España garantiza a cada ahorrador si quiebra su banco o caja

Transcripción

1 El primer diario que no se vende Miércoles 8 OCTUBRE DE AÑO IX. NÚMERO bilbaínos se quedarán mañana sin agua en su casa durante 12 horas Afectará a los barrios de Santutxu, Begoña, Zurbaran... Habrá dos depósitos de agua no potable. 4 Ya hay vascos apuntados en el Registro de Voluntades Anticipadas En el documento expresan su deseo de recibir cuidados paliativos si llegan a enfermar gravemente. 5 España garantiza a cada ahorrador si quiebra su banco o caja Zapatero asegura también que apoyará a la banca con un fondo de a millones para superar la crisis. 8 GRAN BRETAÑA ANUNCIARÁ HOY UN PLAN DE RESCATE SIMILAR AL DE EE UU. 8 Deportes Despiden a una mujer que estaba de baja por ser víctima de malos tratos Un juez ha dictaminado que su empresa, Nissan, tendrá que readmitirla y pagarle salarios atrasados.10 Las vigas de la Mezquita de Córdoba, vendidas por 1,5 millones en Londres Christie s sacó ayer a subasta las piezas andalusíes después de no llegar a un acuerdo con la Iglesia. No se sabe quién es el nuevo dueño.11 «Haré los 14 y seré madre» Entrevista a Edurne Pasaban,que ha coronado su undécimo ochomil.«te sientes libre allí»,dice.12 VERDASCO (FOTO), LIGERO DE ROPA EN EL CALENDARIO DE LA ATP. 12 Baja por primera vez el consumo de tabaco, alcohol y cannabis en España Según una encuesta de Sanidad, que revela que el consumo de cocaína empieza a estabilizarse.10 Larevista MÁS CINE EN 3D La industria confía en las tres dimensiones para no hundirse. En España hay 22 salas. 18 ANGELINA se ha tatuado las coordenadas del lugar donde nacieron sus 6 hijos. 19 Vizcaya se levantó teñida de color rojo Vizcaya amaneció ayer en llamas. O al menos lo parecía. El cielo rojizo, habitual en época otoñal, tiñó de color la mañana, sobre todo en la costa. El molino de Aixerrota, en Getxo (foto), parecía más vivo que nunca.2 El puente de Deusto, un mes con un carril menos El tráfico se complicará en el centro de Bilbao coches al día utilizan este paso. 2 El TS absuelve a 14 islamistas condenados 9

2 2 BILBAO TU CIUDAD GETXO para la asociación Gizatiar. Esta cantidad, aportada por el Ayuntamiento, financiará actividades y servicios de la asociación socio cultural de mujeres de Romo- Las Arenas. Gizatiar fomenta la igualdad, la solidaridad y la cooperación entre las mujeres. BASAURI Becas para mujeres fotógrafas. El Consistorio concederá 12 becas para mujeres que se dediquen a la fotografía. Con ello quiere dar a conocer y promocionar su trabajo. Las becas serán de 500 euros. Licencias para ampliar Bilbondo, en orden. El Concejal de Comercio ha asegurado que las licencias concedidas cumplen con las normas, y el Ayuntamiento no puede oponerse a ella. La Asociación de Comerciantes presentará alegaciones en contra de la ampliación. BARAKALDO Reurbanización del grupo Okeluri. El Ayuntamiento invertirá casi 1,5 millones de euros en varias actuaciones como renovar las canalizaciones de saneamiento, alumbrado y abastecimiento. Y MUCHO MÁS, EN... /bilbao Toda lainformación de tu ciudad actualizada, el tiempo,el callejero,la cartelera,búsqueda de empleo...todo a un clic. El puente de Deusto se une a los accesos con atascos SEGUNDOS La calzada se reduce a un carril durante un mes. Lo sufrirán vehículos al día.y las obras en Zumalakarregi y Enekuri afectan a conductores MANUEL ROMERO 20 MINUTOS El puente de Deusto se unirá a partir de mañana a la lista de accesos a la capital vizcaína que se han convertido en un pequeña ratonera para los conductores. El Ayuntamiento de Bilbao llevará a cabo hasta el 14 de noviembre, aproximadamente, los trabajos de repavimentación de la acera del puente, en la zona más próxima al centro comercial Zubiarte, así como la reconstrucción de la balaustrada de la acera contigua. Ello obligará a ocupar un carril de circulación hacia Indautxu.También se habilitará un paso para los peatones. Así que los algo más de vehículos diarios que acceden al centro de Bilbao a través del puente tendrán que armarse de paciencia para cruzar los apenas 40 metros en obras. Estos trabajos forman parte de la construcción del aparcamiento y urbanización de la nueva paza de Euskadi por parte de Bilbao Ría PROBLEMAS AL VOLANTE Enekuri y Zumalakarregi Los conductores ya no saben por dónde acceder a la capital. No hay entrada en la que no haya alguna traba. Las más duras están en Enekuri y Zumalakarregi, por donde entran conductores al día. En el primer acceso se están llevando a cabo los trabajos para ampliar a dos los carriles de entrada y la salida. Está previsto que las obras concluyan en el primer trimestre Cogemos más el transporte público Con tantas obras, retenciones, tráfico, atascos, además del precio del petróleo y las averías, no es de extrañar que el tráfico que accede a la capital vizcaína se vaya reduciendo poco a poco en favor del transporte público. Lo dicen las cifras. El año pasado, en Euskadi, el 69,5% de los desplazamientos diarios se hacían en vehículo privado. El año anterior, ese porcentaje llegaba el 73,1%, según un estudio del Gobierno vasco. Y el transporte público, con todo ello, gana terreno. Sin ir más lejos, el metro de Bilbao alcanzó el año pasado los 90 millones de viajeros con su llegada a Portugalete. de En Zumalakarregi se está ultimando la construcción de una gran rotonda que va a regular los tráficos que se dirigen hacia el puente de La Salve y hacia el Ayuntamiento. En numerosas ocasiones, la calzada se ha quedado con un solo carril, lo que ha derivado en retenciones. Otras entradas Conestepanorama, los vehículos lo tienen difícil. Sabino Arana, la entrada con más tráfico, está cada vez más complicada. Los túneles de Artxanda son de pago.y Juan de Garay también está saturada. Rutas alternativas Con el corte del puente de Deusto, y con los problemas en otros accesos, las rutas alternativas son escasas. La más próxima es el puente Euskalduna. El arco iris enlaza en Euskadi los días del otoño y el verano Hay un arco iris sobre Euskadi.Uno de sus pies reposa aún en el verano. Ahí está, con los 20 grados, las sandalias y los niños al sol en el parque. Pero el otro pie del arco está ya en el otoño. Que llueve mucho y en diagonal,que los días oscurecen ya a media tarde y por las noches hace falta abrigarse un poco.hoy seguiremos con tiempo arco iris,como el de la foto,que une los puertos de Santurtzi y Zierbana. Ha salido cuando en la costa era verano y otoño, sol y lluvia. Hoy las predicciones anuncian sol, nubes y agua. Zorroza estrena centro de mayores Hace una semana fue el barrio de Atxuri. Ayer,letocóaZorroza y sus mayores ya disponen de un nuevo centro en el que participar en innumerables actividades. Decenas de ellos acudieron a la inauguración, comoseveenlafoto. Con este nuevo centro social para los mayores, Bilbao cuenta con un total de 54 locales para los mayores. FOTO: MART CALLEJA El billete de Bilbobus es caro pero con creditrans somos los que más ahorramos El viaje nos sale a 0,55 euros si usamos el bono. El billete simple de Bilbobus es de los más caros de España. Sale a 1,15 euros. Sólo Barcelona y Adeje (Tenerife) son más caros. Pero en Bilbao tenemos el creditrans, y con este bono, los viajeros de la villa son los que más ahorran en todo el Estado, según un estudio de la asociación de consumidores Facua. Con el creditrans, el viaje en Bilbobus sale a 0,55 euros. Sólo es más barato en cuatro ciudades, todas ellas pequeñas: Logroño, Salamanca, Palma de Mallorca y Pamplona. Cuando viajamos con 1,15 EUROS cuesta el tique suelto de Bilbobus.Con creditrans el viaje sale hasta un 76,1% más barato creditrans nos ahorramos entre un 52,2% y un 76,1% respecto al billete simple. Esa rebaja depende de si hacemos transbordo o no. Y en cuanto a las subidas, el precio del billete suelto se ha congelado en el último año, pero el del creditrans ha subido un 3,8%. En lo que flojea Bilbao es en que no tiene descuentos para jóvenes o estudiantes, cosa que ocurre en casi todas las ciudades españolas. U. E. El metro parará en Andra Mari en 2011 La nueva estación en el barrio getxotarra de Andra Mari estará lista en Ese mismo año terminarán las obras de soterramiento de 300 metros de vía a su paso por Maidagan. Se eliminará así el anteúltimo paso a nivel del suburbano. El Consorcio de Transporte ha instalado una oficina de información ciudadana sobre las obras. Getxo recibe el premio al deporte La Diputación devizcaya entregará hoy el Premio Bizkaia Kirolak 2008 al Ayuntamiento de Getxo, por su labor a favor del deporte escolar. Otros premiados serán la Agrupación Deportiva Elorrieta, la asociación de padres del Instituto Mungia... Vecinos contra el homicidio machista Un centenar de vecinos de Sestao llevaron a cabo ayer una concentración frente al Ayuntamiento en repulsa por el homicidio de una mujer a manos de su marido el domingo en la vecina localidad de Santurtzi. La movilización se une a la que miles de personas hicieron en Santurtzi el día anterior. La sociedad no da tanta importancia al paro feminino, porque lo asocia a las tareas domésticas» MAIDER LARRAÑAGA Doctora en Psicología de la UPV. Hallan el cadáver en aguas de Santurtzi El cadáver de una mujer de 67 años, vecina de Portugalete, fue hallado ayer en el puerto de Santurtzi. Había desaparecido el pasado lunes. Empleo para los mayores de 40 años El programa Dema Senior facilita trabajo a los vizcaínos parados mayores de 40 que hayan sido directivos en empresas.

3 PUBLICIDAD 3

4 4 BILBAO Mañana se quedarán sin agua vecinos de Santutxu y Begoña Junto con Zurbaran, La Cruz, Dolaretxe... El corte será de doce horas, de h a 4.00 h. Habrá depósitos de agua no potable MANUEL ROMERO 20 MINUTOS Y hoy, cinco cortes puntuales Los trabajos de reparación de la red de aguas de Bilbao conlleva numerosos cortes del servicio cada día, aunque generalmente afectan a unos bloques o calles. Hoy será el turno de cinco zonas en concreto. Avenida de Madariaga (números pares del 32 al 40); laza Eliseo Migoya, al completo; calle Lezeaga (números impares del 13 al 27 y pares del 28 al 34); Camino Cobetas y Barrio Masustegi. Todos estos cortes, que afectarán a unas personas, será de a horas KILÓMETROS tienelareddeaguasdebilbao.seestállevandoacabo surenovacióncompleta La resentida y obsoleta red de aguas de Bilbao volverá a pasar factura a miles de ciudadanos de un golpe. Si a diario el Ayuntamiento informa de cortes puntuales de agua en diversas calles y zonas de la ciudad, mañana será el turno de toda la zona este. Unos vecinos de Santutxu, el barrio más denso de la ciudad, Begoña, Zurbaran, barrio de La Cruz, Mallona Dolaretxe, entre otros, se quedarán sin agua durante medio día. El motivo es doble. De un lado, el subárea de aguas municipal instalará en la red principal de aguas que abastece a Santutxu un medidor, un caudalímetro, que controla los metros cúbicos que pasan por esa tubería en cuestión. El motivo lo llevan sufriendo los ciudadanos durante muchos años. Las tuberías de la ciudad son viejas la tercera parte tiene más de 75 años y las fugas son constantes. Este aparato permitirá detectar el aguaquesepierdeenfugas, así como el consumo diario de agua de los ciudadanos. Hayotromotivoparael corte. Con la nueva rotonda de Zumalakarregi, la Diputación ha cambiado la red de abastecimiento de aguas de la zona, por lo que ahora hace falta conectarla con el sistema general. Hasta las horas El servicio se restablecerá en torno a las horas en casi todas la zona afectada, pero comenzará en el barrio Zurbaran, parte de lavíavieja y algunos números de avenida de Zumalakarregi. Para ayudar a los vecinos, se pondrán depósitos con agua no potable en el parking de El Carmelo y en la Vía Vieja de Lezama. Si tienes dudas sobre los cortes de agua, te informarán en el teléfono municipal SEGUNDOS Detenido uno de los implicados en una paliza a siete jóvenes Un joven de 26 años fue detenido el pasado domingo en Portugalete tras ser identificado como uno de los participantes en una brutal paliza a siete jóvenes durante las fiestas de la localidad,el pasado agosto.al parecer,todo comenzó con una discusión cuando uno de los agredidos orinó cerca de una de las txosnas.el agresor y una veintena de jóvenes persiguieron a éste y a sus seis amigos, dos de ellos chicas, hasta el Puente Colgante. Allí, comenzaron a pegarles, llegando incluso uno de ellos a ser golpeado con un puño de hierro,lo que le dejó en coma.la Ertzaintza trata de averiguar la identidad del resto de agresores. Listo el cementerio para musulmanes Los musulmanes de Bilbao ya pueden enterrar a sus difuntos en la parcelaquesehahabilitadoen el cementerio de Bilbao tras un acuerdo con la comunidad islámica. Cooperación vasca: priorizan 22 países El plan de cooperación del Gobierno vasco aprobado ayer priorizará 22 países, la mayoría en África. Al final del plan, se destinará el 0,7% del presupuesto vasco. El TIEMPO Máquinas nuevas en Cercanías Renfe Los viajeros de las tres líneas de Cercanías Renfe de Vizcaya podrán estrenar máquinas de autoventa de billetes. De momento se han puesto tres en Bilbao. Son táctiles y admite también tarjetas. Más aviones hacia Madrid y Barcelona Spanair ha aumentado los vuelos de Loiu a Barcelona y a Madrid. La primera ruta tendrá 66 vuelos a la semana, y la segunda 82 vuelos semanales. SOMOS O NO SOMOS Marino Montero 11 de octubre, día de Begoña o viene en rojo, y en mu- almanaques ni si- Nchos quiera figura; y aún hay quien cree que se celebra el 15 de agosto, confundido por la ancestral romería que, ese día sube hasta su Basílica. Pero la festividad de Nª Sra. de Begoña, patrona de Bizkaia, es el 11 de octubre. Fecha que hasta 1996, en que la Hermandad de Begoña promovió una nueva romería, sólo conmemoraban los txikiteros bilbaínos. Ahora incluso tenemos la tarta Begoña, pero desconocemos la razón por la que en 1964 (la mejor añada de Rioja del S. XX), el párroco de la Catedral de Santiago, Don Epi, eligió este día, que ya forma parte del imaginario de lavilla, para rendir homenaje a quienes han sabido mantener viva la costumbre del txikiteo. Aunque, quizá todo se explique si tenemos en cuenta que el primer milagro de Jesucristo, convertir el agua en vino en las bodas de Caná, y además a la bilbaína, sacando el mejor caldo cuando ya estaban bebidos,fueainstanciasdesu madre lavirgen, que para nosotros es de Begoña. PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN... El cine cumple medio siglo en Bilbao 50 años. Son los que cumple Zinebi, el Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao. Empezará el sábado y se alargará hasta finales de noviembre. Esta edición se dedicará a la evolución del cine y de Bilbao. Y ayer se presentó (foto). FOTO: M. CALLEJA vascos ya se benefician de las ayudas de la Ley de Dependencia Casi todas las solicitudes han sido aprobadas. En Euskadi, casi todos los que solicitaron las ayudas que ofrece la Ley de Dependencia ya las están cobrando. En concreto, son dependientes y familiares. Tan sólo siete solicitudes no han sido valoradas aún. Todas las demás, fueron valoradas y aprobadas, según informó ayer el Ministeriode Educación, Cultura y Deporte. De hecho, tan sólo Euskadi y Murcia alcanzan cifras cercanas al 100% en el recibo de las ayudas. En el conjunto de España, se han presentado hasta ahora solicitudes, de las que se han valorado y se están beneficiando dependientes. En cuanto a los que han tratado de acogerse a esta Ley, el 62% son mujeres, la mayoría de más de 80 años, mientras que el 32% son hombres. En el resto de solicitudes no consta el sexo. G. A.

5 EUSKADI vascos firman el testamento vital para una muerte digna En tres años, se ha triplicado el número de inscritos en el Registro devoluntades Anticipadas. Garantiza los cuidados paliativos GORKA ARTAZA 20 MINUTOS Casi vascos ya tienen claro cómo quieren que les traten los médicos de Osakidetza en el caso de llegar a la situación de no poder manifestar sus deseos por ellos mismos. En concreto, son los apuntados en el Registro Vasco de Voluntades Anticipadas desde su creación, en Así lo anunció ayer el consejero de Sanidad del Gobierno vasco, Gabriel Inclán, en la conferencia inaugural de la jornada Cuidados paliativos: un derecho, celebrada en Bilbao. El consejero insistió en la necesidad de que el personal sanitario que atiende a los enfermos terminales en las unidades de paliativos «intensifique la difusión y el uso del testamento vital», al considerarlo «un derecho de la ciudadanía, especialmente en la fase final de su vida», y que permite tener una muerte digna. PSE y PP, contra Inclán El consejero de Sanidad, Gabriel Inclán, está en el punto de mira de los dos principales partidos de la oposición en el Parlamento vasco. Tanto PSE como PP solicitaron ayer su comparecencia para informar sobre los recortes salariales de algunos trabajadores y las «posibles irregularidades» en relación al cobro del plus del complemento de destino. TESTAMENTO VITAL Qué es? Es el documento en el que dejamos constancia de cómo queremos ser tratados en caso de no poder hacerlo en su momento. Quién lo puede pedir? Cualquier mayor de edad que no esté judicialmente incapacitado. Cómo se pide? Ante notario, declarando ante el funcionario del registro o declarando ante tres testigos elegidos por el solicitante. Este servicio va ganando adeptos en Euskadi. En los últimos 3 años, se ha triplicado el número de solicitantes, pasando de inscritos en septiembre de 2005, a los casi que hay en la actualidad. Y ante el progresivo envejecimiento de la población y la necesidad de ampliar el número de camas (según los expertos, sería necesario duplicarlo), Sanidad elaboró el Plan de cuidados paliativos Con esta iniciativa pretendía, aparte de mejorar la asistencia, proporcionar un soporte emocional tanto a los pacientes como a sus familiares. Empleo, sí, pero que sea digno En tiempos de crisis, tampoco hay que dejar de reclamar un trabajo decente ni de exigir que se cumplan los derechos. Así lo creen los sindicatos vascos, que ayer secundaron la jornada del Día del Trabajo Decente convocada en toda Europa. FOTO: ALFREDO ALDAI / EFE Ibarretxe hablaría con la izquierda abertzale «Si se presenta una nueva oportunidad para la paz». Éste es el requisito que pone el Ejecutivo autónomo para volver a reunirse con la izquierda abertzale. Con esta declaración, realizada ayer tras el Consejo de Gobierno, el gabinete de Ibarretxe quiso mostrar su apoyo al lehendakari un día después de que se supiera la fecha en la que se sentará en el banquillo de los acusados por haberse reunido con Arnaldo Otegi durante la última tregua. La vicelehendakari, Idoia Zenarruzabeitia, que actuó ayer de portavoz, se reafirmó en la «oportunidad y el acierto» de aquel contacto entre Ibarretxe y los representantes de la izquierda abertzale. De hecho, agregó: «Ni nos arrepentimos ni nos escondemos de lo que era y es nuestro compromiso a favor de la paz y la normalización política, y que está refrendado por los ciudadanos». R. B.

6 6 ZONA20 CARTAS DE LOS LECTORES Por correo electrónico a zona20bilbao@ Por fax a Por correo a Alameda de Mazarredo,39,4.ºD; Bilbao. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. Los buenos vecinos de mi comunidad Eran las cinco de la madrugada y de los techos caía agua copiosamente. Mi hijo subió al piso de arriba para avisar y comprobar de dónde salía el agua. En seguida vinieron los vecinos de arriba y los de abajo, ofreciendo su ayuda hasta que todo quedó limpio. Mi agradecimiento a mis vecinos que participaron y nuestra disposición si en alguna ocasión podemos corresponderles. Carmen Fernández. Bilbao. Enseñar a estudiar Quiero felicitar a la Asociación Cultural Loizaga de Leioa ( por los cursos de estrategia en el estudio que lleva impartiendo en estos últimos años. Es verdad que nada puede suplir el esfuerzo personal de los niños, pero está comprobado cómo les ayuda conocer una serie de técnicas y estrategias de aprendizaje, lectura rápida, comprensión y diferentes trucos para activar la memoria. Agradezco al personal de Loizaga el trabajo realizado y me reafirmo en que la eficacia de la educación está en saber transmitir a cada niño, de forma amena y asequible, la importancia del estudio como cauce de conocimiento y vehículo de la cultura. Mary Mancheño Acedo.Romo. ESPERA MISERABLE EN OSAKIDETZA ZONA El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos Puede que Osakidetza sea uno de los mejores servicios de salud del mundo, pero, sin duda, a mí me están demostrando lo contrario. Si no, que alguien me explique cómo es posible que haya una lista de espera para intervenir quirúrgicamente las urgencias de hasta medio año. El pasado junio le diagnosticaron a mi padre un tumor en la vejiga. El médico nos recomendó una intervención inmediata. Así que, tras pasar por todos los análisis, pruebas con el anestesista y demás, esperamos la llamada del Hospital de San Eloy (Barakaldo), donde está su expediente médico. Cuál fue nuestra sorpresa cuando, entrados en el mes de agosto, no habíamos recibido ni una sola llamada desde el hospital. Acudí en persona para averiguar qué pasaba y allí me contestaron que, como era verano y no había personal, probablemente nos llamarían en septiembre. Y llegó septiembreymipadreseguíasinser operado; así que volví a San Eloy. En esta ocasión, la respuesta fue que había lista de espera para las urgencias desde el mes de mayo y que comenzarían a operar por las tardes (hasta ahora sólo se opera por las mañanas, perfecto). Acudí a Atención al Paciente e interpuse una queja formal. Estamos en octubre, y no sólo mi padre continúa en casa sin ser operado, sino que, además, nadie de Osakidetza se ha dignado a contestar a mi protesta. Sólo espero que cuando ésta me llegue, si lo hace, no sea demasiado tarde. Y que la enfermedad de mi padre espere a que le toque su turno para entrar al quirófano. Pero no es un poco miserable estar esperando en el peor de los casos a la muerte porque en un hospital están sobrecargados de trabajo? Isabel González.Barakaldo. Los de Fórum fuimos usureros? Esto va para quienes llamaban usureros a los que invertimos en Afinsa-Fórum cuando obteníamos un 5% o 6% de interés por nuestros ahorros. Qué curioso, es lo mismo que dan ahora los bancos en un depósito. Ahora no se escucha lo de «nadie da duros a pesetas». Ahora quién es el usurero? Por qué no tienen dinero los bancos? Isidoro Torres. Puro corralito Algunos países europeos, entre ellos Portugal, cubrirían sin límite los depósitos bancarios. El Gobierno español sigue con sus vaguedades. Todo lo que no sea la garantía total de los depósitos transparentes a Hacienda es puro corralito. También se ha visto que la UE, con sus costes políticos y administrativos enormes, no es tal cuando llegan los problemas, imperando el sálvese quien pueda. M.Ramón. Minúsculas fechas de caducidad Nunca he entendido por qué las fechas de caducidad en alimentos y medicinas son difícil verlas en muchos casos.te ponen: «Consumir preferentemente antes de... ver envase», y, al final, después de dar varias vueltas al envase, la descubres en el lugar más insospechado y en números pequeños. Y qué me decís de las medicinas? Se supone que las personas mayores son las que más medicamentos consumen y con los problemas de vista que tienen... como para ver las fechas, que además muchas veces no vienen escritas, sino perforadas. Y como me parece que es importante que ese dato esté bien visible, pido desde aquí que las pongan más a la vista y con números más grandes para que todos podamos verlas sin problema. Pilar Paniagua. LAS FOTOS DE LOS LECTORES ENVÍA UN MMS AL OUNMAILA zona20@ O ENVÍALA DESDE TU PC A TRAVÉS DEL SUBIDOR DE EL OTOÑO. Los lectores de 20 minutos siguen captando con sus cámaras las distintas tonalidades de la naturaleza que ofrece esta estación. Anímate tú también y mándanos tus imágenes. «Al inicio del otoño, un acontecimiento de la naturaleza espectacular: la berrea del ciervo», dice Miguel Á. Domínguez Galán. «Calma tras la tormenta en Soria», explica la lectora Mila Ortega Rubio, que logró captar con su objetivo este arco iris. ASÍ VA LA ENCUESTA EN EL ADSL DETU OPERADORA ES 100% LO QUE PROMETE? 31% No, sólo entre el 30% y el 60% de velocidad. 25% Menos del 30% de velocidad, es un engaño. 18% Más del 60% de lo prometido, no está mal 14% Casi el 100%, estoy muy satisfecho. 12% Nuncalohemedido. ENTRA EN NUESTRA WEB Y VOTA!! ESTAENCUESTAHABÍARECIBIDOHASTAAYER VOTOS. NOESCIENTÍFICAYSÓLOREFLEJALAOPINIÓNDEAQUELLOSLECTORESQUEHANELEGIDOPARTICIPARENELLA. «El valle de la Fuenfría, en la localidad de Cercedilla. Un lugar precioso en la sierra de Madrid», comenta Gema Moreno. ZONA 20 EL PUNTO DE ENCUENTRO CON LOS LECTORES,TAMBIÉN EN... /zona20 Ya puedes participar en la primera portada web de la prensa española creada por y para los lectores. En ella podrás compartir cartas, fotos y vídeos, y participar en nuestras campañas. Eres capaz de resumir tu vida en 6 palabras? Una revista estadounidense ha editado un libro que recopila la aportación de sus lectores. Éstos resumen su vida en únicamente 6 palabras. Te atreves tú con ello? Minicuéntanos tu vida, mándanos un SMS al número Nunca me arrepentiré de mi honradez. Irene (Bilbao). Tengo una filosofía, vivir mientras viva. El Awe (Fuenlabrada, Madrid). Hoy he comido, mañana Dios dirá. Lola (Madrid). Hipoteca, hipoteca, hipoteca, hipoteca, hipoteca, hipoteca. Vanessa (Madrid). Es mejor estar perdido que detenido. Merce Alegría (Barcelona). Es difícil perdonar sin poder olvidar. Ángela (Madrid). Pide, te dará mucho; sé feliz. Marina Orlandi (Granada). Colores, ella, lluvia, besos, nosotros, todo. Mer. Sin ti el otoño es aburrido. Julián (Bilbao). Soy libre, empiezo a vivir ahora. Tauro (Madrid). PODRÁS LEERLAS TODAS EN /zona20 Pese a todo, conservo la esperanza. Isaac (Madrid). La resumo con una sola: Carmen. O. J. Nunca comprendí, porque no me comprenden. Juanjo. Cada día es mejor con Rafilla. Maricarmen. Mi vida es ansiedad por vivirla. Xelo (Madrid).

7 PUBLICIDAD 7

8 8 ACTUALIDAD PANORAMA UN DATO 50 HERIDOS POR UN ATERRIZAJE FORZOSO. Un avión sufrió ayer un brusco cambio de altitud cuando sobrevolaba el noroeste de Australia y tuvo que hacer un aterrizaje forzoso UNA FRASE El acuerdo global sobre la emisión de gases no puede esperar al resultado de las elecciones en EE UU» EXPERTOS EN MEDIO AMBIENTE, EN EL CONGRESO MUNDIAL DE NATURALEZA UN PERSONAJE Matina Shakya, NIÑA DIOSA DE KATMANDÚ. La niña nepalí de 3 años pasó ayer a ser la nueva niña diosa o kumari, considerada la protectora del país. Según los sacerdotes, reunía las 32 características requeridas por la tradición. PARECE MENTIRA... Y NO LO ES!INVENTAN EL PRIMER ATAÚD ECOLÓGICO. El argentino Mauricio Kalinov ha inventado el primer ataúd ecológico, fabricado con cartón de desecho y que permite salvarle la vida a un árbol además de darle al fallecido una sepultura en armonía con el medio ambiente. CRISIS ECONÓMICA INCREMENTO DE LA GARANTÍA FINANCIERA La garantía de los ahorros llegará a los euros Será la cantidad máxima cubierta en España si la entidad quiebra. Dobla la cuantía de euros fijada por la UE D. R. 20 MINUTOS Europa acordó ayer, en un ejercicio de unidad poco frecuente en los últimos días, el incremento hasta euros del capital garantizado a los clientes en caso de quiebra bancaria. Pero el miedo es tan libre como la capacidad de actuación de cada gobierno y el español quiere ampliar la confianza aumentando esa cuantía hasta los euros por persona y entidad. El presidente, Rodríguez Zapatero, confirmó ayer esta cifra, que cuantifica el inconcreto anuncio que les hizo el lunes a los representantes de bancos y cajas. El objetivo es evitar una psicosis colectivaque provoque una retirada masiva de ahorros. El otro gran anuncio del Ejecutivo fue la próxima creación de un fondo de millones de euros, ampliable a , para apoyar a bancos y cajas, unas medidas que anució ayer personalmente a sindicatos y empresarios en una reunión en Moncloa. El Tesoro proporcionará este capital, que se destinará a comprar «activos de máxima calidad» a las entidades financieras. Es una herramienta para animar la circulación del dinero y que las pymes puedan volver a recibir créditos. Apoyo matizado El líder del PP, Mariano Rajoy, cuya entrevista con Zapatero sigue sin tener fecha, mostró Que no cierre ningún banco Los ministros de Finanzas de la UE dejaron ayer claro que no permitirán quebrar a ninguna entidad financiera que pueda arrastrar al resto del sistema, pero decidieron elevar la garantía de los depósitos hasta euros para convencer a la ciudadanía de la estabilidad del sistema. Esta actuación unitaria llega después de que se hubiese desatado la competencia entre los diferentes países: Irlanda, Grecia, Alemania, Dinamarca y Grecia ya anunciaron que garantizaban la totalidad; España y Austria subieron ayer los suyos a ayer su apoyo «sin condiciones» al incremento hasta euros de las cuantías garantizadas. Más cauto fue en su valoración respecto a ese fondo: «Hay que hablar de cuál va a ser el precio que se va a pagar por esos ó millones, cuál va a ser el plazo del préstamo a esos bancos y garantizar que sirva para dar dinero a las familias y a las pymes». También la Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas y Seguros alabó las propuestas de Zapatero, pero le pidió que sea la banca la que «sufrague» el incremento de los depósitos garantizados. Así, consideró «inaceptable» quesehaga«concargoalas cuentas del Estado». El Gobierno británico anuncia hoy un plan de rescate como el de Bush Opina sobre esta medida en nuestra web: Crees que tus ahorros están ahora más seguros? ZP se reunió ayer con José María Fidalgo y Cándido Méndez. 5 PREGUNTAS SOBRE... UNA POSIBLE QUIEBRA Qué pasaría con mi dinero si mi banco se hundiese? Para 1 eso existe el Fondo de Garantía de Depósitos, que en España tiene la doble función de ayudar a entidades en problemas y devolver su dinero a los clientes que lo pierdan. Pero qué queda cubierto? Son por persona y 2 entidad. O sea, si se tienen en el mismo banco, aunque sean repartidos en una cuenta y un plan de pensiones, la devolución sólo llegará a los Y si la cuenta tiene dos titulares cada uno tendrá garantizado hasta el límite máximo. Da igual que sea un banco español que extranjero? 3 Depende. Hay bancos extranjeros vinculados a fondos y legislación españoles (se aplican nuestras normas) y otras que, aunque operan en España, están vinculadas a normativas extranjeras. Cuál es el riesgo real de quiebra? Quiebrasnohabrá.Sies 4 necesario, las autoridades rescatarán antes cualquier entidad. En España es improbable, pero no se descarta que alguna caja sufra por su dependencia del mercado hipotecario. Y si intervienen la entidad donde está mi hipoteca? No 5 tengas esperanzas de poder dejar de pagar. El Estado o algún otro banco se quedarían la entidad y tu deuda. Incluirá una inyección de capital a los bancos. El Gobierno británico anunciará hoy su propio plan de rescate para estabilizar el sistema bancario del Reino Unido que incluirá una inyección de capital a los bancos y la constitución de un fondo que garantice su funcionamiento diario, según la BBC. El plan es fruto de semanas de conversaciones entre el Gobierno y dichas autoridades, sin embargo, el desplome del sector bancario en la Bolsa londinense precipitó ayer la reunión de altonivelenelnúmero10de Downing Street entre el ministerio de Economía y las principales autoridades económicas. Las entidades financieras más importantes del país cayeron ayer en picado en el parqué de Londres después de que sus dirigentes solicitasen al Gobierno liquidez adicional. Los bancos más afectadas fueron el Royal Bank of Scotland, que perdió millones de euros de su valor al caer un 39%; el HBOS, que cedió un 42%; ellloydstsb,conun13%,y el Barclays, que cayó un 9%. EFE Wall Street pierde el 5,11% y Europa se estabiliza El Ibex 35 sube el 1,27%. La Bolsa de NuevaYork cerró ayer con un descenso del 5,11% y terminó la sesión con pérdidas por quinto día consecutivo. Sin embargo, las Bolsas europeas recuperaron parte de lo perdido en la jornada negra del lunes impulsadas por el mensaje de tranquilidad lanzado por los ministros de Economía de la euro zona. SEGUNDOS El FMI aconseja a las cajas de ahorros diversificar el negocio El Fondo Monetario Internacional (FMI) aconsejó ayer a las cajas de ahorros españolas que han sufrido bajadas en su calificación de riesgo a que mejoren sus balances y su rentabilidad con una diversificacióndelnegocioyconlacaptacióndenuevosdepósitos.hace dos semanas,fitch,una de las principales agencias de calificaciones, bajó su evaluación de CajaSur,CajaCastilla-LaMancha,CaixaSabadellyCaixa Penedès.UnosdíasanteshabíahecholomismoStandard & Poor s con Bancaja. Por otra parte, el FMI insistió en que existe un «riesgo real» de que EE UU caiga en recesión en los próximos trimestres. Spanair pierde 52 millones desde el accidente de Barajas Spanair ha perdido 51,7 millones de euros por la caída de las reservas desde el accidente en Barajas (Madrid) el pasado 20 de agosto, que dejó 154 muertos, informó ayer el grupo escandinavo SAS, propietario de la aerolínea española, que destacó que la demanda se sitúa actualmente en el nivel habitual Menos avión y mucho más AVE El número de pasajeros que utilizaron el transporte aéreo interior bajó un 9,7% en agosto respecto al mismo mes de 2007, hasta los 3,9 millones de usuarios, según datos difundidos por el INE. Sin embargo, los viajeros en Renfe en agosto respecto al mismo mes de 2007 crecieron un 4% y los usuarios del AVE subieron un 23,7% en ese periodo ,27% Ganancias. La Bolsa española escapó ayer de las pérdidas en algunas plazas europeas por los problemas del sector financiero, subió el 1,27% y el Ibex 35 cerró en puntos. ABENGOA ABERTIS «A» ACCIONA ACERINOX ACS B.POPULAR B.SABADELL BANESTO BANKINTER BBVA BME BSCH CINTRA CRITERIA ENAGÁS ENDESA FCC FERROVIAL 12,20-3,33 13,76 1,10 88,00-3,46 11,15-1,33 28,47 1,68 8,40-1,29 5,37 0,56 10,12 4,87 8,73-2,24 11,74 0,69 19,10 2,36 11,30 2,91 7,84 0,51 3,10 0,00 13,43-1,40 22,94-5,21 30,74-0,77 28,63 0,88 GAMESA GAS NATURAL GRIFOLS IB.RENOVABLE IBERDROLA IBERIA INDITEX INDRA MAPFRE OHL REE REPSOL YPF SACYR VALLE. TEC.REUNIDAS TELECINCO TELEFÓNICA UNIÓN FENOSA 19,50 1,30 25,51 2,61 16,84-0,06 2,89-0,34 6,78-0,15 1,45-5,23 27,94 2,38 16,18-0,86 2,94 0,68 9,98-8,61 33,19 2,82 19,90 3,54 11,80 3,87 24,50-4,07 6,53-3,97 16,67 1,77 16,82-0,24 +0,35% -1,12% -3,03% -5,11%

9 CRISIS ECONÓMICA LOS PRECIOS La cesta de la compra se llena de productos baratos por la crisis El 50% de los españoles definen su economía como «mala o muy mala». Los grandes gastos se dejan para más adelante R. A. 20 MINUTOS LOS ALIMENTOS QUE MÁS SUBEN ,96% 40,83% Ante la mala situación económica, los españoles han optado por «echar números» y comprar menos y más barato. Esto no significa que comamos menos, sino que cada vez nos andamos con más ojo a la hora de hacer la compra, según un estudio elaborado por la consultora Nielsen que revela que el 50% de los españoles definen su situación económica como «mala o muy mala». Aunque nos gastamos 1,10 euros más que en 2007 cuando vamos al supermercado (pasamos de 17,7 a 18,8 euros), la cesta de la compra cada vez incluye menos productos, más alimentos en promoción y más marcas blancas (suponen un 33% de toda la compra). Los españoles han optado por aplicar fuertes medidas de ahorro. Entre ellas, comprar menos caprichos, aplazar las compras que no son urgentes, comparar precios en distintas tiendas y fijarse más en los productos en promoción. A esta situación no ayuda el encarecimiento que han sufrido varios alimentos básicos en el último año. Los 28,29% 21,21% Variación anual (de septiembre de 2007 a septiembre de 2008) Limones Aceite de Girasol Harina Espaguetis Arroz 14,77% limones, el aceite y la harina son los que más se han encarecido (ver gráfico). En lo que respecta sólo al mes de septiembre, las principales subidas fueron las de la carne de conejo (2,59%), el cordero (1,62%), la anchoa (1,55%) y el salmón (1,20%). RUBÉN GIMENO SEGUNDOS Secretarios judiciales, en pie de guerra Los secretarios judiciales han convocado un paro de tres horas paraelpróximodía21 enprotestaporlasanción de dos años sin empleo ni sueldo impuestaasucompañera de Sevilla Juana Gálvez por su actuación en el caso de Mari Luz Cortés. Exigen tambiénunareforma en la Administración dejusticiayelcesedel ministro Bermejo. Retenido otra vez un pesquero El pesquero gallego Bahía de Portosanto fue retenido ayer de nuevo en Mauritania «de forma ilegal», alertó el capitán del barco, Juan José Iglesias. En el pesquero, que ya fue apresado en septiembre en el mismo lugar, hay ocho españoles y cuatro marineros procedentes de Mauritania. ACTUALIDAD 9 Imagen de archivo del juicio a los presuntos terroristas. J. MARTÍN / EFE El Supremo absuelve a 14 de los 20 condenados en la operación Nova También rebajó la pena impuestaaotro. ElTribunal Supremo absolvió ayer a 14 de los 20 condenados el pasado mes de febrero por la Audiencia Nacional en la operación Nova contra el terrorismo islamista y rebajó de 9 a 2 años de cárcel la pena a otro arrestado, que quedará en libertad por haberla cumplido ya. En la operación se desarticuló una célula terrorista que pretendía atentar contra la Audiencia. Los 14 fueron absueltos del delito de pertenencia a grupo terrorista, por el que fueron condenados a penas de entre 7 y 11 años de cárcel y se confirmaron las condenas que la Audiencia Nacional impuso a otros 5, entre ellos a Abderrahmane Tahiri, más conocido comomohamedachraf. La operación comenzó en 2004, con 43 detenidos. En octubre de 2007 se inició el juicio contra 30 acusados y el pasado febrero la Audiencia condenó a 20, aunque, en contra de lo sostenido por la Fiscalía, no vio probado que conspiraran para atentar contra la institución. Este juicio ha sido el segundo más importante en España contra el terrorismo islamista.

10 10 ACTUALIDAD La despidieron estando de baja por malos tratos y el juez la readmite Nissan alegó que la mujer tenía una vida normal. La ley ampara ser impuntual o faltar si lo justifican los servicios sociales ARTUR ZANÓN/NÚRIA BONET 20 MINUTOS Nissan deberá readmitir a una empleada a la que despidió mientras estaba de baja por violencia machista. El Tribunal Superior de Justicia de Catalunya (TSJC) ratifica que el despido era nulo por la protección que brinda la Ley contra la Violencia Doméstica a las víctimas de sus parejas. Además, la empresa fabricante de coches deberá abonar los salarios que la afectada dejó de cobrar. Que se sepa, la sentencia no tiene precedentes. Nissan Motor Ibérica recurrió un fallo anterior. Argumentó que Raquel M. S., la empleada, realizaba «vida totalmente normal, lo cual no se corresponde con su supuesto estado de enfermedad». Para la empresa, se transgredía la «buena fe contractual». Raquel empezó la baja por una trastorno de ansiedad generalizado el 17 de mayo de 2007 y la empresa la despidió el 27 de julio. Consciente de la situación de Raquel, la empresa incluso cambió su turno de trabajo. Ausencia legal La ley, según recuerda el juez, dice que las «ausencias o faltas de puntualidad» como la del caso «se considerarán justificadas cuando así lo determinen los servicios sociales». ElTSJC ratifica que Raquel estaba de baja por una causa cubierta legalmente. Por otra parte, la familia de la pescadera barcelonesa despedida mientras estaba de baja laboral por un accidente y en estado de coma, presentará hoy la demanda contra la empresa El Punt del Peix. Sigue toda la actualidad de España y el mundo en nuestra web. Llegan siete pateras con 63 inmigrantes argelinos a las costas de Murcia 3 PREGUNTAS SOBRE... El despido de trabajadores enfermos Está permitido despedir a 1un trabajador con la baja médica? Un empleado de baja puede ser echado del trabajo desde 1994, cuándo se reformó la legislación laboral. Anteriormente, el despido en estas circunstancias se declaraba nulo. Son frecuentes los 2despidos durante la baja? Sí. La empresa reconoce que es improcedente e indemniza al empleado pagando 45 días por año trabajado. De esta forma el despido es más barato y los trámites concluyen en 48 horas. Quiénes son los principa- afectados? Las 3les mujeres que se acogen a la baja maternal y los trabajadores que padecen enfermedades graves y depresiones. DetenidosenBilbao20inmigrantes indocumentados. Desde las horas de la noche del lunes a las horas de ayer, 63 inmigrantes argelinos, entre ellos tres mujeres y siete menores, fueron interceptados por la Guardia Civil en las costas de la Región de Murcia, donde llegaron en al menos 7 embarcaciones. De los 63 detenidos, nueve fueron interceptados en tierra y 54 mientras navegaban, cerca de Calblanque, aunque todos se encuentran en buen estado de salud. Desde finales de julio, cuando llegaron 85 argelinos en dos días, no se había producido un desembarco tan masivo en la costa de Murcia. Escaleras en el vallado Doce inmigrantes subsaharianos intentaron ayer entrar en Ceuta saltando la valla sirviéndose de escaleras de madera, en una zona donde el vallado está en mal estado por las últimas lluvias y que está arreglando el Ministerio del Interior. Por otra parte, la Policía Nacional ha detenido en Bilbao a 20 inmigrantes que se encontraban en situación ilegal al carecer de los correspondientes permisos de residencia y permanencia. Dos muertos en enfrentamientos en Tailandia Dos muertos y 381 heridos es el balance de los enfrentamientos que se produjeron ayer entre manifestantes y fuerzas de seguridad en Bangkok, cerca del Parlamento de Tailandia, durante la sesión de investidura del primer ministro, Somchai Wongsawan. La manifestación, promovida por seguidores de la Alianza del Pueblo para la Democracia, partido de la oposición, pretendía impedir el debate de una propuesta para enmendar la Constitución de FOTO: EFE SEGUNDOS Nobel de Física por ayudar a entender la materia La Real Academia de las Ciencias Suecas de Estocolmo premió ayer con el Nobel de Física 2008 los trabajos de tres científicos de origen japonés (Yoichiro Nambu, Makoto Kobayashi y Toshihide Maskawa) sobre las simetrías que han sido determinantes para la comprensión de la física subatómica y por ende de la composición de la materia. Impiden una agresión machista en un súper tirando botes Los clientes de un supermercado de la localidad murciana de Alcantarilla evitaron el martes por la noche un nuevo caso de violencia machista. Un hombre entró armado con un cuchillo con la intención de agredir a su pareja. Aldarsecuentadeloque iba a pasar, varios clientesgritaronalagresorycomenzaron a tirarle productos de las estanterías. Narcos detenidos en un banquete de boda La Guardia Civil y la Policía ha detenido durante la celebración de un banquete de boda a once personas, la mayoría de nacionalidad colombiana, implicadas en una red de blanqueo de capitales procedentes del narcotráfico en una operación desarrollada en Madrid y dirigida por el Juzgado de Instrucción número 5 de la Audiencia Nacional.La operación se inició en julio de Un vecino llora tras ser desalojado. Más de 60 desalojados por incumplir la Ley de Costas en Tenerife Más de 60 personas fueron desalojadas ayer del poblado de ChoVito, en el municipio tinerfeño de Candelaria,para proceder al derribo de 23 de las 31 viviendas del poblado por incumplir la Ley de Costas,según una resolución del Juzgado número 2 de lo Contencioso Administrativo de Santa Cruz de Tenerife. Los desalojos se realizaron ante la repulsa y los gritos de más de un centenar de vecinos.fuentes de la Guardia Civil explicaron que se cumple así una resolución judicial. En el poblado de ChoVito está prevista la construcción de un paseo marítimo.las casas han estado en litigio desde el año 1996, cuando se firmó el acuerdo con Costas para la edificación del mencionado paseo. El PSOE pide que no se obligue a llevar luces de repuesto El grupo parlamentario delpsoeenelsenado instó ayer al Gobierno a efectuar las modificaciones legales necesarias para que deje de ser obligatoriollevarunjuegodelámparas de repuesto y las herramientas para sustituirlo en los vehículos. FOTO: CRISTÓBAL GARCÍA / EFE Pillan ebrio al chófer de un autobús Los Mossos d Esquadra informaron ayer de que el domingo pillaron ebrio en Lleida al conductor de un autobús nocturno habilitado precisamente por la Autoridad Territorial de Movilidad para que los jóvenes que salgan de marcha y beban no tengan que coger sus vehículos. Disminuye el consumo de tabaco, alcohol y cannabis PERSONAS acudieron a Proyecto Hombreen2007por problemas con la cocaína Drogas como la cocaína comienzan a estabilizarse. Por primera vez desde hace 13 años el consumo de alcohol, tabaco y cannabis ha descendido en España entre la población de 15 a 64 años, según refleja la última Encuesta Domiciliaria sobre Alcohol y Drogas en España (Edades) realizada por el Ministerio de Sanidad. Aunque aún no se han desvelado los datos definitivos del informe, el ministro Bernat Soria adelantó ayer en el Senado que el estudio (con más de encuestados) confirma la tendencia observada en la Encuesta Escolar sobre Drogas , donde el consumo de cannabis entre los jóvenes (que lo habían probado en alguna ocasión) pasaba del 36,6 al 29,8%, el de alcohol del 81 al 74,9% y el de tabaco del 60,4 al 46,1%. Por el contrario, otras sustancias como la cocaína no registran una disminución en su consumo, aunque «comienzan a estabilizarse», explicó Soria que adelantó que empieza a descender el número de personas adultas que consumen alcohol a diario y se aprecia una disminución de la prevalencia del consumo de tabaco.

11 Subastadas por 1,5 millones las vigas de la Mezquita de Córdoba Christie s sacó a puja las piezas al no llegar a un acuerdo con la Iglesia para recuperarlas. Se desconoce quién las ha comprado MARA DE MIGUEL 20 MINUTOS Las cinco vigas no volverán a Córdoba. V. M. Recompensa para Cáritas La buena noticia de la venta es que el 15% del valor será donado a Cáritas Diocesanas. Ése es el acuerdo al que llegó el Cabildo Catedralicio con la empresa Beckfort Abvisor Limited, propietaria hasta la subasta de ayer de las vigas, para resarcir los derechos históricos de la Iglesia. El patrimonio cultural de Córdoba se vuelve a subastar en la sala Christie s de Londres. A los capiteles de Medina Azahara subastados en abril se les unieron ayer otras nueve piezas de arte de la Córdoba andalusí, entre ellas cinco vigas de la Mezquita. Estas piezas se adjudicaron por un valor de 1,5 millones de euros. El Cabildo Catedralicio no pudo impedir finalmente la puja, que logró paralizar en abril de 2006 por motivos legales. El Obispado de Córdoba no ha pujado «porque escapa a sus posibilidades», según confirman a 20 minutos fuentes de la citada institución. De momento, se desconoce el nuevo propietario de las piezas de la Mezquita. Del resto de los artículos procedentes de Córdoba, la basa de Medina Azahara ha sido vendida por euros y el lote 97, que correspondía a un Corán elaborado en piel por el copista Hysayn ibn Ishaq del año 1078, ha alcanzado un precio final de euros. Las piezas que no se han vendido han sido los dos capiteles de Medina Azahara, por no superar la puja ni el precio de salida de euros. Como dato, el último capitel que se subastó en abril se vendió por 1,6 millones de euros. Eneko DICHO A MANO ACTUALIDAD 11 SIGUE SU BLOG EN FLASH Fríe el muslo de su amante y se lo come Un chef británico compareció ante el juez acusado de asesinar a su amante, homosexual, trocear uno de sus muslos y freírlo en aceite de oliva, según informó ayer el diario TheTimes. Jerusalén estará en Internet Jerusalén firmó ayer un acuerdo que permitirá a los internautas ver esta ciudad a través del programa Google Earth y Google Maps, algo que hasta ahora no estaba permitido por razones de seguridad. Liberan por primera vez en EE UU a presos de Guantánamo Golpe al Gobierno. Un juez federal ordenó ayer por primeravezlaliberaciónenterritorio estadounidense de un grupo de detenidos en la base naval de Guantánamo (Cuba). El juez de la Corte Federal del Distrito de Columbia Ricardo Urbina determinó que no había pruebas de que ese grupo, compuesto por 17 musulmanes de la minoría china uigur, estuviera formado por «combatientes enemigos» o que supusieran un riesgo para Estados Unidos. Revés para Bush El dictamen supone un revés para el Gobierno del presidente GeorgeW. Bush, que había argumentado que los jueces federales no tienen autoridad para ordenar liberaciones en EE UU de detenidos en Guantánamo. El grupo de musulmanes chinos, que llevan casi siete años detenidos en Guantánamo, esperaban su puesta en libertad desde el año El Pentágono ya no consideraba a los 17 uigures «combatientes enemigos», pero permanecían en Guantánamo porque EE UU ha sido incapaz de encontrar un país que los acoja.

12 12 DEPORTES ALINEADOS Lucas Alcaraz NUEVO TÉCNICO DEL RECRE El Recreativo destituyó ayer a su técnico Manolo Zambrano. Su recambio será Lucas Alcaraz, quien ya entrenó al equipo. Ricky Rubio MES Y MEDIO DE BAJA El jugador del DKV Joventut fue operado ayer de su lesión de muñeca y estará alejado de los campos un periodo cercano a los 45 días. Santi Cazorla DIO EL SUSTO DE LA SELECCIÓN AL CHOCAR CON REINA El jugador del Villarreal Santi Cazorla protagonizó el primer susto de la selección española al retirarse de la sesión tras un choque con el meta Reina. Horas después, Del Bosque convocaba a Riera en lugar de Capel, lesionado. Seve Ballesteros SIGUE ESTABLE El ex golfista español Severiano Ballesteros permanece ingresado en el Hospital La Paz, donde continúa «estable y sin cambios». La novia de las altas cumbres Tras su undécimo ochomil, Edurne Pasaban continúa su reto: los 14 RAÚL R. VEGA 20 MINUTOS Son las tres y media de la madrugada del domingo 5 de octubre, hace tres días. Edurne Pasaban abre los ojos a metros de altura. Apenas ha dormido en los últimos días: la humedad invade su tienda mojándolo todo, la cabeza le duele horrores y apenas siente manos y pies, donde ya no conviven sus diez dedos. Tarda 45 minutos en vestirse y cuando abandona su hogar, las cejas de esta montañera guipuzcoana de 35 años se congelan en un pispás. El termómetro marca -30º. Cinco horas más tarde, Edurne sigue congelada pero feliz: está en la cima del Manaslu (8.163 metros), la undécima montaña por encima de los metros que ha logrado subir o, como dicen los que saben de esto, hollar. «En ese momento, te sientes libre», nos cuenta vía telefónica desde Katmandú, cansada pero radiante y emocionada. Sin descanso, «aunque el cuerpo me lo suplica», Edurne piensa ya en el duodécimo ochomil, el Sisha Pangma. A qué tanta prisa? Pasabán lucha con su amiga Gerlinde y con Nives Meroi por ser la primera mujer del planeta en llegar a los catorce. «Ojalá pudiera hollar la última montaña de la mano con Gerlinde». Y cuando ese momento llegue, que llegará porque lo que se propone lo consigue, como buena Leo, Edurne sueña con un reto que cambia cuerdas por pañales: «Quiero ser madre, me hace tanta ilusión...». Los tenistas dejan la raqueta por la pasarela Dos españoles. Peseaque mil cámaras les retratan en cada saque, volea o gesto, los tenistas no están acostumbrados a posar como modelos, hasta ahora. La Asociación de Tenista Profesionales presentó ayer su calendario 2009, en el que nueve tenistas del TOP 100, posan como experimentados modelos en instantáneas en blanco y negro. Tommy Haas, Mike y Bob Bryan, Thomas Berdych, Fernando González, Dmitry Tursunov, Marcus Baghdatis, Ivan Ljubicic, Paradorn Srichaphan, DE OCHOMIL EN OCHOMIL A EDURNE SÓLO LE QUEDAN TRES 2001 EVEREST metros 1 Edurne conquistó la cima del mundo a la tercera ocasión. Llegó a sufrir una avalancha. ANNAPURNA metros «El año pasado me di la vuelta cuando me faltaba poco. Debería haberle echado más cojones». MAKALU metros La segunda 2ascensión para Edurne, quelahizo junto a otros montañeros como Carlos Pauner. No te pierdas hoy el artículo de Edurne en nuestra web y opina sobre su hazaña. Paul-Henri Mathieu, Mikhail Youzhny y Juan Mónaco son los modelos. España está representada por Tommy Robredo y Fernando Verdasco, queenlaactualidadsonlos números 20 y 13. «Queríamos mostrar al mundo como son los jugadores de tenis, y este calendario nos los muestra tal como son, deportistas al más alto nivel», declaró el responsable de marketing de la ATP, Chris O Neil. Para infortunio de muchas y muchos fans, el número uno mundial, Rafa Nadal no posó CHO OYU metros El tercer 3ochomil de la montañera de Tolosa fue uno de los más sencillos de ascender, si eso se puede decir. Fernando Verdasco, cual modelo experimentado. LHOTSE metros «Pico sur», 4 significa en tibetano el nombre de esta montaña que comenzó a ser explorada en ATP El tenista español Tommy Robredo. ATP BIO El1de agosto de 1973 nació en Tolosa Edurne Pasabany,17años después, ya subía los más de m del Chimborazo (Ecuador). Además regenta un restaurante, una casa rural y ha estudiado un máster en Barcelona, donde vive ahora. Edurne Pasaban, en el Manaslu, su undécimo ochomil. IGNACIO DELGADO GASHERBRUM II También llamado K4, se encuentra en la cordillera del Karakórum en Pakistán. Es uno de los más peligrosos. GASHERBRUM I metros 6 Edurne Pasaban llegó a la media docena de ochomiles en este pico, el undécimo más alto. K metros 7 Conocida como la montaña asesina. «Si te pilla una tormenta arriba, no sales». Y AHORA, A POR ÉSTOS KANGCHEJUNGA metros En palabras de Pasaban, «el Kangchejunga es un montañón. Dicen que es muy noble, pero es muy muy alto». SISHA PANGMA metros Edurne intentará ascenderlo en estas semanas, ahora que ha obtenido el visado del Tíbet. MANASLU metros 11 El undécimo ocho mil quedó hollado el pasado domingo. Es una de las cimas más frías. DHAULAGIRI metros 10 El nombre Dhaulagiri proviene del sánscrito y significa «montaña blanca». BROAD PEAK metros Se ascendió 9por primera vez en Está situada a 9 kilómetros del K2 y Edurne lo holló en noveno lugar. NANGA PARBAT metros El ochomil 8más aislado, muy peligroso, su nombre significa Montaña desnuda». Thomas Berdych, el checo que tan mal cae a Nadal. ATP SEGUNDOS El Iurbentia, a por la segunda El Iurbentia Bilbao Basket busca dar hoy, ante elvivemenorca en La Casilla (20.30 horas), continuidad a su buen inicio liguero del domingo frente al Estudiantes envistalegre, donde sumó la primera victoria de la temporada. Sin embargo, el entrenador, TxusVidorreta,avisó ayer sobre «el peligro del cuarteto clave de los baleares: Jeter, Bazdaric, Stojic y Eley. Siempre asumen mucho balón». Macua presenta las cuentas Fernando García Macua presentará mañana en su segunda Asamblea General Ordinaria como presidente del Athletic Club un presupuesto cercano a los 58 millones de euros y una subida de cuotas en torno al 6%. La Asamblea le echó atrás las cuentas en primera instancia euros al Espanyol El Comité de Competición de la Federación Española de Fútbol sancionó al Espanyol con una multa de euros y apercibimiento de clausuradesuestadio por los incidentes acaecidos en el partido ante el Barcelona, donde se lanzaron varias bengalas. Sorteo de la Copa de la UEFA ElValencia quedó encuadrado con Rosenborg, Copenhague, Saint Etienne y Brujas; el Deportivo jugará contra CSKA, Feyenoord, Nancy y Poznan; los rivales del Sevilla serán Stuttgart, Partizán, Sampdoria y Standard de Lieja; y, por último, el Racing se medirá a Manchester City, Twente, Paris Saint Germain y Schalke 04.

13 DEPORTES 13 España pierde gasolina El motociclismo podría acabar 2008 sin títulos, igual que los rallies y la F-1; sólo en trial han llegado éxitos F. P. S. 20MINUTOS 8 TÍTULOS MUNDIALES llegó a conquistar el motor españolenelaño2005, una buena cosecha No hace mucho que en el motor español todo iba sobre ruedas. Daba igual que fuera sobre dos o cuatro neumáticos. La cosecha de 2005 dejó hasta ocho campeones del mundo (Iván Cervantes, Laila Sanz, Daniel Oliveras, Adam Raga, Marc Coma, Daniel Sordó, Daniel Pedrosa y Fernando Alonso) y uno de Europa (Antonio Albacete). Tres años después, las huellas de aquellos éxitos casi han desaparecido en las disciplinas que cuentan con mayor afición. En el Mundial de Motociclismo, si Álvaro Bautista no evita la más que segura victoria de Marco Simoncelli en 250cc, España país motero por excelencia cerraría el año sin ningún título, hecho que no se producía desde Tampoco ha podido repetir título mundial en Fórmula 1 Fernando Alonso desde que en 2005 y 2006 ganase con Renault. El piloto asturiano se encontró en su etapa en McLaren (2007) con el británico Lewis Hamilton, con el que mantuvo una tensa relación que acabó por despistarle de su objetivo. Esta campaña en su regreso a Renault fue más sencillo: simplemente el R28 no funcionó. A la sombra de Loeb En el Mundial de Rallys, el prometedor futuro del cántabro Dani Sordo, al que se ha señalado como el relevo Álvaro Bautista. Nada menos que 37 puntos separan al piloto de Talavera de la Reina del líder del Mundial de 250cc, Marco Simoncelli, a falta de 50 por disputar. En Malasia (19 de octubre) y Valencia (26) se decidirá todo. Laia Sanz La catalana ha logrado este año su octavo título mundial de trial femenino. Laia es un valor seguro: sumó siete mundiales seguidos ( ) y en 2008 ha vuelto a repetir. del bicampeón mundial (1990 y 1992) Carlos Sainz, se ha visto frenado por su compañero Sebastien Loeb. Sordo cumple a rajatabla las órdenés de equipo en Citroën, que ha cortado las alas del campeón del mundo júnior de No obstante, 2008, nos deja las alegrías del octavo título mundial de trial en categoría femenina conquistado por Laia Sanz; además de los mundiales de trial (indoor y al aire libre) que ha ganado Toni Bou. ÚNICAMENTE BAUTISTA ASPIRA AÚN AL TÍTULO Fernando Alonso. El bicampeón mundial de F-1 ha tenido escasa fortuna en los últimos tiempos. En 2007, con McLaren, se encontró con Hamilton, que le hizo la vida imposible. En su vuelta a Renault, el R28 ha dejado mucho que desear. TRES GRANDES ALEGRÍAS Toni Bou Esta temporada ha sido campeón del mundo de trial indoor y al aire libre. El catalán también ha ganado para España, junto a Raga, Fajardo y Cabestany, el Trial de las Naciones pinta mejor Dani Sordo. El cántabro lo tiene todo para volver a ganar un título mundial de rallies para nuestro país, pero de momento debe esperar. Sébastien Loeb es el primer espada para Citroën hoy por hoy. Álvaro Molina El piloto granadino, a los mandos de una Aprilia, ha conseguido su sexto título de campeón de Europa de 250cc. Pese a sus éxitos, aún espera correr todo el campeonato mundial. Fernando Alonso El piloto asturiano aún no ha decidido en qué equipo correrá la próxima temporada, pero tiene claro que la escudería le tendrá que asegurar un monoplaza competitivo. Además, como ya demostró en el pasado GP de Singapur con su triunfo, el Renault va cada vez mejor. Dani Pedrosa Será su cuarta temporada en MotoGP. El catalán espera mejorar su rendimiento con los neumáticos Bridgestone y levantar su primer título en la máxima cilindrada. Álvaro Bautista Si finalmente este año no gana en 250cc será el máximo favorito para el año que viene. Antonio Albacete El madrileño es claro aspirante a repetir título (2005 y 2006) en el Europeo de camiones, que este año se le escapó tras quedar quinto en el circuito de Le Mans. A. Ademá Aficionado profesional de Alonso «Algunos creen que Alonso es borde, pero sólo es tímido» Estudiante de Pe- 22 años. BIOriodismo. Fue elegido aficionado profesional de Alonso entre candidaturas. No sé si Fernando y Lobato se llaman todos los días por teléfono» Viaja con Fernando Alonso a todas las carreras y conoce muchos secretos del equipo Renault. Su profesión es ser aficionado profesional del piloto asturiano y ayer estuvo en la redacción de charlando con nuestros internautas: Cuánto dinero gana Alonso? (paco) No tengo ni idea, pero seguroquemásquetúyyojuntos. Qué relación tiene Fernando con Nelsinho? (Sanolo) Entre pilotos de Fórmula 1 no suele haber mucha relación, pero creo que la suya es correcta. Incluso les he visto reírse en algunas ocasiones. Tiene un precontrato firmado con Ferrari? (tifosi) Se ha hablado mucho, pero no sé si son rumores infundados o hay algo de cierto. Cómo es tu relación con Alonso? Te considera un amigo? (jere) Nuestra relación es buena, a pesar de que Fernando es tímido y, a veces, le cuesta un poco hablar. Siempre me ha tratado bien. Por qué Fernando Alonso no paga impuestos en España? (Arufe) No se lo he preguntado nunca ni creo que lo haga, pero imagino que en España no puede vivir tranquilamente porque es demasiado famoso. No podría pasear, ir al cineoacomprarseropa. Supongo que eso le ha obligado a vivir en el extranjero. Alonso es tan arrogante como dicen? (asgard) Me parece un tío afable, correcto y normal. Hay gente que piensa que es borde, pero yo creo que en realidad es un poco tímido. Cómo te financias los viajes para poder seguir a Alonso por todo el mundo?(fran) No lo pago yo. Ser aficionado profesional fue una iniciativa del patrocinador de Renault, ING, que corre con todos los gastos. Además, soysuempleadoycadames me paga euros brutos. No tengo claro si continuaré el año que viene o tendré que mandar mi currículum alasexta(ríe). Qué aspectos hacen de Fernandouncampeón?(Noelia) Es muy, muy profesional y sabe motivar a todos los que trabajan a su alrededor. QuésienteAlonsoporLobato? (Maruja) Se conocen desde hace cinco años y su relación profesional es buena, pero no sé si se llaman por teléfono cada díaosivanacenarjuntos después de las carreras. Consulta la entrevista completa en nuestra web. EROS ALBARRÁN

14 14 PUBLICIDAD

15 PUNTO T O D O S O B R E E L DOS CLICS Prepara un cóctel En esta web te enseñan a preparar los cócteles más conocidos y te aconsejan el tipo de vaso o copa que mejor le va a cada uno. Frases célebres Divididas en categorías: amor, amistad, soledad, tristeza, muerte... las frases célebres de esta web son casi infinitas. BÁJATE MÁS DE PROGRAMAS EN Los hay de todo tipo: educativos, antivirus, de sonido, vídeos, descargas para móviles... ENTRA DIRECTAMENTE EN... O ACCEDE DESDE O C I O T E C N O L Ó G I C O VIDEOJUEGOS DANIEL G. APARICIO 20 MINUTOS Es oscuro, es implacable, es el azote del crimen, es el héroe de Gotham y ahora además... es de plástico. Su nombre es Batman y ha vuelto a la acción convertido en un muñeco de una famosa firma juguetera enlego Batman. El videojuego llega apoyado por el tirón de la reciente y exitosa película El caballero oscuro,aunquenose basa en ella. En esta aventura, Batman debe acabar con todos los criminales fugados del Arkham Asylum. Para cumplir su misión, el héroe cuenta con la ayuda de multitud de artilugios y vehículos. También hay otros personajes controlables de su lado: Robin, Batgirl, Alfred... Bien en solitario, bien acompañados por un amigo, los jugadores deben recorrer la ciudad destrozando a los delincuentes pieza a pieza. Pero si alguno se ha dejado seducir por el mal gracias al magnífico Joker de Heath Ledger, LegoBatman ofrece la posibilidad de convertirse en cualquiera de los muchos enemigos del Hombre Murciélago y sembrar el terror en las calles de Gotham. Eso sí, en tono desenfadado, así que, como diría cualquier fan de Batman: «Por qué tan serio?». TECNOLOGÍA «El mejor antivirus es formatear» Los falsos antivirus están incrementando el porcentaje de software maligno. ZONA 20.PUNTO el forode Desobraessabidooalmenos intuido que los que meten los virus en los ordenadores son los propios fabricantes de antivirus. Dios le paga un sueldo a Satanás. Uno no existiría sin el otro y el otro no existiría sin el uno. Ordenadorpersonal. Las empresas de antivirus son como las farmacéuticas: TODO SOBRE JUEGOS EN EL CABALLERO DE plástico OSCURO Batman, sus aliados y sus enemigos se convierten en muñecos Lego FICHA TÉCNICA EL ESPANTAPÁJAROS Jonathan Crane, un psicólogo obsesionado con el miedo que utiliza bombas de un gas especial. EL PINGÜINO Bajito, gordo y con una extraña nariz. La frustración del excéntrico Oswald C. Cobblepot le llevó al camino del mal. DOS CARAS El fiscal del distrito Harvey Dent, aliado de Batman y del comisario Gordon, que acabó convertido en un delincuente. HIEDRA VENENOSA Es la doctora Pamela L. Isley, experta botánica que desea que las plantas dominen el planeta. PUEDES DEJAR TUS COMENTARIOS EN LAS SECCIONES DE TECNOLOGÍA Y VIDEOJUEGOS DE NUESTRA WEB en teoría luchan contra las enfermedades, pero de las enfermedades viven y se hacen millonarias. Jan. El mejor antivirus que existe en la actualidad es, de vez en cuando, formatear el ordenador entero. Luis. VIDEOJUEGOS Aunque algunos rumores señalaban que Nintendo podría rebajarelpreciodewiiydenintendo DS para Navidades, la w Entra en nuestros foros www. compañía lo ha desmentido: sus consolas mantendrán el precio que tenían. Si ya tiene un precio muy bueno... Lo que sí podrían hacer es bajareldelos juegos, que rondan los 60 euros. Sasy. Yo lo que quiero es quebajeeldichoso pan, la dichosa gasolina, el transporte público, la leche, etc. El que se compra unawii es porque puede (y en caso de que no pueda es porque SR. FRÍO Un villano que adora el hielo. Interpretado en el cine por el gobernador de California, Arnold Schwarzenegger. EL JOKER El archienemigo de Batman, un genio del crimen, es un psicópata desalmado que asesina a quien sea sin ningún remordimiento. ENIGMA Edward Nigma es un rival intelectual de Batman. Está obsesionado con los acertijos. COMPAÑÍA: Warner Bros PLATAFORMAS: PC, PlayStation 2, PlayStation 3, Wii, Xbox 360, Nintendo DS y PSP PRECIO: Desde 29,45 hasta 49,45 euros EDAD: A partir de 7 años WEB: es tonto). Firmado: uno de los muchos que empieza a estar quemado. Skelli. Wii más el juego cuesta una media de 265 euros, así que por mí que la dejen como está. No pienso pagar eso por un cacharro que se quedará obsoleto en un año y cuyos juegos no servirán para la nueva versión que a sus creadores se les antojará lanzar. Economista. Para qué la van a bajar? si la gente la compra pese a tener un hardware de hace 5 años que no vale ni 60 euros fabricarlo. Shatekey. blogs20 DANIEL G. Aparicio 20 HIT COMBO Estrategia española ace un par de días Hrecibí un sobre de Virgin Play cuyo contenido me hizo una especial ilusión: era el videojuegowarleaders: ClashofNations. Se trata de un juego de estrategia para PC, ambientadoenlasegunda Guerra Mundial y en el que se puede elegir entre siete facciones de ambos bandos. Nada especialmente original, por qué tanta emoción entonces? Pues porque el juego ha sido desarrollado por la empresa española Enigma Software, en la que trabajaba un buen amigo mío. War Leaders es un juego de estrategia para PC sobre la II Guerra Mundial. Me consta queel desarrollo no ha sido un camino de rosas, pero finalmente el juego ha visto la luz.toda una hazaña en un país como éste, en el que el consumo de videojuegos es elevadísimo, pero la producción está por los suelos. Podría haberse hecho un juego mejor?, podría ser más atractivo o tener más promoción de la que seguramente tendrá? Sí, claro, pero para eso sería necesario que los videojuegos comenzasen a considerarse una forma más de cultura. Las cifras millonarias del sector aún no convencen a las altas esferas para invertir en serio en los videojuegos. Una lástima. SIGUE ESTE BLOG EN...

16 16 DOSPUNT CERO MIÉRCOLES 8 DE OCTUBRE DEL 2008 PASO A PASO D. A. LLAMAR POR TELÉFONO CONWI-FI Y SIN PAGAR La extensión de los puntos de acceso a Internet gratuitos e inalámbricos, unida a la llegada al mercado de móviles capaces de conectarse a redes Wi-Fi abre la posibilidad de realizar llamadas telefónicas usando las redes de datos, de forma gratuita y en cualquier lugar. Fring, Truphone y Pennytel son algunas de las aplicaciones que permiten hacer llamadas telefónicas a través de redes de datos, conocidas por las siglas VoIP (voz sobre redes IP). Veamos los pasos para usar Fring en móviles, ordenadores y, más recientemente, en el iphone y el ipod Touch. DESCARGA. En primer lugar basta 1con visitar ydes- cargar el programa pinchando en download fring to your mobile.después puedes obtenerlo vía SMS, PC o WAP. LISTA DE CONTACTOS. Una vez 2descargado e instalado como cualquier otro programa, se muestra una pantalla con los contactos con los que puedes chatear o hablar por teléfono. Al usar Fring en el iphone es fundamental tener siempre abierta la aplicación, pues el usuario de mensajería se desconecta de la Red cuando cierras el programa. CONFIGURACIÓN DE CUENTA. Las 3llamadas se realizan a través de los servicios de proveeedores como Skype, MSN o GTalk, por lo que lo más cómodo es introducir los datos de las cuentas que poseas y crear una lista integrada de contactos. Los usuarios de Fring pueden comunicarse mediante mensajes de voz, llamadas y texto con todos los amigos conectados a las redes de mensajería. LLAMADAS. Establecer contacto 4con otro teléfono es tan sencillo como marcar el número en el teclado. Todas las llamadas son gratuitas salvo las que se hacen a líneas telefónicas convencionales, por las que hay que pagar un pequeño precio, siempre muy inferior al de las operadoras tradicionales. TECNOLOGÍA TODO SOBRE TECNOLOGÍA EN LA biblioteca EN EL BOLSILLO Amazon, Apple y Sony compiten por el mercado del libro electrónico PABLO FERNÁNDEZ 20 MINUTOS Del mensaje oral a la escrituramanual,deéstaalaimprenta, y del invento de Guttemberg al libro electrónico o ebook. La cultura ha viajado a lo largo de los tiempos en diferentes vehículos sin abandonar por el camino ninguno de ellos, y con ésta última revolución digital se hace aún más accesible. El sueño de poder llevar toda una biblioteca en el bolsillo es posible ya gracias a tres factores fundamentales. La digitalización de obras es clave, sin libros no hay mercado. En nuestro país las editoriales empiezan a lanzar títulos en este formato, pero citan el modelo impositivo (el ebook tiene un 16% de IVA mientras que los libros tradicionales pagan el 4%) y la escasa cultura digital como freno para el desarrollo del sector. En segundo lugar hay que tener en cuenta la popularización de Internet, que permite acceder a grandes bibliotecas digitales, tanto gratuitas como de pago. Y en tercer lugar, es clave la llegada al fin de dispositivos de lectura que no destrozan la vista del usuario, son ligeros y tienen una buena autonomía. TAMBIÉN EN LOS TELÉFONOS Además de los dispositivos especializados en la lectura deebooks, los consumidores comienzan a apostar también por aparatos capaces de realizar distintas tareas (vídeo, música, libros, llamadas...). Son, sobre todo, móviles. El iphone, por ejemplo, es un soporte de lectura gracias a Stanza, una aplicación que ha tenido ya casi descargas. Aun así, en España hay pocos adeptos. Japón es el país donde más éxito tiene el uso del móvil para leer libros: la novela Koizora se ha convertido en toda una revolución, con más de 25 millones de descargas; y cinco de los diez libros más vendidos allí el año pasado eran novelas para móvil. Los dos representantes más destacados de este tipo dehardware son el Reader de Sony y Kindle de Amazon. Ambos se venden por ahora sólo en EE UU, pero están a punto de llegar a Europa por precios que rondan los 300 euros. Interpreta los gestos La compañía japonesa presentó la semana pasada una nueva versión de su lector de libros electrónicos, que incorpora pantalla táctil y una interfaz renovada capaz de interpretar los gestos. Kindle, que ya cuenta con pantalla táctil, prepara también cambios. Los datos filtrados por la webbgr hablan de un dispositivo ligeramente más grande que el anterior, con bordes redondeados y con un joystick. TELEFONÍA Reader, con un ebook en su pantalla. SONY EL PRIMER móvil táctil DE NOKIA, ANTES EN ESPAÑA Nuestro país será el único de Europa occidental que venderá el modelo 5800 antes de dos meses La reproducción de música, un punto fuerte del nuevo móvil. NOKIA El 1 de diciembre es la fecha elegida por Nokia para empezar a comercializar el 5800 Xpress Music, su primer teléfono con pantalla táctil. España será el único país de Europa occidental en el que se venderá este terminal, que también podrá conseguirse en esas fechas en Rusia y varios países asiáticos. Por ahora se desconoce el precio exacto del nuevo modelo de la compañía finlandesa, destinado a competir con otros dispositivos táctiles como el iphone, el Samsung Omnia o el primer Android de Google, pero los responsables de Nokia señalan que podría tener un precio similar al de otros terminales de gama media, en torno a los 300 euros. El 5800 incluye una memoria interna de 8 gigas, ampliables a través de tarjetas de memoria, además de una cámara de 3,2 megapíxels. Pero lo más novedoso de este teléfono es su nueva interfaz, que gracias a una pantalla táctil de 3,2 pulgadas permite controlar menús, Internet y multimedia tanto si se observa la pantalla en vertical como en modo panorámico. El móvil es, además, uno de los primeros en incluir el programacomeswithmusic, que ofrece a sus propietarios una tarifa plana de descargas de música incluida en el precio del terminal. P. FERNÁNDEZ CACHARRERÍA PARA TUS FOTOS. El Motozine ZN5, el primer móvil fruto de la alianza entre Motorola y Kodak, presume de capacidades fotográficas con una cámara capaz de tomar imágenes de 5 megapíxeles. Ofrece un acceso sencillo a webs de almacenamiento COLORIDOS DISCOS. My Passport, de Western Digital, es una solución ideal para transportar grandes cantidades de datos sin renunciar al diseño. El disco está disponible con capacidades desde los 120 a 500 GB, y se puede elegir en 16 llamativos colores. Hay versiones para Mac. Desde 69 a 159. RED DE JUGONES. El conjunto de puntos de acceso WNHDEB111 es el dispositivo perfecto si quieres conectar varias consolas a Internet y descargarte contenidos. Son compatibles con la Xbox 360 de Microsoft, la PlayStation3 de Sony y la Wii de Nintendo PC DE BOLSILLO. El Asus R50 es un miniordenador que pesa sólo 520 gramos. Tiene GPS, pantalla LCD de 5,6 pulgadas, conectividad Wi-Fi y HSDPA, e incorpora el sistema operativo Windows Vista. Puedes usarlo para trabajar o en momentos de ocio, pues también incorpora un sitonizador de televisión TV PARA TODO. Llegan a España los monitores LG M2394D (23 ) y M2794D (27 ), que incluyen sintonizador TDT para ver la televisión y permiten manejar ordenadores y consolas en Full HD. Dispone de conexiones 15Pin D-sub y DVI, de dos puertos HDMI que permiten conectar distintos dispositivos para reproducir imágenes en alta definición además de vídeo compuesto, dos euroconectores, salida de auriculares, salida óptica y una entrada de audio. 399 y 499.

17 PUBLICIDAD 17

18 Larevista C U L T U R A Y T E N D E N C I A S, O C I O Y E S P E C T Á C U L O S, C U L T U R A Y T E N D E N C I A S, O C I O Y E S P E C T Á C U L O S, 2 0 M I N U T O S. E S, G E N T E Y T E L E V I S I Ó N OTRADIMENSION DIMENSIÓN PARA UN NUEVO CINE Locomparancon el salto delblancoy negro al color.hollywoodconfía enel3dpararecuperarespectadores,congrandesproduccionesque veránlaluzen2009.españatiene22salasconestesistema. RAFA VIDIELLA RAY LORIGA: «LAS MUJERES NO HACEN NADA PORQUE SÍ». 21 Beowulf yviaje al Centro de la Tierra, que ya se han estrenado; Una sala Yelmo; Bolt llegará en dos meses;. (En el sentido de la lectura) ARCHIVO El cine existe gracias a una imperfección: la persistencia de la visión humana, que no diferencia el paso de 24 imágenes por segundo, produciendo así la ilusión de movimiento. El cine en 3D, en cambio, se aprovecha de una ventaja: la visión humana estereoscópica y binocular, que produce la sensación de tridimensionalidad. Para parte de Hollywood, será la salvación de las salas comerciales, necesitadas de nuevos alicientes, pero es fácil hacerlo? Y cómo? Rodar en 3D exige recoger dos materiales visuales distintos, uno para cada ojo. Esas dos fuentes de imagen son procesadas y sincronizadas. A la hora de proyectarlas, lo fundamental es separar la recepción de imágenes para cada ojo. Para hacerlo hay tres sistemas: Real D (lo usa Cinesa), Dolby (Kinépolis) y Xpand (Yelmo). Los dos primeros emplean gafas pasivas (las clásicas de filtros de colores), y el tercero, activas (mucho más avanzadas, en las que un filtro LCD tapa un ojo o el otro según convenga). El popular IMAX 3D no es digital, sino analógico. La industria echa números El principal problema para las salas es el coste: transformar una convencional en una 3D exige invertir unos euros y limitarla a un máximo de 300 espectadores por la pérdida de luz. Como un concierto de U2 El fenómeno de las tres dimensiones no se queda en el cine: U2 3D, la primera película rodada en esta tecnologíasobreelgrupo,seestrenó el pasado viernes en España. La fusión entre imagen tridimensional, sonido multicanal y el talento de la banda de Bono, en medio de su gira Vértigo, asegura una experiencia inolvidable. Es otra apuesta por trasladar los mejores espectáculos musicales a la gran pantalla en este nuevo soporte, como ya hizo el documental Shine a Light sobre los Rolling Stones, aunque éste no llegó a estrenarse así en nuestro país. A cambio, un título en 3D recauda unas 5 veces más en España, por copia, que uno tradicional. Las 22 salas 3D españolas están entre las 30 nacionales más visitadas; Viaje al centro de latierraesla película más rentable hasta ahora; Hanna Montana arrasa en EE UU y El caballero oscuro confía en convertirse en lo más taquillero de la historia si, como se rumorea, se reestrena antes de los Oscar en 3D. Lo que veremos Bolt, de Disney, llegará a fin de año, después vendráfly Me to the Moon. El año 2009 traerá 14 o 15 filmes en 3D, entre ellos el nuevo de Harry Potter (en IMAX), Ice Age 3 y Up, de Pixar. Se espera con expectación Avatar, de James Cameron, el reestreno aún sin fecha de la saga de Laguerradelasgalaxias eiron Man 2, en Lorenzo García (director comercial de Kelonik, principal instalador español) no habla de tabla de salvación, sino de un «elemento de gran ayuda para atraer gente a las salas». Antonio Abad (portavoz de Christie, primer fabricantedeproyectores)locree básico «para dar vida al sector». Y Enrique Martínez, director técnico de Yelmo, cree que «será una revolución, pero sólo por un tiempo limitado. Después, la gente irá a ver una película en este sistema si confía en que sea buena». Lee el reportaje completo sobre la revolución del cine en 3D en nuestro canal de Cine. SEGUNDOS Vómitos en Sitges tras proyectarse Martyrs La película del director francés Pascal Laugier se estrenó ayer con polémica en el Festival de Cine de Sitges. Tras su proyección, algún espectador vomitó como consecuencia de la brutalidad de las imágenes. Hoy será el turno de JCVD,un falso documental con Jean-Claude Van Damme como protagonista, y Mongol, una coproducción entre Rusia, Alemania, Mongolia y Kazajistán sobre la figura del emperador Gengis Kan.Por otra parte, ayer se conoció que la próxima edición del festival conmemorará los aniversarios de dos películas míticas del género de ciencia ficción, Alien, el octavo pasajero y Los cazafantasmas. Cine español en imágenes El Instituto Cervantes de Madrid inaugura hoy la exposición Cine español. Una crónica visual, que propone un paseo por la historia y la evolución del séptimo arte en España a través de un siglo de imágenes, sonidos y emociones. EFE Amaia Montero lanza su disco en noviembre La ex vocalista de La Oreja devan Gogh publicará el 18 de noviembre su primer álbum en solitario. Se llamará como ella, Amaia Montero, y tendrá 11 canciones. La donostiarra ha compuesto todos los temas. Saramago pide ayuda para Cuba El escritor José Saramago encabeza un manifiesto de petición de auxilio para Cuba tras el paso de los huracanes Ike y Gustav. Lo firman también Santiago Carrillo, Pascual Maragall, Federico Mayor y Gregorio Peces-Barba. A Chagall le fascinaba la religión La fascinación por la Biblia y las tradiciones cristianas y judías que sintió el pintor modernista Marc Chagall quedan reflejadas en la exposición que ayer inauguró elmuseodeartebíblicode NuevaYork. Se muestra hasta el 18 de enero. Allen supera el millón de espectadores Vicky Cristina Barcelona, la última película de Woody Allen, ha superado el millón de espectadores en España y ha recaudado euros en 3 semanas, según su distribuidora.

19 Gente Larevista 19 ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Retornan nuevos bríos, más positividad y ganas de proyectos personales, aunque eso signifique dejar de lado a alguien. Los asuntos laborales serán densos y tendrás que afrontar una sobrecarga de trabajo o echar una mano a alguien. Hazlo. Disfrutarás como nunca antes de las conversaciones con amigos o con una persona mayor que va a depositar su confianza en ti. Hoy te tocará echar una mano a alguien con un problema, probablemente relacionado con la salud. Eso te quitará tiempo. LA HISTORIA DE UNAVIDA, EN LA PIEL Una docena de tatuajes recorren el cuerpo de Angelina Jolie. Evocan sus vivencias, sus grandes afectos e, incluso, sus aficiones. CLARA HERNÁNDEZ Angelina Jolie reapareció el fin de semana en el FestivaldeCinedeNuevaYork,espléndida... y con nuevo tatuaje. A las coordenadas del lugar de nacimiento de sus cuatro hijos mayores, que ya lucía la actriz en su brazo izquierdo, se añaden ahora dos nuevos renglones correspondientes a sus gemelos Knox y Vivienne, de apenas dos meses. Magia y superstición La más llamativa es la que cubre uno de sus omoplatos. Una inscripción con forma de garra representa un encantamiento mágico escrito en khmer, una lengua de Camboya.Laactrizserealizóestetatuajeparaprotegerasuhijo Maddox, procedente de aquel país, contra la mala suerte. Un poco más abajo, un tigre de Bengala indica que la esposa de Brad Pitt se siente firme, feliz consigo misma. En la nuca, la frase «know your rights» (conoce tus derechos) hace alusión a su labor humanitaria, mientras que en uno de sus antebrazos asoma una Cicatrices cerradas Su fiebre por grabar la piel le ha causado a Angelina Jolie más de una mala experiencia. En 2000, la protagonista de Lara Croft se tatuó el nombre de su entonces marido, Billy Bob Thornton. La pareja se divorció dos años después y Jolie consiguió borrar aquel nombre, aunque aquello le costó cinco sesiones de tratamiento con láser. En otra ocasión se marcó una ventana abierta sobre los riñones porque quería «vivir en la piel de otra persona». Con el tiempo, un tigre ha cubierto aquel dibujo. palabra en árabe y uno de sus principios: «determinación». En el otro,el13ennúmeros romanos demuestra que a la actriz no le quitan el sueño las supersticiones. Sigue el día a día de tus personajes favoritos en nuestra web. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA YEN/gente LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... No cuentes a nadie una discusión o un problema con tu pareja. Lo que te interesa es analizarlo a solas y ver en qué falla la relación. Algunos asuntos económicos se desbloquean. No es un camino de rosas, pero mientras unas puertas se cierran, otras se abren. Jornada apacible, pero también aburrida. Las obligaciones cotidianas te pesarán, pero encontrarás la forma de que te ayuden. Los tatuajesde Angelina Jolie hacen referencia a sus motivaciones en la vida y a su familia. KORPA Te ronda por la cabeza un viejo proyecto al que has dado muchas vueltas. Ahora se abre una puerta para llevarlo a cabo. Mejora tu perspectiva de lo que te rodea. Hay personas que pueden volver a estar en tu círculo, pero debes demostrarles lealtad. Intentarás salir al paso de ciertos rumores que te afectan más de lo que parece. Tu vida privada no es tan privada como parece. blogs20 ROSY Runrún Terremoto en Ambiciones parecía quecarmenba- la madre dejesulín, Yzán, se iba a librar del lumpen de sus vástagos y del de su «adorada» BelénEsteban. Pues no. La madre deandreitacometeelpolloha vuelto a abrir nunca la cierra, la tiene entornada la caja de los truenos deambiciones para atrapar a su ex familia. Ha contado que otrojaneiro,víctor,elproyectodetorerodelasaga,la amenazó por teléfono, mientras su s respectivas madres se enzarzaban en la tele. La Ángela Chaning de Ambiciones echaba un cable a su hijo cuando entró como un torrente la madre La Esteban ataca a los habitantes de Ambiciones con perlas lingüísticas con el culo como motivo de lafierademiniña a decir lo contrario, que Jesulín no atendía a su niña, que si tal quesicual...yayer,belén nos ofreció la perla telefónica devíctor: «Dile a tu madre que cuelgue y se meta la lengua en el culo. SoyVíctor y te va a costar caro». Ella no se ha quedado corta: «La lengua en el culo te la metes tú y tu familia...». Educación que no falte. SIGUEESTEBLOGEN Tienes dudas sobre una decisión profesional que has tomado hace poco y que aún te pesa. No creas que no tiene remedio. Los proyectos relacionados con viajes se ponen en marcha ahora. Aunque sean de trabajo, lo cierto es que te van a venir muy bien. EL PRÍNCIPE HARRY EL VUELO DEL AMOR El príncipe Harry viajó de Canadá a Londres en cuantoseenteródequesunovia, ChelsyDavy,habíasidohospitalizada para someterse aunaoperaciónde muelas. «Nuestro amor es más fuerte que nunca», dijo Davy. SEAN PENN SEGUNDA OPORTUNIDAD El actor ha decidido darle una nueva oportunidad a su matrimonio con la también actriz Robin Wright, de quien se separó en Llevaban once años casados y tienen dos hijos. HUGO LAUREE ROBANENSUCASA Elactorqueencarnaaldoctor House ha sido víctima deunroboensucasamientras dormía con su mujer. Los ladrones sólo se llevaron un ordenador portátil. DUQUESA DE ALBA SUS HIJOS NO TRATAN DE «INCAPACITARLA» Los seis hijos de la duquesa de Alba han hecho público un comunicado en el queaseguranque«nohan iniciado procedimiento judicial alguno para incapacitar a su madre».

20 20 Larevista Salir EXPOSICIÓN VÍCTOR LANDETA, UN PINTOR DE BILBAO TODA UNA HISTORIA Con tan solo 16 años, Eduardo Landeta ya prometía en el mundo artístico. La muestra de su obra recoge pinturas, en las que refleja paisajes y personas muy cercanas al mismo Landeta. Desde autorretratos y óleos de su familia hasta lugares muy significativos. Sala de exposiciones BBK, Bilbao a h, y de a horas. Gratis. YEN CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC Varias obras de la colección privada de Víctor Landeta: Autorretrato con sombrero, 1921 (izquierda); Una pescadora, óleo sobre lienzo, 1934 (centro). Capuchinos, óleo sobre lienzo, 1955 (derecha). TEATRO HUMO NUNCA ES LO QUE PARECE Bajo la dirección de Juan Carlos Rubio, llega esta tragicomedia con una puesta en escena repleta de secretos, con Luis Galiardo y Kiti Mánver. AINHOA LORES Luis Galiardo y Kiti Mánver protagonizan la obra teatral Humo, una tragicomedia que cuenta la historia de Luis Balmes, un viajero empedernido que lleva casi una veintena de años ayudando a dejar de fumar a muchos adictos. Su famosa y larga terapia le llevará hasta Málaga donde se encontrará con su ex mujer Ana. Juntos pasarán unaintensaveladaenlaque sacarán a relucir secretos, verdades y mentiras de todo tipo, entre otras confesiones, Luis le confiará que ha vuelto a fumar. El pasado y el presente se mezclarán en una emocionante noche que les abrirá los ojos y ambos confesarán que la mayor adicción que tienen es el amor que le tienen el uno al otro. Esta puesta en escena escrita y dirigida por Carlos Rubio se estrenó en 2005 y ese mismo año, recibió el premio SGAE. Esta función comenzó, en septiembre en Palencia, su segunda gira. AGENDA CONFERENCIA Quiropráctica: artrosis Este sistema médico alternativo será el tema principal de la charla que se centrará en la importancia de la columna vertebral. El coloquio llega de la mano de Mark Barry. Gorliz, (C/ Itsasbide, 28). A las horas. Entrada gratuita. EXPOSICIÓN María José Royuela Zarzas, cactus, paisajes invernales y hasta racimos de uvas es lo que ofrece mediante pinturas la muestra de la artista Royuela que mediante estos elementos, transmite sus emociones y sensaciones. La exposición también dará a conocer el libro de su perfil pictórico escrito por los historiadores y expertos en arte Toni Carrasco y Mikel Alvira. Galería Siena de Bilbao. Gratis. Teatro Arriaga, Bilbao. A las h. Entrada: 4,80 a 18euros. MÚSICA KEITH CAPUTO Una mezcla de sonidos vanguardistas Losfanáticosdelamúsicade Keith Caputo tienen una cita en la capital bilbaína con el concierto que ofrecerá esta noche. El vocalista estadounidense regresa para presentar su cuarto disco en solitario tras abandonar, en 2005, la banda americana Life of Agony de la que era líder. Caputo se ha alejado del hardcore-metal del grupo neoyorquino y con su nuevo trabajo, Fondness for Hometown Scars, refleja un largo Luis Galiardo y Kiti Mánver protagonizan esta comedia en la que los secretos más íntimos saldrán a la luz. viaje a través de un sonido que se puede calificar de vanguardia rock, grunge, jazz y chill out. Flea, del conjunto Red Hot Chili Peppers, participa como intérprete de trompeta en este álbum. Los aires acústicos y suaves que ofrece Caputo se alternan con temas que se apartan significativamente de este sonido íntimo. A.L Sala Azkena de Bilbao. A las horas. Entrada: de 15 a 18. Caputo, en primer plano, junto a su antigua banda, Life of Agony. TURISMO VISITAS GUIADAS Otro modo de conocer la capital Hay barrios en la villa bilbaína que por su poca proximidad con el centro, no son tan conocidos, pero no por ello son menos bellos que el resto de la ciudad, este es el caso de Ciudad Jardín y Zurbaran, dos zonas que podrán ser visitadas con la ayuda de un guía hasta el 31 de este mes. A.L. Bilbao. Reservas: De la memoria El artista Jesús Mari Lazkano exhibe una muestra de 55 paisajes en los que recoge exactamente lo que ve el mismo todos los días desde su casa de Arteaga. Se trata de la visión más intima de Lazkano desde su estudio. MuseodeGernika.De a horas y de a horas. Entrada: 4 euros. La obra invitada La pinacoteca bilbaína, en su primer centenario,acoge, hasta enero del próximo año, una nueva edición de la obra invitada con el trabajo de Juan de Flandes llamado Bautismo de Cristo. Este cuadro está realizado en óleo sobre tabla de encina. Museo de Bellas Artes de Bilbao. De a horas. Entrada: 5,60 euros.