Información de seguridad

Transcripción

1 Información de seguridad Al usar este equipo, deben tenerse en cuenta siempre las siguientes medidas de seguridad. Seguridad durante el uso En este manual, aparecen los siguientes símbolos informativos: (ADVERTENCIA) Indica las situaciones potencialmente peligrosas que podrían provocar la muerte o lesiones serias, si no se siguieran las instrucciones. (PRECAUCIÓN) Indica una situación potencialmente peligrosa que podría provocar lesiones de poca importancia o daños leves a las cosas, si no se siguieran las instrucciones. (ADVERTENCIA) Use sólo el adaptador de CA incluido con el equipo. El uso de otros adaptadores de CA puede causar una descarga eléctrica o fuego. Para evitar el peligro de descargas eléctricas o fuego, no quite ninguna tapa o tornillo con excepción de lo especificado en este manual. (PRECAUCIÓN) Desconecte el conector de alimentación estirando del enchufe, no del cable. No toque las partes metálicas del módulo de almohadilla del alimentador de originales (ADF). Los bordes son cortantes y su contacto puede provocar lesiones. i

2 Precauciones No instale el equipo cerca de unidades de calefacción o de aire acondicionado. No instale el equipo en un lugar húmedo o polvoriento. Asegúrese de usar la fuente de alimentación de CA apropiada. Coloque el equipo con seguridad sobre una superficie uniforme y plana. Las superficies inclinadas o desiguales pueden causar problemas mecánicos o problemas de alimentación de papel. Conserve los materiales de embalaje y la caja por si tuviera que enviar el aparato. ii

3 Aviso Importante No haga copia de nada que esté prohibida por la ley. La copia de los siguientes elementos está prohibida normalmente por las leyes locales: Letras de cambio, papeles timbrados, bonos, certificados de accionista, extractos bancarios, cheques, pasaportes, licencias de conducción. Este equipo incluye una función que evita la elaboración de letras de cambio falsificadas. Por este motivo, las imágenes similares a las letras de cambio no se pueden copiar correctamente. Copyright y Marcas registradas Ethernet es una marca registrada de Xerox Corporation. Microsoft, Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Otros nombres de producto usados en el manual son únicamente para fines de identificación y pueden ser marcas registradas de sus organizaciones respectivas. Renunciamos a cualquier derecho sobre dichas marcas. Las denominaciones de los sistemas operativos de Windows son: El nombre de producto de Windows 95 es Microsoft.Windows 95 El nombre de producto de Windows 98 es Microsoft.Windows 98 Los nombres de producto de Windows 2000 son: Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional El nombre de producto de Windows Me es Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me). Los nombres de producto de Windows XP son: Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition Los nombres de producto de Windows NT 4.0 son: Microsoft Windows NT Server 4.0 Microsoft Windows NT Workstation 4.0 iii

4 Garantía La información contenida en este documento(s) puede sufrir cambios sin previo aviso. El fabricante no ofrece ningún tipo de garantía con respecto a este material, incluyendo, pero sin limitarse a, las garantías implícitas de adaptabilidad para un propósito determinado. El fabricante no será responsable de los errores contenidos o de daños fortuitos o derivados de la instalación, el funcionamiento, o el uso de este material. iv

5 Índice 1 Iniciación Introducción Funciones Descripción del exterior La vista frontal La vista posterior Panel de control Observaciones previas a la instalación Funciones de comunicación de Internet Envío de correo electrónico Archivado de documentos en un servidor Configuración del equipo Requisitos mínimos de configuración Comprobación de los componentes incluidos en el paquete Desbloqueo de la unidad de exploración Instalación de la bandeja de alimentación de papel Conexión de los cables Conexión del cable de Ethernet Conexión del cable del teclado Conexión del cable de la impresora Conexión del cable del alimentador de originales (ADF) Conexión de la alimentación y encendido del equipo Configuración de los Parámetros de red v

6 3 Administración Administración de la pantalla de configuración mediante el panel LCD Administración de la página Web del IMAGE SCANNER IS100e Resumen de las actividades del administrador Gestión de la Libreta de direcciones Gestión de la Libreta de direcciones Agregar una dirección de correo electrónico Modificar direcciones de correo electrónico Eliminación de direcciones de correo electrónico Gestión de grupos Agregar nuevos grupos Modificar grupos Eliminar grupos Gestión de carpetas de archivado Configuración del servidor FTP HTTP y AVPP CIFS (Recursos compartidos de red de Windows) Terminología de archivado Para agregar una Carpeta de archivado (Filing Folder) con el Panel de control (Control Panel) Archivado de documentos en la página Web Agregar nuevas carpetas Modificar carpetas Eliminar carpetas vi

7 6 Utilización Carga de papel Observaciones sobre utilización del Alimentador de originales (ADF) Colocación de documentos en el ADF Colocación de documentos en el cristal Envío de correos electrónicos Copiado Antes de hacer copias Pasos de utilización básicos Uso de las características de copiado Inicio del archivado de documentos Desde el panel de control Solución de problemas Códigos y mensajes de información Códigos de información durante el funcionamiento en red Códigos de información durante el envío de Correo electrónico ( ) Eliminación de un atasco de papel Eliminación de resultados con líneas anormales Limpieza del ADF Limpieza del cristal Sustitución del Módulo de almohadilla de entrada Apéndice...a Guía rápida...a Especificaciones...c vii

8 1 Iniciación Introducción Gracias por la adquisición del IMAGE SCANNER IS100e, un dispositivo para Internet. El IMAGE SCANNER IS100e ofrece una tecnología de entrega de documentos sin precedentes, que permite la transmisión electrónica de documentos de papel a través de Intranet y de Internet. Con IMAGE SCANNER IS100e, podrá enviar inmediatamente sus documentos profesionales a los receptores ubicados en cualquier lugar del mundo. Cuando utilice IMAGE SCANNER IS100e en su trabajo, ya no será necesario utilizar un departamento de fotocopiado para hacer copias y el equipo de alguien para archivar los documentos, por no mencionar el derroche en dinero y tiempo del método de correo postal. Lo mejor de todo es, que utilizado en conexión con una impresora láser y un servidor, IMAGE SCANNER IS100e es capaz de realizar copias y archivado digitales. Esta innovación proporciona a los usuarios profesionales un método barato para actualizar los equipos de las oficinas con un dispositivo de Internet, y de consolidar el comercio electrónico entre empresas. 1-1

9 Funciones Envío de correo electrónico: Conectado con una red Ethernet y un servidor SMTP, el IMAGE SCANNER IS100e permite transmitir el documento o documentos a través de Internet mediante correo electrónico. Con sólo pulsar la tecla de correo electrónico y la selección de las direcciones de correo electrónico de sus receptores, el documento primero se explora y se convierte en un archivo de imagen y, después, se transmite a los receptores remotos en pocos minutos. Archivado de documentos: El IMAGE SCANNER IS100e permite enviar sus documentos a un servidor o a la carpeta de archivos de un PC a través de Intranet, con el protocolo FTP, HTTP o CIFS. Esta gestión de archivos libera el espacio de disco y el tiempo de entrega porque un solo equipo es compartido por muchos usuarios. Copia digital: Conectado con una impresora láser a color o en blanco y negro, IMAGE SCANNER IS100e se convierte en una copiadora digital. Con un panel de control fácil de entender, la creación de una copia digital es rápida y fácil. Envío de varias páginas: Con el alimentador de originales automático integrado, el IMAGE SCANNER IS100e permite la exploración de una pila de 25 páginas de forma continua, simultánea y con buena calidad, mejorando así la eficiencia. Gestión de la libreta de direcciones y de las carpetas: El IMAGE SCANNER IS100e permite administrar las direcciones y las carpetas de archivos. Basta con escribir la dirección IP del equipo en el campo del URL (Dirección) del explorador, para que se abra la página Web del IMAGE SCANNER IS100e. Esta página Web permite que el administrador cree una lista de las direcciones de correo electrónico, de las carpetas de archivos y la contraseña por motivos de seguridad. 1-2

10 Descripción del exterior LA VISTA FRONTAL Cubierta frontal del 4. Compatibilidad de papel del alimentador de originales alimentador de originales (ADF) (ADF) 2. LCD-display 5. Cubierta de documentos 3. Bandeja de papel del 6. Panel de control alimentador de originales (ADF) 1-3

11 LA VISTA POSTERIOR Bandeja de alimentación del 6. Conector de corriente papel 2. Cable del alimentador de 7. Puerto del alimentador de originales (ADF) originales (ADF) 3. Puerto del teclado 8. Puerto de impresora 4. Puerto de red RJ Interruptor de alimentación 1-4

12 Panel de control Parte A Parte B Parte C Parte D Parte A: Área de escalamiento: Se usa para reducir el documento o documentos hasta el 25% o para ampliar hasta el 400%. (93%) (155%) (129%) (121%) 1 2 (78%) (65%) 3 1. Aumenta el escalamiento en incrementos del 1% 2. Reduce el escalamiento en reducciones del 1% 3. Selecciona el escalamiento a partir de porcentajes predefinidos 1-5

13 Parte B: Pantalla LCD y Teclas de función: La pantalla se utiliza para mostrar la operación actual y para seleccionar el modo de funcionamiento de las teclas. Teclas de función y otras utilidades: Pulse para usar la función Copy (Copiar). Pulse para usar la función de correo electrónico. Pulse para usar la función de archivado. Pulse para seleccionar una dirección de correo electrónico de una libreta de direcciones o el nombre de una carpeta. Pulse para configurar el equipo. Se utiliza para cancelar la entrada de información anterior. Se utiliza para mover la selección arriba/abajo/izquierda/derecha. En este manual se describe como las teclas "up (arriba)"/"down (abajo)"/"left (izquierda)"/"right (derecha)" Se utiliza para mover la selección a la izquierda o para cancelar la última entrada de información. [Ésta es la tecla "left (izquierda)"]. Se utiliza para seleccionar un comando. 1-6

14 Parte C: El teclado numérico y de caracteres: Se utiliza para escribir los parámetros de red o el número de páginas a copiar. Parte D: La tecla Start (Inicio) y otras: Se utiliza para seleccionar la resolución de exploración y para comenzar el envío o la copia de documentos. Se utiliza para detener el proceso de envío o para borrar la operación anterior. Significa Resolución mejorada (Super Fine). Se usa para aumentar la resolución de la exploración. Se usa para explorar y enviar el documento o documentos en blanco y negro. Se usa para explorar y enviar el documento o documentos en color. Se usa para habilitar la exploración de documentos por lotes. (Nota: Pulse esta tecla para cargar más de 25 páginas en el alimentador de originales (ADF) o más de una página en el escáner plano. 1-7

15 Observaciones previas a la instalación El IMAGE SCANNER IS100e tiene que estar instalado correctamente en la red para realizar las funciones de correo electrónico y de archivado. Los siguientes parámetros de red tienen que estar definidos. Para más información acerca de la conexión LAN, póngase en contacto con el administrador de la red Importante Haga un copia de la tabla siguiente y pida a su administrador de red que la rellene. 1. Dirección IP (IP Address): Máscara de subred (Subnet Mask ): IP de Puerta de enlace (Gateway IP): Servidor DNS (DNS Server): Servidor NTP (NTP Server): Servidor SMTP (SMTP Server): Puerto SMTP (SMTP Port): Servidor POP3 (POP3 Server)

16 Descripción: 1. *Dirección IP: La dirección del Protocolo de Internet (IP, Internet Protocol) asignada a su equipo por su administrador de red. 2. Máscara de subred: 3. IP de Puerta de La dirección de máscara de subred asignada por su administrador de red. La dirección IP de la puerta de enlace asignada por enlace: su administrador de red. 4. Servidor DNS La dirección IP del servidor DNS asignada por su administrador de red. 5. Servidor NTP: La dirección IP de su *Servidor NTP. 6. *Servidor La dirección IP de su servidor de correo SMTP SMTP: asignada por su administrador de red. 7. Puerto SMTP: El número de puerto de su servidor de correo SMTP 8. POP3 Server: La dirección IP del servidor POP3. (Sólo para autenticación en el servidor POP3) Nota: 1. *Dirección IP: Una dirección del Protocolo de Internet (IP, Internet Protocol) que identifica únicamente una conexión de anfitrión (host) en una red IP. El administrador del sistema o el diseñador de la red asigna la dirección IP. La dirección IP consta de dos partes, una que identifica la red y otra que identifica el nodo. La dirección IP se escribe generalmente como cuatro números separados por puntos. Cada valor numérico puede ir desde cero hasta 255. Por ejemplo, podría ser una dirección IP. 2. *NTP: Significa Protocolo de hora de Internet (Network Time Protocol). Es el protocolo de hora más usado en Internet. 3. *SMTP: Significa Protocolo de transferencia de correo simple (Simple Mail Transfer Protocol). Es el protocolo de comunicación principal usado para enviar y recibir correo electrónico en Internet. 1-9

17 Funciones de comunicación de Internet ENVÍO DE CORREO ELECTRÓNICO El IMAGE SCANNER IS100e permite transmitir documentos a través de Internet mediante el correo electrónico. El documento primero se explora y se convierte en un archivo con formato jpeg o pdf y, entonces, se transmite a un receptor remoto como archivo adjunto de una correo electrónico. Cuando se envía un correo electrónico mediante el IMAGE SCANNER IS100e, éste usa el Protocolo de transferencia de correo simple (Simple Mail Transfer Protocol) para la transferencia del correo electrónico saliente hacia su Servidor de correo SMTP que, entonces, envía el correo electrónico a Internet. LAN IS100e internet Servidor de PC PC IS100e PC 1-10

18 ARCHIVADO DE DOCUMENTOS EN UN SERVIDOR Archivado de documentos a través de intranet: A través de la Intranet, y con el protocolo FTP, HTTP, CIFS, o AVPP, el IMAGE SCANNER IS100e permite colocar el documento directamente en un servidor o en una carpeta de archivos de un PC, con uno de los siguientes formatos de compresión: pdf, tiff y jpeg. CIFS es el sistema de compartir archivos de Microsoft Windows. Lo peculiar sobre esta función de archivado es permitir a todos los usuarios de la organización compartir un equipo de red para enviar documentos a cualquier carpeta de archivos de un servidor señalado o de un equipo individual. Ya no es necesario desplazarse al departamento de copiadoras a usar esos escáneres, copiadoras y software de compresión de imagen, etc. de la edad de piedra. El espacio del departamento de copiadoras no estará ocupado por tantos dispositivos electrónicos, y el tiempo de trabajo y los costes de producción se verán reducidos definitivamente por el uso eficiente de la Intranet de la organización. Intranet Equipo Windows 95/98/NT IS100e 2000/Me/XP Servidor FTP, HTTP o GlobalScan 1-11

19 2 Configuración del equipo Requisitos mínimos de configuración Para aprovechar al máximo el IMAGE SCANNER IS100e, es necesario definir la siguiente configuración: Para enviar correos electrónico desde el IMAGE SCANNER IS100e: TCP/IP network Un servidor SMTP Archivado de documentos a través de la intranet Entorno de protocolo FTP, HTTP, CIFS, o AVPP Windows 95, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows Me, Windows XP, servidor HTTP o FTP Para realizar copias desde el IMAGE SCANNER IS100e: Una impresora láser compatible con PCL/PS Nota: Puede imprimir documentos con los perfiles de color más adecuados descargando los perfiles de impresora para su impresora. Para más información, consulte el manual "Herramientas de gestión de redes (Network Management Tools)" en el CD-ROM (incluido) y consulte al personal de asistencia técnica. Nota: Si no está habituado a estos términos, consulte su administrador de red para instalar correctamente el IMAGE SCANNER IS100e en su red. 2-1

20 Comprobación de los componentes incluidos en el paquete Abra la caja y compruebe los distintos componentes. Si falta algún elemento, consulte inmediatamente a su distribuidor Bandeja de alimentación del papel 8. Almohadilla ADF 2. Soporte del papel 9. Teclado 3. Cuerpo ppal del IS100e 10. Cable de impresora 4. Sujetador del papel 5. Manual del usuario, Guía rápida, CD-ROM 6. Adaptador de corriente 7. Cable de alimentación 2-2

21 Desbloqueo de la unidad de exploración La unidad de exploración está bloqueada durante el transporte para proteger de daños el mecanismo de exploración. Asegúrese de desbloquear la unidad de exploración antes de usar el equipo. 1). Localice el interruptor de bloqueo debajo del equipo. 2). Mueva el interruptor de bloqueo a la "posición de desbloqueo (unlocked position)". Posición de bloqueo Posición de desbloqueo Nota: Si es necesario mover el IMAGE SCANNER IS100e por reparación o cualquier otra razón, asegúrese de bloquearlo antes. Para bloquear el IMAGE SCANNER IS100e, haga lo siguiente: 1. Apague el IMAGE SCANNER IS100e. 2. Si el cabezal de exploración no está situado en la zona inicial del cristal, encienda el IMAGE SCANNER IS100e para devolver el cabezal de exploración a la zona inicial del cristal. Después de que el cabezal de exploración vuelva a la posición inicial, apague el sistema de alimentación. 3. Mueva el interruptor de bloqueo a la "Posición de bloqueo (Locked Position)". 2-3

22 Instalación de la bandeja de alimentación de papel 1). Acople el Soporte del papel (Paper Support) a la bandeja de alimentación de papel. Bandeja de alimentación del papel Soporte del papel 2). Entonces, acople la bandeja de alimentación de papel al equipo. 2-4

23 Conexión de los cables CONEXIÓN DEL CABLE DE ETHERNET 1. Conecte un extremo del cable Ethernet LAN a un puerto disponible del concentrador Ethernet. 2. Conecte el otro extremo con el puerto de red en la parte de atrás del IMAGE SCANNER IS100e. CONEXIÓN DEL CABLE DEL TECLADO 1. Conecte el cable del teclado con el puerto PS2 en la parte de atrás del IMAGE SCANNER IS100e. 2-5

24 CONEXIÓN DEL CABLE DE LA IMPRESORA 1. Conecte un extremo del cable de impresora con su impresora. 2. Conecte el otro extremo con el puerto de impresora del IMAGE SCANNER IS100e. CONEXIÓN DEL CABLE DEL ALIMENTADOR DE ORIGINALES (ADF) Conecte el cable del alimentador de originales (ADF, Auto Document Feeder) (acoplado a la cubierta de documentos) con el puerto del alimentador de originales (ADF) en la parte de atrás del IMAGE SCANNER IS100e. CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN Y ENCENDIDO DEL EQUIPO 1. Coloque el interruptor de encendido en la posición 0 para apagar el IMAGE SCANNER IS100e. 2. Conecte el extremo pequeño del cable de alimentación con el puerto de alimentación del IMAGE SCANNER IS100e. 2-6

25 3. Conecte el otro extremo con una toma de corriente apropiada. 4. Pulse el interruptor de encendido hasta la posición "I" para encender el IMAGE SCANNER IS100e. Después de mostrar el mensaje de advertencia, el panel LCD indica el estado de preparado para copiar (presente), como se muestra a continuación. Nota: Puede dejar siempre encendido (ON) el IMAGE SCANNER IS100e ya que está diseñado con una función de ahorro de energía. Si el IMAGE SCANNER IS100e está inactivo durante cuatro horas, se apaga automáticamente la lámpara de exploración. Pulse cualquier tecla para volver de la función de ahorro de energía. 2-7

26 Configuración de los Parámetros de red Antes de usar el IMAGE SCANNER IS100e, es necesario configurarlo correctamente en su red para realizar las funciones de correo electrónico y de archivado. Los siguientes parámetros de red deben estar configurados. Para más información sobre la conexión LAN, póngase en contacto con el administrador de red. Para configurar los parámetros de red mediante el panel de control: 1. Después de encender el IMAGE SCANNER IS100e, pulse la tecla Menú (Menu) y, entonces, seleccione el elemento Configuración de red (Network Configuration) para abrir la pantalla Configuración de red (Network Configuration) (como puede ver a continuación) en el panel LCD. El acceso a la Configuración de red está bloqueado por la contraseña del administrador. Es necesario que un administrador cree una contraseña antes de seguir este procedimiento. Tanto el Inicio de sesión de usuario (Login) como la Contraseña (Password) están en blanco de forma predeterminada. 1. Dirección IP (IP Address): Máscara de subred (Subnet Mask ): IP de Puerta de enlace (Gateway IP): Servidor DNS (DNS Server): Servidor NTP (NTP Server): Servidor SMTP (SMTP Server): Puerto SMTP (SMTP Port): Servidor POP3 (POP3 Server): Habilitar DHCP (Enable DHCP): 10. Guardar y Salir (Save & Exit): 11. Salir (Exit): Configuración de los parámetros de la red 2. Consulte con el administrador de la red acerca de los parámetros de la red y escríbalos fielmente. 3. Use la tecla para desplazarse por el menú Guardar y Salir (Save & Exit) y pulse la tecla Aceptar (OK) para guardar la configuración. 2-8

27 Nota: 1. *Servidor NTP (NTP Server): Significa Protocolo de hora de Internet (Network Time Protocol). Para establecer correctamente el reloj en el IMAGE SCANNER IS100e, se recomienda completar la dirección IP del servidor NTP. 2. Para configurar el reloj del IMAGE SCANNER IS100e, además de escribir la dirección IP del servidor NTP, debe seleccionar la zona horaria apropiada en el campo "Fecha/Hora" (Date/Time). Para seleccionar la zona horaria apropiada, pulse el botón "Menú" (Menu) y, entonces, el botón "General" en el Panel de control (Control Panel), a continuación seleccione la zona horaria en el campo "Zona horaria" (Time Zone). Cuando haya terminado, el IMAGE SCANNER IS100e es capaz de indicar la fecha y la hora locales exactas cada vez que el equipo se enciende. 2-9

28 3 Administración Este capítulo describe cómo realizar las actividades del administrador en el panel de control o en la página Web del IMAGE SCANNER IS100e. El acceso a las actividades del administrador [Configuración de red (Network Configuration) y Administrador (Administrator)] está bloqueado por la contraseña del administrador. Se recomienda que un administrador cree una contraseña antes de realizar este procedimiento. Tanto el Inicio de sesión de usuario (Login) como la Contraseña (Password) están en blanco de forma predeterminada. Administración de la pantalla de configuración mediante el panel LCD 1. Pulse la tecla "Menú" (Menu). La pantalla de configuración aparece como se muestra a continuación. 1. General 2. Configuración de red (Network Configuration) 3. Copiar (Copy) 4. Correo electrónico ( ) 5. Archivado (Filing) 6. Botones de función (Function Buttons) 7. Administrador (Administrator) 8. Información (Information) 9. Salir (Exit) 3-1

29 2. Use la tecla "arriba" (up) o la tecla "abajo" (down) para desplazarse por los menús. Use la tecla "Aceptar" (OK) para entrar en cada menú. Para salir del menú, use la tecla "Cancelar" (Cancel). Pulse Guardar y Salir (Save&Exit) para guardar los cambios y salir del menú. 3. Para ver el contenido de cada menú, consulte la sección siguiente, Resumen de las actividades del administrador. 3-2

30 Administración de la página Web del IMAGE SCANNER IS100e Los parámetros de red consultados en la página 2-8 deben haberse establecido antes de administrar la página Web del IMAGE SCANNER IS100e. 1. Abra su explorador, ya sea Internet Explorer o Netscape. Tanto el uno como el otro deben ser la versión 4.0 o posterior. 2. Escriba la dirección IP del IMAGE SCANNER IS100e en el campo URL (Dirección) de su explorador. Aparece la página Web del IMAGE SCANNER IS100e. 3. Haga clic en Administrador (Administrator) para abrir el cuadro de diálogo Inicio de sesión del usuario Administrador (Administrator Login). Escriba su nombre y la contraseña, y haga clic en Enviar (Submit). Escriba el mismo Valor (Value) que fue definido en the LCD-display. Tanto Nombre (Name) como Contraseña (Password) están en blanco de forma predeterminada. 3-3

31 La pantalla de configuración aparece como se muestra a continuación. 4. Para ver el contenido de cada menú, consulte la sección siguiente, Resumen de las actividades del administrador. 3-4

32 Resumen de las actividades del administrador Actividades Menú General Nombre del dispositivo (Device Name) Fecha y Hora (Date/Time) Zona horaria (Time Zone) Descripción Muestra el nombre del modelo. Fecha y hora actuales. De acuerdo con la Hora del meridiano de Greenwich (GMT, Greenwich Mean Time). Configuración de red (Network Configuration) Dirección IP (IP Dirección IP (IP address) del IMAGE SCANNER IS100e. Address) Máscara de subred La dirección IP de la Máscara de subred (Subnet mask). (Subnet mask) IP de Puerta de La dirección IP de la puerta de enlace. enlace (Gateway IP) Servidor DNS (DNS Server) Servidor NTP (NTP Server) Servidor SMTP (SMTP Server) Puerto SMTP (SMTP Port) Servidor POP3 (POP3 Server) Habilitar DHCP (Enable DHCP) Copiar (Copy) Nombre de impresora (Printer Name) La Dirección IP (IP address) del Servidor DNS (DNS Server). La Dirección IP (IP address) del Servidor NTP (NTP Server). La Dirección IP (IP address) del Servidor SMTP (SMTP Server). El número de puerto del Servidor SMTP (SMTP Server). La dirección IP del servidor POP3. Seleccione Sí cuando esté activado el servi cio DHCP de la red. Impresora compatible con PCL/PS Tipo de papel Papel normal (Plain paper) (Paper Type) Tamaño del papel Opción: Carta (Letter), A4, Legal (Paper Size) Correo electrónico ( ) Asunto predeterminado (Default Subject) Texto predeterminado para el campo Asunto (Subject) en los mensajes de correo electrónico del IMAGE SCANNER IS100e. Se permiten hasta 64 caracteres. El asunto predeterminado se usa sólo cuando los usuarios no escriben nada en el campo Asunto (Subject) del mensaje de correo 3-5

33 Actividades Menú 3-6 Formato de archivo en blanco y negro (B/W File Format) Formato de archivo de color (Color File Format) Resolución buena en blanco y negro (B&W Fine Resolution) Resolución mejorada de blanco y negro (B&W Super Fine Resolution) Resolución buena de color (Color Fine Resolution) Resolución mejorada de color (Color Super Fine Resolution) Tipo de documento (Document Type) Compresión (Compression) Habilitar eliminación de fondo (Enable Background Removal) Archivado (Filing) Nombre de archivo predeterminado (Default File Name) Descripción nada en el campo Asunto (Subject) del mensaje de correo electrónico del IMAGE SCANNER IS100e. Formato de archivo para que los documentos sean enviados en blanco y negro mediante correo electrónico desde el IMAGE SCANNER IS100e. Opción: PDF, PCX, o TIFF Formato de archivo de los documentos a color que se enviarán en color mediante el correo electrónico desde el IMAGE SCANNER IS100e. Opción: TIFF, JPG, y PDF La resolución de exploración seleccionada para explorar mediante el IMAGE SCANNER IS100e. Buena (Fine) (75 dpi, 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi) La resolución de exploración mejorada que puede seleccionar para exploración mediante el IMAGE SCANNER IS100e. Resolución mejorada (S.Fine) (100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi) La resolución de exploración seleccionada para explorar mediante el IMAGE SCANNER IS100e. Buena (Fine) (75 dpi, 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi) La resolución de exploración mejorada que puede seleccionar. Resolución mejorada (S.Fine) (100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi) El contenido del documento. Opción: Texto (Text) y Fotografía (Photo) El nivel de compresión para los documentos que envía desde el IMAGE SCANNER IS100e. Opción: Baja (Low), Media (Medium), y Alta (High) Quita el fondo de la imagen explorada El nombre de archivo para archivar un documento sin extensión. Si utiliza #Y#H#M#D#h#m#s hará que cambie el nombre del archivo según transcurre el tiempo. (Y(y), H(h), W(w), D(d), M, m y S representan el año, la hora, la semana, la fecha, el mes, el minuto y el segundo, respectivamente. Es decir, Miarchivo#m#s muestra el nombre del archivo con los minutos y los segundos al final del nombre del archivo, de esta forma, Miarchivo1120, Miarchivo1260, etc.

34 Actividades Menú Formato de archivo en blanco y negro (B/W File Format) Formato de archivo de color (Color File Format) Resolución buena en blanco y negro (B&W Fine Resolution) Resolución mejorada de blanco y negro (B&W Super Fine Resolution) Resolución buena de color (Color Fine Resolution) Resolución mejorada de color (Color Super Fine Resolution) Tipo de documento (Document Type) Tasa de compresión (Compression Rate) Habilitar eliminación de fondo (Enable Background Removal) Descripción esta forma, Miarchivo1120, Miarchivo1260, etc. Formato de archivo para que los documentos sean enviados en blanco y negro mediante correo electrónico desde el IMAGE SCANNER IS100e. Opción: PDF o TIFF Formato de archivo de los documentos a color que se enviarán en color mediante el correo electrónico desde el IMAGE SCANNER IS100e. Opción: TIFF, JPG, y PDF La resolución de exploración seleccionada para explorar mediante el IMAGE SCANNER IS100e. Opción: Buena (Fine) (75 dpi, 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi) La resolución de exploración mejorada que puede seleccionar para exploración mediante el IMAGE SCANNER IS100e. Opción: Resolución mejorada (S.Fine) (100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi) La resolución de exploración seleccionada para explorar mediante el IMAGE SCANNER IS100e. Buena (Fine) (75 dpi, 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi) La resolución de exploración mejorada que puede seleccionar para exploración mediante el IMAGE SCANNER IS100e. Resolución mejorada (S.Fine) (100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi) El contenido del documento. Opción: Texto (Text) y Fotografía (Photo) El nivel de compresión para los documentos que envía desde el IMAGE SCANNER IS100e. Opción: Baja (Low), Media (Medium) y Alta (High) Quita el fondo de la imagen explorada 3-7