11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A41B 9/ Inventor/es: Söderström, Peter. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A41B 9/02 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Pantalones para hombres con una cinta de soporte ajustable. Prioridad: SE Titular/es: Peter Söderström c/o Von Gerber, St. Eriksterassen 72A Stockholm, SE 4 Fecha de publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Söderström, Peter 4 Fecha de la publicación del folleto de la patente: Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel ES 2 4 T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES 2 4 T3 2 DESCRIPCIÓN Pantalones para hombres con una cinta de soporte ajustable. La presente invención se refiere a un par de pantalones para hombres, que están adaptados para uso con preferencia por deportistas y comprende una porción de cintura conectada a porciones delantera y trasera, que se interconectan o se unen entre sí en la entrepierna de su usuario. Los pantalones utilizados actualmente y que están disponibles en el mercado en forma de ropa interior para hombres o pantalones deportivos incluyen en muchos casos pantalones configurados como un forro perforado a través del cual puede pasar la humedad. En ciertos casos, este forro está diseñado también para ofrecer una acción de soporte a los genitales del hombre, sobre todo su escroto. Además de estos pantalones de la técnica anterior, especialmente adaptados para uso deportivo, existen pantalones o fajas blancos especialmente configurados, que están destinados a soportar el paquete y/o a retenerlo en la posición deseada. Los inconvenientes de estas disposiciones conocidas anteriormente son que los pantalones forrados no mantienen toda la unidad genital en su lugar adecuado sin la ayuda de prendas / productos adicionales. Además, es un inconveniente y requiere mucho tiempo aplicar los detalles mencionados anteriormente para asegurar su posicionamiento. Estas soluciones conocidas anteriormente se refieren a los que se podría llamare bolsas de escroto, cuya función es empujar el escroto hacia arriba hacia el estómago. Los deportistas que tiene una necesidad especial de una solución en esta zona son, por ejemplo, corredores de maratón y corredores de velocidad. El documento US describe una ropa interior que comprende las características del preámbulo de la reivindicación 1. De acuerdo con ello, el objeto de la presente invención es proporcionar un nuevo tipo de pantalones para hombres que resuelve los problemas mencionados anteriormente, que se puede fabricar con facilidad y que retienen de una manera eficiente toda la unidad genital en posición sin ninguna necesidad de prensar / productos adicionales. Los rasgos que caracterizan a la invención se establecen en las reivindicaciones siguientes. Gracias a la invención, se ha proporcionado ahora un tipo nuevo de pantalones para hombres, que satisfacen de una manera excelente las finalidades y que se pueden fabricar también de una manera económica y conveniente. Un par de pantalones de este tipo, especialmente para las personas activas y para los hombres deportistas de un carácter más profesional constituye una solución que, por medio de una bolsa cosida a los pantalones, mantiene toda la unidad genital en posición. Además, debido al hecho de que la bolsa se cose en los pantalones para proporcionar una función de ajuste especial, resulta posible utilizar el mismo tipo de pantalones por todos los deportistas, independientemente del tipo de deporte que practique y de los requerimientos de rigidez y por diferentes individuos, independientemente de su configuración, en los que se refiere al tamaño y a la localización de los órganos genitales. La función de ajuste de la bolsa hace posible, por ejemplo, que un corredor de maratón ajuste el elástico que controla la posición vertical de una bolsa a una presión menor que la utilizada por un corredor de velocidad de 0 metros. En términos generales, la presión sobre la bolsa se puede ajustar para adaptarse a diferentes actividades. La bolsa está constituida por un material elástico, que hace posible crear también un efecto de empuje hacia arriba sobre la unidad. Por consiguiente, las características esenciales de la invención son que la bolsa mantiene toda la unidad espaciada del cuerpo / las piernas / el estómago. De esta manera, se crea una ranura de aire entre los órganos genitales y el resto del cuerpo. Por una parte, para el control de la refrigeración / temperatura, que proporciona, entre otras cosas, una mayor fertilidad, por otra parte para proteger la piel contra irritación. Este tipo de pantalones de acuerdo con la invención es especialmente adecuado para diferentes deportistas, donde la necesidad de espaciamiento de la unidad es variable en respuesta a la actividad física real. De acuerdo con la técnica anterior, la unidad genital contacta con una superficie cóncava, pero de acuerdo con la invención existe, en su lugar, una superficie de soporte lisa detrás de la unidad que genera un efecto de separación de control de la temperatura. Por consiguiente, un par de pantalones de acuerdo con la invención provistos con su bolsa se pueden anclar de una manera segura a la unidad genital y gracias a esto permiten un rendimiento más alto si limitar la libertad de movimientos, crean esta comodidad y no reducen de ninguna otra manera el rendimiento de los deportistas. A continuación se describe una forma de realización preferida de la invención con referencia al dibujo. La figura 1 es una vista en perspectiva esquemática que muestra un par de pantalones de acuerdo con la invención con una bolsa cosida a ellos siendo su porción marginal superior libre interior ajustable verticalmente, y La figura 2 es una vista en perspectiva esquemática del par de pantalones mostrados en la figura 1, ilustrados aquí en una vista superior. Como se deduce a partir de los dibujos, un par de pantalones de acuerdo con la forma de realización preferida de la invención incluye una porción 2 que está conectada a porciones delantera y trasera 3, 4. Estas porciones se unen entre sí y están interconectadas en la entrepierna del usuario. La porción delantera 4 de los pantalones 1 tiene en su lado interior una bolsa 7 cosida a la misma y que comprende una porción marginal libre superior 8 que, cuando se utilizan los pantalones, debería localizarse detrás y contra la raíz del escroto entre las piernas del usuario. La posición vertical de la porción marginal 8 se puede ajustar relativamente a la porción de la cintura 2. Con preferencia, este ajuste se realiza con la ayuda de medios de ajuste 9 y en respuesta a la posición de los genitales sobre el cuerpo y al tipo de deporte en cuestión. La porción delantera de la bolsa ajustable 7 y, más particularmente, la porción marginal libre 8 está adaptada, indicado con otras palabras, para elevar toda la unidad, es decir, el escroto y el pene, dentro de los pantalones en una dirección hacia fuera desde el cuerpo con la finalidad de formar una ranura de aire entre la unidad y el resto del cuerpo / piernas, estómago. De acuerdo con la forma de realización ejemplar, el medio de ajuste 9 está constituido por una cinta elástica con cuya ayuda se puede apretar la porción marginal libre 8 hacia una cinta de cintura 11 en la porción de la cintura 2, manteniendo de esta

3 3 ES 2 4 T3 4 manera los pantalones en la posición deseada en el usuario. De acuerdo con el ejemplo ilustrado, la bolsa es hermética en su parte inferior, pero, naturalmente, la bolsa 7 se puede abrir alternativamente en su parte inferior, que es una estructura preferida, debido a que mantiene la bolsa libre de la acumulación de polvo y de otras partículas no deseadas. Como se deduce a partir del dibujo, la porción extrema libre superior 8 de la bolsa 7 se extiende a lo largo de una línea curvada en el interior de los pantalones y el miembro de ajuste 9 está localizado en la porción marginal 8. La porción delantera 14 de la bolsa está constituida por el lado interior 6 de la porción delantera 4 de los pantalones. De una manera alternativa, la porción delantera 14 de la bolsa 7 puede estar constituida por una porción de pared separada, de manera que se proporciona una bolsa dentro de la porción delantera 4. La bolsa 7 se puede fabricar también de un material de aislamiento térmico, que es adecuado cuando los pantalones se utilizan en tiempo de invierno. 1 Además, la bolsa se puede fabricar de un material que tiene una fricción baja en el lado externo y una fricción alta sobre el lado interno. El miembro de ajuste 9 que controla la posición vertical de la bolsa 7 es, como se ha mencionado anteriormente, con preferencia una cinta elástica. Con la ayuda de algún tipo de gancho de tracción en la cinta de la cintura, se pueden fijar sus extremos libres 1 y 16 o una cinta de tira de bardana en posición en la porción de la cintura 2. De acuerdo con el ejemplo ilustrado, los lados 12, 13 de la bolsa 7 se cosen al lado interior 6 de la porción delantera 4 de la bolsa 7 en una parte mayor de la porción 4 que se extiende verticalmente. La bolsa 7 se puede fabricar de una manera adecuada de un material que puede ser penetrado por aire o humedad. Esto es preferible, especialmente cuando los pantalones son utilizados por deportistas. De una manera alternativa, la bolsa 7 puede estar constituida por un material que es también elástico, por lo que se puede alcanzar un efecto llamado de empuje hacia arriba

4 ES 2 4 T3 6 REIVINDICACIONES 1. Un par de pantalones para hombres, que están adaptados para uso con preferencia por deportistas y por otras personas activas, que comprenden una porción de cintura (2) conectada a porciones trasera y delantera (3, 4) que están interconectadas o se unen entre sí en la entrepierna () del usuario, caracterizado porque la porción delantera (4) muestra en su lado interior (6) una bolsa (7) cosida que tiene una porción marginal libre superior (8) que se extiende hacia dentro, cuya porción vertical se puede ajustar con relación a la porción de la cintura (2), con preferencia con la ayuda de medios de ajuste (9) fijados a la porción de la cintura (2) para adaptación a la localización de los órganos genitales del usuario sobre su cuerpo y/o al tipo de deporte que práctica, estando dispuestos dichos medios de ajuste (9) para elevar dicha porción extrema libre superior (8) y de esta manera todos los órganos genitales del hombre, es decir, el escroto y el pene, en una dirección hacia arriba, hacia delante o hacia dentro hacia una cinta de la cintura (11), que está localizada en la porción de la cintura 2 para la fijación de la posición de los pantalones de una manera adecuada en el usuario para proporcionar un anclaje seguro y también un efecto de empuje hacia arriba de la unidad de órganos. 2. Un par de pantalones de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizados porque los medios de ajuste (9) están constituidos por una cinta elástica () Un par de pantalones de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizados porque la bolsa (7) está abierta en su parte inferior. 4. Un par de pantalones de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizados porque la porción delantera (14) de la bolsa (7) está constituida por la porción delantera (4) del lado interior (6) de los pantalones (1).. Un par de pantalones de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizados porque los medios de ajuste (9) para la colocación vertical de la bolsa están constituidos por una cinta () que se puede fijar en sus extremos libres (1, 16) por medio de una tira de bardana en posición en la porción de la cintura (2) de los pantalones (1). 6. Un par de pantalones de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizados porque los lados (12, 13) de la bolsa (7) están cosidos sobre el lado interior (6) de la porción delantera (4) de los pantalones (1) a lo largo de la mayor parte de la extensión vertical de la porción delantera (4). 7. Un par de pantalones de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizados porque una bolsa (7) está fabricada de un material que puede ser penetrado por aire y/o humedad. 8. Un par de pantalones de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizados porque la bolsa (7) está fabricada de un material que es también elástico

5 ES 2 4 T3