USE THE MARKING DEVICE PROVIDED. United States Representative, District 5 (Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 5)

Transcripción

1 *Please note that this is a Generic Ballot. The precinct you are registered in will determine the Races and Propositions on which you may vote. Click here to view personal sample ballot. (Por favor tenga en cuenta que esta boleta es una Boleta Genérica. El precinto electoral en el que usted está registrado determinará las carreras electorales y proposiciones en las que usted puede votar. Haga clic aquí para ver la boleta de muestra personal.) INSTRUCTION NOTE: Vote on the candidate/statement of your choice in each race by darkening in the oval provided to the left of the name of that candidate/statement. "I am a Republican and understand that I am ineligible to vote or participate in another political party's primary election or convention during this voting year." Preference for Presidential Nominee You may vote for one presidential candidate whose name appears on the ballot by darkening in the oval provided to the left of the name of the candidate or you may vote as uncommitted by darkening the oval provided to the left of "Uncommitted." Make only one choice. NOTA DE INSTRUCCIÓN: Votar por el candidato/declaración de su preferencia llenando completamente el óvalo a la izquierda del nombre de ese candidato/declaración. "Yo soy Republicano y comprendo que no estoy elegible para votar o participar en la elección primaria o la convención de algún otro partido político durante este año electoral." Preferencia para un candidato nombrado para presidente Usted puede votar por un candidato para presidente cuyo nombre aparece en la boleta llenando completamente el óvalo a la izquierda del nombre de ese candidato o uested puede votar como votante no comprometido por llenando completamente el óvalo a la izquierda de las palabras "No Comprometido". Haga solamente una selección. UTILICE EL MARCADOR PROPORCIONADO President (Presidente) United States Representative, District 5 (Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 5) Republican Party Primary Election (Elección Primaria del Partido Republicano) March 1, 2016 (1 de marzo de 2016) Dallas County, Texas (Condado de Dallas, Texas) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) USE THE MARKING DEVICE PROVIDED Lindsey Graham Rand Paul Jeb Bush Elizabeth Gray Mike Huckabee Donald J. Trump Carly Fiorina Marco Rubio Ted Cruz Rick Santorum Ben Carson Chris Christie John R. Kasich Uncommitted (No Comprometido) Jeb Hensarling Page 1 of Republican Primary

2 United States Representative, District 24 (Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 24) Kenny E. Marchant United States Representative, District 26 (Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 26) Joel A. Krause Micah Beebe Michael C. Burgess United States Representative, District 30 (Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 30) Charles Lingerfelt United States Representative, District 32 (Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 32) Russ Ramsland Paul Brown Cherie Myint Roughneen Pete Sessions United States Representative, District 33 (Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 33) M. Mark Mitchell Bruce Chadwick Railroad Commissioner (Comisionado de Ferrocarriles) Justice, Supreme Court, Place 3 (Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 3) Justice, Supreme Court, Place 5 (Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 5) Justice, Supreme Court, Place 9 (Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 9) Lance N. Christian Ron Hale John Greytok Weston Martinez Gary Gates Wayne Christian Doug Jeffrey Michael Massengale Debra Lehrmann Rick Green Paul Green Eva Guzman Joe Pool Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2 (Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar Núm. 2) Ray Wheless Mary Lou Keel Chris Oldner Judge, Court of Criminal Appeals, Place 5 (Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar Núm. 5) Steve Smith Scott Walker Sid Harle Brent Webster Judge, Court of Criminal Appeals, Place 6 (Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar Núm. 6) Richard Davis Michael E. Keasler Page 2 of Republican Primary

3 State Representative, District 102 (Representante Estatal, Distrito Núm. 102) State Representative, District 105 (Representante Estatal, Distrito Núm. 105) State Representative, District 107 (Representante Estatal, Distrito Núm. 107) State Representative, District 108 (Representante Estatal, Distrito Núm. 108) State Representative, District 109 (Representante Estatal, Distrito Núm. 109) State Representative, District 111 (Representante Estatal, Distrito Núm. 111) State Representative, District 112 (Representante Estatal, Distrito Núm. 112) State Representative, District 113 (Representante Estatal, Distrito Núm. 113) State Representative, District 114 (Representante Estatal, Distrito Núm. 114) State Representative, District 115 (Representante Estatal, Distrito Núm. 115) Linda Koop Rodney Anderson Kenneth Sheets Morgan Meyer A. Denise Russell Chad O. Jackson Chris DeHart Angie Chen Button Cindy Burkett Jonathan Boos Jason Villalba Dan Morenoff Matt Rinaldi Bennett Ratliff Justice, 5th Court of Appeals District, Place 4 (Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 5, Lugar Núm. 4) Lana Myers Justice, 5th Court of Appeals District, Place 7 (Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 5, Lugar Núm. 7) David James Hanschen David John Schenck District Judge, 14th Judicial District (Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 14) District Judge, 162nd Judicial District (Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 162) Barry Johnson Gregory Preston Gorman District Judge, 254th Judicial District, Unexpired Term (Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 254, Duración Restante del Cargo) Susan Rankin Criminal District Judge, Court No. 2 (Juez Criminal del Distrito, Corte Núm. 2) Sheriff (Sherife) Tom Spackman Aaron Meek Kirk Launius Susan Welch Rodriguez Page 3 of Republican Primary

4 County Commissioner, Precinct No. 1 (Comisionado del Condado, Precinto Núm. 1) County Commissioner, Precinct No. 3 (Comisionado del Condado, Precinto Núm. 3) Justice of the Peace, Precinct No. 2, Place 1, Unexpired Term (Juez de Paz, Precinto Núm. 2, Lugar Núm. 1, Duración Restante del Cargo) County Chairman (Presidente del Condado) Precinct Chair, Precinct 1013 (Presidente del Precinto, Precinto 1013) Precinct Chair, Precinct 1060 (Presidente del Precinto, Precinto 1060) Precinct Chair, Precinct 1300 (Presidente del Precinto, Precinto 1300) Precinct Chair, Precinct 2031 (Presidente del Precinto, Precinto 2031) Precinct Chair, Precinct 2041 (Presidente del Precinto, Precinto 2041) Precinct Chair, Precinct 2514 (Presidente del Precinto, Precinto 2514) Precinct Chair, Precinct 2808 (Presidente del Precinto, Precinto 2808) Steven Rayshell S.T. Russell Kinney Lee Fields Brian Hutcheson John Sholden Mark Montgomery Wade Emmert Brian Bodine Richard Morgan Joe Lovitt Rodney R. Elkins Robert R. Seward George R. Burridge Jonathan McKinnon Randy Wright Robert Schlein David Keeton David (Dave) Darelius Gala Partlow Jenny Bell Sue Whitacre Miller David Jenkins 2016 Republican General Primary Ballot Propositions Propuestas para la Boleta Electoral General Interna del Partido Republicano 2016 Proposition No. 1 Texas should replace the property tax system with an alternative other than an income tax and require voter approval to increase the overall tax burden. (Propuesta Núm. 1) (Texas debe reemplazar el Sistema de impuestos sobre propiedades con una alternativa diferente a los impuestos sobre los ingresos, y requerir la aprobación de los votantes para incrementar la carga fiscal.) Page 4 of Republican Primary

5 Proposition No. 2 Texas cities and counties should be required to comply with federal immigration laws or be penalized by loss of state funds. (Propuesta Núm. 2) (Las ciudades y condados de Texas deben ser requeridos a cumplir con las leyes federales de migración o ser penalizados con la pérdida de fondos estatales.) Proposition No. 3 Texas should prohibit governmental entities from collecting dues for labor unions through deductions from public employee paychecks. (Propuesta Núm. 3) (Texas debe prohibir que las entidades gubernamentales recauden cuotas beneficiosas para las uniones laborales por medio de deducciones a los cheques de pago de empleados públicos.) Proposition No. 4 Texas and its citizens should strongly assert 10th Amendment Rights guaranteed by the U. S. Constitution which states The powers not delegated to the United States by the Constitution, nor prohibited by it to the States, are reserved to the States respectively, or to the people. (Propuesta Núm. 4) (Texas y sus ciudadanos deben afirmar los derechos garantizados por la décima enmienda a la Constitución de los EUA Los poderes que la Constitución no delega a los Estados Unidos ni prohíbe a los Estados, quedan reservados respectivamente a los Estados o al pueblo. ) Revised 1/6/ Unofficial Report and subject to changes (Revisado 1/6/ Informe Oficioso y sujeto a cambios) Page 5 of Republican Primary