~ 1 ~ PLOMO DE PALAMÓS 275 A C. BARRUR - XXXL:

Transcripción

1 BARRUR - XXXL: Estoy de acuerdo en que el segmento de la izquierda hace mención a la capacidad interior del depósito y el de la derecha a su medida exacta en digitación romana: 1.- baŕur interior En Azkue (1984, 289) barru (B) dentro, interior`, barruratu (B) guardar barrutu(b) encerrarse, incluir` Iribarren arrabal interior` barruna lo interior` Es interesante, en esta voz, la distinción o diferenciación, por su forma, en el ibérico uskeike de las dos grafías para las dos vibrantes: una doble y otra simple. En el ibérico uskeike la vibrante simple en posición final de palabra permanece. La tenemos claramente en: PLOMO DE PALAMÓS 275 A C. C.4.1. ~ 1 ~

2 1.-FORMAS F: 8 A.-POSIBLE LECTURA : BILOSBONES BATI R IBEITIKE BATI R ANCIANO UN NIÑO PEQUEÑO UN AUR BIM BATI R SORTIKE BATI R EMBARAZADA UN RECIÈN NACIDO NIÑO UN CRIATURA UNA LAKUAR KIS BATI R (TE)R BATI BI LIBRE SIN CARGOS UN EXILIADOS UN PAR ~ 2 ~

3 B.- ANÁLISIS MORFOLÓGICO B.- ANÁLISIS MORFOLÓGICO * FORMACIÓN DEL DETERMINANTE BAT < * BATIR: UN : Artículo indeterminado. En BATIR caen -I -R, por vocal y líquidq finales; para terminar en BAT en la vernácula. Aquí, aparece en todos los términos el final de la palabra y unido al lexema, como en la lengua euskérica actual, sólo el último cambia a BATI BI, que puede ser DOS O UN PAR... * Está presente la creación de palabras mediante el recurso de la composición: LEXEMA + LEXEMA + MORFEMA: IBEI+ TIKE + BATIR. * Hay elementos líquidos, que representan a morfemas ergativos: -R, como en la palabra última TE-R BATI BI Otros elementos hacen la función de nexos fonéticos de unión entre el lexema y el morfema, sin valor significativo, pero con matices sintéticos y eufónicos. Así pues, las líquidas >S, S, M Y R sirven para esta función eufónica. * Los lexemas unidos a un sema en un campo común ponen en evidencia que se trata de un conjunto de adjetivos sustantivos por el determinante BATIR, cuyo significado común es el de la debilidad. I.-16 PASADOR ~ 3 ~

4 XXXL: El segundo elemento es de digitalización clásica, se confirma por el guión sobre la tercera x. En un principio la ibérico-tartésica se representaba con dígitos verticales: ESCRITURAS TARTÉSICAS DEL BRONCE TARDÍO DEL SE. DE IBERIA EL PLOMO DE GÁDOR H. 1. CULTURA DEL ARGAR. * Plomo encontrado en una mina de galena en El Barranco Del Rey. * Perteneciente a la Cultura Argárica representativa de La Edad Del BronceTardío. *Es una escritura representativa del estilo y de la primera época tartésica, un poco anterior y similar en grafemas a la del SO. de Iberia. * Tovar opina que el plomo compartiría la primacía temporal con las inscripciones de sudoeste. * Está escrita de derecha a izquierda como algunas escritas en piedras dolménicas de Tras Os Montes y del Algarve. * Leído antes por Gómez Moreno y J. L. Román Del Cerro. E. ~ 4 ~

5 PROCESO DE EXPLOTACIÓN MINERA SE DIVIDE EN CUATRO FASES HASTA OBTENER EL METAL: 1.- LAS FORMAS Y LAS FUNCIONES 1º ORACIÓN: 1.- TARRU-ÜINÜ-ON-STARIENÜ U IIIIIIIIII TARRO UHIN-ON-ESTARIEN-Ü -U DE 1 TERRÓN MÉDULA-BUENA-OCULTA-: DE IIIIIIIIII: 10 UNIDADES ~ 5 ~

6 2.- BISTEU-LESKEN-STARIEN ÜNU IIIIII BIZTU-LEZ-KEN-ESTARIEN- ÜNU LO ABRASADO-EN CALIDAD DE QUEMADO-OCULTA- SE CRÍA: IIIIII: 6 UNIDADES (SE SACA) S U J E T O VERBO. C. DIRECTO 2ª ORACIÓN: 3.- EKOU-LESKEN-STARIENÜU IIII EKOITZ-LEZ-KEN-ESTARIEN-Ü U > DE LO PRODUCIDO-EN CALIDAD DE QUEMADO-OCULTO-: DE IIII: 4 UNIDADES C. C. DE LUGAR 4.- ENU-LESKEN-STARIEN ÜNU III ENUL-LEZ KEN-ESTARIEN- ÜNU III LO INÚTIL-EN CALIDAD DE QUEMADO-OCULTO-SE CRÍA: III: 3 UNIDADES (SE SACA) S U J E T O VERBO. C. DIRECTO No hay números romanos, son todos dígitos en unidades. 1.- (CONJUNCIÓN) ÜU > 2.-( VERBO) ÜNU; 3.- (CONJUNCIÓN) ÜU> 4.-(VERBO) ÜNU:> DE UNA CANIDAD SE CRÍA (SACA) OTRA CANTIDAD (UN RESULTADO). Hay dos oraciones enunciativas, afirmativas, transitivas, cuyo ordenamiento es el propio de la lengua vernácula. El verbo al final. En la palabra TAR-RU distingue dos R: una doble final R y otra simple R. Aparece por primera vez el silabograma BI en BISTEU ~ 6 ~

7 2.-LOS SIGNIFICADOS A.-TRADUCCIÓN: De un terrón de 10 unidades de médula buena oculta se sacan 6 unidades abrasadas en calidad de quemado oculto; de 4 unidades de lo producido en calidad de quemado oculto se sacan 3 unidades inútiles en calidad de quemado oculto (QUEDA UNA DE METAL PURO). B.-ANÁLISIS SEMÁNTICO CONNOTATIVO REFERENCIAL: PROCESO DE EXPLOTACIÓN MINERA SE DIVIDE EN CUATRO FASES HASTA OBTENER EL METAL. ~ 7 ~