universities of Alicante and Jaen University of Alicante (Spain) iclef-2002 at Universities of Alicante and Jaen University of Alicante (Spain) ! Introduction! Passage Retrieval Systems! IR-n system! IR-n system at iclef-2002! Conclusions and Future works ! Introduction!

Más detalles

Juan Carlos, Baca Carmen. Ingeniería de Sistemas. Universidad César Vallejo Filial Piura.

Juan Carlos, Baca Carmen. Ingeniería de Sistemas. Universidad César Vallejo Filial Piura. SISTEMA EXPERTO PARA EL PROCESO DE SELECCIÓN DE PERSONAL Y DIAGNÓSTICO TEMPRANO DE PERFILES CRIMINOLÓGICOS EN LA ETAPA EN LA ETAPA DE EVALUACIÓN PSICOLÓGICA Juan Carlos, Baca Carmen. Ingeniería de Sistemas.

Más detalles

RENEWABLE OCEAN ENERGY

RENEWABLE OCEAN ENERGY Energy from Waves Energy from Wind Tidal Energy RENEWABLE OCEAN ENERGY Salinity Gradient Power Thermal Energy OWC - Oscillating Water Column European OWC Wave Power Plant on the Island of Pico/Azores.

Más detalles

RFID TEMPERATURE SENSOR. Autor: Polo Tascón, David. Director: Kramer, Kathleen. Entidad colaboradora: Advantageous Systems LLC.

RFID TEMPERATURE SENSOR. Autor: Polo Tascón, David. Director: Kramer, Kathleen. Entidad colaboradora: Advantageous Systems LLC. RFID TEMPERATURE SENSOR. Autor: Polo Tascón, David. Director: Kramer, Kathleen. Entidad colaboradora: Advantageous Systems LLC. RESUMEN DEL PROYECTO Existen casos en la industria de la tecnología, medicina,

Más detalles

July 2011. Graduations & Learning After High School. Español/Spanish

July 2011. Graduations & Learning After High School. Español/Spanish July 2011 Graduations & Learning After High School Español/Spanish Last month our schools graduated 1,734 students from high school. These are students who met all the graduation standards from the State

Más detalles

From e-pedagogies to activity planners. How can it help a teacher?

From e-pedagogies to activity planners. How can it help a teacher? From e-pedagogies to activity planners. How can it help a teacher? Elena de Miguel, Covadonga López, Ana Fernández-Pampillón & Maria Matesanz Universidad Complutense de Madrid ABSTRACT Within the framework

Más detalles

Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A. Making 3 with Triangles and Chips

Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A. Making 3 with Triangles and Chips Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A Making 3 with Triangles and Chips Here is a simple activity to help your child learn about composing and decomposing the number 3 and analyzing

Más detalles

Volatilidad: Noviembre 2010 Futuros Frijol de Soya

Volatilidad: Noviembre 2010 Futuros Frijol de Soya Observaciones Junio 09, 2010 1. La volatilidad tiene una tendencia a aumentar de Junio a Julio. 2. Este reporte sugiere que se debería considerar la implementación de estrategias largas con opciones en

Más detalles

Mi ciudad interesante

Mi ciudad interesante Mi ciudad interesante A WebQuest for 5th Grade Spanish Designed by Jacob Vuiller jvuiller@vt.edu Introducción Tarea Proceso Evaluación Conclusión Créditos Introducción Bienvenidos! Eres alcalde de una

Más detalles

CENTRO AGRONÓMICO TROPICAL DE INVESTIGACIÓN Y ENSEÑANZA

CENTRO AGRONÓMICO TROPICAL DE INVESTIGACIÓN Y ENSEÑANZA CENTRO AGRONÓMICO TROPICAL DE INVESTIGACIÓN Y ENSEÑANZA ESCUELA DE POSGRADO Análisis económico para entender la forma en que se asignan los bosques y otros usos de la tierra en el Corredor Biológico San

Más detalles

Structuring Numbers (ST) Score out of 4

Structuring Numbers (ST) Score out of 4 VASD 1 st Grade WINTER and SPRING Minimal Basic Proficient Winter 0-9 10-12 13-20 Spring 0-12 13-15 16-20 Fall 0-12 13-15 16-20 and 2 nd Grade Fall Math Screener If student gets 20/20 in WINTER do NOT

Más detalles

DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007

DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007 DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007 La escuela primaria Nikao Maori School fue fundada en 1955. Es una escuela pública y tiene actualmente 123 alumnos.

Más detalles

Impacto de la metodología de FINCA Costa Rica en las Empresas de Crédito Comunal

Impacto de la metodología de FINCA Costa Rica en las Empresas de Crédito Comunal UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID MÁSTER EN MICROCRÉDITOS PARA EL DESARROLLO (1ª Edición) Impacto de la metodología de FINCA Costa Rica en las Empresas de Crédito Comunal AUTORES: Lucía Rodríguez Prieto y

Más detalles

PROBLEMAS PARA LA CLASE DEL 20 DE FEBRERO DEL 2008

PROBLEMAS PARA LA CLASE DEL 20 DE FEBRERO DEL 2008 PROBLEMAS PARA LA CLASE DEL 20 DE FEBRERO DEL 2008 Problema 1 Marketing estimates that a new instrument for the analysis of soil samples will be very successful, moderately successful, or unsuccessful,

Más detalles

Karina Ocaña Izquierdo

Karina Ocaña Izquierdo Estudié Ingeniería en Sistemas Computacionales (1997) y una Maestría en Ingeniería de Cómputo con especialidad en Sistemas Digitales (2000), ambas en el Instituto Politécnico Nacional (México). En el 2003,

Más detalles

Centro Oficial de Trinity College London Desde 1989 el Instituto Dickens representa a Trinity College London en el Uruguay.

Centro Oficial de Trinity College London Desde 1989 el Instituto Dickens representa a Trinity College London en el Uruguay. Dickens Institute Centro Oficial de Trinity College London Desde 1989 el Instituto Dickens representa a Trinity College London en el Uruguay. Este centro de Exámenes Internacionales, reconocido en más

Más detalles

EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS

EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS For employers who set up and maintain retirement plans, the setup costs, annual administrative costs, and retirement-related employee education costs are

Más detalles

GENERAL INFORMATION Project Description

GENERAL INFORMATION Project Description RESULTADOS! GENERAL INFORMATION Project Description The campaign "Adopt a car " had as its main objective to position Autoplaza, the main automotive selling point of Chile, as a new car sales location

Más detalles

Qué viva la Gráfica de Cien!

Qué viva la Gráfica de Cien! Qué viva la Gráfica de Cien! La gráfica de cien consiste en números del 1 al 100 ordenados en cuadrilones de diez números en hileras. El resultado es que los estudiantes que utilizan estás gráficas pueden

Más detalles

PROGRAMA. Operaciones de Banca y Bolsa SYLLABUS BANKING AND STOCK MARKET OPERATIONS

PROGRAMA. Operaciones de Banca y Bolsa SYLLABUS BANKING AND STOCK MARKET OPERATIONS PROGRAMA 4º Curso. Grado en Administración y Dirección SYLLABUS BANKING AND STOCK MARKET OPERATIONS 4 rd year. Pág. 1 / 8 Colegio Universitario de Estudios Financieros Leonardo Prieto Castro, 2 Tel. +34

Más detalles

ANALISIS DE VIABLIDAD ECONÓMICA DE UNA PLANTA DE RECICLADO DE BATERÍAS PLOMO ÁCIDO

ANALISIS DE VIABLIDAD ECONÓMICA DE UNA PLANTA DE RECICLADO DE BATERÍAS PLOMO ÁCIDO ANALISIS DE VIABLIDAD ECONÓMICA DE UNA PLANTA DE RECICLADO DE BATERÍAS PLOMO ÁCIDO Autor: Gallardo Gómez, Gloria Director: de Rábago Marín, Jaime Entidad Colaboradora: ICAI- Universidad Pontifica de Comillas

Más detalles

DISEÑO DE UN MOLDE DE INYECCIÓN DE PIEZAS DE PLÁSTICO MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE TECNOLOGÍAS DE PROTOTIPADO RÁPIDO

DISEÑO DE UN MOLDE DE INYECCIÓN DE PIEZAS DE PLÁSTICO MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE TECNOLOGÍAS DE PROTOTIPADO RÁPIDO DISEÑO DE UN MOLDE DE INYECCIÓN DE PIEZAS DE PLÁSTICO MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE TECNOLOGÍAS DE PROTOTIPADO RÁPIDO Autor: Arribas Gridilla, Pedro. Director: Manini Gumz, Javier. Entidad Colaboradora: ICAI

Más detalles

EVALUACIÓN DE CONTENEDORES PARA LA PRODUCCIÓN DE PLÁNTULAS DE CAFÉ (Coffea arabica L.) EN ETAPA ALMÁCIGO BRAIAN ALEJANDRO LÓPEZ OSORIO

EVALUACIÓN DE CONTENEDORES PARA LA PRODUCCIÓN DE PLÁNTULAS DE CAFÉ (Coffea arabica L.) EN ETAPA ALMÁCIGO BRAIAN ALEJANDRO LÓPEZ OSORIO EVALUACIÓN DE CONTENEDORES PARA LA PRODUCCIÓN DE PLÁNTULAS DE CAFÉ (Coffea arabica L.) EN ETAPA ALMÁCIGO BRAIAN ALEJANDRO LÓPEZ OSORIO CORPORACIÓN UNIVERSITARIA SANTA ROSA DE CABAL, UNISARC FACULTAD DE

Más detalles

Condiciones y Reglas de la presentación de Declaración Sumaria de Salida (EXS)

Condiciones y Reglas de la presentación de Declaración Sumaria de Salida (EXS) C/ Santa María Magdalena 16, 28016 Madrid ECS Sistema de Control de Exportaciones Condiciones y Reglas de la presentación de Declaración Sumaria de Salida (EXS) Autor: S.G.A.A Fecha: 06/06/2011 Versión:

Más detalles

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar

Más detalles

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,

Más detalles

EQUIPAMIENTO ELECTROMECANICO DE UNA CENTRAL MINI-HIDROELÉCTRICA

EQUIPAMIENTO ELECTROMECANICO DE UNA CENTRAL MINI-HIDROELÉCTRICA Resumen I EQUIPAMIENTO ELECTROMECANICO DE UNA CENTRAL MINI-HIDROELÉCTRICA Autor: Ágreda Chinea, Isabel Director: Madera Sánchez, Alfonso. Entidad Colaboradora: ICAI - Universidad Pontificia Comillas. El

Más detalles

http://mvision.madrid.org

http://mvision.madrid.org Apoyando el desarrollo de carrera de investigadores en imagen biomédica Supporting career development of researchers in biomedical imaging QUÉ ES M+VISION? WHAT IS M+VISION? M+VISION es un programa creado

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

SH 68 Project. Fact Sheet

SH 68 Project. Fact Sheet SH 68 Project Fact Sheet Why SH 68 Is Needed SH 68 is a proposed 22 mile new road that will connect I-2/US 83 to I-69C/US 281. The proposed new road will connect with I-2/US 83 between Alamo and Donna

Más detalles

ESTUDIO CLÍNICO CON IMPLANTES DE SUPERFICIE OXALIFE EN PACIENTES FUMADORES Y NO FUMADORES

ESTUDIO CLÍNICO CON IMPLANTES DE SUPERFICIE OXALIFE EN PACIENTES FUMADORES Y NO FUMADORES ESTUDIO CLÍNICO CON IMPLANTES DE SUPERFICIE OXALIFE EN PACIENTES FUMADORES Y NO FUMADORES OXALIFE IMPLANTS SURFACE IN SMOKING AND NO SMOKING PATIENTS: A CLINICAL STUDY Autor: Malbos Marisel Director: Ibáñez

Más detalles

UNIVERSIDAD NUEVA ESPARTA FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS ESCUELA DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS TURÍSTICAS

UNIVERSIDAD NUEVA ESPARTA FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS ESCUELA DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS TURÍSTICAS UNIVERSIDAD NUEVA ESPARTA FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS ESCUELA DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS TURÍSTICAS LINEAMIENTOS DE UN SISTEMA DE CRM (CUSTOMER RELATIONSHIP MANAGEMENT) EN FUNCIÓN A LA SATISFACCIÓN

Más detalles

Analysis of the FTA s in the exporting companies in Santander Nicolás Contreras-Oscar Rueda RESARCH METHODOLOGY DOCENTE:JULIO RAMIREZ

Analysis of the FTA s in the exporting companies in Santander Nicolás Contreras-Oscar Rueda RESARCH METHODOLOGY DOCENTE:JULIO RAMIREZ Analysis of the FTA s in the exporting companies in Santander Nicolás Contreras-Oscar Rueda RESARCH METHODOLOGY DOCENTE:JULIO RAMIREZ U N I V E R S I D A D P O N T I F I C I A B O L I V A R I A N A AGRADECIMIENTOS

Más detalles

Tesis de Maestría titulada

Tesis de Maestría titulada Tesis de Maestría titulada EL ANALISIS DE CONFIABILIDAD COMO HERRAMIENTA PARA OPTIMIZAR LA GESTIÓN DEL MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS DE LA LÍNEA DE FLOTACIÓN EN UN CENTRO MINERO RESUMEN En la presente investigación

Más detalles

PEMEX E&P South Region OMC 2015

PEMEX E&P South Region OMC 2015 PEMEX E&P South Region OMC 2015 Austin, TX. USA Por: Mario Alejandro Mosqueda Thompson (PEMEX) Juan D. Osorio Monsalve (OVS GROUP MEXICO) The system is based on integrating databases and capture of different

Más detalles

Where are Chilean companies hiring?

Where are Chilean companies hiring? Where are Chilean companies hiring? Abstract: Taking advantage that unemployment figures are low, it is common to wonder what sectors of the economy are hiring more. So if you are looking for a job in

Más detalles

"Average years of healthy life (without disabilities). Argentina 2002-2003.

Average years of healthy life (without disabilities). Argentina 2002-2003. Universidad Nacional de Córdoba "Average years of healthy life (without disabilities). Argentina 2002-2003. Alvarez, M. - Carrizo, E. - Peláez, E. - González, L. CONICET - National University of Córdoba,

Más detalles

NAP PROCESS: CHALLENGES AND CAPACITY NEEDS FROM A NON LDC COUNTRY POINT OF VIEW

NAP PROCESS: CHALLENGES AND CAPACITY NEEDS FROM A NON LDC COUNTRY POINT OF VIEW NAP PROCESS: CHALLENGES AND CAPACITY NEEDS FROM A NON LDC COUNTRY POINT OF VIEW Presented by Alejandra Martínez - Geophysical Institute of Peru in coordination with the Ministry of Environment of Peru

Más detalles

80 hm 3 de agua al año. 80 hm 3 water annually DESALINATION PLANT DESALADORA TORREVIEJA ALICANTE (ESPAÑA) ALICANTE (SPAIN)

80 hm 3 de agua al año. 80 hm 3 water annually DESALINATION PLANT DESALADORA TORREVIEJA ALICANTE (ESPAÑA) ALICANTE (SPAIN) 80 hm 3 de agua al año 80 hm 3 water annually DESALADORA DESALINATION PLANT TORREVIEJA ALICANTE (ESPAÑA) ALICANTE (SPAIN) SITUACIÓN SITUATION La desaladora de Torrevieja, situada en la localidad del mismo

Más detalles

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59 : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan: # 50 Story: # 1 Level 4 Objective(s) & Progress Indicator(s): 1a: Express simple descriptions 1b: Answer simple questions 1d: Identify visual

Más detalles

Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems

Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems Here is an activity to help your child understand human body systems. Here is what you do: 1. Look at the pictures of the systems that

Más detalles

ESCUELA POLITÉCNICA DEL EJÉRCITO DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DE LA TIERRA Y CONSTRUCCIÓN

ESCUELA POLITÉCNICA DEL EJÉRCITO DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DE LA TIERRA Y CONSTRUCCIÓN ESCUELA POLITÉCNICA DEL EJÉRCITO DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DE LA TIERRA Y CONSTRUCCIÓN CÁLCULO DE LA HUELLA DE CARBONO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA INGENIERÍA DE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL.

Más detalles

Autor: Arrieta Martínez, Gonzalo. RESUMEN DEL PROYECTO

Autor: Arrieta Martínez, Gonzalo. RESUMEN DEL PROYECTO ESTUDIO Y SIMULACIÓN DEL COMPORTAMIENTO DINÁMICO DE LOS TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD EN REDES DE TRANSPORTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA Autor: Arrieta Martínez, Gonzalo. Directores: Sanchez Mingarro, Matías.

Más detalles

Cambridge IGCSE. www.cie.org.uk

Cambridge IGCSE. www.cie.org.uk Cambridge IGCSE About CIE CIE examinations are taken in over 125 different countries Cambridge qualifications are recognised by universities, colleges and employers across the globe Sobre CIE Los exámenes

Más detalles

b) Desarrollar mecanismos que incrementen las cuotas de mercado exterior.

b) Desarrollar mecanismos que incrementen las cuotas de mercado exterior. Resumen: la propuesta denominada Plan Estratégico de Marketing para el Malvasía de Tenerife, ha sido elaborada con el objeto de realizar un desarrollo de las aptitudes necesarias para la maximización del

Más detalles

PROCEDURES MANUAL OF ARCAL

PROCEDURES MANUAL OF ARCAL ACUERDO REGIONAL DE COOPERACIÓN PARA LA PROMOCIÓN DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA NUCLEARES EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE PROCEDURES MANUAL OF ARCAL ANNUAL REPORT Country: Jamaica Rev. Republic of Panama

Más detalles

13. EL LEAD TIME EN EL DESARROLLO DE PRODUCTOS SOFTWARE

13. EL LEAD TIME EN EL DESARROLLO DE PRODUCTOS SOFTWARE 13. EL LEAD TIME EN EL DESARROLLO DE PRODUCTOS SOFTWARE Jaime Alberto Sánchez Velásquez Ana Lucía Pérez * RESUMEN En los últimos años, el aumento de las compañías desarrolladoras de software en Colombia

Más detalles

PROYECTO - WLAB. SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABOROTORIO AUTORA: Sara Mira Fernández. Resumen

PROYECTO - WLAB. SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABOROTORIO AUTORA: Sara Mira Fernández. Resumen PROYECTO - WLAB. SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABOROTORIO AUTORA: Sara Mira Fernández Resumen La idea de la que parte este proyecto es la de permitir acceder al Laboratorio de

Más detalles

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013.

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013. A1 Second level Timeline Start UP Welcome Hi! It s great to see you again! It s time to learn how to make a timeline to talk about past events of our lives in a sequential manner. Let s begin! 2 /9 Warm

Más detalles

CPTM. Travel Agent Database Build

CPTM. Travel Agent Database Build CPTM Travel Agent Database Build Table of Contents Purpose Methodology Agent Survey Results USA Regional Office Recap Methodology Gather agency e-mail addresses through the IATA/IATAN Global Source Put

Más detalles

Sistema basado en firma digital para enviar datos por Internet de forma segura mediante un navegador.

Sistema basado en firma digital para enviar datos por Internet de forma segura mediante un navegador. Sistema basado en firma digital para enviar datos por Internet de forma segura mediante un navegador. Autor: David de la Fuente González Directores: Rafael Palacios, Javier Jarauta. Este proyecto consiste

Más detalles

2007 The College Board. All rights reserved. Visit apcentral.collegeboard.com (for AP professionals) and www.collegeboard.com/apstudents (for

2007 The College Board. All rights reserved. Visit apcentral.collegeboard.com (for AP professionals) and www.collegeboard.com/apstudents (for AP SPANISH LANGUAGE 2007 SCORING COMMENTARY Presentational Writing Overview This question asked students to understand, organize, synthesize, and integrate different sources in a cohesive response to a

Más detalles

Final Project (academic investigation)

Final Project (academic investigation) Final Project (academic investigation) MÁSTER UNIVERSITARIO EN BANCA Y FINANZAS (Finance & Banking) Universidad de Alcalá Curso Académico 2015/16 GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura: Final Project (academic

Más detalles

Reducción de Riesgos En Deep Web

Reducción de Riesgos En Deep Web Reducción de Riesgos En Deep Web Puesta en Marcha 1. Antecedentes: Dr.X 2. Justificación: 1. Outreach virtual RdR: allá donde están las personas usuarias 2. Conocimiento directo, real e inmediato de nuevas

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES CAJA FUERTE CF-4333

MANUAL DE INSTRUCCIONES CAJA FUERTE CF-4333 MANUAL DE INSTRUCCIONES CAJA FUERTE CF-4333 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo,

Más detalles

Regional Action Plan for the Conservation of Mangroves in the Southeast Pacific

Regional Action Plan for the Conservation of Mangroves in the Southeast Pacific Regional Action Plan for the Conservation of Mangroves in the Southeast Pacific Fernando Félix Comisión Permanente del Pacífico Sur CPPS www.cpps-int.org Permanent Commission for the South Pacific - CPPS

Más detalles

SOCIO BOSQUEPROGRAM. Ministry of the Environment Government of the Republic of Ecuador. May 2012

SOCIO BOSQUEPROGRAM. Ministry of the Environment Government of the Republic of Ecuador. May 2012 SOCIO BOSQUEPROGRAM Ministry of the Environment Government of the Republic of Ecuador May 2012 Located in South America General Information Total Area: 26 million hectares 14. 4 million people Divided

Más detalles

SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México

SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México How did started the Safety Road Show? Airbus Helicopters and others manufacturers did invest since a long time in improving Aviation Safety. In

Más detalles

PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS

PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS Autor: García Lodares, Victor. Director: Castejón Silvo, Pedro. Entidad Colaboradora: Entreculturas. Resumen del

Más detalles

Notes for teachers: Length of podcast: 14:38

Notes for teachers: Length of podcast: 14:38 : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan: # 55 Story: # 2 Level 5 Objective(s) & Progress Indicator(s): 1a: Express simple descriptions 1b: Answer simple questions 1d: Identify visual

Más detalles

INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL ESCUELA SUPERIOR DE TURISMO SECCIÓN DE ESTUDIOS DE POSGRADO E INVESTIGACIÓN MAESTRÍA EN ADMINISTRACIÓN E INNOVACIÓN DEL TURISMO ANÁLISIS DEL PROCESO DE GESTIÓN DEL TALENTO

Más detalles

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-. Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección once Instructor: Cómo se dice Good afternoon? René: Buenas tardes. Buenas tardes. Instructor: How do you ask a woman if she s Colombian. René: Eres Colombiana?

Más detalles

COSTOS DIRECTOS DE PRODUCCIÓN DEL CULTIVO DE TOMATE DE ÁRBOL

COSTOS DIRECTOS DE PRODUCCIÓN DEL CULTIVO DE TOMATE DE ÁRBOL COSTOS DIRECTOS DE PRODUCCIÓN DEL CULTIVO DE TOMATE DE ÁRBOL (Solanum betaceum) EN LA ETAPA DE ESTABLECIMIENTO EN LA FINCA EL VERGEL UBICADA EN LA VEREDA SAN RAMÓN DEL MUNICIPIO DE SANTA ROSA DE CABAL

Más detalles

Events Men (12) Women (6) Freestyle 57 kg 65 kg 74 kg 86 kg 97 kg 125 kg Greco-Roman 59 kg 66 kg

Events Men (12) Women (6) Freestyle 57 kg 65 kg 74 kg 86 kg 97 kg 125 kg Greco-Roman 59 kg 66 kg 1 QUALIFICATION SYSTEM WRESTLING Events Men (12) Women (6) Freestyle 57 kg 65 kg 74 kg 86 kg 97 kg 125 kg Greco-Roman 59 kg 66 kg 85 kg 98 kg 130 kg Freestyle 48 kg 53 kg 58 kg 63 kg 69 kg Quota Qualification*

Más detalles

SPANISH ORAL LANGUAGE ASSESSMENT. Jill Jegerski Department of Modern Languages April 8, 2011

SPANISH ORAL LANGUAGE ASSESSMENT. Jill Jegerski Department of Modern Languages April 8, 2011 SPANISH ORAL LANGUAGE ASSESSMENT Jill Jegerski Department of Modern Languages April 8, 2011 INTRODUCTION Basic Spanish program at CSI Three-course Gen. Ed. sequence: SPN 113, 114, 213 Approximately 800

Más detalles

manual de servicio nissan murano z51

manual de servicio nissan murano z51 manual de servicio nissan murano z51 Reference Manual To understand featuring to use and how to totally exploit manual de servicio nissan murano z51 to your great advantage, there are several sources of

Más detalles

CPTM. Travel Agent Database Build

CPTM. Travel Agent Database Build CPTM Travel Agent Database Build Table of Contents Purpose Methodology Agent Survey Results USA Regional Office Canada Regional Office Europe South America Continental Country Comparison Recap Methodology

Más detalles

HERRAMIENTA PARA LA OPTIMIZACIÓN DEL PORFOLIO DE PRODUCTOS DE LAS REDES DE VENTAS DE UN LABORATORIO FARMACÉUTICO

HERRAMIENTA PARA LA OPTIMIZACIÓN DEL PORFOLIO DE PRODUCTOS DE LAS REDES DE VENTAS DE UN LABORATORIO FARMACÉUTICO HERRAMIENTA PARA LA OPTIMIZACIÓN DEL PORFOLIO DE PRODUCTOS DE LAS REDES DE VENTAS DE UN LABORATORIO FARMACÉUTICO Autor: Tárano Pastor, Ramón. Director: Moreno Alonso, Pablo. Director: Ruiz del Palacio,

Más detalles

RECORDATORIO / REMINDER VERSIÓN EN ESPAÑOL E INGLÉS / SPANISH AND ENGLISH VERSION

RECORDATORIO / REMINDER VERSIÓN EN ESPAÑOL E INGLÉS / SPANISH AND ENGLISH VERSION RECORDATORIO / REMINDER VERSIÓN EN ESPAÑOL E INGLÉS / SPANISH AND ENGLISH VERSION México, D.F. a 15 de julio de 2015 Quálitas Controladora, S.A.B. de C.V. ( Quálitas, QC, o la Compañía ) (BMV: QC CPO),

Más detalles

Affordable Care Act Informative Sessions and Open Enrollment Event

Affordable Care Act Informative Sessions and Open Enrollment Event 2600 Cedar Ave., P.O. Box 2337, Laredo, TX 78044 Hector F. Gonzalez, M.D., M.P.H Tel. (956) 795-4901 Fax. (956) 726-2632 Director of Health News Release. Date: February 9, 2015 FOR IMMEDIATE RELEASE To:

Más detalles

A rough guide through the wilderness of the RyC on-line application forms!

A rough guide through the wilderness of the RyC on-line application forms! ! A rough guide through the wilderness of the RyC on-line application forms!! First, go to! http://cort.as/moiq!! Next, click on! Solicitud. Convocatoria 2014! in order to unfold a menu. You will see a

Más detalles

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People. Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting

Más detalles

LAC-2009-09 Modificación 2.3.3.3. DIRECT ALLOCATIONS TO ISPs DISTRIBUCIONES INICIALES A ISPs

LAC-2009-09 Modificación 2.3.3.3. DIRECT ALLOCATIONS TO ISPs DISTRIBUCIONES INICIALES A ISPs LAC-2009-09 Modificación 2.3.3.3 DIRECT ALLOCATIONS TO ISPs DISTRIBUCIONES INICIALES A ISPs Current Policy 2.3.3.3. Direct Allocations to Internet Service Providers LACNIC may grant this type of allocation

Más detalles

ECOLOGY OF THE LEAF LlTTER HERPETOFAUNA OF A NEOTROPICAL RAIN FOREST: LA SELVA. COSTA RICA RESUMEN

ECOLOGY OF THE LEAF LlTTER HERPETOFAUNA OF A NEOTROPICAL RAIN FOREST: LA SELVA. COSTA RICA RESUMEN ACTA ZOOL. MEX. (ns), 15. 1986 ECOLOGY OF THE LEAF LlTTER HERPETOFAUNA OF A NEOTROPICAL RAIN FOREST: LA SELVA. COSTA RICA Susan Sima Lieberman* University of Southern California Department of Anatomy and

Más detalles

2.5 Proceso de formación de los biofilms... 10 2.5.1 Fase de adhesión... 11 2.5.2 Fase de crecimiento... 11 2.5.3 Fase de separación... 12 2.

2.5 Proceso de formación de los biofilms... 10 2.5.1 Fase de adhesión... 11 2.5.2 Fase de crecimiento... 11 2.5.3 Fase de separación... 12 2. ÍNDICE GENERAL Pág. Carátula... i Aprobación por el jurado de tesis... ii Dedicatoria... iii Agradecimiento... iv Índice general... v Índice de cuadros... viii Índice de figuras... ix Índice de anexo...

Más detalles

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,

Más detalles

SISTEMA CONTROL DE ACCESOS A EDIFICIOS MEDIANTE TARJETAS CRIPTOGRÁFICAS Y TARJETAS DE RADIOFRECUENCIA (RFID)

SISTEMA CONTROL DE ACCESOS A EDIFICIOS MEDIANTE TARJETAS CRIPTOGRÁFICAS Y TARJETAS DE RADIOFRECUENCIA (RFID) SISTEMA CONTROL DE ACCESOS A EDIFICIOS MEDIANTE TARJETAS CRIPTOGRÁFICAS Y TARJETAS DE RADIOFRECUENCIA (RFID) Alumno: Velayos Sardiña, Marta Director: Palacios Hielscher, Rafael Entidad Colaboradora: ICAI

Más detalles

Guía de referencia rápida / Quick reference guide Visor de Noticias Slider / NCS News Slider for SharePoint

Guía de referencia rápida / Quick reference guide Visor de Noticias Slider / NCS News Slider for SharePoint Guía de referencia rápida / Quick reference guide Visor de Noticias Slider / NCS News Slider for SharePoint Contenido ESPAÑOL... 3 Términos de Uso... 3 Soporte... 3 Look de la Aplicación... 3 Requisitos

Más detalles