Summer Field Day at Oakland Park in Pontiac on July 10, 2015

Transcripción

1 Baldwin Phoenix 2015 Field Trip JULY 10 Summer Field Day at Oakland Park in Pontiac on July 10, 2015 and participate in planned activities (inflatables, games) and to arrive at the park and return to Baldwin y participar en las actividades previstas (inflables, juegos) y para llegar al parque y volver al Cento Baldwin por autobus.

2 Baldwin Phoenix 2015 Field Trip JULY 17 Field Trip to Independence Oaks in Clarkston on July 17, 2015 and participate in planned activities (swimming, fishing) and to arrive at the park and return to Baldwin y participar en las actividades previstas (nadar, pescar) y para llegar al parque y volver al Cento Baldwin por autobus.

3 Baldwin Phoenix 2015 Field Trip JULY 24 Field Trip to Camp Wathana in Holly on July 24, 2015 and participate in planned activities (swimming, archery) and to arrive at the park and return to Baldwin y participar en las actividades previstas (nadar, tiro con arco) y para llegar al parque y volver al Cento Baldwin por autobus. 3

4 Baldwin Phoenix 2015 Field Trip JULY 31 Field Trip to Camp Wathana in Holly on July 31, 2015 and participate in planned activities (swimming, archery) and to arrive at the park and return to Baldwin y participar en las actividades previstas (nadar, tiro con arco) y para llegar al parque y volver al Cento Baldwin por autobus. Signed (Firma ) Date (Fecha) Relationship to Child (Relación con el niño) Phone:

5 Baldwin Phoenix 2015 Field Trip AUGUST 7 Family Beach Day at Pontiac Lake Recreation Area on August 7, 2015 and participate in planned activities (swimming, kayaking*) and to arrive at the park and return to Baldwin y participar en las actividades previstas (nadar, kayak*) y para llegar al parque y volver al Cento Baldwin por autobus. * For your child to participate in kayaking, you must sign the release which was available at parent orientation. *Para que su hijo participe en kayak, debe firmar la liberación que estaba disponible en la orientación de los padres.

6 Baldwin Phoenix 2015 Field Trip FRIDAY FIELD TRIPS Parents and families, Do not return this page - No devuelva esta página Thank you for signing and returning the permission slips. Each week, your child must still earn the privilege of attending the field trip on Friday through attendance, participation, and behavior. Consider joining us on July 10 and August 7. Gracias por firmar y devolver los formularios de permiso. Cada semana, su hijo aún debe ganarse el privilegio de asistir a la visita de campo el viernes a través de la asistencia, la participación y el comportamiento. Considere la posibilidad de venir con nosotros el 10 de julio y el 7 de agosto. Rebecca Stewart, Director July 10 - Summer Field Day at Oakland Park in Pontiac - Inflatables, games, etc. Bring socks Traer calcetines. Community invited. Se invita a la comunidad. July 17 - Independence Oaks County Park in Clarkston Swimming, Fishing Instruction July 24 - Camp Wathana in Holly Swimming, Archery instruction, Bounce House Bring socks Traer calcetines. July 31 - Camp Wathana in Holly Swimming, Archery instruction Bring socks Traer calcetines. August 7 - Family Beach Day at Pontiac Lake Recreation Area Bring socks. Traer calcetines. Families invited. Bring your own lunch. Las familias son invitadas. Traiga su propio almuerzo.