MANUAL DEL USUARIO ShareCenter Pulse. Versión 2.10

Transcripción

1 MANUAL DEL USUARIO ShareCenter Pulse Versión 2.10

2 Índice Descripción general del producto... 1 Introducción... 1 Qué contiene la caja?... 2 Requisitos del sistema... 2 Características... 3 Descripción general del hardware... 4 Panel frontal... 4 Panel posterior (conexiones)... 5 Introducción... 6 CD del software de ShareCenter Pulse... 6 Instalación... 7 Asistente de configuración... 7 Instalación de los discos duros... 8 Alimentación y selección del dispositivo...10 Contraseña de administrador...11 Configuración de red...12 DNS dinámico...13 Cuenta DDNS y hora del sistema...14 Parámetros de correo electrónico e información sobre el volumen...15 Configuración RAID y asignación de unidades...16 Resumen de configuración y formateo de la unidad...17 Índice Formato completo...18 Utilidad de almacenamiento D-Link...20 Configuración...22 Inicio de sesión en la IU web...22 Presentación general de la interfaz de usuario web...23 Gestión...24 Asistente de configuración (interfaz de usuario web)...25 Gestión de disco...29 Configuración del disco duro...29 Asistente para la configuración del disco duro...30 Prueba de S.M.A.R.T...34 Explorar disco...36 Gestión de cuentas...37 Usuarios / Grupos...37 Asistente para añadir nuevos usuarios...38 Asistente para añadir nuevos grupos...42 Cuotas...46 Recursos compartidos de red...47 Asistente para añadir nuevos recursos compartidos de red...48 Asistente para añadir nuevos recursos compartidos de montaje ISO...54 Contraseña de administrador...59 i

3 Índice Gestión de red...60 Configuración de LAN...60 DNS dinámico...62 Gestión de la aplicación...63 Servidor FTP...63 Servidor AV UPnP...64 Servidor itunes...65 Servicio AFP...66 Servicio NFS...67 Administración del sistema...68 Idioma...68 Fecha y hora...69 Dispositivo...70 Parámetros del sistema...71 Gestión de energía...73 Notificaciones...75 Registros...79 Actualización del firmware...80 Estado...81 Información del sistema...81 Información del disco duro...82 Aplicaciones...83 Descargas de FTP/HTTP...83 Copias de seguridad remotas...85 Copias de seguridad locales...90 Copias de seguridad locales: Time Machine...91 Descargas P2P: parámetros...92 Descargas P2P: descargas...93 Servidor de archivos web...94 AjaXplorer...95 Mis favoritos Recolocando la vista de Mis favoritos Añadir un icono a Mis favoritos Eliminar un icono de Mis favoritos Base de conocimientos Qué significa RAID? Asignación de una unidad Asignación de la papelera de reciclaje Servidor de impresión USB Instalación de los componentes de Yahoo! Pantalla de los componentes de Yahoo! Función de copia USB ii

4 Sección 1 - Descripción general del producto Descripción general del producto Introducción El ShareCenter Pulse D-Link DNS-320 es una unidad de almacenamiento en de 2 bahías que, cuando se utiliza con unidades SATA internas 1, permite compartir documentos, archivos y contenidos multimedia digitales como música, fotos y vídeo con cualquier persona, tanto en la red doméstica como en la del trabajo. También es posible acceder a los archivos de forma remota a través de Internet con el servidor FTP incorporado, el servidor de archivos web y el protocolo WebDAV. Tanto si permite el acceso de forma local o a través de Internet, mantenga seguros los datos otorgando derechos únicamente a usuarios o grupos específicos. Al configurar el ShareCenter TM, puede crear usuarios y grupos y asignarlos a carpetas con permisos de lectura o de lectura y escritura. Esto resulta perfecto para una oficina en la que hay datos sensibles específicos de los empleados o en el hogar, donde puede garantizar que los niños solo tengan acceso al material adecuado para su edad. El ShareCenter TM es compatible con cualquier ordenador (basado en PC, MAC o Linux) en su red, sin necesidad de instalar ningún software en el ordenador. Realice copias de seguridad de sus colecciones de música, fotos y vídeo en el ShareCenter TM para guardarlas. Después, disfrute de las ventajas del servidor multimedia DLNA Certified mientras transmite el contenido digital a los reproductores multimedia compatibles 2 (como el Boxee Box de D-Link). Esta característica resulta muy cómoda ya que permite apagar un ordenador que normalmente se necesitaría para la misma función. La disponibilidad de cuatro modos de disco duro diferentes (Estándar, JBOD, RAID 0, RAID 1) permite elegir la configuración que mejor se ajuste a sus necesidades. El modo Estándar crea dos discos duros accesibles por separado. JBOD combina ambas unidades de forma lineal para gestionar el espacio con la máxima eficacia RAID 0 combina ambas unidades en una configuración "dividida", que proporciona el rendimiento más elevado cuando se utiliza con una conexión Gigabit Ethernet. RAID 1 hace que las unidades se reflejen entre sí, proporcionando la máxima protección. Si falla una unidad mientras está configurada como RAID 1, la unidad no afectada sigue funcionando como una sola unidad hasta que se sustituya la unidad defectuosa. La nueva unidad se volverá a reflejar de nuevo, permitiendo al ShareCenter Pulse volver a disponer de protección completa. 1 No se incluyen los discos duros. 2 D-Link no puede garantizar la compatibilidad completa o la reproducción adecuada con todos los códecs. La capacidad de reproducción depende de la compatibilidad del códec del reproductor multimedia AV UPnP. 1

5 Sección 1 - Descripción general del producto Qué contiene la caja? La unidad de almacenamiento en red de 2 bahías D-Link ShareCenter TM DNS-320 CD-ROM con manual y software Guía de instalación rápida Adaptador de alimentación Cable de alimentación Cable Ethernet CAT5 Nota: la utilización de una alimentación de corriente con un voltaje distinto del incluido con la unidad de almacenamiento en red de 2 bahías D-Link ShareCenter DNS-320 provocará daños y anulará la garantía de este producto. Si falta cualquiera de los componentes anteriores, póngase en contacto con el proveedor. Requisitos del sistema Para obtener los mejores resultados, se recomiendan los siguientes requisitos mínimos en cualquier sistema utilizado para configurar y usar la unidad de almacenamiento en red de 2 bahías D-Link ShareCenter TM DNS-320: Ordenador con: Procesador de 1 GHz / 512 MB de RAM / 200 MB de espacio disponible / Unidad de CD-ROM Internet Explorer versión 7, Mozilla Firefox 3 o Apple Safari 4 y superior Windows XP (con Service Pack 2 o superior), Vista o Windows 7 Discos duros de 3,5 SATA 2

6 Sección 1 - Descripción general del producto Características El ShareCenter TM es una plataforma de almacenamiento de datos fácil de instalar que se utiliza para el acceso remoto a través de una red local o desde Internet. Este ShareCenter TM admite hasta 2 discos duros SATA e incluye las características de producto indicadas a continuación: Dos bahías para discos duros de 3,5" SATA, UDD de hasta 3 TB (o superior) Conectividad Gigabit Ethernet de alto rendimiento Proceso simplificado de instalación del disco duro Protocolos de red: Admite DDNS Admite UPnP, Bonjour Admite PnP-X /LLTD Servicios de archivos de red Admite servidor de NFS/AFP Admite Unicode para el servidor Samba y FTP Gestión de disco Cuatro configuraciones de disco duro: Estándar, JBOD (Lineal), RAID 0 y RAID 1 Admite UDD de formato avanzado Admite migración de RAID: estándar para RAID1 Admite prueba S.M.A.R.T de UDD Admite FAT16/32, NTFS para almacenamiento externo USB Gestión de cuentas Se pueden asignar usuarios y grupos a carpetas con permisos de lectura o de lectura/escritura Cuotas para usuarios y grupos Admite recursos compartidos de montaje ISO Servidor FTP incorporado para acceso a los archivos a través de Internet Admite FTP a través de SSL/TLS y FXP Gestión de descargas Descargas programadas desde la web o los sitios FTP Admite descargas desde P2P y amule Gestión de copia de seguridad Admite copia de seguridad local Copia de seguridad completa o incremental Copias de seguridad en tiempo real con el software de copia de seguridad incluido Admite Time Machine de Apple Admite copias de seguridad a USB Admite copia de seguridad de red remota Admite copia de seguridad de almacenamiento en nube (Amazon S3) Gestión de la alimentación para ahorrar energía y ampliar la vida del disco duro Admite recuperación de alimentación automática Admite apagado programado Canalización multimedia Servidor AV UPnP para la transmisión de música, fotos y vídeos a soportes compatibles El software itunes podrá buscar automáticamente y reproducir música directamente procedente del ShareCenter Gestión del sistema Configuración del explorador de web Admite la función de gestión de HTTPS Papelera de reciclaje de red Admite los componentes de Yahoo! Admite registro del sistema/registro FTP Notificaciones de correo electrónico y SMS automáticas 3

7 Sección 1 - Descripción general del producto Descripción general del hardware Panel frontal LED de UDD(I) LED de UDD(D) LED de alimentación LED de USB Puerto USB Botón Alimentación Botón Copiar/Desmontar USB COMPONENTE LED de UDD(I)/UDD(D) LED de USB Pestillo frontal DESCRIPCIÓN Estos indicadores se iluminarán en AZUL fijo cuando las unidades estén conectadas pero inactivas. Las luces parpadearán cuando se esté accediendo a las unidades, se les esté dando formato o se estén sincronizando. Se encenderán en ÁMBAR si la unidad ha fallado. Este indicador se iluminará cuando se inserte un dispositivo USB en el puerto USB. Cuando haya tráfico, esta luz parpadeará. Puerto USB Pestillo frontal LED de alimentación Botón Alimentación Botón Copiar/ Desmontar USB Este es el puerto USB. Aquí se pueden insertar dispositivos como un servidor de impresión USB, una SAI o una unidad USB. Este pestillo se puede abrir y cerrar con solo presionarlo. Este indicador se iluminará cuando se encienda este ShareCenter Pulse. Púlselo una vez para encender el dispositivo. Para apagarlo, pulse y mantenga pulsado el botón hasta que comience a parpadear. Pulse de 1 a 3 segundos para copiar los datos desde una unidad USB al ShareCenter Pulse. Pulse y mantenga pulsado durante 5 segundos para desmontar una unidad USB. 4

8 Sección 1 - Descripción general del producto Panel posterior (conexiones) Bloqueo de la cubierta Ventilador de refrigeración Botón Reiniciar Puerto Gigabit Ethernet Conector del cable Receptáculo de alimentación Bloqueo de seguridad COMPONENTE Bloqueo de la cubierta Ventilador de refrigeración Botón Reiniciar Receptáculo de alimentación Puerto Gigabit Ethernet Bloqueo de seguridad DESCRIPCIÓN Si se desbloquea, se podrá retirar la cubierta y si se bloquea, impedirá que esta se quite. El ventilador de refrigeración se utiliza para refrigerar los discos duros e incorpora control de velocidad. Cuando se enciende la unidad por primera vez, las astas giran a velocidad baja y giran a velocidad alta cuando la temperatura se eleva por encima de los 49 C. Pulse este botón durante más de 5 segundos para reiniciar la unidad en los valores predeterminados de fábrica. Conecte el cable de alimentación suministrado al receptáculo. Utilice el puerto Gigabit Ethernet para conectar el dispositivo a la red local. El puerto está equipado con un LED de enlace de LAN (derecha) y otro de tráfico (izquierda) para informar sobre la conectividad y el tráfico, respectivamente, con la LAN local. Este bloqueo permite fijar el ShareCenter Pulse al escritorio para evitar posibles robos. Los cables se venden por separado. 5

9 Sección 2 - Introducción Introducción CD del software de ShareCenter Pulse Para empezar a utilizar el Asistente de configuración del ShareCenter Pulse, inserte el CD suministrado en la unidad de CD-ROM: Haga clic en el botón START (Inicio) para iniciar el Asistente de configuración del ShareCenter Pulse. 6

10 Sección 3 - Instalación Instalación Asistente de configuración El asistente de configuración le guiará a través de la configuración de su dispositivo ShareCenter Pulse. Nota: el ordenador utilizado para acceder al administrador de la configuración de ShareCenter Pulse disponible en la web debe estar en la misma subred que el ShareCenter Pulse. Si la red utiliza un servidor DHCP, el ShareCenter Pulse se encontrará automáticamente en la misma subred. 7

11 Sección 3 - Instalación Instalación de los discos duros En este paso se indica el modo de abrir el ShareCenter Pulse para poder instalarle una o dos unidades de disco. Haga clic en Siguiente para continuar. Inserte una o dos unidades de disco duro en las bahías abiertas correspondientes del dispositivo. Haga clic en Siguiente para continuar. 8

12 Sección 3 - Instalación Una vez instaladas las unidades de disco, puede volver a colocar la cubierta superior. Haga clic en Siguiente para continuar. Se necesita un cable Ethernet CAT5E estándar con un conector RJ-45 para conectar el ShareCenter Pulse a la red. Haga clic en Siguiente para continuar. 9

13 Sección 3 - Instalación Alimentación y selección del dispositivo Conecte el adaptador de alimentación al receptor situado en la parte posterior del dispositivo. Pulse el botón de alimentación bajo los indicadores LED de la placa frontal para encender el dispositivo. Haga clic en Siguiente para continuar. Con el dispositivo encendido, compruebe que el LED de alimentación esté iluminado de forma fija. Si la luz es fija, seleccione Yes (Sí) en la ventana de confirmación. De lo contrario, seleccione No y espere a que llegue la alimentación al ShareCenter Pulse. Si la conexión es buena, compruebe que las unidades de disco duro estén instaladas correctamente y no presenten otros problemas. Haga clic en Siguiente para continuar. Nota: al seleccionar el dispositivo en la lista, los indicadores LED parpadearán para confirmar la selección. 10

14 Sección 3 - Instalación Contraseña de administrador En esta ventana se solicita la contraseña del administrador (admin). Si se trata de la primera instalación del dispositivo, entonces este campo se debe dejar en blanco. Haga clic en Siguiente para continuar. En este paso se puede crear una nueva contraseña para el nombre de usuario Admin. Aunque se recomienda definir una contraseña, también es posible dejar en blanco este campo. Haga clic en Siguiente para continuar. 11

15 Sección 3 - Instalación Configuración de red Puede utilizar IP estática o DHCP para configurar los parámetros de red IP del ShareCenter Pulse. Si selecciona IP estática, introduzca los parámetros de red IP. Haga clic en Siguiente para continuar. Si desea que ShareCenter Pulse forme parte de una red de grupo de trabajo Windows, introduzca los parámetros solicitados o mantenga los parámetros predeterminados que aparecen inicialmente en la ventana. El nombre se utilizará siempre que asigne uno de los volúmenes del ShareCenter Pulse como una unidad de red. Haga clic en Siguiente para continuar. 12

16 Sección 3 - Instalación DNS dinámico Haga clic en el botón de opción Yes (Sí) si ya tiene una cuenta DDNS para utilizarla para los parámetros de DDNS de ShareCenter Pulse. Si no tiene una cuenta DDNS o no desea utilizarla, haga clic en el botón de opción No. Haga clic en Siguiente para continuar. Si ha hecho clic en Yes (Sí), introduzca los parámetros de DDNS solicitados en esta ventana, de forma que una URL pueda acceder al ShareCenter Pulse a través de Internet. Haga clic en Siguiente para continuar. 13

17 Sección 3 - Instalación Cuenta DDNS y hora del sistema Si desea tener una cuenta DDNS para utilizarla con su ShareCenter Pulse, D-Link proporciona una cuenta DDNS gratuita haciendo clic en el enlace web mostrado. Necesitará hacer lo siguiente: Cree una cuenta con un nombre de usuario y una contraseña. Cree un nombre de host que el servicio DDNS utilizará para realizar el seguimiento de su dispositivo sin importar cuáles son los parámetros de WAN de la red local (es decir, la dirección IP pública). Configure el dispositivo con el nombre de host y los datos del proveedor de servicios de DDNS. Configure el router para enviar el puerto 80. Siga los pasos enumerados aquí para crear una cuenta DDNS y configurar su equipo de LAN y el ShareCenter Pulse para que funcionen con los nuevos parámetros. Configure aquí los parámetros de hora, fecha y zona horaria. Seleccione su zona horaria en el menú desplegable. Puede configurar manualmente la hora y la fecha, desde un servidor NTP o desde los parámetros del ordenador. 14

18 Sección 3 - Instalación Parámetros de correo electrónico e información sobre el volumen Puede configurar los mensajes que se van a enviar a su cuenta de correo electrónico para alertarle de ciertas condiciones operativas y de estado de la unidad. Estas alertas pueden resultar útiles con la gestión y protección de los datos importantes. Introduzca la información y los parámetros de correo electrónico y después haga clic en Next (Siguiente) para continuar. Si no desea configurar los parámetros de correo electrónico, haga clic en Skip (Omitir) para continuar. Este paso es informativo y muestra todos los volúmenes actualmente configurados establecidos con anterioridad en el ShareCenter Pulse. Haga clic en Siguiente para continuar. 15

19 Sección 3 - Instalación Configuración RAID y asignación de unidades Elija un tipo de sistema de archivo de volumen. Al hacer clic en los botones de opción de los diferentes tipos de sistema de archivo, se ofrecerá la descripción correspondiente bajo cada uno de ellos. Para obtener más información acerca de los distintos formatos de disco RAID, consulte la sección Qué significa RAID? en la página 104 Haga clic en Siguiente para continuar. Este paso permite asignar los volúmenes creados como unidades de red en el ordenador. Haga clic en Siguiente para continuar. 16

20 Sección 3 - Instalación Resumen de configuración y formateo de la unidad Revise aquí la información del resumen de configuración del volumen antes de hacer clic en Siguiente y empezar a formatear la unidad. Si es necesario, utilice el botón PREV (Anterior) para regresar y volver a realizar la configuración RAID de los volúmenes. Al hacer clic en NEXT (Siguiente), aparecerá un mensaje de advertencia para que confirme que desea formatear las unidades, ya que se borrarán todos datos almacenados en las unidades. Haga clic en el botón No si no está seguro. Durante el formateo del disco duro, el asistente muestra las barras de porcentaje completado. 17

21 Sección 3 - Instalación Formato completo El asistente mostrará esta ventana si el formato del disco duro se ha realizado correctamente. Haga clic en Siguiente para continuar. 18

22 Sección 3 - Instalación Al final del asistente se muestra una ventana que indica que este se ha completado con éxito. El dispositivo ya está instalado y listo para usarse. Las unidades se han asignado en red utilizando el asistente, así que podrá acceder a las mismas desde el icono My Computer (Mi PC). 19

23 Sección 3 - Instalación Utilidad de almacenamiento D-Link Cuando se encienda por primera vez, durante la secuencia de arranque inicial, el dispositivo esperará a que se le asigne una dirección IP a través del DHCP. Si no recibe una dirección IP asignada por DHCP, el proceso de IP automática le asignará una dirección xxx.xxx. Si desea cambiarla antes de iniciar sesión o no logra conectar a la dirección IP del ShareCenter Pulse, puede usar la utilidad de almacenamiento que se incluye en el CD del producto para localizar el dispositivo en la red y realizar los cambios necesarios. Dispositivo de almacenamiento en red: La utilidad de almacenamiento de D-Link muestra todos los dispositivos ShareCenter Pulse que detecta en la red Actualizar: Haga clic en este botón para actualizar la lista de dispositivos. Configuration (Configuración): Haga clic en Configuration (Configuración) para acceder a la configuración del ShareCenter Pulse disponible en la web. LAN: Configure aquí los parámetros de LAN para el ShareCenter Pulse. Apply (Aplicar): Drive Mapping (Asignación de unidades): Available Drive Letters (Letras de unidades disponibles): About (Acerca de): Haga clic en Apply (Aplicar) para guardar y activar los cambios en los parámetros de LAN. Aquí se muestran los volúmenes disponibles para la asignación. Seleccione una letra de unidad disponible. Haga clic en Conectar para asignar el volumen seleccionado. Haga clic en Disconnect (Desconectar) para desconectar el volumen asignado seleccionado. Haga clic en About (Acerca de) para ver la versión de software de la utilidad de almacenamiento D-Link. Exit (Salir): Haga clic en Exit (Salir) para cerrar la utilidad. 20

24 Sección 3 - Instalación Seleccione el dispositivo en la lista y haga clic en el botón Configuration (Configuración). Esto iniciará el explorador de web predeterminado del ordenador y lo dirigirá a la dirección IP enumerada para el dispositivo. Asegúrese de que el explorador no está configurado para utilizar un servidor proxy. Nota: el ordenador utilizado para acceder al administrador de la configuración de ShareCenter Pulse disponible en la web debe estar en la misma subred que el ShareCenter Pulse. Si su red utiliza un servidor DHCP y el ordenador recibe parámetros IP del servidor DHCP, el ShareCenter Pulse estará automáticamente en la misma subred. 21

25 Configuración Inicio de sesión en la IU web Aparecerá la pantalla Inicio de sesión: Seleccione System Administrator (Administrador del sistema) e introduzca la contraseña que creó durante la ejecución del asistente de configuración. Haga clic en Login Nota: el ordenador utilizado para acceder al administrador de la configuración disponible en la web debe estar en la misma subred que el ShareCenter Pulse. Si su red utiliza un servidor DHCP y el ordenador recibe parámetros IP del DHCP, el ShareCenter Pulse estará automáticamente en la misma subred. 22

26 Presentación general de la interfaz de usuario web Si no se ha creado un volumen de disco duro, la interfaz de usuario web del ShareCenter Pulse accederá de manera predeterminada a la ficha Gestión. Una vez que se ha creado un volumen, la interfaz de usuario web accederá de manera predeterminada a la ficha Mis favoritos. Los iconos de configuración están situados en la fichas de la parte superior de la página. Los iconos de configuración disponibles bajo cada una de las fichas incluyen: Mis favoritos - una zona configurable por el usuario en la que: Los usuarios pueden añadir un acceso personalizado a las funciones preferidas dentro de Mis favoritos para poder acceder rápidamente a dichas funciones. Aplicaciones - Configuración de: Descargas desde FTP/HTTP y P2P. Copias de seguridad remotas y locales. El servidor de archivos web. Otras aplicaciones que se puedan añadir a la página. Gestión - Contiene el: Asistente de configuración: parámetros paso a paso para cuentas, fecha y hora y conectividad. Gestión de disco: realiza la configuración del volumen y lleva a cabo el diagnóstico del disco. Gestión de cuentas: configura la contraseña de administrador, los usuarios, los grupos, las cuotas y las carpetas del recurso compartido de red. Gestión de red: configura los parámetros de LAN y el DNS dinámico. Gestión de la aplicación: configura los protocolos para compartir archivos y la gestión de complementos. Gestión del sistema: configura la fecha y la hora, el dispositivo, los parámetros del sistema, la gestión de la alimentación, las alertas de correo electrónico, los registros y los parámetros de firmware. Estos iconos y sus submenús de configuración se analizarán más detenidamente en las páginas siguientes de este manual. Nota: después de iniciar sesión en el ShareCenter Pulse por primera vez, se recomienda añadir una contraseña a la cuenta de administrador. 23

27 Gestión Esta ficha contiene los icono de Asistente de configuración, Gestión de disco, Gestión de cuentas, Gestión de red, Gestión de la aplicación, Gestión del sistema y Estado. Haga clic en cada uno de los iconos para ver los submenús. 24

28 Asistente de configuración (interfaz de usuario web) El ShareCenter Pulse cuenta con un Asistente del sistema que permite configurar rápidamente algunos de los parámetros básicos del dispositivo. Haga clic en el icono Asistente del sistema para iniciar el asistente de configuración. Haga clic en el botón Run Wizard (Ejecutar asistente) para iniciar el asistente de configuración. Haga clic en Siguiente para continuar. 25

29 Se recomienda establecer aquí una contraseña de administrador. Introduzca la nueva contraseña y vuelva a introducirla para confirmarla. Haga clic en Siguiente para continuar. Establezca la zona horaria adecuada para su ubicación. Haga clic en Siguiente para continuar. 26

30 Edite o cambie los parámetros de LAN. Al seleccionar Cliente DHCP hará que el dispositivo obtenga una dirección IP del servidor DHCP local como, por ejemplo, un router. La selección de IP estática requiere que asigne manualmente la información de IP. Haga clic en Siguiente para continuar. Introduzca el grupo de trabajo, el nombre y la descripción, o mantenga los valores predeterminados y haga clic en Next (Siguiente) para continuar. 27

31 Seleccione Account (Cuenta) e introduzca los parámetros de correo electrónico en las casillas para enviar las alertas de evento desde el dispositivo. Haga clic en Siguiente para continuar. Haga clic en Finish (Finalizar) para guardar los parámetros y completar el asistente. Puede hacer clic en el botón Previous (Anterior) para volver y editar los parámetros o hacer clic en Exit (Salir) para finalizar el asistente sin guardar los parámetros. 28

32 Gestión de disco Configuración del disco duro Para establecer la configuración de RAID de disco duro del ShareCenter Pulse, haga clic en la ficha Gestión y, a continuación, en el icono de Gestión del disco. Seleccione el elemento de menú Configuración del disco duro a la izquierda de la ventana. Este menú permitirá establecer el tipo de RAID y dar formato a los discos duros. Disco duro: configuración Tipo de RAID actual: Establecer tipo de RAID y volver a formatear: Configuración de la reconstrucción automática: Activar reconstrucción automática: Desactivar reconstrucción automática: Aquí se pueden configurar y dar formato a los discos duros del ShareCenter Pulse en diversas configuraciones. Si las unidades ya están formateadas, aquí se mostrará la configuración. Haga clic en este botón para abrir un asistente que le permite seleccionar la configuración RAID y formatear las unidades. Consulte la sección titulada Qué significa RAID? en la página 98 para obtener más información acerca de RAID. Si ha seleccionado RAID 1 como opción de configuración, establezca aquí la función Reconstrucción automática utilizando los botones de opción. Al activar la Reconstrucción automática se reconstruirá una unidad RAID 1 defectuosa cuando una nueva unidad sustituya a la unidad degradada. Si no desea reconstruir automáticamente las unidades después de un error al utilizar la funcionalidad RAID 1, puede marcar esta opción. Nota: todavía puede reconstruir la unidad utilizando la funcionalidad RAID 1, aunque debe iniciar manualmente la reconstrucción. Reconstruir manualmente ahora: Si ha desactivado la Reconstrucción automática, puede utilizar la opción Reconstrucción manual haciendo clic en este botón. 29

33 Asistente para la configuración del disco duro Al hacer clic en el botón Set RAID type and Re-Format (Establecer tipo de RAID y volver a formatear) en el menú Gestión del disco - Configuración del disco duro, se iniciará un asistente que permite formatear las unidades y crear el formato RAID. A continuación se muestra un ejemplo de una configuración RAID 1: Inicialmente se muestran los pasos del proceso de configuración. Debe determinar el tipo de RAID con el que formateará las unidades de disco duro. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para continuar o en Exit (Salir) para cancelar. Esta pantalla muestra la información de la UDD instalada actualmente. El formateo borrará los datos almacenados en las unidades de disco duro instaladas. Haga clic en Siguiente para continuar. 30

34 Seleccione el formato que desee haciendo clic en la casilla de tipo de RAID para resaltarlo en azul. En este ejemplo está seleccionada la opción de máxima protección de datos de RAID 1. Haga clic en Siguiente para continuar. Si ha seleccionado RAID 1, el asistente mostrará este paso para activar o desactivar la reconstrucción automática. Reconstrucción automática reconstruirá automáticamente una unidad de disco defectuosa si ha sido sustituida por una nueva. Establezca esta opción en desactivada si prefiere iniciar manualmente este proceso. Haga clic en Siguiente para continuar. 31

35 Si selecciona una opción RAID 0 o 1, necesita determinar el tamaño del volumen RAID. Cualquier espacio adicional se formateará como un volumen JBOD. Haga clic en Siguiente para continuar. Nota: si selecciona Dejar el espacio en disco restante para el futuro, puede formatear la partición JBOD más adelante. Se muestra un resumen de configuración del volumen. Compruebe la tabla y haga clic en Next (Siguiente) para formatear las unidades. En caso contrario, haga clic en el botón Previous (Anterior) para realizar cambios en la configuración o en Exit (Salir) para finalizar el asistente. 32

36 Durante el proceso de formato se muestra una barra de progreso. Una vez finalizado el formato, el asistente muestra la tabla de configuración del volumen finalizada. Haga clic en Finish (Finalizar) para finalizar del asistente. 33

37 Prueba de S.M.A.R.T S.M.A.R.T son las siglas de "Tecnología para la automonitorización, análisis y generación de informes ". Es un sistema en un disco duro utilizado para monitorizar y crear un informe sobre el estado de la unidad. Si el DD aparece en gris, significa que no admite S.M.A.R.T. Prueba de S.M.A.R.T: Para ejecutar la prueba S.M.A.R.T, seleccione el disco duro en el que desea realizar la prueba S.M.A.R.T. A continuación, seleccione si desea ejecutar una prueba S.M.A.R.T rápida o ampliada. Después, pulse Start (Inicio) para ejecutar la prueba. Haga clic en el botón Create Schedule (Crear programa) para ejecutar la prueba en una fecha y hora predeterminadas. Prueba rápida: Ejecuta una prueba S.M.A.R.T rápida. Por lo general, la prueba tarda menos de 10 minutos. Esta prueba comprobará el rendimiento eléctrico, mecánico y de lectura del disco duro. Los resultados se muestran como Pasa/Fallo en la interfaz de usuario web y se pueden enviar también como una alerta por correo electrónico. Prueba ampliada: Ejecuta una prueba S.M.A.R.T ampliada. Esta prueba necesita mucho más tiempo para completarse. Sin embargo, es una prueba más exhaustiva y completa comparada con la prueba rápida. Enviar el resultado por correo electrónico: Active esta función para que los resultados de la prueba S.M.A.R.T se envíen por correo electrónico. Crear programa: Haga clic en este botón para crear una prueba S.M.A.R.T programada. Podrá programar una prueba de forma diaria, semanal y mensual. 34

38 Schedule: Al hacer clic en el botón Create Schedule (Crear programa), el usuario puede crear un programa de pruebas S.M.A.R.T. en el que esta prueba se ejecute automáticamente a una hora configurada. Lista de programa: Seleccione aquí la frecuencia (diaria, semanal, mensual) y la hora. Haga clic en el botón Create (Crear) para añadir un programa. En la ventana se mostrarán todas las listas de programas creadas. Nota: Al realizar una prueba S.M.A.R.T., los discos duros no estarán disponibles en la red hasta que ésta haya finalizado. 35

39 Explorar disco Explorar disco proporciona un método para realizar pruebas del sistema de archivos del disco en el ShareCenter Pulse. Explorar disco: Explorar disco explorará el sistema de archivos de los discos en busca de errores o corrupción. Cuando haya finalizado, los resultados de la prueba se mostrarán como Correcto o Error. Haga clic en el botón Scan Disk (Explorar disco) para iniciar la prueba. Si la prueba falla, puede intentar reformatear la unidad y volver a realizar la prueba. En caso contrario, necesitará las herramientas de solución de problemas de disco de otro fabricante. Ventana de progreso de Explorar disco: Volumen: Utilice el menú desplegable para seleccionar el volumen de disco en el que desee ejecutar la prueba de Explorar disco. Si ha iniciado una prueba de Explorar disco, aparecerá una ventana con una barra de progreso para supervisar la prueba. Haga clic en el botón Exit (Salir) para anular la prueba si es necesario o una vez que se haya ejecutado el 100 por ciento de la prueba. 36

40 Gestión de cuentas Usuarios / Grupos Se utiliza el menú Users / Groups (Usuarios/grupos) para crear y gestionar las cuentas de usuarios y grupos. Se pueden crear hasta 256 usuarios y 32 grupos. De forma predeterminada, todos los usuarios tienen acceso de lectura y escritura a todas las carpetas pero las reglas de acceso se pueden crear en el menú Network Shares (Recursos compartidos de red). Parámetros de usuario: Aquí se puede configurar y dar formato a los discos duros en diversas configuraciones RAID. Nuevo: Haga clic en este botón para iniciar un asistente que le guiará para añadir una nueva configuración de usuario. Modificar: Haga clic en un usuario existente en la tabla, de modo que se resalte en rojo y después haga clic en el botón Modify (Modificar) para cambiar la configuración de un usuario existente. Borrar: Haga clic en un usuario existente en la tabla, de modo que se resalte en rojo y después haga clic en el botón Delete (Borrar) para eliminar un usuario de la configuración. 37

41 Asistente para añadir nuevos usuarios La sección siguiente describirá cómo añadir un nuevo usuario en este dispositivo. Para añadir un usuario, haga clic en el botón New (Nuevo). Se iniciará un asistente fácil de configurar, con un aspecto parecido al siguiente: Esta ventana da la bienvenida al usuario al asistente de configuración para añadir o modificar un usuario. Este asistente guiará al usuario a través de los pasos de la configuración. En este asistente, se ofrecen las siguientes opciones: 1) Crear una nueva cuenta de usuario 2) Unirse a un grupo. 3) Configurar los parámetros adecuados de recursos compartidos de red. 4) Configurar la cuota del usuario. 5) Ver un resumen de la configuración antes de terminar de añadirlo. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para continuar. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. Paso 1: Aquí puede introducir el nombre de usuario y la contraseña de la nueva cuenta de usuario. Es necesario confirmar la contraseña introduciendo de nuevo la contraseña en el campo Confirmar contraseña. Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. 38

42 Paso 2: Aquí puede añadir esta cuenta de usuario a un grupo. Seleccione el nombre de grupo adecuado haciendo clic en la casilla de verificación. Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. Paso 3: El usuario puede configurar aquí los parámetros de acceso a la red adecuados para el usuario con sólo seleccionar una de las opciones siguientes. Read Only (Solo lectura), Read/Write (Lectura y escritura) o Deny Access (Denegar acceso). Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. 39

43 Paso 3-1: El usuario puede configurar aquí los privilegios de aplicación asignados a este usuario. Seleccione FTP o WebDAV. CIFS y AFP se establecen de forma predeterminada. CIFS es la abreviatura de Common Internet File System (Sistema de archivos común en Internet). AFP es la abreviatura de Apple Filing Protocol (Protocolo de archivo Apple). FTP es la abreviatura de File Transfer Protocol (Protocolo de transferencia de archivos). WebDAV es la abreviatura de Web-based Distribution, Authoring, and Versioning (Creación y control de versiones distribuido basado en la web). Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. Paso 3-1-1: Aquí, el usuario puede configurar los parámetros de WebDAV para la cuenta de usuario. Seleccione los volúmenes a los que el usuario puede tener acceso WebDAV y, a continuación, seleccione si desea permitir el acceso de Solo lectura o de Lectura y escritura. Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. 40

44 Paso 4: Aquí, puede configurar los parámetros de cuota para la cuenta de usuario. Introduzca la cantidad de cuota en los bloques, indicada en megabytes. Al introducir 0 Mb, la cuota se establecerá en ilimitada. Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. Paso 5: Aquí puede confirmar para crear la nueva cuenta. Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Finish (Finalizar) para aceptar el cambio y completar el asistente. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. Una vez que se ha creado la nueva cuenta, aparecerá una ventana que indica que la cuenta se ha creado correctamente. Haga clic en el botón OK (Aceptar) para continuar. Paso 6: Aparece un mensaje final que indica que se ha añadido correctamente al usuario a la configuración del ShareCenter Pulse. 41

45 Asistente para añadir nuevos grupos La sección siguiente describirá cómo añadir un nuevo grupo en este dispositivo. Para añadir un grupo, haga clic en el botón New (Nuevo). Se iniciará un asistente: Esta ventana da la bienvenida al usuario al asistente de configuración para añadir o modificar un grupo. Este asistente guiará al usuario a través de los pasos de la configuración. En este asistente, se ofrecen las siguientes opciones: 1) Crear un nuevo grupo. 2) Añadir un usuario a un grupo. 3) Configurar los parámetros adecuados de recursos compartidos de red. 4) Configurar los parámetros de cuota. 5) Ver un resumen de la configuración antes de terminar de añadirlo. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para continuar. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. Paso 1: Escriba el nombre para el nuevo grupo. Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. 42

46 Paso 2: Seleccione los usuarios que desea añadir al nuevo grupo marcando la casilla. Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. Paso 3: Asigne los parámetros adecuados de acceso a la red para este grupo simplemente con hacer clic en una de las opciones siguientes: Read Only (Solo lectura), Read/Write (Lectura y escritura) o Deny Access (Denegar acceso). Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. 43

47 Paso 3-1: Seleccione los privilegios de aplicación asignados a este grupo. Las opciones que se pueden seleccionar son FTP o WebDAV. CIFS y AFP se establecen de forma predeterminada. CIFS es la abreviatura de Common Internet File System (Sistema de archivos común en Internet). AFP es la abreviatura de Apple Filing Protocol (Protocolo de archivo Apple). FTP es la abreviatura de File Transfer Protocol (Protocolo de transferencia de archivos). WebDAV es la abreviatura de Web-based Distribution, Authoring, and Versioning (Creación y control de versiones distribuido basado en la web). Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. Paso 4: Configure los parámetros de cuota para este grupo. Introduzca la cantidad de cuota en el bloque, indicada en megabytes. Al introducir 0 Mb, la cuota se establecerá en ilimitada. Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. 44

48 Paso 5: Compruebe los parámetros y haga clic en Finish (Finalizar). Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Finish (Finalizar) para aceptar el cambio y completar el asistente. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la ventana Usuario/Grupo. Una vez que se ha creado el nuevo grupo, aparecerá una ventana que indica que el grupo se ha creado correctamente. Haga clic en el botón OK (Aceptar) para continuar. Correcto: Aparece un mensaje final que indica que el grupo se ha creado correctamente y se añadido a la configuración del ShareCenter Pulse. 45

49 Cuotas El ShareCenter Pulse admite cuotas de almacenamiento para grupos y usuarios individuales. Al asignar una cuota a un grupo o usuario, se limitará la cantidad de almacenamiento que se les asigna. De forma predeterminada, los usuarios y los grupos no tienen una cuota. Haga clic en el botón Enabled (Activado) para poner en práctica las cuotas establecidas en la gestión de usuario / grupos o en las tablas siguientes. En la tabla Parámetros de cuota de usuario, puede ver el uso y el parámetro de límite del usuario actual. Haga clic en la fuente azul para establecer los límites de uso. En la tabla Parámetros de cuota de grupo, puede ver el uso y el parámetro de límite del grupo actual. Haga clic en la fuente azul para establecer el límite. 46

50 Recursos compartidos de red La página de recursos compartidos de red permite al usuario configurar las carpetas compartidas y los derechos de los usuarios y grupos específicos. Para poder crear las nuevas reglas de acceso a la red, debe eliminarse antes la regla predeterminada seleccionándola y haciendo clic en el botón Delete (Borrar). También puede montar archivos.iso en Parámetros de recursos compartidos de montaje ISO. Si un usuario tiene acceso a un archivo.iso montado, ese usuario podrá leer todos los archivos que contiene. Recursos compartidos de red: / Recursos compartidos de montaje ISO: La ventana Parámetros de recursos compartidos de red permite añadir, modificar y eliminar recursos compartidos de red y parámetros de recursos compartidos de montaje ISO tanto nuevos como ya existentes. Para añadir una regla, haga clic en el botón New (Nuevo). Para modificar una regla ya existente, haga clic en el botón Modificar. Para eliminar una regla, haga clic en el botón Delete (Borrar). Para seleccionar una regla, simplemente haga clic en la regla y la entrada deberá cambiar a rojo. En la parte inferior de la tabla, el usuario puede navegar a través de las páginas y actualizar también la ventana haciendo clic en el botón Refresh (Actualizar). Si el usuario desea reiniciar en algún momento la lista de accesos de red en la configuración predeterminada, haga clic en el botón Reset Network Shares (Reiniciar recursos compartidos de red). 47

51 Asistente para añadir nuevos recursos compartidos de red La sección siguiente describirá cómo añadir un nuevo recurso compartido de red en el ShareCenter Pulse. Para añadir un recurso compartido de red, haga clic en el botón Add (Añadir). Se iniciará un asistente fácil de configurar, con un aspecto parecido al siguiente: Iniciar: Esta ventana da la bienvenida al usuario al asistente de configuración para añadir o modificar un recurso compartido de red. En este asistente, se ofrecen las siguientes opciones: 1) Seleccionar carpetas compartidas. 2) Configurar los derechos de acceso de la carpeta compartida. 3) Configurar los parámetros de acceso de red. 4) Ver un resumen de la configuración antes de finalizar. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para continuar. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la página de recursos compartidos de red. Paso 1: Seleccione la carpeta que desea incluir en este recurso compartido de red marcando la casilla. Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la página de recursos compartidos de red. 48

52 Paso 2: Seleccione qué cuentas de usuario o grupo tiene permiso para acceder a estas carpetas. Seleccione All Account (Todas las cuentas) para permitir a todas las cuentas acceder a esta carpeta. Seleccione Specific User/Group (Usuario/grupo específico) para permitir el acceso a esta carpeta sólo a ciertos usuarios o grupos. Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la página de recursos compartidos de red. Paso 2-1: Seleccione los derechos de acceso adecuados para el recurso compartido. Las opciones entre las que se puede elegir son Read Only(Sólo lectura), Read Write(Lectura y escritura) y Deny Access(Denegar acceso). Este procedimiento puede utilizarse también para bloquear el acceso de ciertos usuarios a ciertas carpetas. Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la página de recursos compartidos de red. 49

53 Paso 2-2: Si selecciona Specific User/Group (Usuario/grupo específico) en el paso 2, este paso permite establecer los derechos de acceso para cada usuario configurado en el dispositivo. Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la página de recursos compartidos de red. Paso 2-2-1: Si selecciona Specific User/Group (Usuario/grupo específico) en el paso 2, este paso permite establecer los derechos de acceso para cada grupo configurado en el dispositivo. Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la página de recursos compartidos de red. 50

54 Paso 3: Este paso permite asignar privilegios a este recurso compartido. Los bloqueos oportunistas (oplocks) representan una característica del protocolo de conexión de red del Gestor de LAN implementado en la familia de Windows de 32 bits. Los oplocks son garantías realizadas por un servidor para un volumen lógico compartido para sus clientes. Estas garantías informan al Cliente que no se permitirá al servidor modificar el contenido de un archivo, o si algún cambio fuera inminente, este hecho se le notificará al cliente antes de que se permita continuar con el cambio. Los oplocks están diseñados para aumentar el rendimiento de la red cuando se trata de compartir el archivo de red. No obstante, cuando se utilizan aplicaciones de bases de datos basadas en archivos, se recomienda establecer los oplocks compartidos en No (off) Cuando se activa, el atributo de archivo "Archivo de mapa" se copiará como el archivo que se está almacenando en el dispositivo. Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la página de recursos compartidos de red. Paso 3-1: Asigne privilegios de protocolo que pueda utilizar un usuario para acceder a este recurso compartido. Las opciones entre las que puede elegir son FTP, NFS y WebDAV. CIFS y AFP se establecen de forma predeterminada. CIFS es la abreviatura de Common Internet File System (Sistema de archivos común en Internet). AFP es la abreviatura de Apple Filing Protocol (Protocolo de archivo Apple). FTP* es la abreviatura de File Transfer Protocol (Protocolo de transferencia de archivos). NFS es la abreviatura de Network File System (Sistema de archivos de red). WebDAV* es la abreviatura de Web-based Distributed Authoring and Versioning (Creación y control de versiones distribuido basado en la web). Haga clic en el botón Previous (Anterior) para volver a la ventana anterior. Haga clic en el botón Next (Siguiente) para aceptar el cambio y pasar a la siguiente ventana. Haga clic en el botón Exit (Salir) para desechar los cambios realizados y volver a la página de recursos compartidos de red. 51