21,027 Personas albergadas

Transcripción

1 Ecuador: Terremoto Reporte de Situación No. 03 (al 19 abril 2016) Este informe es producido por OCHA ROLAC en colaboración con sus socios humanitarios y con insumos de instituciones oficiales. Cubre el periodo del [16 al 19 abril 2016 a las 17:00 horas]. El próximo informe se publicará alrededor del 20 de abril. Destacados 480 personas muertas, 107 desaparecidos, 4,605 heridos, 1,116 edificios destruidos, 805 edificios afectados y 149 instituciones educativas afectadas. (1) El número de personas albergadas ha aumentado a 21,027 en 28 albergues y refugios activos. Seis provincias en Alerta Roja: Manabí, Esmeraldas, Santa Elena, Guayas, Santo Domingo y Los Ríos. Manabí es la más afectada. Los mayores daños personales y materiales se reportan en la localidad de Pedernales en Manabí declarada "zona de desastre". El Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia, Stephen O'Brien, está visitando las ciudades de Manta y Pedernales y se reunirá con el Presidente de Ecuador para acordar la manera de apoyar los esfuerzos nacionales de respuesta. Fuente: Pacific Disaster Center. 480 Personas muertas 107 Personas desaparecidas 4,605 Personas heridas 21,027 Personas albergadas 1,116 Edificaciones destruidas US$3,000 Millones (estimado) en pérdidas por terremoto -3% del PIB del país- Panorama de la situación Los mayores daños ocasionados por el sismo ocurrido el sábado 16 de abril, se reportan de la localidad de Pedernales, declarada "zona de desastre". Las provincias de la costa del pacifico de Ecuador: Manabí, Esmeraldas, Santa Elena, Guayas, Santo Domingo de los Tsáchilas, e incluso las de la zona andina como Pichincha, Azuay, Bolívar entre otras reportan daños en viviendas y edificios principalmente en las ciudades de Manta, Portoviejo, Montecristi, Santo Domingo y Quito (además de Pedernales). El Gobierno declaró Estado de Emergencia para 6 provincias: Esmeraldas, Manabí, Santa Elena, Guayas, Santo Domingo y Los Ríos. Se reportan 480 personas muertas, 107 desaparecidos, 4,605 heridos y múltiples carreteras y edificios destruidos o con daños (entre ellos, se reportan 62 hoteles con daños). 1 Secretaría de Gestión de Riesgos de Ecuador. Informe de situación No Para mayor información, consulte la sección antecedente de la crisis al final del informe. La misión de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) es movilizar y coordinar la acción humanitaria eficaz, basada en los principios humanitarios, en colaboración con los actores nacionales e internacionales. La Coordinación Salva Vidas

2 Ecuador. Terremoto. Reporte de Situación No El Hospital General de Chone y el Hospital del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) presentan daños estructurales mayores. El sistema de salud se encuentra en Alerta Máxima para atender a los ciudadanos. Al momento se contabilizan 21,027 personas en albergues en 28 albergues y refugios activos. Manabí tiene el 74% de servicio eléctrico. El resto del país se encuentra con servicios funcionales de electricidad. Las refinerías funcionan adecuadamente y el servicio de despacho de combustible es normal. Los servicios de telecomunicaciones funcionan con normalidad en todo el país con excepción de Manabí. El servicio de internet fijo funciona con normalidad en todo el país. Respuesta por parte de autoridades nacionales El Ministerio del Interior de Ecuador está coordinando acciones con la Policía Nacional, Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, Municipio Metropolitano, el Cuerpo de Bomberos, Fuerzas Armadas. Se han habilitado todos los accesos a las zonas de afectación, con maquinaria propia del MTOP y maquinaria de empresas contratistas, empresas y personas voluntarias. Actualmente la solicitud del Ministerio de Asistencia Social se enfoca en trabajar en 2 líneas de acción principales: 1) fondos para las áreas de respuesta y recuperación y 2) reconstrucción de Pedernales y Puerto Viejo. El país no requiere la movilización de más equipos USAR. El Ministerio de Trabajo de Ecuador ha anunciado la creación de un banco de trabajadores de instituciones públicas que deseen prestar sus servicios de forma voluntaria para atender y ayudar en las zonas afectadas. Mediante Resolución de Emergencia de la Secretaría Técnica de Cooperación Internacional (SETACI), se han activado los protocolos de Cooperación Internacional, y a su vez se hace llamado a las ONG extranjeras que tengan voluntad de contribuir y canalizar los esfuerzos a través de la Secretaría de Gestión de Riesgos. Puntos focales en Secretaría de Gestión de Riesgo: Evelyn Jaramillo ( evelyn.jaramillo@gestionderiesgos.gob.ec; móvil: ) y por parte del Ministerio Coordinador de Seguridad a través de Nathalie Ramírez ( nathalie.ramirez@seguridad.gob.ec; móvil: ). En la SETECI se deberá coordinar acciones con Jorge Vargas ( jorge.vargas@seteci.gob.ec; móvil: ). El Ministerio de Salud informa que no se requiere movilización de Equipos Médicos de Emergencia. Los niveles de coordinación están vigentes a través de las estructuras de los Comités de Operaciones de Emergencia (COE) Nacionales, Provinciales y Cantonales. Respuesta Humanitaria Las autoridades continúan respondiendo de acuerdo a sus capacidades y han solicitado asistencia para la evaluación y coordinación de la situación. En respuesta, las Naciones Unidas ha desplegado un equipo UNDAC compuesto por 23 especialistas internacionales y miembros de equipos de apoyo. UNICEF ha activado su protocolo de respuesta rápida y desplegado personal de apoyo en las áreas de Educación, Agua y saneamiento, Comunicación y Abastecimiento y Logística. UNICEF desplegó tres equipos en el campo para apoyar la evaluación y respuesta rápida en las áreas de Pedernales, Muisne y Esmeraldas. Acciones de Búsqueda y rescate Los equipos locales de búsqueda y rescate continúan sobre el terreno, por lo que la cifra de personas muertas y afectadas se podrá incrementar en las próximas horas. Miembros del Grupo de Búsqueda y Rescate Urbano (USAR) de 6 países están siendo movilizados al país. El equipo procedente de Venezuela arribó a Portoviejo, así como un grupo de 66 personas de Colombia arribaron a la Base Manta y otro grupo con 15 personas de Colombia que arribaron a Pedernales. 25 personas del Grupo USAR de El Salvador arribaron en Guayaquil, 34 personas del USAR Perú y Bolivia en Manta, equipo médico de Cuba, Colombia,

3 Ecuador. Terremoto. Reporte de Situación No Venezuela y Chile estarán en Portoviejo. El total de personas en estos equipos es 395 aproximadamente. El país no requiere la movilización de más equipos USAR. La Cruz Roja Ecuatoriana ha puesto a disposición de la población un sitio web en el que realizar la búsqueda de personas desaparecidas: Salud Existen dificultades de acceso y afectación de algunas instalaciones de salud esto puede incrementar las necesidades de traslado de pacientes hacia centros de atención funcionales o de mayor complejidad. 17 La suspensión y el daño a servicios de agua, saneamiento y la pérdida de viviendas son factores de riesgo para la salud de la población en la zona afectada y generan un desafío para el sistema de salud. Unidades médicas móviles desplegadas en terreno En la provincia de Manabí aún se reportan problemas con el servicio eléctrico, lo cual puede generar dificultades para la continuidad de la prestación de los servicios de salud. La mesa sectorial de salud del país está activa y trabajando liderada por el Ministerio de Salud. Se han desplegado en total 17 unidades móviles: 10 equipos médicos de emergencia (EMT) de nivel 1 a Portoviejo, Pedernales, Jama y Chone; 4 células médicas quirúrgicas a Manta y Santo Domingo; y 3 equipos médicos de emergencia (EMT) de nivel 2 a 3 hospitales móviles en Portoviejo, Chone y Guayas. La Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) en Ecuador se encuentra cooperando en el COE Nacional y en el COE de Salud, en la mesa sectorial de salud, y en terreno en varias de las zonas afectadas acompañando al Ministerio de Salud (evaluación de infraestructura hospitalaria). Se mantiene coordinación de los grupos temáticos de salud, agua y saneamiento y nutrición. Se ha implementado del Sistema para la gestión de ayuda humanitaria/sistema de soporte logístico (SUMA/LSS por sus siglas en inglés). El hospital móvil localizado en Ambato (Provincia de Tungurahua) se está movilizando a Portoviejo (capital de la Provincia de Manabí). Actualmente tienen 112 establecimientos de salud con servicios limitados por distintas razones: falta de agua, electricidad, daños parciales en infraestructura, etc. El resto están operacionales, aunque algunos están saturados por aumento de la demanda no por colapso en la funcionabilidad. Cinco expertos del Equipo Regional de Respuesta de Washington, Panamá, Colombia y Perú, fueron enviados a Ecuador para apoyar en el Manejo de Emergencias, la evaluación estructural y no estructural de los establecimientos de salud, coordinación de equipos médicos de emergencia, el daño y la evaluación de las necesidades, y la gestión de suministros y logística. Visión Mundial ha comenzado a desarrollar espacios amigables en las zonas afectadas, con el fin de proporcionar un tratamiento psicosocial de los niños y adolescentes para mitigar el trauma emocional. También ha recogido cerca de 1,000 kits de higiene, que serán entregados a las familias afectadas con 200 porciones de agua. Punto focal para información sobre salud: Gina Tambini: tambinig@paho.org Albergue Actualmente se mantienen 21,027 personas en albergues en 28 y refugios activos. 21,027 Aproximadamente un 35% de viviendas han sido dañadas o destruidas por el terremoto en la provincia de Manabí, de acuerdo a información del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). Personas en albergues La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) ha enviado dos técnicos con experiencia en albergues y violencia basada en género (GBV). A solicitud del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) ha puesto a su disposición de un Asesor a nivel nacional para mejorar la coordinación e identificar posibles sitios de alojamiento a gran escala.

4 Ecuador. Terremoto. Reporte de Situación No Otro experto de OIM apoyará al MIES en Manabí para la evaluación de necesidades de alojamientos ya establecidos y planificación de nuevos alojamientos. El MIES ha solicitado a OIM la implementación de la Matriz de Seguimiento de Desplazados (DTM, por sus siglas en inglés) a causa del terremoto. La Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) prepara un vuelo con asistencia humanitaria desde Copenhague con materiales de primera necesidad, entre los que se incluyen 900 tiendas de campaña, lonas de plástico, 15,000 esteras para dormir, utensilios de cocina y, dado el riesgo de contraer el virus Zika, 18,000 mosquiteras impregnadas con repelente. Brechas y limitantes: Existe, por el momento, escasa información sobre las necesidades y la distribución de personas en los albergues. Punto focal para información sobre albergue: Damian Thuriaux: dthuriaux@iom.int Agua y saneamiento Ausencia de agua potable en todo el centro y norte de Manabí. Personal técnico de la Secretaría de Gestión de Riesgos se encuentra levantando un reporte sobre las necesidades en dotación de agua potable. Cuatro de seis plantas móviles de agua potable de 4,000 litros/hora de propiedad de fuerzas armadas se trasladan a Pedernales, Portoviejo y Manta. Cuatro plantas adicionales de Senagua de 1,800 litros/hora serán instaladas una vez que hoy tarde se tenga la evaluación técnica en territorio UNICEF ha puesto a disposición 20,000 tabletas de purificación de agua. La División de Suministros de UNICEF en Copenhague realizó el envío de un puente aéreo de la oferta en total de 435,2 m3 86 MT para llegar rápidamente a las zonas afectadas (para los sectores de Agua y saneamiento, Educación, Protección de la Infancia y la Salud, así como a albergues e insumos no alimentarios). Brechas y limitantes: Por el momento, existe escasa información sobre las necesidades en relación a agua y saneamiento. Punto focal para información sobre agua y saneamiento: Grant Leaity: gleaity@unicef.org Ausencia de agua potable En el centro y norte de Manabí Seguridad alimentaria Por el momento, existe escasa información al respecto. A petición del Gobierno de Ecuador, el PMA y las autoridades organizaron camiones cargados con suficiente comida para alimentar a personas durante 15 días en las áreas más afectadas. kits de asistencia alimentaria de emergencia estaban listos para ir, ya que forman parte de las medidas de preparación para desastres tomados en la región se preparó en sí por el impacto de El Niño. 7 camiones del PMA están llegando a Portoviejo esta tarde con paquetes de alimentos para 8,000 personas. El PMA está considerando opciones para hacer frente a la solicitud del Gobierno de Ecuador para proporcionar apoyo a 518,000 personas afectadas. El PMA ha desplegado cinco miembros del personal regional a Ecuador, y su equipo de reserva regional está en estado de alerta. Punto focal para información sobre seguridad alimentaria: Kyungnan Park: Kyungnan.Park@wfp.org 8,000 Personas tendrán asistencia alimentaria durante 15 días gracias al apoyo de PMA

5 Ecuador. Terremoto. Reporte de Situación No Educación 150 instituciones educativas afectadas. Se reportan 146 escuelas afectadas y 4 universidades con daños: la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí ULEAM (en Manta), la Universidad Técnica de Manabí (en Portoviejo) y la Universidad Luis Vargas Torres (en Esmeraldas), Universidad Central del Ecuador (Quito). El Ministerio de Educación suspendió clases en las seis provincias declaradas en emergencia (Manabí, Esmeraldas, Guayas, Santo Domingo, Santa Elena y Los Ríos). UNICEF Ecuador está apoyando y participando en la evaluación sectorial conjunta del sector Educación. Punto focal para información sobre educación Jorge Valles: jvalles@unicef.org 150 Instituciones educativas afectadas Logística UNHRD evalúa él envió de un avión fletado con hasta 40 TM de insumos humanitarios desde Panamá. Los socios humanitarios que están gestionando posible envió de insumos desde Panamá son: PMA, OIM, Acción Contra el Hambre, AECID, UNICEF, Cascos Blancos y ACNUR. El equipo de respuesta a desastres de DHL está desplegando personal en las próximas 24 horas. Visión Mundial está apoyando al Gobierno Autónomo Descentralizado (GAD local) con la logística en la entrega de los suministros de alimentos y productos de limpieza para los afectados. La División de Suministros de UNICEF desplegó un equipo de gestión de almacenes para apoyar las operaciones locales. Los voluntarios de DHL (Disaster Relief Team DRT) proporcionarán apoyo logístico en el Aeropuerto Internacional Ecuador Eloy Alfaro en Manta coordinando la entrada de ayuda internacional y organizándola para su posterior transporte a las zonas afectadas. Punto focal para información sobre logística: Andrew Stanhope: andrew.stanhope@wfp.org 40 TM de insumos humanitarios han sido enviados desde Panamá Financiamiento El Gobierno de Ecuador activó una línea de crédito por US$600 millones destinados para la reconstrucción, según anunció el Presidente de la República. El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) ha hecho un llamamiento para recaudar un millón de dólares (unos euros) para apoyar a las víctimas del terremoto. La Unión Europea ha desbloqueado un millón de euros de ayuda urgente para asistir a las víctimas. El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ha abierto una línea solidaria de donaciones especial para recoger fondos internacionales para las víctimas de uno de los terremotos más fuertes que ha golpeado a Ecuador, a petición del Gobierno del país. Se está activando un DREF de 405,778 francos suizos (CHF). Para cubrir acciones de búsqueda y rescate, salud, agua y saneamiento, albergues. Esta operación DREF inicialmente planea llegar con la ayuda humanitaria necesaria a 1,000 familias en las zonas más afectadas, principalmente en la provincia de Manabí. AECID está fletando un avión con insumos hacia Ecuador. Se recomienda que todos los actores humanitarios, incluyendo donantes y agencias receptoras, informen al Servicio de Seguimiento Financiero de OCHA (FTS - las contribuciones en efectivo o en especies enviando un correo a: fts@un.org

6 Coordinación General Ecuador. Terremoto. Reporte de Situación No El Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia, Stephen O'Brien, está en Ecuador para una misión de dos días. O Brien visitará las ciudades de Manta y Pedernales en la región costera oriental y se reunirá con el Presidente de Ecuador Rafael Correa para discutir la mejor manera de apoyar los esfuerzos nacionales de respuesta. OCHA ROLAC está en coordinación con los socios del grupo REDLAC para conocer y vincular sus acciones y se está organizando para iniciar el proceso de evaluación multisectorial en terreno. Se ha establecido coordinación y comunicación constante con el Coordinador Residente de Naciones Unidas en Ecuador. Este Informe de Situación se construye con todos los insumos oficiales del país y de las organizaciones socias que trabajan con OCHA. Centros de coordinación se han establecido en cuatro lugares: 1) Quito: liderado por el Equipo Humanitario de País y el Centro de Operaciones de Emergencia, 2) Guayaquil: en la oficina principal de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, 3) Porto Viejo: un Centro de Coordinación de las Operaciones sobre el terreno (OSOCC) ha sido establecido y la coordinación operativa sobre el terreno está en curso en el edificio ECU911 y 4) Manta/Aeropuerto Internacional Eloy Alfaro: centro de recepción de ayuda dirigido por las autoridades nacionales. OCHA junto al resto de las agencias desarrollará un Plan de Respuesta, para organizar un pedido, a fin de discutirlo con el Gobierno. El Programa Mundial de Alimentos coordina las solicitudes de movilización de insumos desde Panamá. DHL (Disaster Relief Team DRT) ha ofrecido sus servicios a los socios regionales en caso de ser requeridos. La célula de coordinación de Equipos Médicos Internacionales (EMT) se encuentra activada en espera de las solicitudes que las autoridades nacionales de salud y se mantiene informado el Centro de Coordinación de las Operaciones en el Terreno (OSSOC por sus siglas en Ingles) de Evaluación de Desastre y Coordinación de las Naciones Unidas (UNDAC). Personal de OPS/OMS ha sido desplegado y participa en los comités de operación de emergencia en Manta y Portoviejo. Sugerimos al personal movilizado al país registrarse en el sitio web Humanitarian ID en la siguiente dirección: Antecedentes de la crisis Según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) el sismo tuvo una magnitud de 7,8 grados y se registró a las (hora local) del sábado 16 de abril (23.58 GMT). El dato fue corroborado por el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional de Ecuador. Se trata del terremoto más fuerte en el país desde Y según el Instituto Geofísico, más de 300 réplicas, algunas de más de 6 grados de magnitud, se han producido. El epicentro se situó entre las localidades de Cojimíes y Pedernales, en la zona norte de la provincia de Manabí, donde están las comunidades más afectadas. El gobierno decretó estado de excepción en todo el país. Las autoridades también declararon en situación de emergencia a las provincias de Santa Elena, Manabí, Esmeraldas, Guayas, Santo Domingo de los Tsáchilas y Los Ríos. La ciudad costera de Pedernales, en provincia de Manabí, es una de las poblaciones más afectadas y fue declarada zona de desastre. Para mayor información, favor contacte: Dario Alvarez, Jefe de Misión UNDAC, alvarez6@un.org. Cel. Satelital: Wendy Cue, Jefa de Oficina, cue@un.org, Tel: , Cel Brenda Eriksen, Oficial de Manejo de Información, eriksenb@un.org, Tel: , Cel Para obtener más información, visite Para ser añadido o eliminado de esta lista de distribución favor enviar un correo a: ocha-rolac@un.org